ITPD990177A1

ITPD990177A1 - WAGON FOR PREPARATION AND DISTRIBUTION OF FOOD FOR CATTLE

Info

Publication number: ITPD990177A1
Application number: IT99PD000177A
Authority: IT
Inventors: Saverio Pagano
Original assignee: Saverio Pagano
Priority date: 1999-07-29
Filing date: 1999-07-29
Publication date: 1999-10-29
Also published as: AU6564100A; IT1307218B1; WO2001008471A1

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

L invenzione concerne un carro per la preparazione e la distribuzione di alimenti per il bestiame comprendente un contenitore formato almeno da un fondo, due pareti laterali, una parete anteriore ed una parete posteriore definenti un volume che può essere riempito di alimenti e comprendente inoltre mezzi di trinciamento e miscelazione alloggiati all'interno di detto contenitore. I carri di questo tipo vengono utilizzati per miscelare diversi tipi di alimenti umidi o secchi, duri o pastosi, in fibre corte o lunghe, alla rinfusa o compatti, allo scopo di ottenere una struttura omogenea che può in seguito venire distribuita a gli animali. In questo tipo di carri gli alimenti vengono generalmente introdotti nel carro dall'alto e vengono poi lavorati dai detti mezzi di trinciamento e miscelazione, preferibilmente una o più coclee rotanti disposte preferibilmente nella parte inferiore del carro, ciascuna coclea essendo preferibilmente dotata di almeno una coppia di spirali contrapposte assialmente ed avvolte l’una in senso orario e l’altra in senso antiorario a partire da ciascuna estremità della coclea alla quale appartengono. The invention relates to a wagon for preparing and distributing food for livestock comprising a container formed at least by a bottom, two side walls, a front wall and a rear wall defining a volume that can be filled with food and further comprising means of shredding and mixing housed inside said container. Wagons of this type are used to mix different types of wet or dry, hard or pasty foods, in short or long fibers, in bulk or compact, in order to obtain a homogeneous structure which can later be distributed to the animals. In this type of carts the foods are generally introduced into the cart from above and are then processed by said shredding and mixing means, preferably one or more rotating augers preferably arranged in the lower part of the cart, each auger being preferably equipped with at least one pair of axially opposed spirals and wound one clockwise and the other counterclockwise starting from each end of the cochlea to which they belong.

Durante le operazioni di trinciamento e miscelazione il prodotto può tendere ad intasarsi ed a divenire poco omogeneo. During the shredding and mixing operations, the product can tend to clog and become not very homogeneous.

A titolo di esempio durante la lavorazione di materiali alimentari umidi detto materiale presenta spesso la tendenza ad accumularsi in corrispondenza delle pareti anteriore e posteriore del contenitore, cosicché gli spostamenti del materiale all'interno del carro divengono più lenti e l’omogeneità dello stesso è compromessa. Può accadere anche che detti materiali alimentari pesanti perché per esempio umidi non seguono la traiettoria normale e rallentando i loro spostamenti tendono ad accumularsi in particolari posizioni all'interno del contenitore. By way of example, during the processing of wet food materials, said material often has a tendency to accumulate in correspondence with the front and rear walls of the container, so that the displacements of the material inside the carriage become slower and its homogeneity is compromised. . It may also happen that said heavy food materials because for example humid do not follow the normal trajectory and by slowing down their movements they tend to accumulate in particular positions inside the container.

Il documento EP-A-891 703 rende noto un carro per la preparazione e distribuzione di alimenti per il bestiame nel quale, allo scopo di risolvere il detto problema di accumulo in relazione alle pareti anteriore e posteriore, esse sono inclinate verso l’interno del contenitore. Document EP-A-891 703 discloses a wagon for preparing and distributing food for livestock in which, in order to solve said accumulation problem in relation to the front and rear walls, they are inclined towards the inside of the container.

Tale soluzione si è dimostrata non ottimale poiché il problema sopraesposto è ancora presente. This solution has proved not to be optimal since the above problem is still present.

La presente invenzione si propone di risolvere efficientemente e definitivamente il problema sopraesposto con l’applicazione della teoria idraulica delle linee di flusso al materiale trinciato e mescolato nel contenitore. The present invention aims to efficiently and definitively solve the above problem with the application of the hydraulic theory of flow lines to the shredded and mixed material in the container.

Allo scopo di individuare le dette linee, le particelle di materiale lavorato vengono assimilate a particelle liquide. In order to identify the said lines, the particles of processed material are assimilated to liquid particles.

In idraulica vengono detto linee di flusso le linee alle quali è tangente in ogni punto il vettore velocità della particella. In hydraulics, the lines to which the velocity vector of the particle is tangent at each point are called flow lines.

I punti dove il vettore della velocità vale zero vengono chiamati punti di ristagno. The points where the velocity vector is zero are called stagnation points.

i carri di costruzione nota presentano normalmente dei punti di ristagno, nei pressi dei quali la velocità del materiale si avvicina a zero a causa della cattiva geometria delle pareti che oppongono resistenza al flusso di materiale, creando gli impaccamenti di cui sopra. Il problema suesposto diviene quindi il problema di evitare i punti di ristagno assicurando una velocità sufficiente alle dette particelle di materiale. Ciò viene assicurato sagomando le pareti in maniera tale da seguire le linee di flusso del materiale, che possono venire individuate sperimentalmente. wagons of known construction normally have stagnation points, near which the speed of the material approaches zero due to the bad geometry of the walls which resist the flow of material, creating the above-mentioned packings. The above problem thus becomes the problem of avoiding stagnation points by ensuring a sufficient speed for said material particles. This is ensured by shaping the walls in such a way as to follow the flow lines of the material, which can be identified experimentally.

E' stato osservato durante i detti esperimenti che già una parete curva in maniera tale da seguire anche solo in prima approssimazione le linee di flusso è estremamente efficace allo scopo di evitare il ristagno delle particelle di materiale alimentare. Le pareti del contenitore vengono quindi costruite secondo la parte caratterizzante della rivendicazione 1 in maniera tale da seguire le linee di flusso del detto materiale, così da facilitarne lo scivolamento, favorirne la ripresa ed evitarne l'accumulo nei punti dove la velocità del materiale diminuisce. It was observed during said experiments that already a wall curved in such a way as to follow the flow lines even only in a first approximation is extremely effective in order to avoid the stagnation of the food material particles. The container walls are then constructed according to the characterizing part of claim 1 in such a way as to follow the flow lines of said material, so as to facilitate its sliding, facilitate its recovery and avoid its accumulation in the points where the speed of the material decreases.

L'invenzione viene di seguito descritta con riferimento alle allegate tavole di disegno, dove: The invention is described below with reference to the attached drawing tables, where:

in figura 1 si osserva una sezione longitudinale del carro oggetto dell'invenzione; Figure 1 shows a longitudinal section of the wagon object of the invention;

in figura 2 si osserva una sezione trasversale del carro oggetto della presente invenzione; Figure 2 shows a cross section of the wagon object of the present invention;

in figura 3 si osserva una pianta del carro oggetto della presente invenzione secondo una prima realizzazione; Figure 3 shows a plan of the wagon object of the present invention according to a first embodiment;

in figura 4 si osserva una pianta del carro oggetto della presente invenzione secondo una ulteriore realizzazione. Figure 4 shows a plan of the wagon object of the present invention according to a further embodiment.

Come viene rappresentato nella figura 1 il carro oggetto della presente invenzione comprende un telaio munito di ruote e un collegamento meccanico (8) collegabile ad una macchina operatrice agricola con presa di forza. Su detto telaio è montato un contenitore (2, 3, 4, 5, 6) formato almeno da un fondo (2), due pareti laterali (5, 6), una parete anteriore (3) ed una parete posteriore (4) definenti un volume (7) che può essere riempito di materiale alimentare. As shown in Figure 1, the wagon object of the present invention comprises a frame equipped with wheels and a mechanical connection (8) which can be connected to an agricultural machine with power take-off. Mounted on said frame is a container (2, 3, 4, 5, 6) formed at least by a bottom (2), two side walls (5, 6), a front wall (3) and a rear wall (4) defining a volume (7) that can be filled with food material.

Una delle pareti laterali (5, 6) presenta una apertura nella parte inferiore per l'uscita del materiale alimentare. Sul fondo del carro sono alloggiati mezzi (9, 10) di trinciamento e miscelazione, costituiti da almeno due coclee (9) ciascuna delle quali è provvista di almeno una coppia di spirali (10) contrapposte assialmente ed avvolte Cuna in senso orario (19) e l’altra in senso antiorario (20) a partire da ciascuna estremità della coclea alla quale appartengono. One of the side walls (5, 6) has an opening in the lower part for the exit of the food material. On the bottom of the carriage are housed means (9, 10) for shredding and mixing, consisting of at least two augers (9) each of which is provided with at least one pair of spirals (10) axially opposed and wound Cuna clockwise (19) and the other counterclockwise (20) starting from each end of the cochlea to which they belong.

Azionando i detti mezzi (9, 10) di trinciamento e miscelazione si viene a creare un movimento di particelle di materiale alimentare che viene rappresentato schematicamente dalle linee di flusso (21,22) in figura 1, (23, 24) in figura 2, (25,26, 27, 28) nelle figure 3 e 4. Almeno una parte (11, 12, 13, 14, 16, 18) di una delle dette pareti (3, 4, 5, 6} viene costruita in maniera da adattarsi a seguire le linee di flusso del materiale. Ciò avviene come segue: sperimentalmente vengono provate pareti con curvature differenti tra di loro e con curvatura differente all’interno della stessa parete al fine di individuare le più efficienti. By activating said shredding and mixing means (9, 10), a movement of food material particles is created which is schematically represented by the flow lines (21,22) in figure 1, (23, 24) in figure 2, (25,26, 27, 28) in figures 3 and 4. At least a part (11, 12, 13, 14, 16, 18) of one of the said walls (3, 4, 5, 6} is built in such a way as to adapt to follow the flow lines of the material This happens as follows: experimentally, walls with different curvatures and with different curvatures are tested within the same wall in order to identify the most efficient ones.

Si è sorprendentemente trovato che già il dotare di una curvatura la parete risolve il problema molto efficacemente, in maniera praticamente indipendente dal tipo di materiale trattato; non è quindi necessario un approfondimento sperimentale particolarmente dispendioso in termini di tempo e danaro. It has surprisingly been found that providing the wall with a curvature solves the problem very effectively, practically independent of the type of material treated; therefore, a particularly expensive experimental study in terms of time and money is not necessary.

Una possibilità ancora più economica è quella di osservare un carro di costruzione nota in azione, individuare i suoi punti di ristagno e\o le linee o superfici composte da detti punti e sostituire la parte di parete corrispondente con una parte di parete curva nella direzione delle linee di flusso, che vengono facilmente individuate osservando la direzione del movimento delle particelle di materiale alimentare. Preferibilmente almeno una parte (11, 12, 13, 14, 16, 18) di almeno una delle dette pareti (3, 4, 5, 6) presenta una curvatura (figura 1). Preferibilmente almeno una parte (11, 12, 13, 14) di una delle dette pareti (3, 4, 5, 6) presenta una curvatura verso l’alto (figure 1 , 2). Preferibilmente almeno una parte (16, 18) di almeno una delle dette pareti (3, 4) presenta una curvatura verso almeno un’altra parete (5, 6) (figure 3, 4). Preferibilmente almeno una parte (16, 18) di almeno una delie pareti (3, 4) è connessa con almeno una parte di almeno una delle pareti confinanti (5, 6) per mezzo di almeno una ulteriore parte curva (15, 17) (figure 3, 4). Preferibilmente almeno una ulteriore parte di almeno una parete è curva con curvatura differente da quella della detta almeno una parte di detta almeno una parete. Preferibilmente il detto fondo (2) è adattato a seguire le linee di flusso del materiale alimentare (figura 2) ad esempio a mezzo di una curvatura che segua il profilo delle spirali. An even cheaper possibility is to observe a wagon of known construction in action, identify its stagnation points and / or the lines or surfaces composed of these points and replace the corresponding part of the wall with a part of the wall curved in the direction of the flow lines, which are easily identified by observing the direction of movement of the food particles. Preferably at least one part (11, 12, 13, 14, 16, 18) of at least one of said walls (3, 4, 5, 6) has a curvature (Figure 1). Preferably at least one part (11, 12, 13, 14) of one of said walls (3, 4, 5, 6) has an upward curvature (Figures 1, 2). Preferably at least one part (16, 18) of at least one of said walls (3, 4) has a curvature towards at least another wall (5, 6) (Figures 3, 4). Preferably at least a part (16, 18) of at least one of the walls (3, 4) is connected with at least a part of at least one of the adjoining walls (5, 6) by means of at least one further curved part (15, 17) ( figures 3, 4). Preferably, at least a further part of at least one wall is curved with a different curvature from that of said at least one part of said at least one wall. Preferably the said bottom (2) is adapted to follow the flow lines of the food material (Figure 2) for example by means of a curvature that follows the profile of the spirals.

Ad esempio in una ulteriore possibile realizzazione i detti mezzi di trinciamento e miscelazione possono essere costituiti invece che dalla realizzazione sopradescritta da una o più coclee dotate di spirale semplice e posizionate trasversalmente nel carro tra le pareti laterali e in vicinanza della parete anteriore, la o le quali coclee scaricano su di un nastro trasportatore interno al contenitore che a sua volta scarica verso l’apertura superiore o verso una apertura in una delle pareti laterali. For example, in a further possible embodiment the said shredding and mixing means can be constituted instead of the embodiment described above by one or more augers equipped with a simple spiral and positioned transversely in the carriage between the side walls and in proximity to the front wall, the one or more which augers unload onto a conveyor belt inside the container which in turn unloads towards the upper opening or towards an opening in one of the side walls.

La sopradescritta descrizione dettagliata non costituisce limitazione alcuna della presente invenzione, che si intende essere delimitata solamente dalle rivendicazioni allegate. The detailed description described above does not constitute any limitation of the present invention, which is intended to be limited only by the attached claims.

Claims

CLAIMS 1. Wagon for the preparation and distribution of food material for livestock, comprising a container formed at least by a bottom, two or more side walls, a front wall and a rear wall defining a volume which can be filled with food material and further comprising shredding and mixing means housed inside said container, characterized in that at least a part of at least one of said walls is adapted to follow the flow lines of the food material.

2. Wagon according to claim 1, characterized in that at least a part of at least one of said walls has a curvature.

3. Wagon according to one of claims 1 or 2, characterized in that at least a part of at least one of said walls has an upward curvature.

4. Wagon according to one of claims 1, 2, or 3 characterized by the fact that at least a part of at least one of said walls has a curvature towards at least another wall.

5. Wagon according to one of claims 1, 2, 3, or 4 characterized in that at least a part of at least one of the walls is connected with at least a part of at least one of the neighboring walls by means of at least one further curved part.

6. Wagon according to one of claims 1, 2, 3, 4 or 5 characterized in that at least a further part of at least one wall is curved with a different curvature from that of said at least one part of said at least one wall.

7. Wagon according to one of claims 1, 2, 3, 4, 5, or 6, characterized in that said shredding and mixing means comprise at least two augers, each of which is provided with at least one pair of axially opposed spirals wound around each other. clockwise and the other counterclockwise starting from each end of the cochlea to which they belong.

8. Wagon according to one of claims 1, 2, 3, 4, 5, 6 or 7 characterized in that at least one of the side walls comprises at least one opening for unloading said food material.

9. Wagon according to one of claims 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, or 8, characterized in that said bottom is adapted to follow the flow lines of the food material.

10. Wagon for the preparation and distribution of food material for livestock, comprising a container formed at least by a bottom, two or more side walls, a front wall and a rear wall defining a volume which can be filled with food material and further comprising shredding and mixing means housed inside said container characterized in that at least a part of at least one of said walls is curved.

11. Wagon according to one of claims 1-10 characterized in that at least a part of at least one of said walls is curved with constant curvature.

12. Wagon according to one of claims 1-10 characterized in that at least a part of at least one of said walls is curved with variable curvature.

13. Method for the preparation and distribution of food material for livestock comprising the use of a wagon according to one of claims 1-12.