ITPD990073U1

ITPD990073U1 - PRESSURIZED WATER DISPENSING GUN WITH PERFECT REGULATION.

Info

Publication number: ITPD990073U1
Application number: IT1999PD000073U
Authority: IT
Original assignee: Meccanica Veneta Spa
Priority date: 1999-06-08
Filing date: 1999-06-08
Publication date: 2000-12-08
Also published as: IT247765Y1

Description

"PISTOLA EROGATRICE DI ACQUA IN PRESSIONE A REGOLAZIONE PERFEZIONATA" "PRESSURE WATER GUN WITH PERFECT REGULATION"

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Il presente trovato ha per oggetto una pistola erogatrice di acqua in pressione. The present invention relates to a pressurized water dispensing gun.

Com'è noto, è sempre più diffuso l'uso di acqua in pressione al fine di ottenere modalità di pulizia senza l'impiego di detergenti chimici. As is known, the use of pressurized water is increasingly widespread in order to obtain cleaning methods without the use of chemical detergents.

In particolare l'acqua in pressione può essere utilizzata in svariate situazioni operative previo il passaggio attraverso dispositivi erogatori delle più diverse tipologie ed ognuno atto a definire getti particolarmente conformati a specifici scopi. In particular, the pressurized water can be used in various operating situations after passing through dispensing devices of the most diverse types and each capable of defining jets particularly conformed to specific purposes.

In particolare, tra tali attrez zature sono ormai da tempo usate pistole erogatrici di acqua in pressione dai cui ugelli possono essere formati in uscita appunto getti di acqua di varia forma e sezione al fine di garantire l'efficacia funzionale in svariati contesti applicativi. In particular, among such equipment, pressurized water dispensing guns have been used for some time now, from whose nozzles jets of water of various shapes and sections can be formed at the outlet in order to ensure functional effectiveness in various application contexts.

Pur presenti nel mercato in diverse tipologie, le pistole erogatrici attualmente disponibili comprendono un corpo cavo, sagomato a definire una sezione di una impugnatura conformata a "calcio" per la presa dell'operatore ed una porzione allungata di alloggiamento di un condotto di erogazione/ una valvola associata a mezzi attuatori a leva disponibili all'azione dell'utente, e, collegata a questa, un dispositivo remoto parzializzatore in collegamento con un condotto di alimentazione a sua volta collegato a mezzi di generazione di acqua in pressione. Although present on the market in different types, the currently available dispensing guns comprise a hollow body, shaped to define a section of a "butt" -shaped handle for gripping the operator and an elongated portion for housing a dispensing duct / a valve associated with lever actuator means available for user action, and, connected to this, a remote shutter device in connection with a supply duct in turn connected to means for generating pressurized water.

L'operatore, agendo sugli attuatori a leva, determina la fuoriuscita dell'acqua, tuttavia la portata e la pressione del getto sono normalmente regolati mediante il sopra citato dispositivo parzializzatore il quale, nelle pistole disponibili sul mercato, deve esser pre-impostato prima che l'operatore attui l'erogazione di acqua. The operator, acting on the lever actuators, causes the water to flow out, however the flow rate and pressure of the jet are normally regulated by means of the aforementioned choke device which, in the guns available on the market, must be pre-set before the operator activates the water supply.

Infatti la fuoriuscita di acqua in pressione rende piuttosto difficile il controllo della pistola e l'operatore deve concentrare tutte le sue forze e la sua attenzione ad una corretta impugnatura ed un corretto uso della pistola stessa non potendo attualmente eseguire efficacemente allo stesso tempo la regolazione del dispositivo parzializzatore e l'attuazione in erogazione della pistola stessa. In fact, the leakage of pressurized water makes it rather difficult to control the gun and the operator must concentrate all his forces and his attention on a correct grip and correct use of the gun itself, not currently being able to effectively perform the adjustment of the gun at the same time. throttle device and actuation of delivery of the gun itself.

Compito principale del presente trovato è quello di realizzare una pistola erogatrice di acqua in pressione la cui struttura consenta all'operatore una corretta impugnatura ed uso in fase di erogazione e, allo stesso tempo, una altrettanto agevole regolazione del dispositivo di parzializzazione conseguendo quindi una regolazione del flusso durante lo svolgersi della fase operativa. The main aim of the present invention is to provide a pressurized water dispensing gun whose structure allows the operator to have a correct grip and use during the dispensing phase and, at the same time, an equally easy adjustment of the throttling device, thus achieving an adjustment flow during the operational phase.

In relazione al compito principale, un altro importante scopo del presente trovato è quello di realizzare una pistola erogatrice particolarmente sicura ed ergonomica per l'utente, la quale consenta a quest'ultimo un uso agevole nei più svariati contesti applicativi. In relation to the main aim, another important object of the present invention is to provide a dispensing gun which is particularly safe and ergonomic for the user, which allows the latter to be easily used in the most varied application contexts.

Ancora uno scopo del presente trovato è quello di realizzare una pistola erogatrice adattabile alle più diverse fonti o mezzi di generazione di acqua in pressione eventualmente già in produzione o già operativi. Another object of the present invention is to provide a dispensing gun which can be adapted to the most diverse sources or means for generating pressurized water possibly already in production or already operational.

Ulteriore scopo del presente trovato è quello di realizzare una pistola erogatrice dai costi competitivi rispetto a pistole di analoga funzionalità. A further object of the present invention is to provide a dispensing gun with competitive costs with respect to guns of similar functionality.

Non ultimo scopo del presente trovato è quello di realizzare una pistola erogatrice producibile con tecnologie ed impianti noti. Not least object of the present invention is to provide a dispensing gun which can be manufactured with known technologies and systems.

Il compito principale, gli scopi preposti ed altri scopi ancora che più chiaramente appariranno in seguito, vengono raggiunti da una pistola erogatrice di acqua in pressione del tipo comprendente un corpo cavo conformato a definire una sezione di impugnatura, per la presa dell'operatore, ed una porzione allungata di alloggiamento per un condotto di erogazione, una valvola di intercet tazione associata a mezzi attuatori disponibili all'azione dell'utente, e, collegato a questa, un dispositivo parzializzatore in collegamento con un condotto di alimentazione di acqua in pressione, detta pistola caratterizzandosi per il fatto che detto dispositivo parzializzatore comprende mezzi di comando in regolazione disponibili all'azione dell'utente e parzialmente fuoriuscenti dal detto corpo cavo in una zona prossima alla sezione di impugnatura, detti mezzi di comando essendo atti ad essere raggiunti operativamente dalla mano dell'utente impegnato, al contempo, a sostenere ed attivare l'erogazione di detta pistola. The main aim, the intended aims and other objects which will appear more clearly hereinafter, are achieved by a pressurized water dispensing gun of the type comprising a hollow body shaped to define a grip section, for gripping the operator, and an elongated housing portion for a delivery duct, an interception valve associated with actuator means available for user action, and, connected to this, a shutter device in connection with a pressurized water supply duct, called gun, being characterized by the fact that said choking device comprises regulating control means available to the action of the user and partially protruding from said hollow body in an area close to the handle section, said control means being able to be reached operatively by the hand of the user committed, at the same time, to support and activate the supply d i said gun.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi del presente trovato risulteranno maggiormente dalla descrizione di una sua forma realizzativa illustrata a titolo indicativo, ma non per questo limitativo della sua portata, nelle allegate tavole di disegni e figure in cui: Further characteristics and advantages of the present invention will become clearer from the description of an embodiment thereof illustrated by way of example, but not limiting its scope, in the attached tables of drawings and figures in which:

la fig. 1 illustra in assonometria una pistola secondo il trovato; fig. 1 is an axonometric view of a pistol according to the invention;

- la fig. 2 illustra in proiezione ortogonale parte della pistola di fig. 1. - fig. 2 shows in orthogonal projection part of the gun of fig. 1.

Con particolare riferimento alle figure 1 e 2, una pistola erogatrice di acqua in pressione, secondo il trovato viene complessivamente indicata con il numero 10. With particular reference to Figures 1 and 2, a pressurized water dispensing gun according to the invention is generally indicated with the number 10.

La pistola 10 comprende in un corpo cavo nel complesso numerato con 11, sagomato a definire una sezione di impugnatura 12 a sua volta conformata a "calcio" di pistola per la presa dell'operatore ed una porzione 13 allungata di alloggiamento per un condotto di erogazione 14, una valvola di intercettazione 15 associata a mezzi attuatori a leva nel complesso indicati con 16 e disponibili all'azione dell'utente, e collegata a questa, un dispositivo parzializzatore 17 in collegamento con un condotto di alimentazione 18 a sua volta collegato a mezzi di generazione di acqua in pressione non illustrati e di tipo in sè noto. The gun 10 comprises in a hollow body numbered 11 overall, shaped to define a handle section 12 in turn shaped like a gun "butt" for gripping the operator and an elongated housing portion 13 for a delivery duct 14, an on-off valve 15 associated with lever actuator means indicated as a whole by 16 and available to the action of the user, and connected thereto, a shutter device 17 in connection with a supply duct 18 in turn connected to means of generation of pressurized water not illustrated and of a per se known type.

In particolare il dispositivo di parzializzazione 17 comprende mezzi di comando 19 in regolazione, disponibili all'azione dell'operatore, parzialmente fuoriuscenti dal corpo 11 cavo in una zona prossima alla sezione di impugnatura 12 e atti ad essere raggiunti operativamente dalla mano dell'utente impegnato al contempo a sostenere ed attivare l'erogazione della detta pistola. In particular, the throttling device 17 comprises control means 19 in adjustment, available for the action of the operator, partially protruding from the hollow body 11 in an area close to the handle section 12 and adapted to be reached operatively by the hand of the busy user. at the same time to support and activate the delivery of said gun.

In particolare tali mezzi di comando 19 comprendono una rotellina 20 fissa all'estremità di un otturatore 21 girevole. In particular, these control means 19 comprise a small wheel 20 fixed at the end of a rotatable shutter 21.

Tale rotellina 20 fuoriesce parzialmente dal corpo 11 in una zona laterale prossima alla detta sezione di impugnatura 12. Said wheel 20 partially protrudes from the body 11 in a lateral area close to the said grip section 12.

In particolare tale rotellina presenta, in corrispondenza del suo bordo, una pluralità di rilievi paralleli 22 atti a favorire la presa, normalmente del pollice dell'operatore sulla superficie disponibile appunto all'azione di quest'ultimo. In particular, this wheel has, in correspondence with its edge, a plurality of parallel projections 22 adapted to favor the grip, normally of the operator's thumb, on the surface available for the action of the latter.

La rotellina 20 è anche dotata tipicamente di incisioni, non illustrate, alfanumeriche atte a garantire la precisione di regolazione da parte dell'utente. The wheel 20 is also typically provided with alphanumeric engravings, not illustrated, suitable for ensuring the accuracy of adjustment by the user.

In questa forma realizzativa, la valvola 15 è del tipo a sfera e movimentata su azione di uno stelo 23 in contatto cinematico con un "grilletto" disponibile all'azione dell'utente, e entrambi facente parte di detti mezzi attuatori 16. In this embodiment, the valve 15 is of the ball type and moved by the action of a stem 23 in kinematic contact with a "trigger" available for the action of the user, and both forming part of said actuator means 16.

Il dispositivo di parzializzazione 17 in questo caso è dotato di un otturatore sostanzialmente cilindrico sagomato 24 dotato di fori passanti 25. In this case, the throttling device 17 is equipped with a substantially cylindrical shaped shutter 24 equipped with through holes 25.

La valvola 16 e il dispositivo 17 in questa forma realizzativa sono integrati in un unico blocco 26 con corrispondenti cavità di alloggiamento 27 e 28. The valve 16 and the device 17 in this embodiment are integrated in a single block 26 with corresponding housing cavities 27 and 28.

In pratica si è constatato come il presente trovato abbia portato a soluzione il compito e gli scopi ad esso preposti . In practice it has been found that the present invention has solved the intended aim and objects.

In particolare è da osservare come con la pistola secondo il trovato, l'utente, possa agevolmente erogare l'acqua in pressione al contempo regolandone il flusso mediante il dispositivo di parzializzazione. In particular, it should be noted that with the gun according to the invention, the user can easily deliver the water under pressure while at the same time adjusting its flow by means of the throttling device.

Tutto ciò può essere effettuato senza che l'utente perda in precisione e sicurezza della presa della pistola, in quanto per raggiungere il dispositivo parzializzatore deve spostare sostanzialmente solo un dito, tipicamente il pollice. All this can be carried out without the user losing the precision and safety of the gun grip, since to reach the throttle device he has to move substantially only one finger, typically the thumb.

In tal senso, la pistola, secondo il trovato, permette una regolazione del flusso durante l'erogazione dell'acqua consentendo quindi una maggiore efficacia operativa giacché la tipologia, in termini di pressione e portata del flusso, può essere regolata "in tempo reale" adattandola alle normalmente mutanti situazioni operative che si presentano all'utente. In this sense, the gun, according to the invention, allows flow regulation during water delivery, thus allowing greater operating efficiency since the type, in terms of pressure and flow rate, can be adjusted "in real time" adapting it to the normally changing operating situations that present themselves to the user.

Ancora è da osservare, come tale operatività è stata raggiunta, nella pistola secondo il trovato, senza rinunciare alla semplicità costruttiva che ne garantisce, oltre ad una solidità complessiva di fondo, anche una produzione a costi sostanzialmente competitivi rispetto a pistole analoghe disponibili sul mercato. It should also be noted that this operation has been achieved in the gun according to the invention, without renouncing the simplicity of construction which guarantees, in addition to an overall basic solidity, also a production at substantially competitive costs with respect to similar guns available on the market.

Il presente trovato è suscettibile di numerose modifiche e varianti tutte rientranti nell'ambito del concetto inventivo The present invention is susceptible of numerous modifications and variations, all of which are within the scope of the inventive concept

I dettagli tecnici possono essere sostituiti con altri elementi tecnicamente equivalenti. The technical details can be replaced with other technically equivalent elements.

I materiali nonché le dimensioni possono essere qualsiasi a seconda delle esigenze. The materials and the dimensions can be any according to the requirements.

Claims

CLAIMS 1) Pressurized water dispensing gun of the type comprising a hollow body shaped to define a handle section, for gripping the operator, and an elongated housing portion for a delivery duct, an interception valve associated with available actuator means to the action of the user, and, connected to this, a shutter device in connection with a supply pipe for pressurized water, said gun being characterized by the fact that said shutter device comprises regulating control means available for the action of the user and partially protruding from said hollow body in an area close to the grip section, said control means being able to be reached operatively by the hand of the user engaged, at the same time, to support and activate the delivery of said gun.

2) Gun as in claim 1, characterized by the fact that said regulating control means comprise a fixed wheel at the end of a revolving shutter, said wheel partially protruding from said body in a lateral area close to said grip section and adapted to be typically reached by the thumb of said user, relative to the correct grip hand.

3) Gun as in claim 2, characterized in that said wheel is equipped, in correspondence with its lateral edge surface, with a plurality of parallel projections suitable for ensuring optimum grip by the user.

4) Gun as in one or more of claims 2 and / or 3 characterized in that said wheel is equipped with alphanumeric engravings suitable for ensuring visibility of the adjustment level by the user.

5) Gun according to one or more of the preceding claims, characterized in that said valve is of the ball type.

6) Gun according to one or more of the preceding claims, characterized in that said throttling device comprises a cylindrical actuator with a through hole.

7) Gun according to one or more of the preceding claims, characterized in that said ball valve and said actuator device are integrated in a single block with corresponding housing cavities.

8) Pressurized water dispensing gun, as in one or more of the preceding claims, which is characterized by what is described and illustrated in the attached tables of drawings and figures.