ITPD20120095A1

ITPD20120095A1 - PROCEDURE AND EQUIPMENT FOR REALIZING A FOUNDATION POLE

Info

Publication number: ITPD20120095A1
Application number: IT000095A
Authority: IT
Inventors: Ennio Gechele; Augusto Antonio Gorza; Fernando Ronco; Roberto Ronda
Original assignee: Ennio Gechele; Augusto Antonio Gorza; Fernando Ronco; Roberto Ronda
Priority date: 2012-03-29
Filing date: 2012-03-29
Publication date: 2013-09-30

Description

PROCEDIMENTO E ATTREZZATURA PER REALIZZARE UN PALO DI FONDAZIONE PROCEDURE AND EQUIPMENT FOR BUILDING A FOUNDATION POLE

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Il presente trovato ha per oggetto un procedimento e un'attrezzatura per realizzare un palo di fondazione. The present invention relates to a method and an equipment for making a foundation pile.

Nel particolare caso di terreni con caratteristiche meccaniche scadenti Ã ̈ diffuso l'impiego di pali di fondazione infissi, che possono essere prefabbricati in calcestruzzo o in acciaio oppure realizzati in opera. Questi ultimi si ottengono mediante trivellazione del terreno con un'asta dotata alla sua estremitÃ di un utensile di perforazione, adeguato di volta in volta alle esigenze del sistema di perforazione, e mediante successivo getto di calcestruzzo previo inserimento nel terreno dell'armatura metallica. Per evitare franamenti delle pareti, soprattutto nell'attraversamento di terreni sciolti, si ricorre al rivestimento del foro in fase di infissione mediante tuboforma che viene estratto contestualmente al getto del calcestruzzo oppure all'immissione nel foro di una sospensione di bentonite. In the particular case of soils with poor mechanical characteristics, the use of fixed foundation piles is widespread, which can be prefabricated in concrete or steel or made on site. The latter are obtained by drilling the ground with a rod equipped at its end with a drilling tool, adapted from time to time to the needs of the drilling system, and by subsequent casting of concrete after inserting the metal reinforcement into the ground. To avoid collapsing of the walls, especially when crossing loose soils, the hole is coated during the driving phase by means of a tube that is extracted at the same time as the concrete is poured or a bentonite suspension is introduced into the hole.

L'utilizzo a pieno regime dei pali gettati in opera puÃ² avvenire solo a maturazione avvenuta del calcestruzzo, che secondo la norma richiede ventotto giorni. The full use of the piles cast on site can only take place when the concrete has matured, which according to the law requires twenty-eight days.

Un altro inconveniente di alcune tipologie di pali di fondazione ad oggi noti Ã ̈ quello di necessitare dellâ€™asportazione di terreno, con conseguenti procedure amministrative per lo smaltimento dello stesso. Another drawback of some types of foundation piles known to date is that of requiring the removal of soil, with consequent administrative procedures for its disposal.

Il compito del presente trovato Ã ̈ quello di proporre un procedimento e un'attrezzatura per realizzare un palo di fondazione che permettano di ridurre i tempi di esecuzione e soprattutto il tempo che intercorre tra la realizzazione e l'utilizzo delle strutture di fondazione e di conseguenza anche la riduzione dei costi di realizzazione. The aim of the present invention is to propose a method and equipment for making a foundation pile that allow to reduce the execution times and above all the time that elapses between the construction and use of the foundation structures and consequently also the reduction of construction costs.

Nell'ambito di tale compito, uno scopo del trovato Ã ̈ quello di proporre un procedimento per realizzare un palo di fondazione che non richieda l'asportazione del terreno. Within this aim, an object of the invention is to propose a method for making a foundation pile which does not require the removal of the ground.

Un altro scopo del trovato Ã ̈ quello di proporre un'attrezzatura per realizzare un palo di fondazione in grado di offrire nuove caratteristiche prestazionali. Another object of the invention is to propose an equipment for making a foundation pile capable of offering new performance characteristics.

Un ulteriore scopo del trovato Ã ̈ quello di proporre un'attrezzatura per realizzare un palo di fondazione che risulti di facile impiego e che permetta di correggere agevolmente eventuali imprecisioni dovute all'infissione dello stesso, sia planimetriche che di verticalitÃ . A further object of the invention is to propose an equipment for making a foundation pile which is easy to use and which allows to easily correct any inaccuracies due to its driving, both planimetric and vertical.

Questo compito, nonchÃ© questi ed altri scopi che meglio appariranno in seguito, sono raggiunti da un procedimento per realizzare un palo di fondazione, caratterizzato dal fatto di comprendere il graduale e almeno parziale inserimento nel terreno di un corpo tubolare nella sua direzione di sviluppo longitudinale, con contemporanea e graduale iniezione, in corrispondenza della porzione inferiore di detto corpo tubolare, di un impasto cementizio espandente riempitivo del terreno circostante e del terreno interno alla cavitÃ di detto corpo tubolare. This task, as well as these and other purposes that will appear better later, are achieved by a process for making a foundation pile, characterized by the fact of including the gradual and at least partial insertion into the ground of a tubular body in its longitudinal direction of development. , with simultaneous and gradual injection, in correspondence with the lower portion of said tubular body, of an expanding cement mixture filling the surrounding soil and the soil inside the cavity of said tubular body.

Ulteriormente forma oggetto di brevetto un'attrezzatura per realizzare il palo di fondazione, caratterizzata dal fatto di comprendere detto corpo tubolare recante, per almeno un tratto della sua lunghezza, almeno un tubo di iniezione che si sviluppa longitudinalmente fino a congiungersi con almeno un anello diffusore che circonda detto corpo tubolare in corrispondenza di detta porzione inferiore. Furthermore, the subject of a patent is an equipment for making the foundation pile, characterized in that it comprises said tubular body bearing, for at least a portion of its length, at least one injection tube which extends longitudinally until it joins with at least one diffuser ring which surrounds said tubular body at said lower portion.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi del trovato risulteranno maggiormente dalla descrizione di una forma di esecuzione preferita, ma non esclusiva, del procedimento e dell'attrezzatura secondo il trovato, illustrata, a titolo indicativo e non limitativo, negli uniti disegni, in cui: Further characteristics and advantages of the invention will become clearer from the description of a preferred but not exclusive embodiment of the method and equipment according to the invention, illustrated, by way of non-limiting example, in the accompanying drawings, in which:

- la figura 1 illustra una vista frontale in sezione del palo di fondazione realizzato con il procedimento e con l'attrezzatura secondo il trovato; Figure 1 shows a sectional front view of the foundation pile made with the method and with the equipment according to the invention;

- la figura 2 Ã ̈ un ingrandimento della figura 1, in corrispondenza della porzione inferiore del corpo tubolare; - figure 2 is an enlargement of figure 1, in correspondence with the lower portion of the tubular body;

- la figura 3 illustra una vista in pianta dall'alto del palo di fondazione realizzato con il procedimento e con l'attrezzatura secondo il trovato; Figure 3 shows a top plan view of the foundation pile made with the method and with the equipment according to the invention;

- la figura 4 Ã ̈ una sezione trasversale del palo di fondazione ottenuto con il procedimento e con l'attrezzatura secondo il trovato, eseguita lungo l'asse IV-IV indicato in figura 1; - figure 4 is a cross section of the foundation pile obtained with the method and with the equipment according to the invention, taken along the axis IV-IV indicated in figure 1;

- la figura 5 Ã ̈ una sezione analoga alla precedente, eseguita lungo l'asse V-V indicato in figura 1; - figure 5 is a section similar to the previous one, taken along the V-V axis indicated in figure 1;

- la figura 6 illustra in vista prospettica in esploso alcuni componenti dell'attrezzatura secondo il trovato. Figure 6 is an exploded perspective view of some components of the equipment according to the invention.

Con riferimento alle figure citate, il procedimento secondo il trovato, attuato per realizzare il palo di fondazione 10, avviene con il graduale e almeno parziale inserimento nel terreno di un corpo tubolare 11 nella sua direzione di sviluppo longitudinale, con contemporanea e graduale iniezione, in corrispondenza della porzione inferiore 12 del corpo tubolare 11, di un impasto cementizio espandente 13, riempitivo del terreno circostante 14 e del terreno interno 15 alla cavitÃ del corpo tubolare 11. With reference to the aforementioned figures, the method according to the invention, implemented to make the foundation pile 10, takes place with the gradual and at least partial insertion into the ground of a tubular body 11 in its longitudinal direction, with simultaneous and gradual injection, in correspondence of the lower portion 12 of the tubular body 11, of an expanding cementitious mixture 13, filling the surrounding soil 14 and of the internal soil 15 to the cavity of the tubular body 11.

Come illustrato in figura 1, il corpo tubolare puÃ² essere inserito completamente nel terreno. As shown in figure 1, the tubular body can be inserted completely into the ground.

Dopo la fase di inserimento e iniezione una successiva fase prevede la regolazione di tirafondi 16, di cui Ã ̈ provvisto il palo di fondazione 10, mediante appositi mezzi di traslazione 17 dei tirafondi 16 sul piano dell'estradosso 18 della fondazione. After the insertion and injection phase, a subsequent phase provides for the adjustment of log bolts 16, with which the foundation pole 10 is provided, by means of special means of translation 17 of the log bolts 16 on the level of the extrados 18 of the foundation.

Il procedimento appena descritto impiega un'attrezzatura 19 per realizzare il palo di fondazione 10 che comprende il corpo tubolare 11, il quale reca, per almeno un tratto della sua lunghezza, tre tubi di iniezione 20 che si sviluppano longitudinalmente fino a congiungersi con un anello diffusore 21 in corrispondenza della porzione inferiore 12 del corpo tubolare 11. The process just described employs an equipment 19 to make the foundation pile 10 which comprises the tubular body 11, which carries, for at least a portion of its length, three injection pipes 20 which extend longitudinally until they join a ring diffuser 21 in correspondence with the lower portion 12 of the tubular body 11.

Come risulta evidente dalle sezioni illustrate nelle figure 4 e 5 il tubo di iniezione 20 ha sezione sostanzialmente triangolare, mentre il corpo tubolare 11 ha convenientemente sezione circolare. As is evident from the sections illustrated in Figures 4 and 5, the injection tube 20 has a substantially triangular section, while the tubular body 11 conveniently has a circular section.

Vantaggiosamente l'anello diffusore 21 comprende un corpo cavo 22 che sporge con una sua prima porzione 23 verso l'esterno del corpo tubolare 11 e con una sua seconda porzione 24 all'interno della cavitÃ del corpo tubolare 11. Advantageously, the diffuser ring 21 comprises a hollow body 22 which protrudes with a first portion 23 towards the outside of the tubular body 11 and with a second portion 24 thereof inside the cavity of the tubular body 11.

Come ben visibile nell'ingrandimento di figura 2 la prima porzione 23 Ã ̈ provvista di una serie di primi fori 25 di passaggio dell'impasto cementizio espandente 13 dal corpo cavo 22 all'esterno del corpo tubolare 11, per l'iniezione dell'impasto nel terreno circostante 14, mentre la seconda porzione 24 presenta una serie di secondi fori 26 di passaggio dell'impasto cementizio espandente 13 all'interno della cavitÃ del corpo tubolare 11, per l'iniezione dell'impasto nel terreno interno 15 alla cavitÃ . As clearly visible in the enlargement of figure 2, the first portion 23 is provided with a series of first holes 25 for the passage of the expanding cement mixture 13 from the hollow body 22 to the outside of the tubular body 11, for the injection of the mixture. in the surrounding ground 14, while the second portion 24 has a series of second holes 26 for the passage of the expanding cement mixture 13 inside the cavity of the tubular body 11, for injecting the mixture into the ground 15 inside the cavity.

In particolare, il corpo cavo 22 Ã ̈ costituito da un primo corpo anulare 27 e da un secondo corpo anulare 28, rispettivamente provvisti dei primi fori 25 e dei secondi fori 26, piegati a determinare rispettivamente la prima porzione 23 e la seconda porzione 24. Essi sono poi saldati tra di loro, cosÃ¬ da definire, con la prima porzione 23 e con la seconda porzione 24, una sezione romboidale per il corpo cavo 22, con i primi fori 25 e i secondi fori 26 sui due lati consecutivi superiori, rispetto ai disegni che li illustrano, e sono inoltre saldati al corpo tubolare 11. In particular, the hollow body 22 consists of a first annular body 27 and a second annular body 28, respectively provided with the first holes 25 and the second holes 26, bent to determine respectively the first portion 23 and the second portion 24. They are then welded together, so as to define, with the first portion 23 and with the second portion 24, a rhomboidal section for the hollow body 22, with the first holes 25 and the second holes 26 on the two consecutive upper sides, with respect to to the drawings illustrating them, and are also welded to the tubular body 11.

PiÃ¹ in particolare, il primo corpo anulare 27 Ã ̈ saldato all'estremitÃ inferiore di una porzione 29 di corpo tubolare 11 e il relativo cordone di saldatura Ã ̈ indicato con il numero di riferimento 30 in figura 2. More specifically, the first annular body 27 is welded to the lower end of a portion 29 of the tubular body 11 and the relative weld bead is indicated with the reference number 30 in figure 2.

Il secondo corpo anulare 28 Ã ̈ invece saldato con le sue estremitÃ superiore e inferiore 31 rispettivamente alla parete esterna della porzione 29 e alla parete esterna del secondo corpo anulare 27. The second annular body 28 is instead welded with its upper and lower ends 31 respectively to the external wall of the portion 29 and to the external wall of the second annular body 27.

L'attrezzatura 19 comprende anche i mezzi di traslazione 17, da impiegare per la regolazione dei tirafondi 16, che comprendono, in corrispondenza della porzione superiore 32 del corpo tubolare 11, una corona inferiore 33 ed una corona superiore 34 giacenti su piani sostanzialmente paralleli all'estradosso 18 della fondazione. The equipment 19 also comprises the translation means 17, to be used for adjusting the log bolts 16, which comprise, in correspondence with the upper portion 32 of the tubular body 11, a lower crown 33 and an upper crown 34 lying on planes substantially parallel to the 18 extrados of the foundation.

La corona inferiore 33 ha profilo in sezione trasversale sostanzialmente a U, mentre la corona superiore 34 ha profilo ad U rovesciata e le due sono separate da coppie di opposte razze 35 (quattro coppie nell'esempio illustrato) solidali al corpo tubolare 11. In particolare, le razze 35 hanno forma sostanzialmente rettangolare e sono saldate al corpo tubolare 11 in corrispondenza del loro lato maggiore. The lower crown 33 has a substantially U-shaped cross-sectional profile, while the upper crown 34 has an inverted U-shaped profile and the two are separated by pairs of opposite spokes 35 (four pairs in the example illustrated) integral with the tubular body 11. In particular , the spokes 35 have a substantially rectangular shape and are welded to the tubular body 11 at their longest side.

Vantaggiosamente, le due corone inferiore 33 e superiore 34 sono attraversate, in direzione perpendicolare ai loro piani di giacenza, dai tirafondi 16 in corrispondenza della loro porzione centrale 36 del profilo a U, cosÃ¬ da sporgere inferiormente con un primo tratto 37 dalla corona inferiore 33 e superiormente con un ultimo tratto 38 dalla corona superiore 34. Advantageously, the two lower crowns 33 and upper 34 are crossed, in a direction perpendicular to their storage planes, by the log bolts 16 in correspondence with their central portion 36 of the U-shaped profile, so as to protrude from the bottom with a first section 37 from the lower crown 33 and above with a last section 38 from the upper crown 34.

I mezzi di traslazione 17 comprendono inoltre per ciascun tirafondo 16 un primo dado 39, ad esso associato in corrispondenza del primo tratto 37 e serrato alla corona inferiore 33 sostenendola a contatto con le razze 35, ed un secondo dado 40 in corrispondenza dell'ultimo tratto 38 del tirafondo 16 e serrato alla corona superiore 34. The translation means 17 also comprise for each bolt 16 a first nut 39, associated with it in correspondence with the first portion 37 and tightened to the lower crown 33 supporting it in contact with the spokes 35, and a second nut 40 at the last portion 38 of the bolt 16 and tightened to the upper crown 34.

Vantaggiosamente, l'attrezzatura 19 comprende anche, come indicato in figura 1, un diaframma 41 di giacitura sostanzialmente orizzontale e posto in corrispondenza della sommitÃ del palo di fondazione 10, sopra il quale viene depositato altro impasto cementizio espandente 13 fino a riempire la parte superiore del corpo tubolare 11. Tuttavia, in altre forme realizzative non illustrate, il diaframma 41 puÃ² non essere presente. Advantageously, the equipment 19 also comprises, as indicated in Figure 1, a diaphragm 41 of a substantially horizontal position and positioned at the top of the foundation pile 10, on top of which another expanding cement mixture 13 is deposited until the upper part is filled. of the tubular body 11. However, in other embodiments not illustrated, the diaphragm 41 may not be present.

I componenti dell'attrezzatura 19 secondo il trovato sono realizzati preferibilmente in acciaio per carpenteria metallica e le saldature sono preferibilmente realizzate a filo continuo. The components of the equipment 19 according to the invention are preferably made of steel for metal carpentry and the welds are preferably made in continuous wire.

L'impasto cementizio espandente 13 Ã ̈ sostanzialmente un composto premiscelato a base cementizia con elevate caratteristiche espandenti, la cui peculiaritÃ Ã ̈ l'elevato aumento di volume in tempi molto ridotti. The expanding cementitious mixture 13 is essentially a premixed cement-based compound with high expanding characteristics, the peculiarity of which is the high increase in volume in a very short time.

Il procedimento e lâ€™attrezzatura descritti sono impiegati per realizzare pali di fondazione 10 destinati a tutte le utilizzazioni consuete (opere geotecniche, opere di sostegno di scavi, scarpate e pendii, opere di consolidamento dei terreni, edilizia civile e industriale, costruzione di ponti e di manufatti stradali e ferroviari) ed Ã ̈ idoneo anche alle nuove applicazioni quali impianti fotovoltaici e campi solari. The described procedure and equipment are used to create foundation piles 10 for all usual uses (geotechnical works, support works for excavations, escarpments and slopes, land consolidation works, civil and industrial construction, bridge construction and road and railway products) and is also suitable for new applications such as photovoltaic systems and solar fields.

Il procedimento, con l'impiego dell'attrezzatura, secondo il trovato, Ã ̈ il seguente. The process, with the use of the equipment, according to the invention, is as follows.

L'impasto cementizio espandente 13 viene iniettato gradualmente mediante il tubo di iniezione 20 durante il graduale inserimento del corpo tubolare 11 nel terreno. The expanding cementitious mixture 13 is gradually injected through the injection tube 20 during the gradual insertion of the tubular body 11 into the ground.

Durante l'iniezione l'impasto cementizio espandente 13 fuoriesce dai primi fori 25 dell'anello diffusore 21 cosÃ¬ da riempire le cavitÃ e le intercapedini del terreno circostante 14 e dai secondi fori 26 per riempire il terreno interno 15. During injection, the expanding cementitious mixture 13 emerges from the first holes 25 of the diffuser ring 21 so as to fill the cavities and interspaces of the surrounding ground 14 and from the second holes 26 to fill the internal ground 15.

I due lati inferiori della sezione romboidale del corpo cavo 22 scendono nel terreno prima dei due lati superiori, in tal modo il terreno non ostacola l'uscita dell'impasto cementizio dai primi fori 25 e dai secondi fori 26 in corrispondenza dei due lati superiori. The two lower sides of the rhomboidal section of the hollow body 22 descend into the ground before the two upper sides, in this way the ground does not hinder the exit of the cement mixture from the first holes 25 and from the second holes 26 at the two upper sides.

Come illustrato nelle allegate figure, il terreno interno 15 non viene riempito fino al centro del corpo tubolare 11, tuttavia si puÃ² ottenere un riempimento totale, o comunque diverso da quello illustrato a seconda delle esigenze, semplicemente cambiando la pressione di iniezione dell'impasto cementizio espandente 13 o il tempo di iniezione. Per poter sfruttare anche la portata di punta del palo di fondazione, terminato l'inserimento del corpo tubolare 11 nel terreno Ã ̈ possibile continuare l'iniezione di impasto cementizio espandente 13, cosÃ¬ da riempire anche la punta del palo di fondazione 10. As illustrated in the attached figures, the internal soil 15 is not filled up to the center of the tubular body 11, however it is possible to obtain a total filling, or in any case different from that illustrated according to requirements, simply by changing the injection pressure of the cement mixture. expanding agent 13 or the injection time. In order to also exploit the peak capacity of the foundation pile, once the tubular body 11 has been inserted into the ground, it is possible to continue the injection of the expanding cement mixture 13, so as to also fill the tip of the foundation pile 10.

Il corpo tubolare 11, in alternativa a quanto illustrato, puÃ² essere inserito nel terreno anche solo parzialmente, ad esempio lasciando al di sopra dellâ€™estradosso la sommitÃ del palo, che puÃ² essere successivamente riempita con l'impasto cementizio espandente. The tubular body 11, as an alternative to what is illustrated, can be inserted into the ground even only partially, for example leaving the top of the pole above the extrados, which can then be filled with the expanding cement mixture.

Se necessario al termine dell'iniezione i tirafondi 16 vengono regolati mediante gli appositi mezzi di traslazione 17. PoichÃ© le due corone sono separate dalle razze 35, la loro reciproca distanza rimane fissa e i tirafondi 16, ad esse solidali, mantengono l'inclinazione durante la realizzazione del palo. Tuttavia, prima che l'impasto cementizio espandente 13 solidifichi, i tirafondi 16, insieme alle due corone inferiore 33 e superiore 34, possono essere spostati sul piano dell'estradosso 18 della fondazione facendo traslare o anche ruotare le due corone inferiore 33 e superiore 34. L'impiego delle corone permette pertanto di posizionare agevolmente i tirafondi 16 a seconda delle esigenze della sovrastruttura da ancorare. If necessary, at the end of the injection, the log bolts 16 are adjusted by means of the appropriate translation means 17. Since the two crowns are separated from the spokes 35, their mutual distance remains fixed and the log bolts 16, integral with them, maintain the inclination during the construction of the pole. However, before the expanding cement mixture 13 solidifies, the anchor bolts 16, together with the two lower 33 and upper 34 crowns, can be moved to the plane of the extrados 18 of the foundation by translating or even rotating the two lower 33 and upper 34 crowns. The use of the crowns therefore allows the log bolts 16 to be easily positioned according to the requirements of the superstructure to be anchored.

La verticalitÃ Ã ̈ regolabile invece mediante giÃ noti mezzi di regolazione micrometrica. The verticality, on the other hand, is adjustable by means of already known micrometric adjustment means.

Ãˆ da notare che installando in prossimitÃ della sommitÃ della struttura il diaframma metallico 41, Ã ̈ possibile aumentare ulteriormente la capacitÃ portante dei carichi verticali. It should be noted that by installing the metal diaphragm 41 near the top of the structure, it is possible to further increase the carrying capacity of the vertical loads.

Ãˆ anche da notare che l'attrezzatura permette di attuare un procedimento che impiega un impasto cementizio che aumenta di volume in tempi relativamente molto ridotti, grazie al quale si ottiene un palo di fondazione utilizzabile a regime, e pertanto nella sua piena capacitÃ portante, dopo pochi giorni (tipicamente due-tre giorni). It should also be noted that the equipment allows to implement a process that uses a cement mixture that increases in volume in a relatively short time, thanks to which a foundation pile is obtained that can be used at full capacity, and therefore in its full bearing capacity, after a few days (typically two to three days).

Ancora, Ã ̈ da notare che il palo di fondazione viene realizzato senza spostare il terreno interno (quindi senza doverlo smaltire), il quale, invece, durante lâ€™iniezione viene impregnato con l'impasto cementizio, che grazie alla sua peculiare espansione controllata lo compatta riempiendone le cavitÃ e le intercapedini. Lâ€™impiego di tale impasto risulta adatto a consolidare anche terreni inconsistenti e, riducendo la permeabilitÃ idraulica del terreno, protegge l'acciaio della struttura. Furthermore, it should be noted that the foundation pile is made without moving the internal soil (therefore without having to dispose of it), which, on the other hand, during the injection is impregnated with the cement mixture, which thanks to its peculiar controlled expansion it compacts it by filling its cavities and interspaces. The use of this mixture is suitable for consolidating even inconsistent soils and, by reducing the hydraulic permeability of the soil, protects the steel of the structure.

In particolare, l'iniezione dell'impasto cementizio espandente Ã ̈ effettuata a pressione relativamente contenuta, senza intaccare le caratteristiche geomeccaniche ed anzi migliorandone le peculiaritÃ e quindi la capacitÃ portante. In particular, the injection of the expanding cement mixture is carried out at relatively low pressure, without affecting the geomechanical characteristics and indeed improving its peculiarities and therefore its bearing capacity.

Inoltre, il consolidamento dell'impasto cementizio sia all'interno del corpo tubolare sia nella zona circostante raddoppia la superficie di aderenza del terreno (impregnato di impasto cementizio) allo stesso corpo tubolare aumentando notevolmente la capacitÃ portante per attrito laterale rispetto ai tradizionali pali di fondazione. Furthermore, the consolidation of the cement mixture both inside the tubular body and in the surrounding area doubles the surface of adhesion of the ground (impregnated with cement mixture) to the same tubular body, considerably increasing the bearing capacity due to lateral friction compared to traditional foundation piles. .

Ancora, Ã ̈ da notare che il trovato non richiede l'utilizzo del calcestruzzo e, quindi, vengono eliminati i tempi e le controindicazioni derivanti sia dal trasporto su strada con autobetoniere sia dalla necessitÃ di ricorrere alle centrali di betonaggio. Furthermore, it should be noted that the invention does not require the use of concrete and, therefore, the times and contraindications deriving both from road transport with truck mixers and from the need to resort to concrete mixing plants are eliminated.

Si Ã ̈ in pratica constatato come il trovato raggiunga il compito e gli scopi preposti proponendo un procedimento e un'attrezzatura per realizzare un palo di fondazione mediante i quali le fondazioni sono utilizzabili in tempi relativamente ridotti, grazie alla riduzione del tempo necessario sia per l'installazione sia per il consolidamento dell'impasto cementizio. In practice it has been found that the invention achieves the intended aim and objects by proposing a method and equipment for making a foundation pile by means of which the foundations can be used in a relatively short time, thanks to the reduction of the time required for both installation is for the consolidation of the cement mixture.

Questa riduzione dei tempi implica la riduzione dei costi di realizzazione delle strutture di fondazione. This reduction in time implies a reduction in the costs of construction of the foundation structures.

Rispetto ai pali di fondazione noti la struttura risulta, oltre che rapidamente, facilmente realizzabile. Compared to known foundation piles, the structure is, as well as quickly, easily achievable.

L'impiego di un corpo tubolare di sezione circolare garantisce caratteristiche meccaniche omogenee e la capacitÃ della struttura di assorbire le sollecitazioni verticali e orizzontali indipendentemente dall'orientamento del palo e dalla direzione delle sollecitazioni. Un altro vantaggio dell'attrezzatura secondo il trovato Ã ̈ quello di permettere un agevole posizionamento dei tirafondi, grazie sia alla regolazione verticale sia alla regolazione nel piano mediante traslazione e rotazione delle corone e dei tirafondi. The use of a tubular body with a circular section guarantees homogeneous mechanical characteristics and the ability of the structure to absorb vertical and horizontal stresses regardless of the orientation of the pole and the direction of the stresses. Another advantage of the equipment according to the invention is that of allowing easy positioning of the log bolts, thanks both to the vertical adjustment and to the adjustment in the plane by means of translation and rotation of the crowns and log bolts.

Un ulteriore vantaggio Ã ̈ quello di poter realizzare un palo di fondazione recuperabile in caso di dismissione della sovrastruttura, infatti il corpo tubolare puÃ² essere estratto con attrezzature di uso corrente e, grazie al ridotto peso specifico dell'impasto cementizio espandente rispetto al calcestruzzo, l'impasto solidificato puÃ² essere smaltito con costi contenuti. A further advantage is that of being able to create a foundation pile that can be recovered in case of decommissioning of the superstructure, in fact the tubular body can be extracted with commonly used equipment and, thanks to the reduced specific weight of the expanding cement mixture compared to concrete, the solidified mixture can be disposed of at low cost.

Inoltre, l'impasto cementizio utilizzato ha una formulazione eco-compatibile e, pertanto, offre anche il vantaggio di contenimento dei costi di smaltimento in caso di dismissione. Furthermore, the cement mixture used has an eco-compatible formulation and, therefore, also offers the advantage of containing disposal costs in case of disposal.

Il trovato, cosÃ¬ concepito, Ã ̈ suscettibile di numerose modifiche e varianti, tutte rientranti nell'ambito del concetto inventivo; inoltre, tutti i dettagli potranno essere sostituiti da altri elementi tecnicamente equivalenti. The invention thus conceived is susceptible of numerous modifications and variations, all of which are within the scope of the inventive concept; moreover, all the details can be replaced by other technically equivalent elements.

In pratica, i materiali impiegati, purchÃ© compatibili con l'uso specifico, nonchÃ© le dimensioni e le forme contingenti, potranno essere qualsiasi a seconda delle esigenze e dello stato della tecnica. In practice, the materials employed, so long as compatible with the specific use, as well as the contingent shapes and dimensions, may be any according to the requirements and the state of the art.

Ove le caratteristiche e le tecniche menzionate in qualsiasi rivendicazione siano seguite da segni di riferimento, tali segni sono stati apposti al solo scopo di aumentare l'intelligibilitÃ delle rivendicazioni e di conseguenza tali segni di riferimento non hanno alcun effetto limitante sull'interpretazione di ciascun elemento identificato a titolo di esempio da tali segni di riferimento. Where the features and techniques mentioned in any claim are followed by reference marks, such marks have been affixed for the sole purpose of increasing the intelligibility of the claims and consequently such reference marks have no limiting effect on the interpretation of each element. identified by way of example by these reference signs.

Claims

CLAIMS 1) Process for making a foundation pile (10), characterized in that it includes the gradual and at least partial insertion into the ground of a tubular body (11) in its longitudinal direction, with simultaneous and gradual injection, in correspondence with the portion lower (12) of said tubular body (11), of an expanding cementitious mixture (13) filling the surrounding soil (14) and of the internal soil (15) to the cavity of said tubular body (11).

2) Process, according to claim 1, characterized by the fact that it comprises a step for adjusting the log bolts (16), with which said foundation pile (10) is provided, by means of suitable means for the translation (17) of said log bolts (16 ) on the level of the extrados (18) of the foundation.

3) Equipment (19) for making the foundation pile with the process of claim 1, characterized in that it comprises said tubular body (11) bearing, for at least a portion of its length, at least one injection tube (20) which extends longitudinally until it joins with at least one diffuser ring (21) which surrounds said tubular body (11) in correspondence with said lower portion (12).

4) Equipment, according to claim 3, characterized in that said diffuser ring (21) comprises a hollow body (22) which protrudes - with a first portion (23) thereof towards the outside of said tubular body (11), said first portion (23) being provided with a series of first holes (25) for the passage of said expanding cement mixture (13) from said hollow body (22) outside said tubular body (11), - with a second portion (24) inside the cavity of said tubular body (11), said second portion (24) presenting a series of second holes (26) for the passage of said expanding cement mixture (13) from said hollow body (22) inside the cavity of said tubular body (11).

5) Equipment, according to claim 4, characterized in that said hollow body (22) is constituted by a first annular body (27) and by a second annular body (28) each bent to define respectively said first and second portion ( 23, 24) and welded together and to said tubular body (11), said first and second annular bodies (27, 28) being respectively provided with said first holes (25) and said second holes (26).

6) Equipment, according to claim 5, characterized in that said first and second annular bodies (27, 28) are associated to define a rhomboidal section for said hollow body (22) with said first holes (25) and said second holes ( 26) on the two consecutive upper sides.

7) Equipment for making the foundation pile with the process of claim 2, characterized in that it comprises said translation means (17) of said log bolts (16), said translation means (17) comprising, in correspondence with the portion upper (32) of said tubular body (11): - a lower crown (33) and an upper crown (34) lying on planes substantially parallel to said extrados (18), which surround said tubular body (11), the first having a substantially U-shaped cross-section profile and the second U-shaped overturned, separated by opposite spokes (35) integral with said tubular body (11), each of said lower (33) and upper (34) crowns are crossed, perpendicularly to their storage planes, by said log bolts (16) at the central portion (36) of the U-shaped profile, said log bolts (16) projecting below with a first section (37) from said lower crown (33) and above with a last section (38) from said upper crown (34), - at least a first nut (39) for each of said log bolts (16), associated with it in correspondence with said first portion (37), and tightened to said lower crown (33) supporting it in contact with said spokes (35), - at least a second nut (40) for each of said log bolts (16), associated with it in correspondence with said last portion (38) and tightened to said upper crown (34).

8) Equipment, according to claim 3, characterized in that said tubular body (11) has a circular section.

9) Use of the process and equipment referred to in the preceding claims, characterized by the fact that said process and said equipment (19) are used to make foundation piles (10) intended for use in the field of geotechnical works, in the works of support of excavations, embankments and slopes, in land consolidation works, in civil and industrial construction, in the construction of bridges and road and rail structures.

10) Use of the method and equipment as per the preceding claims, characterized by the fact that said method and said equipment (19) are used to make foundation piles (10) also intended for photovoltaic systems and solar fields.