ITNA20070102A1

ITNA20070102A1 - MEDICAL DENTAL DEVICE (STACKABLE ABUTMENT) FOR THE IMPLEMENTATION OF IMPRESSIONS AND SUCCESSFUL CONSTRUCTION OF IMPLANTS-PROSTHETIC MANUFACTURERS WITH REMOVABLE CONNECTION AND CUSTOMIZABLE FOR ANY TYPE OF PLANT.

Info

Publication number: ITNA20070102A1
Authority: IT
Inventors: Pio Donnarumma
Original assignee: Pio Donnarumma
Priority date: 2007-10-18
Filing date: 2007-10-18
Publication date: 2009-04-19
Also published as: WO2009050759A1

Description

2.1) TITOLO 2.1) TITLE

DESCRIZIONE dell’invenzione avente per TITOLO: DESCRIPTION of the invention having the TITLE:

“DISPOSITIVO MEDICALE ODONTOIATRICO PER LA REALIZZAZIONE DI IMPRONTE E SUCCESSIVA COSTRUZIONE DI MANUFATTI IMPLANTO-PROTESICI CON CONNESSIONE SCOMPONIBILE AMOVIBILE PERSONALIZZABILE PER QUALUNQUE LINEA DI IMPIANTI” "MEDICAL DENTAL DEVICE FOR THE MAKING OF IMPRESSIONS AND SUBSEQUENT CONSTRUCTION OF IMPLANT-PROSTHETIC PRODUCTS WITH DETACHABLE REMOVABLE CUSTOMIZABLE CONNECTION FOR ANY LINE OF IMPLANTS"

2.3) DESCRIZIONE 2.3) DESCRIPTION

Il dispositivo ed il metodo di cui si richiede il brevetto verrà usato in odontoiatria nelle applicazioni implantologiche allo scopo di potere costruire manufatti protesici supportati da impianti, assolutamente precisi e totalmente passivi nel loro ancoraggio impiantare. Inoltre tale dispositivo può essere dedicato e personalizzato alle varie linee di impianti. The device and the method for which the patent is requested will be used in dentistry in implantology applications in order to be able to construct prosthetic products supported by implants, absolutely precise and totally passive in their implant anchorage. Furthermore, this device can be dedicated and customized to the various lines of systems.

Il metodo prevede un protocollo semplice e ripetibile grazie all’utilizzo de moncone inventato, a partire dalla presa d’impronta in studio, che risulterà assolutamente priva di stiramenti e deformazioni del materiale da impronta inficienti una fedele riproduzione in laboratorio della posizione degl impianti. The method provides a simple and repeatable protocol thanks to the use of the invented abutment, starting from the taking of the impression in the office, which will be absolutely free of stretching and deformations of the impression material which would result in a faithful reproduction in the laboratory of the position of the implants.

Infatti quando bisogna allestire un manufatto protesico impianto supportato da più di un moncone fino ad una completa e complessa riabilitazione full-arch, si ha l’ovvia necessità di ridurre se non eliminare problemi dovuti al disparallelismo dei corpi impiantali, disparallelismo che impedisce dapprima una corretta presa d’impronta orale e successivamente la costruzione di manufatti protesici che si adattino con precisione ed in maniera passiva agli impianti, passività che è “condicio sine qua non” per un successo impiantare a lungo termine. In fact, when it is necessary to set up an implant prosthetic product supported by more than one abutment up to a complete and complex full-arch rehabilitation, there is the obvious need to reduce if not eliminate problems due to the disparallelism of the implant bodies, disparallelism that initially prevents a correct taking an oral impression and subsequently the construction of prosthetic products that adapt with precision and passively to the implants, a passivity that is a “condicio sine qua non” for long-term implant success.

Il dispositivo inventato consiste nella creazione di un moncone (abutment) da applicare su impianti provvisti di connessioni di vario genere e forma (quadrata, esagonale, ottagonale etc.), che ha l’esclusiva caratteristica di essere scomponibile in tre parti: corpo del moncone pilastro denominato camicia, vedi figura C nel disegno, vite di bloccaggio vedi figura B del disegno allegato, connessione (esagonale oppure ottagonale etc.) indipendente dalla camicia rimovibile, vedi figura C nei disegni allegati dove nella sezione complessivo viene mostrato come verrà costruito il moncone. In questo modo il collegamento del moncone aH’impianto endosseo avverrà appoggiando dapprima la sola camicia esterna, si inserirà poi la connessione avente l’innesto compatibile con rimpianto usato (nel disegno allegato è indicato a titolo d’esempio l’innesto di forma esagonale), in ultimo verrà inserita all’intemo della connessione la vite di serraggio che fisserà stabilmente il tutto all’ impianto. The invented device consists in the creation of an abutment to be applied on implants equipped with connections of various kinds and shapes (square, hexagonal, octagonal etc.), which has the exclusive characteristic of being decomposable into three parts: body of the abutment abutment called sleeve, see figure C in the drawing, locking screw see figure B of the attached drawing, connection (hexagonal or octagonal etc.) independent of the removable sleeve, see figure C in the attached drawings where the overall section shows how the abutment will be constructed . In this way the connection of the abutment to the endosseous implant will take place by first supporting only the external sleeve, then the connection having the graft compatible with the used regret will be inserted (in the attached drawing the hexagonal graft is indicated as an example) , finally, the tightening screw will be inserted inside the connection which will fix everything stably to the system.

Inoltre tale moncone, se si vuole, potrà essere usato e per la presa d’impronta in studio e per la costruzione successiva del manufatto protesico su impianti in laboratorio. Infatti il metodo prevede dapprima (fase d’impronta in studio) di collegare, avvitando con chiave dinamometrica i monconi inventati sugli impianti presenti in bocca, quindi di rilevare impronta con materiale monofasico ad alto grado di rigidità con l’utilizzo di portaimpronta individuale forato, per un agevole svitamento delle viti di bloccaggio e per una facile rimozione della connessione intraimpianto, cosicché a questo punto (grazie alla rimozione delle connessioni intraimpianti esagonali o di altra forma) si potrà rimuovere dalla cavità orale l’impronta senza strappi e tensioni del materiale in maniera delicata e passiva, nonostante la presenza di disparallelismi implantari, disparallelismi che altrimenti, senza il supporto di detto moncone scomponibile, renderebbero assolutamente traumatica la rimozione del cucchiaio da impronta dalla bocca del paziente con ovvia imprecisione e forte disagio del paziente. In addition, this abutment, if desired, can be used for taking an impression in the office and for the subsequent construction of the prosthetic product on implants in the laboratory. In fact, the method first involves connecting the abutments invented on the implants in the mouth by screwing with a dynamometric wrench, then taking an impression with a monophasic material with a high degree of rigidity with the use of individual perforated impression trays, for an easy unscrewing of the locking screws and for an easy removal of the intra-implant connection, so that at this point (thanks to the removal of the hexagonal or other shaped intra-implant connections) the impression can be removed from the oral cavity without tearing and tensioning the material in in a delicate and passive manner, despite the presence of implant disparallelisms, disparallelisms which otherwise, without the support of said decomposable abutment, would make the removal of the impression tray from the patient's mouth absolutely traumatic with obvious imprecision and severe discomfort for the patient.

Il moncone inventato verrà poi utilizzato in laboratorio per la costruzione della protesi su impianti. The invented abutment will then be used in the laboratory for the construction of the prosthesis on implants.

Facilmente P odontotecnico potrà procedere alla costruzione del manufatto, che risulterà estremamente congruo e preciso nel suo adattamento marginale al colletto degli impianti, perché si potrà eseguire un modellato che non dovendo tenere conto del disparallelismo degli impianti esistenti, potrà avere un adattamento marginale perfetto accoppiato ad una estrema passività della struttura protesica, potendo procedere in una seconda fase della lavorazione all’inserimento delle connessioni implantari siano esse esagonali, ottagonali o di varie forme, che sono, come detto, totalmente indipendenti e non più legate al parallelismo degli impianti e quindi ai vari assi d’inserzione. Sarà quindi possibile inserire in arcata una protesi su impianti con un adattamento marginale perfetto e cosa indispensabile in maniera assolutamente “passiva” perché priva di qualsiasi tensione dovuta al disparallelismo impiantare. The dental technician can easily proceed with the construction of the product, which will be extremely congruous and precise in its marginal adaptation to the collar of the implants, because it will be possible to perform a modeling which, not having to take into account the disparallelism of the existing implants, will have a perfect marginal adaptation coupled to extreme passivity of the prosthetic structure, being able to proceed in a second phase of processing to insert the implant connections whether they are hexagonal, octagonal or of various shapes, which are, as mentioned, totally independent and no longer linked to the parallelism of the implants and therefore to the various insertion axes. It will therefore be possible to insert a prosthesis on implants in the arch with a perfect marginal adaptation and which is indispensable in an absolutely "passive" way because it is free of any tension due to implant disparallelism.

Sarà possibile infatti, grazie alle connessioni estraibili individualmente, collegare e scollegare la protesi dagli impianti senza esercitare mai trazioni su impianti disparalleli, perché ogni connessione seguirà il suo proprio asse d’inserzione a prescindere dall’asse d’inserzione degli altri impianti. In fact, thanks to the individually removable connections, it will be possible to connect and disconnect the prosthesis from the implants without ever exercising traction on disparallel implants, because each connection will follow its own insertion axis regardless of the insertion axis of the other implants.

Attualmente non esiste nel mondo una metodica ed un moncone sì costruito, e che permetta di replicare l’esatta posizione nello spazio degli impianti inseriti, e che possa lasciare contemporaneamente la libertà di costruire qualsiasi tipo di lavoro protesico e non solo una barra, obbligatoria altrimenti per ovviare al disparallelismo di più impianti. Currently there is no method in the world and such a built abutment, which allows to replicate the exact position in the space of the implants inserted, and which can simultaneously leave the freedom to construct any type of prosthetic work and not just a bar, otherwise mandatory. to overcome the disparallelism of several systems.

Il moncone potrà essere costruito nelle sue tre parti o completamente in titanio, si consiglia di grado 4, oppure con il corpo pilastro definito camicia nel disegno allegato in materiale acetato o plexiglass, comunque calcinabile, ed in titanio la connessione estraibile e la vite di bloccaggio, ciò per ulteriormente facilitare la fase di laboratorio. The abutment can be constructed in its three parts or completely in titanium, grade 4 is recommended, or with the abutment body defined as the jacket in the attached drawing in acetate or plexiglass material, however castable, and in titanium the removable connection and the locking screw , this to further facilitate the laboratory phase.

Claims

2.4) CLAIMS 1) Removable decomposable connection for abutments on endosseous implants with internal hexagonal connection 2) Connection as in claim 1 but for implants with external hexagonal connection 3) Connection as claim 1 but for systems with internal octagonal connection 4) Connection as claim 1 but for systems with external octagonal connection 5) Connection as claim 1 but for systems with internal triangular connection 6) Connection as in claim 1 but for systems with external triangular connection 7) Connection as in claim 1 but for implants with internal quadrangular connection 8) Connection as claim 1 but for implants with external quadrangular connection 9) Connection as in claim 1 but for systems with internal cylindrical connection 10) Connection as in claim 1 but for systems with external cylindrical connection