ITMO20130345A1

ITMO20130345A1 - PACKAGING FOR BOTTLES

Info

Publication number: ITMO20130345A1
Application number: IT000345A
Authority: IT
Inventors: Patrizio Ligabue
Original assignee: L I C A S P A
Priority date: 2013-12-16
Filing date: 2013-12-16
Publication date: 2015-06-17

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Annessa a domanda di brevetto per INVENZIONE INDUSTRIALE avente per titolo Attached to a patent application for INDUSTRIAL INVENTION having the title

“Imballo per bottiglie” "Packaging for bottles"

La presente invenzione ha per oggetto un imballo per bottiglie. The present invention relates to packaging for bottles.

In particolare, l’invenzione si riferisce ad un imballo scatolare per contenere e trasportare bottiglie in vetro disposte coricate. In particular, the invention refers to a box-like packaging for containing and transporting glass bottles arranged horizontally.

Sono noti imballi per bottiglie di vetro coricate ottenuti a partire da elementi piani sagomati, realizzati in fustellato di cartone e di seguito chiamati semplicemente fustellati. Packaging for lying glass bottles obtained starting from flat shaped elements, made of cardboard blanks and hereinafter simply called blanks, are known.

I fustellati sono alimentati in configurazione piana ad una cosiddetta macchina piega-incolla che forma scatole aperte superiormente. The blanks are fed in a flat configuration to a so-called folder-glue machine which forms boxes open at the top.

Le scatole di questo tipo di imballo vengono riempite manualmente, nella maniera di seguito spiegata. The boxes of this type of packaging are filled manually, in the manner explained below.

Inizialmente, l’operatore corica tre bottiglie sul fondo della scatola, ove alcune falde del relativo fustellato sono state piegate in modo da definirvi una cosiddetta “culla” predisposta per ricevere e mantenere in posizione le tre bottiglie. Initially, the operator lays three bottles on the bottom of the box, where some flaps of the relative blank have been folded to define a so-called "cradle" designed to receive and hold the three bottles in position.

Dopodiché, l’operatore inserisce entro la scatola e sopra alle bottiglie una tramezza costituita da un foglio di cartone. Then, the operator inserts a partition consisting of a sheet of cardboard into the box and above the bottles.

Sopra la tramezza, vengono poggiate altre tre bottiglie coricate, tenute ferme in posizione da una culla superiore individuata a seguito della chiusura della scatola che si ottiene piegando le falde superiori. On top of the partition, three other bottles are placed lying down, held in place by an upper cradle identified following the closure of the box which is obtained by folding the upper flaps.

La procedura di imballo sopra descritta è oltremodo scomoda, perché richiede di presentare all’operatore due oggetti distinti, la scatola e la tramezza, i quali sono realizzati in modo indipendente e vengono uniti dall’operatore stesso. The packaging procedure described above is extremely inconvenient, because it requires the operator to present two distinct objects, the box and the partition, which are made independently and are joined by the operator himself.

Il compito tecnico alla base della presente invenzione è quindi proporre un elemento sagomato per la realizzazione di un imballo scatolare che superi gli inconvenienti della tecnica nota sopra citati. The technical task underlying the present invention is therefore to propose a shaped element for the realization of a box-shaped package which overcomes the drawbacks of the prior art mentioned above.

In particolare, è scopo della presente invenzione mettere a disposizione un elemento sagomato per la realizzazione di un imballo scatolare, nel quale sia possibile alloggiare una pluralità di bottiglie coricate, suddivisa in almeno due strati separati, senza dover impiegare elementi di separazione forniti a parte. In particular, it is an object of the present invention to provide a shaped element for the realization of a box-shaped packaging, in which it is possible to house a plurality of bottles horizontally, divided into at least two separate layers, without having to use separating elements supplied separately.

Il compito tecnico precisato e lo scopo specificato sono raggiunti da un elemento sagomato per la realizzazione di un imballo scatolare e l’imballo da esso ottenuto comprendenti le caratteristiche tecniche esposte in una o più delle unite rivendicazioni. The specified technical task and the specified purpose are achieved by a shaped element for the realization of a box-shaped packaging and the packaging obtained from it including the technical characteristics set out in one or more of the attached claims.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi della presente invenzione appariranno maggiormente chiari dalla descrizione indicativa, e pertanto non limitativa, di forme di realizzazione preferite ma non esclusive di un elemento sagomato per la realizzazione di un imballo scatolare e dell’imballo stesso, come illustrato negli uniti disegni in cui: Further characteristics and advantages of the present invention will become clearer from the indicative, and therefore non-limiting, description of preferred but not exclusive embodiments of a shaped element for the realization of a box-shaped package and of the package itself, as illustrated in the accompanying drawings in which:

- la figura 1 è una rappresentazione schematica del lato a vista dell’elemento sagomato di una prima forma di realizzazione dell’invenzione; - Figure 1 is a schematic representation of the visible side of the shaped element of a first embodiment of the invention;

- la figura 2 è una rappresentazione schematica del lato a vista dell’elemento sagomato di una seconda forma di realizzazione dell’invenzione; e - Figure 2 is a schematic representation of the visible side of the shaped element of a second embodiment of the invention; And

- le figure 3 - 6 sono viste assonometriche dell’imballo realizzato a partire dall’elemento sagomato, in successive fasi di confezionamento. Con riferimento alle figure citate, con 1 e con 10 si sono indicate due forme di realizzazione principali dell’elemento sagomato dell’invenzione. - Figures 3 - 6 are axonometric views of the packaging made starting from the shaped element, in subsequent packaging phases. With reference to the aforementioned figures, 1 and 10 indicate two main embodiments of the shaped element of the invention.

L’elemento 1,10 proposto è stato congegnato per la realizzazione di un imballo 2 scatolare specialmente destinato a contenere e trasportare bottiglie 3 disposte coricate. The proposed element 1.10 was devised for the realization of a box-like packaging 2 specially intended to contain and transport bottles 3 arranged horizontally.

Di preferenza, l’imballo 2 è atto a contenere completamente sei bottiglie 3 di vino. Preferably, the packaging 2 is able to completely contain six bottles 3 of wine.

Secondo un aspetto molto importante dell’invenzione, l’elemento 1,10 proposto (e quindi l’imballo 2) è formato interamente da un unico fustellato, preferibilmente in cartone ondulato. According to a very important aspect of the invention, the proposed element 1.10 (and therefore the packaging 2) is formed entirely from a single blank, preferably in corrugated cardboard.

Nel prosieguo, l’elemento 1,10 sagomato sarà descritto con l’ausilio delle figure 1 e 2, nelle quali le due forme di realizzazione sono rappresentate in configurazione piana, nel loro lato a vista. Hereinafter, the shaped element 1.10 will be described with the aid of figures 1 and 2, in which the two embodiments are shown in a flat configuration, on their visible side.

L’elemento 1,10 dell’invenzione comprende innanzitutto quattro linee di piegatura trasversali 11, 12, 13, 14, che definiscono cinque falde centrali 15, 16, 17, 18, 19. The element 1.10 of the invention first of all comprises four transverse folding lines 11, 12, 13, 14, which define five central flaps 15, 16, 17, 18, 19.

Le linee di piegatura 11, 12, 13, 14 sono trasversali nel senso che sono sostanzialmente ortogonali allo sviluppo in lunghezza dell’elemento 1,10 sagomato. The folding lines 11, 12, 13, 14 are transverse in the sense that they are substantially orthogonal to the length of the shaped element 1.10.

Le falde centrali 15, 16, 17, 18, 19 sono continue tra loro, intendendo con ciò che esse sono unite a due a due in corrispondenza di rispettive linee di piegatura. The central flaps 15, 16, 17, 18, 19 are continuous with each other, meaning that they are joined two by two in correspondence with respective fold lines.

Le falde centrali 15, 16, 17, 18, 19 sono destinate a formare, a seguito di operazioni di piegatura ed incollaggio, le pareti laterali dell’imballo 2. The central flaps 15, 16, 17, 18, 19 are intended to form, following folding and gluing operations, the side walls of the packaging 2.

In pratica, l’imballo 2 ha una forma sostanzialmente prismatica e di preferenza parallelepipeda. In practice, the packaging 2 has a substantially prismatic shape and preferably parallelepiped.

Le falde centrali 15, 16, 17, 18, 19 sono disposte allineate in una successione destinata ad essere chiusa ad anello, a formare le quattro pareti laterali dell’imballo 2. The central flaps 15, 16, 17, 18, 19 are arranged aligned in a succession intended to be closed in a ring, to form the four side walls of the packaging 2.

Come sarà spiegato meglio nel prosieguo, le due falde di estremità 15, 19 vengono applicate l’una all’altra a definire una delle pareti laterali dell’imballo 2. As will be better explained below, the two end flaps 15, 19 are applied to each other to define one of the side walls of the packaging 2.

In dettaglio, quattro falde successive tra quelle centrali saranno nel prosieguo chiamate “falde principali” 15, 16, 17, 18 in quanto sono quelle che definiscono principalmente le pareti laterali. In detail, four successive pitches between the central ones will hereinafter be called “main pitches” 15, 16, 17, 18 as they are the ones that mainly define the side walls.

Per ragioni di comodità descrittiva, la falda centrale rimanente, che è una delle due falde di estremità, sarà successivamente chiamata “quinta falda” 19. For reasons of descriptive convenience, the remaining central pitch, which is one of the two extremity pitches, will subsequently be called the “fifth pitch” 19.

L’imballo 2 ha un orientamento, nel senso che, per ragioni di riempimento e trasporto, nell’imballo 2 si distingue un fondo ed un coperchio di sommità, tra i quali sono individuate le pareti laterali formate dalla falde centrali 15, 16, 17, 18, 19 suddette. The packaging 2 has an orientation, in the sense that, for reasons of filling and transport, in the packaging 2 a bottom and a top cover are distinguished, between which the side walls formed by the central flaps 15, 16, 17 are identified. , 18, 19 above.

L’elemento 1,10 proposto include poi una prima linea di piegatura longitudinale 21 che delimita, da un lato, quattro falde principali 15, 16, 17, 18 delle citate cinque falde centrali e, dall’altro, quattro prime falde 22, 23, 24, 25, 26, 27, tra loro disgiunte, destinate a formare il fondo dell’imballo 2. The proposed element 1.10 then includes a first longitudinal fold line 21 which delimits, on one side, four main flaps 15, 16, 17, 18 of the aforementioned five central flaps and, on the other, four first flaps 22, 23 , 24, 25, 26, 27, separated from each other, intended to form the bottom of the packaging 2.

Le quattro prime falde 22, 23, 24, 25, 26, 27 sono disgiunte nel senso che non confinano l’una con l’altra e non sono quindi unite tra loro. The four first layers 22, 23, 24, 25, 26, 27 are disjoint in the sense that they do not border one another and are therefore not joined together.

Chiaramente, la prima linea di piegatura 21 è longitudinale nell’accezione che essa è sostanzialmente parallela all’asse dell’elemento 1,10 e quindi al suo sviluppo in lunghezza. Clearly, the first bending line 21 is longitudinal in the sense that it is substantially parallel to the axis of the element 1.10 and therefore to its development in length.

Longitudinale è anche una seconda linea di piegatura 32 che la delimita, da un lato, le quattro falde principali 15, 16, 17, 18 e, dall’altro, quattro seconde falde disgiunte 28, 29, 30, 31, opposte a dette prime falde disgiunte 22, 23, 24, 25, 26, 27 e destinate a formare la sommità dell’imballo 2. Longitudinal is also a second fold line 32 which delimits it, on one side, the four main layers 15, 16, 17, 18 and, on the other, four second disjoint layers 28, 29, 30, 31, opposite to said first ones separate flaps 22, 23, 24, 25, 26, 27 and intended to form the top of the package 2.

In pratica, le due linee si piegatura longitudinali 21, 26 definiscono lati opposti di ciascuna falda principale 15, 16, 17, 18, e sono di preferenza simmetriche rispetto all’asse centrale dell’elemento 1,10 stesso. In practice, the two longitudinal folding lines 21, 26 define opposite sides of each main pitch 15, 16, 17, 18, and are preferably symmetrical with respect to the central axis of the element 1.10 itself.

Di conseguenza, l’elemento 1,10 sagomato dell’invenzione comprende una fascia centrale formata da cinque falde 15, 16, 17, 18, 19, dalla quale prolungano lateralmente due insiemi di falde individuati dalle prime e seconde falde disgiunte. Consequently, the shaped element 1.10 of the invention includes a central band formed by five pitches 15, 16, 17, 18, 19, from which two sets of pitches laterally extend, identified by the first and second disjoint pitches.

Vantaggiosamente, l’elemento 1,10 proposto include una falda di separazione 33 unita ad una falda centrale 19 (la citata “quinta falda”) tramite una rispettiva linea di piegatura 34. Advantageously, the proposed element 1.10 includes a separation flap 33 joined to a central flap 19 (the aforementioned "fifth flap") through a respective folding line 34.

Dal momento che, in corrispondenza della quinta falda 19 è possibile prevedere più linee di piegatura 34, 35, 36, quella che delimita la falda di separazione 33 viene chiamata “prima linea” 34 della relativa falda centrale 19. Since, in correspondence with the fifth flap 19 it is possible to provide several fold lines 34, 35, 36, the one that delimits the separation flap 33 is called the "first line" 34 of the relative central flap 19.

Tale falda di separazione 33 è destinata a formare, una volta eretto l’imballo 2, una parete intermedia tra il suo fondo e la sommità, a separare l’interno dell’imballo scatolare 2 in due vani, uno superiore ed uno inferiore. This separation flap 33 is intended to form, once the packaging 2 has been erected, an intermediate wall between its bottom and the top, to separate the inside of the box-like packaging 2 into two compartments, one upper and one lower.

Entrambi i vani sono predisposti per ricevere una pluralità di bottiglie 3 coricate, ad esempio tre in ciascun vano. Both compartments are designed to receive a plurality of bottles 3 lying down, for example three in each compartment.

In entrambe le forme di realizzazione esemplificativamente rappresentate nelle tavole di disegno allegate, la falda di separazione 33 è unita alla suddetta quinta falda 19 lungo la prima linea 34 succitata. In both embodiments represented by way of example in the attached drawing tables, the separation flap 33 is joined to the aforementioned fifth flap 19 along the aforementioned first line 34.

La quinta falda 19 è destinata ad essere applicata, preferibilmente per incollaggio, ad un lato interno di una 15 delle falde principali (nel prosieguo chiamata “prima falda 15”, per semplicità esplicativa) a definire con essa una delle pareti laterali. The fifth pitch 19 is intended to be applied, preferably by gluing, to an internal side of a 15 of the main pitches (hereinafter called "first pitch 15", for simplicity of explanation) to define with it one of the side walls.

In questo modo, la falda di separazione 33 risulta disposta entro il volume interno dell’imballo 2, in maniera tale da poter essere impiegata per suddividere lo stesso nei due vani citati (si veda la figura 3). In this way, the separation flap 33 is arranged within the internal volume of the packaging 2, in such a way that it can be used to divide the same into the two aforementioned compartments (see Figure 3).

Per la precisione, la falda di separazione 33 è destinata ad essere posta parallela al fondo ed al coperchio così da dividere detto volume in altezza. Ancora più in dettaglio, la quinta falda 19 è applicata alla superficie interna all’opposta prima falda 15 la superficie esterna della stessa definendo uno dei lati esterni dell’imballo 2. To be precise, the separation flap 33 is intended to be placed parallel to the bottom and to the lid so as to divide said volume in height. Even more in detail, the fifth layer 19 is applied to the internal surface to the opposite first layer 15 the external surface of the same defining one of the external sides of the packaging 2.

In pratica, l’invenzione rende disponibile un imballo 2 scatolare, ottenuto a seguito di piegatura ed incollaggio dall’elemento 1,10 sagomato proposto, dotato di una falda di separazione 33 mobile tra una posizione inattiva (mostrata in figura 3), in cui consente di coricare delle bottiglie 3 sul fondo dell’imballo 2 stesso, ed una posizione attiva (mostrata in figura 5), in cui definisce la parete intermedia può ricevere in appoggio ulteriori bottiglie 3. Ulteriori particolari dell’operazione di riempimento saranno spiegati in sede di descrizione del funzionamento dell’invenzione. In practice, the invention makes available a box-shaped package 2, obtained by folding and gluing the proposed shaped element 1.10, equipped with a separation flap 33 movable between an inactive position (shown in Figure 3), in which allows bottles 3 to be placed on the bottom of the package 2 itself, and an active position (shown in figure 5), in which it defines the intermediate wall can receive additional bottles 3 in support. Further details of the filling operation will be explained on site of description of the operation of the invention.

Di preferenza, la prima linea di piegatura 34 della falda di separazione 33 è sostanzialmente disposta sull’asse dell’elemento 1,10 sagomato dell’invenzione. Preferably, the first folding line 34 of the separation flap 33 is substantially arranged on the axis of the 1.10 shaped element of the invention.

In pratica, tale prima linea di piegatura 34 giace su un asse longitudinale mediano che separa idealmente in due le falde principali 15, 16, 17, 18 che andranno a individuare le pareti laterali. In practice, this first folding line 34 lies on a median longitudinal axis which ideally separates in two the main flaps 15, 16, 17, 18 which will identify the side walls.

In questa maniera, in uso, la falda di separazione 33 può dividere l’interno dell’imballo 2 in due metà sostanzialmente uguali. In this way, in use, the separation flap 33 can divide the interior of the packaging 2 into two substantially equal halves.

Secondo un prima variante dell’invenzione, la quinta falda 19 è conformata in modo da individuare una porzione di rinforzo 37 che, a seguito dell’applicazione alla prima falda 15, non solo va a definire una delle pareti laterali dell’imballo 2, ma rende disponibile un extra-spessore che migliora le caratteristiche di resistenza strutturale dell’imballo 2 medesimo. According to a first variant of the invention, the fifth flap 19 is shaped so as to identify a reinforcing portion 37 which, following application to the first flap 15, not only defines one of the side walls of the packaging 2, but makes available an extra-thickness which improves the structural resistance characteristics of the packaging 2 itself.

Opzionalmente, due 22, 23, 25, 26 delle suddette quattro prime falde disgiunte sono destinate a definire la parete esterna del fondo dell’imballo 2, e per questa ragione, nel prosieguo, saranno chiamate “falde inferiori”. Nell’insieme delle prime falde disgiunte 22, 23, 24, 25, 26, 27, tali falde inferiori 22, 23, 25, 26 sono intercalate a due falde “interne” 24, 27 comprendenti rispettive linee di piegatura 38 e destinate a definire un primo alloggiamento, o “culla” come si dice nel gergo del settore, che riceve in appoggio e mantiene in posizione una pluralità di bottiglie 3 coricate (mostrata nelle figure 3 e 4). Optionally, two 22, 23, 25, 26 of the aforementioned four first disjoint flaps are intended to define the outer wall of the bottom of packaging 2, and for this reason, in the following, they will be called "lower flaps". In the set of the first disjoint pitches 22, 23, 24, 25, 26, 27, these lower pitches 22, 23, 25, 26 are interspersed with two "internal" pitches 24, 27 comprising respective folding lines 38 and intended to define a first housing, or "cradle" as it is called in the jargon of the sector, which supports and maintains in position a plurality of bottles 3 lying down (shown in Figures 3 and 4).

Per la precisione, le linee di piegatura 38 delle falde interne 24, 27 sono trasversali all’asse dell’elemento 1,10 sagomato, a definire nelle falde interne stesse delle ali laterali 39 costituite in pratica da sottofalde o semifalde, cioè da porzioni di falda che individuano essi stesse delle falde. Due 28, 30 delle suddette seconde falde disgiunte verranno in seguito chiamate “superiori” perché destinate a definire una parete esterna del coperchio (o sommità) dell’imballo 2. To be precise, the folding lines 38 of the internal flaps 24, 27 are transverse to the axis of the shaped element 1.10, to define in the inner flaps the side wings 39 practically constituted by under-flaps or semi-flaps, i.e. portions of stratum which themselves identify strata. Two 28, 30 of the aforementioned second disjoint flaps will later be called "upper" because they are intended to define an outer wall of the lid (or top) of the packaging 2.

Tali falde superiori 28, 30 sono disposte nell’elemento 1,10 sagomato in opposizione a rispettive falde inferiori 22, 23, 25, 26. These upper flaps 28, 30 are arranged in the shaped element 1.10 in opposition to the respective lower flaps 22, 23, 25, 26.

Nell’insieme delle seconde falde disgiunte 28, 29, 30, 31, le falde superiori 28, 30 sono intercalate a due falde interne 29, 31 comprendenti rispettive linee di piegatura 40 e destinate a definire, assieme alla falda di separazione 33, un secondo alloggiamento o culla, per una pluralità di bottiglie 3 coricate sulla falda di separazione 33 (si veda la figura 6). In the whole of the second disjoint flaps 28, 29, 30, 31, the upper flaps 28, 30 are intercalated with two internal flaps 29, 31 comprising respective folding lines 40 and intended to define, together with the separation flap 33, a second housing or cradle, for a plurality of bottles 3 lying on the separation flap 33 (see Figure 6).

In pratica, la seconda culla ospita e tiene in posizione le bottiglie 3 disposte tra la falda di separazione 33 e le falde inferiori del coperchio, opportunamente piegate nella maniera spiegata in un paragrafo successivo. In practice, the second cradle houses and holds in position the bottles 3 arranged between the separation flap 33 and the lower flaps of the lid, suitably folded in the manner explained in a subsequent paragraph.

Opzionalmente, la quinta falda 19 comprende almeno un’ulteriore linea di piegatura 35 ad individuare una semifalda 41 destinata a definire, assieme a dette falde interne 29, 31 ed alla falda di separazione 33, il suddetto secondo alloggiamento, o seconda culla. Optionally, the fifth flap 19 includes at least one further folding line 35 to identify a semi-flap 41 intended to define, together with said internal flaps 29, 31 and the separation flap 33, the aforementioned second housing, or second cradle.

Prima di spiegare come una macchina piega-incolla, anche di tipo noto, possa erigere e portare a volume l’imballo 2 proposto, si descrivono le differenze tra le due forme di realizzazione dell’elemento sagomato mostrate nelle figure 1 e 2. Before explaining how a folder-gluer machine, even of a known type, can erect and bring the proposed packaging 2 to volume, the differences between the two embodiments of the shaped element shown in Figures 1 and 2 are described.

Si ricorda che le figure 1 e 2 rappresentano il lato dei fustellati che comprende le superfici destinate a restare a vista a seguito della erezione e messa a volume dell’imballo 2. Please note that figures 1 and 2 represent the side of the blanks which includes the surfaces intended to remain visible following the erection and volume of the packaging 2.

La prima forma di realizzazione, illustrata in figura 1, prevede un cosiddetto fondo ad incastro, di per sé noto nel settore. The first embodiment, illustrated in Figure 1, provides for a so-called interlocking bottom, per se known in the field.

Tale fondo di ottiene unendo quelle che nella presente descrizione sono chiamate falde inferiori 22, 25, una delle quali è dotata di una linguetta 42 sagomata atta ad inserirsi ed accoppiarsi in una fenditura 43 ricavata appositamente nell’altra falda inferiore 25. This bottom is obtained by joining what in the present description are called lower flaps 22, 25, one of which is equipped with a shaped tongue 42 able to insert and couple into a slot 43 made specifically in the other lower flap 25.

Nella seconda forma di realizzazione, è invece previsto quello che si può definire un mezzo fondo a scatto. In the second embodiment, on the other hand, what can be defined as a snap-on half bottom is provided.

Infatti, una 26 delle sue falde inferiori comprende sia la fenditura 43 che una semifalda obliqua 44 destinata ad essere piegata ed applicata, preferibilmente tramite incollaggio, ad una delle falde interne del fondo. L’altra falda inferiore 23 comprende una linguetta sagomata 45 destinata ad inserirsi nella fenditura ma dotata di un angolo smussato, in modo da individuare un lato della linguetta atto ad inserirsi ed uscire repentinamente nella/dalla fenditura 43 senza forzatura. In fact, one 26 of its lower flaps comprises both the slit 43 and an oblique semi-flap 44 intended to be folded and applied, preferably by gluing, to one of the internal flaps of the bottom. The other lower flap 23 includes a shaped tongue 45 intended to fit into the slot but equipped with a rounded corner, so as to identify a side of the flap capable of suddenly inserting and exiting into / from the slot 43 without forcing.

Di seguito si spiega schematicamente l’operazione di piegatura ed incollaggio dell’elemento 1,10 proposto, scontato il fatto che essa può comprendere variazioni che rientrano nelle competenze della persona esperta del ramo. Below is a schematic explanation of the folding and gluing operation of the proposed element 1.10, assuming that it may include variations that fall within the competence of the person skilled in the art.

Le suddette falde interne 24, 27 del fondo e la falda di separazione 33 sono piegate verso l’elemento 1,10 sagomato, cioè in dettaglio verso le falde centrali 15, 16, 17, 18, 19. The aforementioned internal flaps 24, 27 of the bottom and the separation flap 33 are bent towards the shaped element 1.10, i.e. in detail towards the central flaps 15, 16, 17, 18, 19.

Contestualmente, la falda di separazione 33 può essere applicata tramite un punto colla o simili alla quinta falda 19; si tratta tuttavia di un aspetto opzionale, come sarà chiarito nel prosieguo. At the same time, the separation flap 33 can be applied by means of a glue point or the like to the fifth flap 19; however, this is an optional aspect, as will be clarified below.

In questa fase, le alette 39 delle falde interne 24, 27 del fondo, possono essere piegate sostanzialmente ad angolo retto, in preparazione della formatura della culla interna. In this phase, the fins 39 of the internal flaps 24, 27 of the bottom can be bent substantially at right angles, in preparation for forming the internal cradle.

Dopodiché, l’elemento 1,10 sagomato è chiuso ad anello, piegandolo lungo le sue succitate linee di piegatura trasversali 11, 12, 13, 14 e la quinta falda 19 è applicata con un punto colla alla prima falda 15. After that, the shaped element 1.10 is closed in a ring, folding it along its aforementioned transverse folding lines 11, 12, 13, 14 and the fifth flap 19 is applied with a glue point to the first flap 15.

Contestualmente, le falde esterne del fondo sono unite, in modo acconcio in base alla specifica forma di realizzazione, a formare la parete di fondo, mentre il coperchio resta aperto. At the same time, the external flaps of the bottom are joined, in a suitable way according to the specific embodiment, to form the bottom wall, while the lid remains open.

In questa fase, in pratica, viene eretto l’imballo 2 scatolare ottenendo anche la prima culla suddetta che è destinata a ricevere coricate le bottiglie 3 (si veda la figura 3). In this phase, in practice, the box-like packaging 2 is erected, also obtaining the first aforementioned cradle which is intended to receive the bottles 3 lying down (see Figure 3).

In questa maniera, si ottiene una versione dell’imballo 2 proposto in cui la falda di separazione 33 è preliminarmente applicata in modo rimuovibile alla suddetta quinta falda 19 centrale, a mantenerla nella sua posizione inattiva. In this way, a version of the proposed packaging 2 is obtained in which the separation flap 33 is preliminarily applied in a removable way to the aforementioned fifth central flap 19, to keep it in its inactive position.

Il riempimento dell’imballo 2 è descritto di seguito, con l’ausilio delle figure 4 – 6. The filling of packaging 2 is described below, with the aid of figures 4 - 6.

L’operatore corica manualmente una pluralità di bottiglie 3 sul fondo, ad esempio tre, ognuna inserita nella sua sede definita dalle alette 39 della prima culla, disposte sostanzialmente in verticale (si veda la figura 4). Per ragioni di ottimizzazione dello spazio, le bottiglie 3 possono essere coricate in modo che quelle adiacenti abbiano orientamento opposto, cioè la bottiglia centrale abbia il collo vicino al fondo delle altre due e viceversa. Questo è consentito dal fatto che la falda di separazione 33 è predisposta nella sua posizione inattiva. The operator manually lays a plurality of bottles 3 on the bottom, for example three, each inserted in its seat defined by the fins 39 of the first cradle, arranged substantially vertically (see Figure 4). For reasons of space optimization, the bottles 3 can be laid down so that the adjacent ones have opposite orientation, ie the central bottle has its neck close to the bottom of the other two and vice versa. This is allowed by the fact that the separation flap 33 is arranged in its inactive position.

In dettaglio, quando è nella posizione inattiva, la falda di separazione 33 è disposta in verticale ed adiacente alla parete laterale dell’imballo 2 definita dalla prima e dalla quinta falda 19. In detail, when in the inactive position, the separation flap 33 is arranged vertically and adjacent to the side wall of the packaging 2 defined by the first and fifth flaps 19.

In questo modo, la falda di separazione 33 non è da ostacolo all’ingresso delle bottiglie 3 nel volume interno dell’imballo 2 tramite l’imboccatura di sommità. In this way, the separation flap 33 is not an obstacle to the entry of the bottles 3 into the internal volume of the packaging 2 through the top opening.

A questo punto, come illustrato in figura 5, l’operatore stacca semplicemente la falda di separazione 33 dalla quinta falda 19 e la dispone nella sua posizione attiva, in cui risulta orizzontale ed a sbalzo rispetto alla parete laterale dell’imballo 2 cui è collegata tramite la sua prima linea di piegatura 34. At this point, as illustrated in Figure 5, the operator simply detaches the separation flap 33 from the fifth flap 19 and places it in its active position, in which it is horizontal and cantilevered with respect to the side wall of the packaging 2 to which it is connected. via its first fold line 34.

Quindi, l’operatore poggia coricate altre tre bottiglie 3 sopra la falda di separazione 33, sempre nella configurazione in cui esse sono intercalate con orientamento invertito. Then, the operator rests three other bottles 3 lying down on the separation flap 33, always in the configuration in which they are intercalated with an inverted orientation.

Dopodiché, come mostrato in figura 6, si procede con la chiusura del coperchio, piegando le sue falde interne 29, 31 per la realizzazione della seconda culla. Then, as shown in figure 6, the lid is closed, folding its internal flaps 29, 31 to make the second cradle.

Come sopra anticipato, la quinta falda 19 può includere una semifalda 41 pieghevole per cooperare con le falde interne 29, 31 per realizzare tale seconda culla. As anticipated above, the fifth flap 19 can include a foldable half flap 41 to cooperate with the internal flaps 29, 31 to make this second cradle.

In dettaglio, la quinta falda 19 può prevedere due linee di piegatura parallele 35, 36 alla suddetta prima linea 34 che la unisce alla falda di separazione 33, ad individuare una sottofalda 41 (formata da due strisce adiacenti) che può essere piegata in configurazione a C, come mostrato in figura 6, a coprire e mantenere in posizione una delle bottiglie 3. In detail, the fifth flap 19 can provide two folding lines 35, 36 parallel to the aforementioned first line 34 which joins it to the separation flap 33, to identify an underlay 41 (formed by two adjacent strips) which can be folded in a C, as shown in figure 6, to cover and hold one of the bottles 3 in position.

Ad ogni buon conto, quello descritto nei due paragrafi precedenti, è un aspetto opzionale dell’invenzione. In any case, the one described in the two previous paragraphs is an optional aspect of the invention.

Le falde esterne 28, 30 del coperchio sono poi chiuse in modo da confezionare le sei bottiglie 3 nell’imballo 2 proposto. The external flaps 28, 30 of the lid are then closed in order to pack the six bottles 3 in the proposed packaging 2.

In una variante dell’invenzione, la falda di separazione 33 non è applicata preventivamente alla quinta falda 19 e pertanto deve essere mantenuta manualmente adiacente a quest’ultima durante la posa della bottiglie 3 sul fondo dell’imballo 2. In a variant of the invention, the separation flap 33 is not applied in advance to the fifth flap 19 and therefore must be manually maintained adjacent to the latter during the installation of the bottles 3 on the bottom of the packaging 2.

Vantaggiosamente, l’invenzione rende disponibile un elemento 1,10 sagomato che, pur essendo interamente ottenuto in un unico fustellato, senza quindi parti aggiuntive, è destinato a formare un imballo 2 scatolare dotato di tramezzo incorporato. Advantageously, the invention makes available a shaped element 1.10 which, although entirely obtained in a single blank, therefore without additional parts, is intended to form a box-like package 2 equipped with an incorporated partition.

Il tramezzo dell’invenzione è costituito da una 33 delle falde dell’elemento 1,10 sagomato e, in base alla posizione assunta, consente la posa delle bottiglie 3 sul fondo dell’imballo 2 o suddivide il volume interno in due vani, per poi permettere la posa di altre bottiglie 3. The partition of the invention consists of one 33 of the flaps of the shaped element 1.10 and, according to the position taken, allows the bottles 3 to be placed on the bottom of the packaging 2 or divides the internal volume into two compartments, and then allow the laying of other bottles 3.

Pertanto, l’elemento 1,10 sagomato proposto e l’imballo 2 da esso ottenuto sono congegnati in modo da evitare l’impiego di elementi aggiuntivi, superando del tutto i limiti della tecnica nota. Therefore, the proposed shaped element 1.10 and the packaging 2 obtained from it are designed in such a way as to avoid the use of additional elements, completely overcoming the limits of the known art.

Claims

CLAIMS 1. Element (1,10) shaped for the realization of a box-shaped packaging (2), made of a single blank and comprising: four transversal folding lines (11, 12, 13, 14) which define five central flaps (15, 16, 17, 18, 19) intended to form, following folding and gluing, the side walls of said package (2); a first longitudinal folding line (21) which delimits, on one side, four main layers (15, 16, 17, 18) of the aforementioned five central layers and, on the other, four first disjoint layers (22, 23, 24, 25, 26, 27), intended to form the bottom of said packaging (2); and a second longitudinal folding line (32) which delimits, on one side, said four main flaps (15, 16, 17, 18) and, on the other, four second disjoint flaps (28, 29, 30, 31), opposite said first disjoint flaps (22, 23, 24, 25, 26, 27) and intended to form the top of the package (2); characterized in that it comprises at least one separation flap (33) joined to one (19) of said central flaps by at least one respective folding line (34) and intended to form an intermediate wall between said bottom and said top.

2. Element (1,10) according to claim 1, wherein said separation layer (33) is joined to a fifth central layer (19) distinct from said main layers (15, 16, 17, 18).

3. Element (1.10) according to claim 2, in which said fifth central flap (19) is arranged at one of the longitudinal ends of the element (1.10) itself.

4. Element (1,10) according to at least one of the preceding claims, in which said fifth pitch (19) is intended to be applied to an internal side of one (15) of the main pitches, to define with it one of said side walls .

5. Element (1.10) according to at least one of the preceding claims, in which said folding line (34) of the separation flap (33) is substantially arranged on the longitudinal axis of the element.

6. Element (1,10) according to at least one of the preceding claims, wherein said four first disjoint flaps (22, 23, 24, 25, 26, 27) comprise two lower flaps (22, 23, 25, 26) intended to defining an external wall of said bottom, interspersed with two internal flaps (24, 27) comprising respective folding lines and intended to define a first housing for receiving in support a plurality of lying bottles (3).

7. Element (1,10) according to at least one of the preceding claims, wherein said four second disjoint flaps (28, 29, 30, 31) comprise two upper flaps (28, 30) intended to define an external wall of said lid, intercalated with two internal flaps (29, 31) comprising respective folding lines (40) and intended to define, together with said separation flap (33), a second housing for a plurality of bottles (3) lying on the separation flap ( 33).

8. Element (1,10) according to the preceding claim, in which said fifth pitch (19) comprises at least one further folding line (35, 36) to identify a semi-pitch (41) intended to define, together with said internal pitches ( 29, 31) of the lid and to the separation flap (33), the aforementioned second housing.

9. Box-shaped packaging (2) obtained from an element (1,10) according to at least one of the preceding claims, in which said separation flap (33) is movable between an inactive position, in which it allows bottles (3) to be placed on the bottom of the package (2), and an active position, in which it defines said intermediate wall which is adapted to receive other bottles (3) in support.

Packaging (2) according to the preceding claim, in which the separation flap (33) is preliminarily applied in a removable way to the aforementioned fifth central flap (19), to keep it in its inactive position.