ITMO20100055A1

ITMO20100055A1 - PROCEDURE FOR THE CONSTRUCTION OF RELIEF DECORATIONS ON GLASSY SURFACES AND DECORATION SO THEY CAN BE OBTAINED

Info

Publication number: ITMO20100055A1
Application number: IT000055A
Authority: IT
Inventors: Luca Beltrame
Original assignee: Lucedentro S R L
Priority date: 2010-03-05
Filing date: 2010-03-05
Publication date: 2011-09-06

Description

Descrizione di Brevetto per Invenzione Industriale avente per titolo: Description of Patent for Industrial Invention entitled:

“PROCEDIMENTO PER LA REALIZZAZIONE DI DECORI IN RILIEVO SU SUPERFICI VETROSE E DECORO COSI’ OTTENIBILE”. "PROCEDURE FOR MAKING RELIEF DECORATIONS ON GLASS SURFACES AND DECORATION THAT CAN BE OBTAINED".

DESCRIZIONE DESCRIPTION

La presente invenzione si riferisce ad un procedimento per la realizzazione di decori in rilievo su superfici vetrose e decoro così ottenibile. The present invention refers to a process for the realization of decorations in relief on glass surfaces and decoration thus obtainable.

È nota da tempo la realizzazione di decori in rilievo su superfici vetrose mediante svariate tecniche, tra le quali ricordiamo la serigrafia, lo stampaggio o la tecnica della decalcomania. It has been known for some time to create relief decorations on glass surfaces using various techniques, including screen printing, molding or the technique of decalcomania.

I decori realizzati su superfici vetrose mediante le usuali tecniche presentano però degli inconvenienti. The decorations made on glass surfaces by means of the usual techniques, however, have drawbacks.

In particolare, gli inserti decorativi così realizzati non sono visibili in condizioni di ridotta luminosità o al buio. In particular, the decorative inserts thus made are not visible in low light conditions or in the dark.

La visibilità di tali inserti decorativi solo in certe condizioni ambientali ne limita di conseguenza il campo di applicazione e di utilizzo, oltre che l’apprezzamento estetico. The visibility of these decorative inserts only in certain environmental conditions consequently limits the field of application and use, as well as the aesthetic appreciation.

Gli inserti decorativi di tipo noto non possono infatti essere utilizzati, ad esempio, per l’identificazione nelle ore notturne di percorsi calpestagli, e possono essere accidentalmente urtati e danneggiati nel caso di oggetti domestici o simili a causa dello loro scarsa visibilità in scarse condizioni di luce. In fact, known decorative inserts cannot be used, for example, for identifying trampled paths at night, and can be accidentally bumped and damaged in the case of household objects or the like due to their poor visibility in poor weather conditions. light.

Il compito principale della presente invenzione è quello di escogitare un procedimento per la realizzazione di decori fotoluminescenti in rilievo su superfici vetrose, in modo tale che gli oggetti così decorati possano essere visibili in qualsiasi condizione di luce e, quindi anche con luminosità ridotta o nulla. The main task of the present invention is to devise a process for the realization of photoluminescent decorations in relief on glass surfaces, in such a way that the objects thus decorated can be visible in any light condition and, therefore also with reduced or no brightness.

Uno scopo del presente trovato è quindi quello di escogitare un procedimento che consenta di realizzare decori caratterizzati da un ampio campo di applicazione. An object of the present invention is therefore to devise a method which allows to produce decorations characterized by a wide field of application.

Il presente trovato si propone quindi di realizzare decori che contribuiscano ad accrescere il valore estetico della superficie su cui sono applicati e che al contempo possano avere finalità tecniche quali, ad esempio, Γ identificazione della presenza di oggetti o superfici al buio o la segnalazione di percorsi disposti in zone scarsamente o per nulla illuminate durante le ore notturne. The present invention therefore proposes to produce decorations which contribute to increasing the aesthetic value of the surface on which they are applied and which at the same time can have technical purposes such as, for example, Γ identification of the presence of objects or surfaces in the dark or the signaling of paths arranged in areas with little or no light at night.

Gli scopi sopra esposti sono raggiunti dal presente procedimento per la realizzazione di decori in rilievo su superfici vetrose, caratterizzato dal fatto di comprendere: The aforementioned purposes are achieved by the present process for the realization of embossed decorations on glass surfaces, characterized in that it comprises:

- una fase di realizzazione di un inserto decorativo (3) comprendente la applicazione di almeno uno strato fotoluminescente (4) su un primo elemento di supporto (2) e di almeno uno strato di fondente (5) su detto strato fotoluminescente (4); - a step of making a decorative insert (3) comprising the application of at least one photoluminescent layer (4) on a first support element (2) and of at least one flux layer (5) on said photoluminescent layer (4);

- una fase di applicazione di detto inserto decorativo (3) su un superficie vetrosa (V); - a step of applying said decorative insert (3) on a glass surface (V);

- una fase di riscaldamento di detta superficie vetrosa (V) così decorata per consolidare detto inserto decorativo (3) e detta superfìcie vetrosa (V) in un corpo unico. - a heating step of said glass surface (V) decorated in this way to consolidate said decorative insert (3) and said glass surface (V) into a single body.

Altre caratteristiche e vantaggi della presente invenzione risulteranno maggiormente evidenti dalla descrizione di una forma di esecuzione preferita, ma non esclusiva, di un procedimento per la realizzazione di decori fotoluminescenti in rilievo su superfici vetrose, illustrata a titolo indicativo, ma non limitativo, nelle unite tavole di disegni in cui: Other characteristics and advantages of the present invention will become more evident from the description of a preferred, but not exclusive, embodiment of a process for the realization of photoluminescent decorations in relief on glass surfaces, illustrated by way of example, but not of limitation, in the accompanying tables of drawings in which:

la figura 1 è una vista schematica della fase di applicazione di uno strato colorato su di un primo elemento di supporto; Figure 1 is a schematic view of the step of applying a colored layer on a first support element;

la figura 2 è una vista schematica della fase di applicazione di uno strato fotoluminescente sullo strato colorato di figura 1 ; Figure 2 is a schematic view of the step of applying a photoluminescent layer on the colored layer of Figure 1;

la figura 3 è una vista schematica della fase di applicazione di uno o più strati di un fondente trasparente su detto strato fotoluminescente per ottenere un inserto decorativo; figure 3 is a schematic view of the step of applying one or more layers of a transparent flux on said photoluminescent layer to obtain a decorative insert;

la figura 4 è una vista schematica della fase di applicazione di un secondo elemento di supporto; Figure 4 is a schematic view of the step of applying a second support element;

la figura 5 è una vista schematica dell’elemento per la decorazione in rilievo ottenuto secondo le fasi rappresentate nelle figure da 1 a 4; figure 5 is a schematic view of the element for the relief decoration obtained according to the steps represented in figures 1 to 4;

la figure 6 è una vista è una vista schematica dell’inserto decorativo secondo il trovato applicato su di una superficie vetrosa. Figure 6 is a schematic view of the decorative insert according to the invention applied to a glass surface.

Con particolare riferimento a tali figure, si è indicato globalmente con il numero di riferimento 1 un elemento per la decorazione in rilievo mediante decalcomania di superfici vetrose. With particular reference to these figures, the reference number 1 globally indicates an element for embossed decoration by means of decalcomania of glass surfaces.

Secondo il trovato l’elemento 1 comprende almeno un primo elemento di supporto 2 ed un inserto decorativo 3 comprendente almeno uno strato fotoluminescente 4 applicato sul primo elemento di supporto 2 ed almeno uno strato di fondente 5 applicato sullo strato fotoluminescente 4. According to the invention, the element 1 comprises at least a first support element 2 and a decorative insert 3 comprising at least a photoluminescent layer 4 applied to the first support element 2 and at least a layer of flux 5 applied to the photoluminescent layer 4.

Più in dettaglio, lo strato fotoluminescente 4 comprende un impasto di granuli foto luminescenti e di almeno un elemento fondente. L’elemento fondente utilizzato in tale impasto è un elemento fondente da vetro e caratterizzato da una temperatura di fusione compresa tra 600 e 700°C. More in detail, the photoluminescent layer 4 comprises a mixture of photo luminescent granules and of at least one flux element. The melting element used in this mixture is a glass melting element characterized by a melting temperature between 600 and 700 ° C.

Preferibilmente, i granuli fotoluminescenti hanno dimensioni di circa 80μτ e sono provvisti di una protezione glass, nota al tecnico del settore. Preferably, the photoluminescent granules have dimensions of about 80μτ and are provided with a glass protection, known to those skilled in the art.

Anche lo strado di fondente 5 comprende almeno un elemento fondente da vetro e può essere costituito da vetro macinato o simile. The flux path 5 also comprises at least one flux element made of glass and can consist of ground glass or the like.

Vantaggiosamente, lo strato di fondente 5 è almeno parzialmente trasparente. In una preferita forma di realizzazione, lo strato di fondente 5 è totalmente trasparente. Advantageously, the flux layer 5 is at least partially transparent. In a preferred embodiment, the flux layer 5 is totally transparent.

Ancora, lo strato di fondente 5 può essere di tipo colorato, ovvero comprende un impasto di almeno un elemento fondente da vetro e dei pigmenti o delle cristalline colorate. Furthermore, the layer of flux 5 can be of the colored type, ie it comprises a mixture of at least one flux element from glass and colored pigments or crystallines.

Opportunamente, Γ inserto decorativo 3 comprende una pluralità di strati di fondente 3. Conveniently, the decorative insert 3 comprises a plurality of layers of flux 3.

Nella forma di realizzazione rappresentata nelle figure, rinserto decorativo 3 comprende anche almeno uno strato colorato 6 interposto tra lo strato fotoluminescente 4 ed il primo elemento di supporto 2. In the embodiment shown in the figures, the decorative insert 3 also comprises at least one colored layer 6 interposed between the photoluminescent layer 4 and the first support element 2.

Più particolarmente, lo strato colorato 6 comprende del materiale ceramico colorato, ad esempio costituito da un impasto di ossidi colorati e di almeno un elemento fondente. Anche in questo caso l’elemento fondente utilizzato è un fondente da vetro avente temperatura di fusione inferiore alla temperatura di fusione del vetro. More particularly, the colored layer 6 comprises colored ceramic material, for example consisting of a mixture of colored oxides and at least one flux element. Also in this case the melting element used is a glass flux with a melting temperature lower than the melting temperature of the glass.

Opportunamente, P elemento fondente utilizzato nell’ impasto che costituisce lo strato fotoluminescente 4 e/o lo strato colorato 6 è il medesimo di quello che costituisce lo strato di fondente 5. Conveniently, the flux element used in the mixture which constitutes the photoluminescent layer 4 and / or the colored layer 6 is the same as that which constitutes the flux layer 5.

In una preferita forma di realizzazione, la tonalità dello strato colorato 6 è sostanzialmente la medesima di quella dello strato fotoluminescente 4, in modo tale che l’effetto visivo indotto dall’ inserto decorativo 3 sia sostanzialmente il medesimo sia in condizioni di luce che in assenza di luce. In a preferred embodiment, the hue of the colored layer 6 is substantially the same as that of the photoluminescent layer 4, so that the visual effect induced by the decorative insert 3 is substantially the same both in light conditions and in the absence. of light.

Vantaggiosamente, l’elemento decorativo 1 comprende almeno un elemento di protezione 7 applicato superiormente all’ultimo degli strati di fondente 5. Advantageously, the decorative element 1 comprises at least one protection element 7 applied above the last of the layers of flux 5.

Più particolarmente, l’elemento di protezione 7 può essere di varia natura ed è eliminabile se sottoposto a riscaldamento. L’elemento di protezione 7 può ad esempio costituito da uno strato di collante. More particularly, the protection element 7 can be of various nature and can be eliminated if subjected to heating. The protection element 7 can for example consist of a layer of glue.

Non si escludono tuttavia alternative forme di realizzazione nelle quali l’elemento di protezione 7 è costituito da un foglio di carta cerata ò di carta politenata. However, alternative embodiments are not excluded in which the protection element 7 consists of a sheet of waxed paper or polythene paper.

Il presente trovato si riferisce anche ad un procedimento per la realizzazione di decori in rilievo su superimi vetrose, del tipo di quello sopra descritto. The present invention also relates to a process for making relief decorations on glass surfaces, of the type described above.

Tale procedimento comprende una fase di realizzazione di almeno un inserto decorativo 3 comprendente la applicazione di almeno uno strato fotoluminescente 4 su un primo elemento di supporto 2 e di almeno uno strato di fondente 5 sullo strato fotoluminescente 4. Il procedimento secondo il trovato prevede poi una fase di applicazione deirinserto decorativo 3 così ottenuto su una superficie vetrosa V da decorare ed una fase di riscaldamento della superficie vetrosa così decorata per consolidare F inserto decorativo 3 e la superficie vetrosa V in un corpo unico. This process comprises a step of making at least one decorative insert 3 comprising the application of at least one photoluminescent layer 4 on a first support element 2 and of at least one flux layer 5 on the photoluminescent layer 4. The method according to the invention then provides a step of applying the decorative insert 3 thus obtained on a glass surface V to be decorated and a step of heating the glass surface thus decorated to consolidate the decorative insert 3 and the glass surface V into a single body.

Più in dettaglio, come sopra già citato, lo strato fotoluminescente 4 comprende un impasto di un materiale fotoluminescente in granuli o in polvere e di un elemento fondente da vetro. More in detail, as already mentioned above, the photoluminescent layer 4 comprises a mixture of a photoluminescent material in granules or powder and of a glass flux element.

Preferibilmente, lo strato di fondente 5 è almeno parzialmente trasparente. Inoltre, lo strato di fondente 5 può essere colorato, ovvero può comprendere dei pigmenti o delle cristalline colorate. Preferably, the flux layer 5 is at least partially transparent. Furthermore, the layer of flux 5 can be colored, that is, it can comprise pigments or colored crystallines.

La fase di realizzazione dell’inserto decorativo 3 può prevedere la applicazione di una pluralità di strati di fondente 5, in modo tale da ottenere una superficie esterna dell’inserto decorativo 3 sostanzialmente liscia e priva di difettosità. Il numero degli strati di fondente 5 applicati può variare a seconda della tecnica utilizzata, ad esempio nel caso in cui venga utilizzata una serigrafia a 21 fili si applicano tre strati di fondente 5 per ottenere la finitura desiderata. The step of making the decorative insert 3 can provide for the application of a plurality of layers of flux 5, in such a way as to obtain an external surface of the decorative insert 3 that is substantially smooth and free of defects. The number of layers of flux 5 applied can vary according to the technique used, for example if a 21-wire screen printing is used, three layers of flux 5 are applied to obtain the desired finish.

Nella forma di realizzazione preferita rappresentata nelle figure, la fase di realizzazione dell’inserto decorativo 3 prevede anche l’esecuzione di una fase di applicazione di almeno uno strato colorato 6 sul primo elemento di supporto 2 prima della applicazione dello strato fotoluminescente 4. In the preferred embodiment shown in the figures, the step of making the decorative insert 3 also involves carrying out a step of applying at least one colored layer 6 on the first support element 2 before applying the photoluminescent layer 4.

Più precisamente, lo strato colorato 6 comprende almeno un impasto di ossidi colorati e di almeno un elemento fondente da vetro. More precisely, the colored layer 6 comprises at least a mixture of colored oxides and at least one glass melting element.

Opportunamente, la tonalità dello strato colorato 6 è sostanzialmente simile a quello dello strato fotoluminescente 4. Conveniently, the hue of the colored layer 6 is substantially similar to that of the photoluminescent layer 4.

Inoltre, quando si esegue la applicazione dello strato colorato 6 lo strato di fondente 5 applicato è preferibilmente di tipo trasparente e incolore. Furthermore, when applying the colored layer 6, the applied flux layer 5 is preferably of the transparent and colorless type.

È quindi possibile conferire una particolare colorazione all’ inserto decorativo 3 mediante la applicazione di uno strato colorato 6 o mediante la colorazione dello strato di fondente 5. It is therefore possible to give a particular color to the decorative insert 3 by applying a colored layer 6 or by coloring the fondant layer 5.

Vantaggiosamente, il presente procedimento prevede anche una fase di stesura di uno strato di collante tra il primo elemento di supporto 2 e lo strato fotoluminescente 4 o lo strato colorato 6. Advantageously, the present process also provides for a step of spreading a layer of glue between the first support element 2 and the photoluminescent layer 4 or the colored layer 6.

Almeno una delle citate fasi di applicazione dello strato colorato 6, dello strato fotoluminescente 4 e degli strati di fondente 5 è eseguita mediante serigrafia. At least one of the aforementioned stages of application of the colored layer 6, of the photoluminescent layer 4 and of the flux layers 5 is performed by screen printing.

Opportunamente, il procedimento secondo il trovato prevede la applicazione di un elemento di protezione 7 superiormente all’ultimo strato di fondente 5 applicato ed atto a proteggere l’inserto decorativo 3 prima della sua applicazione. Conveniently, the method according to the invention provides for the application of a protection element 7 above the last layer of flux 5 applied and designed to protect the decorative insert 3 before its application.

Preferibilmente, l’elemento di protezione 7 è costituito da un materiale eliminabile durante la fase di riscaldamento, ad esempio da uno strato di collante. Non si escludono tuttavia differenti forme di realizzazione in cui l’elemento di protezione 7 è costituito da una carta velina o simile e che comunque prevedono la presenza di uno strato di collante sulla sua faccia rivolta verso l’inserto decorativo 3. Preferably, the protection element 7 consists of a material that can be removed during the heating phase, for example by a layer of glue. However, different embodiments are not excluded in which the protection element 7 consists of a tissue paper or similar and which in any case provide for the presence of a layer of glue on its face facing the decorative insert 3.

La fase di applicazione dell’inserto decorativo 3 sulla superficie vetrosa V comprende generalmente la separazione dell’inserto decorativo 3 dal primo elemento di supporto 2. The phase of application of the decorative insert 3 on the glass surface V generally includes the separation of the decorative insert 3 from the first support element 2.

A seguito della separazione dell’ inserto decorativo 3 dal primo elemento di supporto 2, l’inserto decorativo 3 rimane associato al solo elemento di protezione 7. Following the separation of the decorative insert 3 from the first support element 2, the decorative insert 3 remains associated with only the protection element 7.

Tale separazione può essere eseguita secondo differenti metodologie note, ovvero ad umido, a secco o mediante riscaldamento. This separation can be carried out according to different known methods, ie wet, dry or by heating.

Più particolarmente, la separazione ad umido viene generalmente eseguita quando il primo elemento di supporto 2 è realizzato in carta e prevede il mantenimento del primo elemento di supporto 2 a bagno in acqua per un tempo sufficiente all’asportazione del primo elemento stesso dall’inserto decorativo. More particularly, wet separation is generally performed when the first support element 2 is made of paper and provides for the first support element 2 to be soaked in water for a time sufficient to remove the first element from the decorative insert. .

La separazione a secco viene invece generalmente eseguita quando il primo elemento di supporto 2 è realizzato in carta politenata, la quale è caratterizzata da una limitata adesione all’inserto decorativo. Dry separation is instead generally performed when the first support element 2 is made of polythene paper, which is characterized by limited adhesion to the decorative insert.

Infine, la separazione a caldo viene generalmente eseguita quando il primo elemento di supporto 2 è realizzato in carta cerata. Finally, the heat separation is generally performed when the first support element 2 is made of waxed paper.

L’applicazione dell’ inserto decorativo 3 prevede quindi il posizionamento di quest’ultimo e dell’elemento di protezione 7 su cui è applicato sulla superficie vetrosa V, con l’inserto decorativo rivolto verso la superfìcie vetrosa stessa e, più precisamente, con lo strato colorato 6 o lo strato fotoluminescente 4 rivolto verso la superficie vetrosa V. The application of the decorative insert 3 therefore provides for the positioning of the latter and of the protection element 7 on which it is applied on the glass surface V, with the decorative insert facing the glass surface itself and, more precisely, with the colored layer 6 or photoluminescent layer 4 facing the glass surface V.

Lo strato di collante precedentemente interposto tra l’inserto decorativo 3 ed il primo elemento di supporto 2 favorisce quindi l’adesione delTinserto decorativo stesso alla superficie vetrosa V. The layer of glue previously interposed between the decorative insert 3 and the first support element 2 therefore favors the adhesion of the decorative insert itself to the glass surface V.

Analogamente, anche lo strato di collante che costituisce l’elemento di protezione 7 o che comunque è applicato sulla sua faccia rivolta verso l’inserto decorativo 3 ne facilita l’adesione alla superficie vetrosa. Similarly, also the layer of glue that constitutes the protective element 7 or that is in any case applied on its face facing the decorative insert 3 facilitates its adhesion to the glass surface.

Vantaggiosamente, il posizionamento dell’inserto decorativo 3 sulla superficie vetrosa V può avvenire inumidendo la superfìcie vetrosa stessa, oppure anche mediante la tecnica della tampografia. Advantageously, the positioning of the decorative insert 3 on the glass surface V can take place by moistening the glass surface itself, or even by means of the pad printing technique.

La tecnica della tampografia prevede Γ applicazione dell’ inserto decorativo 3 sulla superficie vetrosa V mediante un tampone siliconico riscaldato. Più particolarmente, l’inserto decorativo 3 e l’elemento di protezione 7 ad esso associato vengono interposti tra la superficie vetrosa V ed un tampone in silicone, con l’inserto decorativo 3 rivolto verso la superfìcie vetrosa V. Sia il tampone in silicone che la superfìcie vetrosa V vengono riscaldati, rispettivamente ad una temperatura di circa 60-70°C e di circa 100-120°C, in modo tale che a seguito del contatto il tampone si stacchi con facilità dall’elemento di protezione 7 e l’inserto decorativo 3 rimanga adeso alla superficie vetrosa V. The pad printing technique involves applying the decorative insert 3 on the glass surface V using a heated silicone pad. More particularly, the decorative insert 3 and the protection element 7 associated with it are interposed between the glass surface V and a silicone pad, with the decorative insert 3 facing the glass surface V. Both the silicone pad and the glass surface V are heated, respectively, to a temperature of about 60-70 ° C and about 100-120 ° C, in such a way that, following contact, the plug easily detaches from the protection element 7 and the decorative insert 3 remains attached to the glass surface V.

Dopo avere applicato l’inserto decorativo 3 alla superficie vetrosa V si procede con la fase di riscaldamento al fine di consolidare l’inserto decorativo 3 alla superficie vetrosa V. After applying the decorative insert 3 to the glass surface V, the heating phase is carried out in order to consolidate the decorative insert 3 to the glass surface V.

La fase di riscaldamento viene eseguita ad una temperatura compresa tra 600°C e 700°C, preferibilmente tra 640°C e 670°C, in modo tale da ottenere la fusione degli elementi fondenti presenti nell’inserto decorativo 3, e quindi il consolidamento con la superficie vetrosa V, l’eliminazione del collante utilizzato ed il mantenimento delle proprietà fotoluminescenti dello strato fotoluminescente 4. The heating phase is carried out at a temperature between 600 ° C and 700 ° C, preferably between 640 ° C and 670 ° C, in such a way as to obtain the melting of the melting elements present in the decorative insert 3, and therefore the consolidation with the glass surface V, the elimination of the glue used and the maintenance of the photoluminescent properties of the photoluminescent layer 4.

Più particolarmente, la fase di riscaldamento viene eseguita posizionando la superficie vetrosa V e l’inserto decorativo 3 su di essa applicato all’interno di un forno o simile ed incrementando progressivamente la temperatura airintemo del forno fino a 640-670°C. La fase di riscaldamento prevede poi un’isoterma alla temperatura raggiunta ed infine una fase di abbassamento progressivo della temperatura fino al raffreddamento della superficie vetrosa V. More particularly, the heating phase is performed by placing the glass surface V and the decorative insert 3 on it applied inside an oven or the like and progressively increasing the temperature inside the oven up to 640-670 ° C. The heating phase then provides an isotherm at the temperature reached and finally a phase of progressive lowering of the temperature until the glass surface V.

In una alternativa forma di esecuzione, la fase di riscaldamento prevede la movimentazione continua della superficie vetrosa V e dell’inserto decorativo 3 su di essa applicato all’interno di un ambiente a temperatura sostanzialmente costante e indicativamente compresa tra 640-670°C. In an alternative embodiment, the heating phase involves the continuous movement of the glass surface V and the decorative insert 3 applied to it within an environment at a substantially constant temperature and indicatively between 640-670 ° C.

Si è in pratica constatato come l’invenzione descritta raggiunga gli scopi proposti e in particolare si sottolinea il fatto che il procedimento secondo il trovato consente di realizzare decori fotoluminescenti su superimi vetrose di qualsivoglia forma. In practice it has been found that the described invention achieves the proposed purposes and in particular it is emphasized that the method according to the invention allows to realize photoluminescent decorations on glass surfaces of any shape.

Il procedimento secondo il trovato consente quindi di realizzare decori visibili sia in ambienti luminosi che non con la medesima tonalità o con colori differenti a seconda del grado di luminosità. The method according to the invention therefore allows to produce visible decorations both in bright environments and not with the same shade or with different colors depending on the degree of brightness.

Claims

CLAIMS 1) Process for the realization of embossed decorations on glass surfaces, characterized by the fact of including: - a step of making a decorative insert (3) comprising the application of at least one photoluminescent layer (4) on a first support element (2) and of at least one flux layer (5) on said photoluminescent layer (4); - a step of applying said decorative insert (3) on a glass surface (V); - a heating step of said glass surface (V) decorated in this way to consolidate said decorative insert (3) and said glass surface (V) into a single body.

2) Process according to claim 1, characterized in that said flux layer (5) is at least partially transparent.

3) Process according to claim 1 or 2, characterized in that said flux layer (5) is colored.

4) Process according to one or more of the preceding claims, characterized in that said step of making a decorative insert (3) comprises the application of a plurality of said layers of flux (5).

5) Process according to one or more of the preceding claims, characterized in that said photoluminescent layer (4) comprises a mixture of a photoluminescent material in powder or granules and of at least one flux element.

6) Process according to one or more of the preceding claims, characterized in that said step of making a decorative insert (3) comprises the application of at least one colored layer (6) on said first support element (2) before the deposition of said photoluminescent layer (4).

7) Process according to claim 6, characterized in that said colored layer (6) comprises at least a mixture of colored oxides and at least one flux element.

8) Process according to claim 7, characterized in that said colored layer (6) has substantially the same shade as said photoluminescent layer (4).

9) Process according to one or more of the preceding claims, characterized in that at least one of said application of a colored layer (6), said application of a photoluminescent layer (4), said application of at least one flux layer (5), it is performed by silk-screen printing.

10) Process according to one or more of the preceding claims, characterized in that it comprises at least one step of applying a protective element (7) above said at least one layer of flux (5).

11) Process according to claim 10, characterized in that said protection element (7) is made of a material which can be eliminated during said heating phase.

12) Process according to one or more of the preceding claims, characterized in that said step of applying the decorative insert (3) on a glass surface (V) comprises a step of separating said decorative insert (3) from said first element of support (2).

13. Process according to one or more of the preceding claims, characterized in that said heating step is carried out at a temperature between 600 and 700 ° C.

14. Process according to claim 13, characterized in that said heating step is carried out at a temperature comprised between 640 and 670 ° C.

15) Element (1) for the decoration in relief by means of a decalcomania of glass surfaces, characterized by the fact of comprising: - at least a first support element (2); - at least one decorative insert (3) comprising at least one photoluminescent layer (4) applied on said first support element (2) and at least one flux layer (5) applied on said photoluminescent layer (4).

16) Element (1) according to claim 15, characterized in that said decorative insert (3) comprises at least one colored layer (6) interposed between said photoluminescent layer (4) and said first support element (2).

17) Element (1) according to claim 15 or 16, characterized in that it comprises at least one protection element (7) applied above said flux layer (5).