ITMI990617A1 - Coloranti universali - Google Patents
Coloranti universaliInfo
- Publication number
- ITMI990617A1 ITMI990617A1 IT1999MI000617A ITMI990617A ITMI990617A1 IT MI990617 A1 ITMI990617 A1 IT MI990617A1 IT 1999MI000617 A IT1999MI000617 A IT 1999MI000617A IT MI990617 A ITMI990617 A IT MI990617A IT MI990617 A1 ITMI990617 A1 IT MI990617A1
- Authority
- IT
- Italy
- Prior art keywords
- weight
- pigments
- disperbyk
- water
- dispersing agents
- Prior art date
Links
- 239000000975 dye Substances 0.000 title 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 claims abstract description 43
- 238000004040 coloring Methods 0.000 claims abstract description 24
- 239000000049 pigment Substances 0.000 claims abstract description 24
- 239000002270 dispersing agent Substances 0.000 claims abstract description 20
- DNIAPMSPPWPWGF-UHFFFAOYSA-N Propylene glycol Chemical compound CC(O)CO DNIAPMSPPWPWGF-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 24
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 11
- 239000003973 paint Substances 0.000 abstract description 16
- 239000002904 solvent Substances 0.000 abstract description 7
- 238000002156 mixing Methods 0.000 abstract description 3
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 abstract description 3
- 239000000047 product Substances 0.000 description 6
- 239000011347 resin Substances 0.000 description 5
- 229920005989 resin Polymers 0.000 description 5
- 239000006185 dispersion Substances 0.000 description 4
- 229920000180 alkyd Polymers 0.000 description 3
- 238000000227 grinding Methods 0.000 description 3
- 239000001023 inorganic pigment Substances 0.000 description 3
- 239000012860 organic pigment Substances 0.000 description 3
- 239000003960 organic solvent Substances 0.000 description 3
- 239000003086 colorant Substances 0.000 description 2
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 description 2
- 238000005189 flocculation Methods 0.000 description 2
- 230000016615 flocculation Effects 0.000 description 2
- 125000000524 functional group Chemical group 0.000 description 2
- 238000010422 painting Methods 0.000 description 2
- 239000004094 surface-active agent Substances 0.000 description 2
- 229920000178 Acrylic resin Polymers 0.000 description 1
- 239000004925 Acrylic resin Substances 0.000 description 1
- 239000004593 Epoxy Substances 0.000 description 1
- DUFKCOQISQKSAV-UHFFFAOYSA-N Polypropylene glycol (m w 1,200-3,000) Chemical class CC(O)COC(C)CO DUFKCOQISQKSAV-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000002174 Styrene-butadiene Substances 0.000 description 1
- NIXOWILDQLNWCW-UHFFFAOYSA-N acrylic acid group Chemical group C(C=C)(=O)O NIXOWILDQLNWCW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229920006243 acrylic copolymer Polymers 0.000 description 1
- 239000000654 additive Substances 0.000 description 1
- 239000002671 adjuvant Substances 0.000 description 1
- 230000004075 alteration Effects 0.000 description 1
- 239000002518 antifoaming agent Substances 0.000 description 1
- 239000003139 biocide Substances 0.000 description 1
- MTAZNLWOLGHBHU-UHFFFAOYSA-N butadiene-styrene rubber Chemical compound C=CC=C.C=CC1=CC=CC=C1 MTAZNLWOLGHBHU-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000013065 commercial product Substances 0.000 description 1
- 229920001577 copolymer Polymers 0.000 description 1
- 239000003085 diluting agent Substances 0.000 description 1
- 239000000839 emulsion Substances 0.000 description 1
- PYGSKMBEVAICCR-UHFFFAOYSA-N hexa-1,5-diene Chemical group C=CCCC=C PYGSKMBEVAICCR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000004615 ingredient Substances 0.000 description 1
- 230000003993 interaction Effects 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 239000012454 non-polar solvent Substances 0.000 description 1
- 229920000847 nonoxynol Polymers 0.000 description 1
- SNQQPOLDUKLAAF-UHFFFAOYSA-N nonylphenol Chemical class CCCCCCCCCC1=CC=CC=C1O SNQQPOLDUKLAAF-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 1
- 230000019612 pigmentation Effects 0.000 description 1
- 239000002798 polar solvent Substances 0.000 description 1
- 229920000728 polyester Polymers 0.000 description 1
- 229920000642 polymer Polymers 0.000 description 1
- 229920000915 polyvinyl chloride Polymers 0.000 description 1
- QQONPFPTGQHPMA-UHFFFAOYSA-N propylene Natural products CC=C QQONPFPTGQHPMA-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 125000004805 propylene group Chemical group [H]C([H])([H])C([H])([*:1])C([H])([H])[*:2] 0.000 description 1
- 239000004576 sand Substances 0.000 description 1
- BLFQGGGGFNSJKA-XHXSRVRCSA-N sertraline hydrochloride Chemical compound Cl.C1([C@@H]2CC[C@@H](C3=CC=CC=C32)NC)=CC=C(Cl)C(Cl)=C1 BLFQGGGGFNSJKA-XHXSRVRCSA-N 0.000 description 1
- WQQPDTLGLVLNOH-UHFFFAOYSA-M sodium;4-hydroxy-4-oxo-3-sulfobutanoate Chemical class [Na+].OC(=O)CC(C([O-])=O)S(O)(=O)=O WQQPDTLGLVLNOH-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 1
- 238000003756 stirring Methods 0.000 description 1
- 239000011115 styrene butadiene Substances 0.000 description 1
- 229920003048 styrene butadiene rubber Polymers 0.000 description 1
- 239000002966 varnish Substances 0.000 description 1
- 125000000391 vinyl group Chemical group [H]C([*])=C([H])[H] 0.000 description 1
- 229920002554 vinyl polymer Polymers 0.000 description 1
- -1 vinylversatate Polymers 0.000 description 1
- 239000004034 viscosity adjusting agent Substances 0.000 description 1
- 238000009736 wetting Methods 0.000 description 1
- 239000000080 wetting agent Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C09—DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- C09B—ORGANIC DYES OR CLOSELY-RELATED COMPOUNDS FOR PRODUCING DYES, e.g. PIGMENTS; MORDANTS; LAKES
- C09B67/00—Influencing the physical, e.g. the dyeing or printing properties of dyestuffs without chemical reactions, e.g. by treating with solvents grinding or grinding assistants, coating of pigments or dyes; Process features in the making of dyestuff preparations; Dyestuff preparations of a special physical nature, e.g. tablets, films
- C09B67/006—Preparation of organic pigments
- C09B67/0066—Aqueous dispersions of pigments containing only dispersing agents
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C09—DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- C09B—ORGANIC DYES OR CLOSELY-RELATED COMPOUNDS FOR PRODUCING DYES, e.g. PIGMENTS; MORDANTS; LAKES
- C09B67/00—Influencing the physical, e.g. the dyeing or printing properties of dyestuffs without chemical reactions, e.g. by treating with solvents grinding or grinding assistants, coating of pigments or dyes; Process features in the making of dyestuff preparations; Dyestuff preparations of a special physical nature, e.g. tablets, films
- C09B67/0071—Process features in the making of dyestuff preparations; Dehydrating agents; Dispersing agents; Dustfree compositions
- C09B67/0084—Dispersions of dyes
- C09B67/0085—Non common dispersing agents
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C09—DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- C09D—COATING COMPOSITIONS, e.g. PAINTS, VARNISHES OR LACQUERS; FILLING PASTES; CHEMICAL PAINT OR INK REMOVERS; INKS; CORRECTING FLUIDS; WOODSTAINS; PASTES OR SOLIDS FOR COLOURING OR PRINTING; USE OF MATERIALS THEREFOR
- C09D17/00—Pigment pastes, e.g. for mixing in paints
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Dispersion Chemistry (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Materials Engineering (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Paints Or Removers (AREA)
- Pigments, Carbon Blacks, Or Wood Stains (AREA)
- Non-Silver Salt Photosensitive Materials And Non-Silver Salt Photography (AREA)
- Luminescent Compositions (AREA)
- Macromonomer-Based Addition Polymer (AREA)
- Dental Preparations (AREA)
Description
Descrizione
La presente invenzione riguarda composizioni coloranti universali.
Con il termine "composizioni coloranti universali" s'intendono una serie di paste coloranti comprendenti pigmenti, agenti disperdenti e solventi adatti per essere mescolati con un'ampia gamma di basi vernicianti resinose nella preparazione di prodotti vernicianti colorati.
E' noto che una vernice colorata può essere preparata mescolando in un apposito miscelatore una composizione colorante universale con una base verniciante resinosa coprente o trasparente, entrambe scelte e miscelate secondo rapporti predefiniti in funzione del colore desiderato per la vernice selezionato da un'apposita cartella dei colori.
Generalmente, è possibile preparare vernici con un'ampia varietà di colori e gradazioni di colore utilizzando un ristretto numero (serie) di composizioni coloranti universali e di basi vernicianti.
E' noto anche che affinché una composizione colorante possa essere considerata "universale", gli agenti disperdenti in essa contenuti devono essere compatibili con le più svariate resine delle basi vernicianti quali ad esempio resine acriliche, epossidiche, alchidiche, poliesteriche, poliviniliche etc.
Essi inoltre devono essere solubili o disperdibili in solventi polari e apolari, e capaci di interagire con raggruppamenti polari e gruppi funzionali di svariati pigmenti organici ed inorganici in modo da disperdere efficacemente i pigmenti nella composizione colorante, stabilizzarne il colore e la lucentezza e prevenire la flocculazione dei pigmenti per un lungo tempo sia nelle composizioni coloranti universali che nelle vernici colorate finali.
Per tali ragioni sono stati utilizzati come agenti disperdenti diversi tensioattivi a basso peso molecolare quali ad esempio alcuni solfosuccinati di sodio .
Tuttavia, tali agenti disperdenti non sono completamente soddisfacenti, poiché alcuni di essi non hanno la necessaria compatibilità con un'ampia gamma di pigmenti o di sistemi resinosi delle basi vernicianti, e gli altri, pur essendo compatibili con diversi pigmenti e sistemi resinosi, influenzano negativamente le proprietà coloranti delle vernici finali o ne aumentano il costo considerevolmente.
Inoltre, per ottenere un'efficace dispersione dei pigmenti, gli agenti disperdenti precedentemente menzionati vengono utilizzati in associazione con piccole quantità di composti coadiuvanti della dispersione generalmente costituiti da alchilfenoli etossilati, in particolar modo nonilfeholi etossilati.
Tali composti possiedono proprietà bagnanti e disperdenti e abbassano la tensione superficiale della maggior parte degli agenti disperdenti con cui vengono miscelati favorendo la loro interazione con i gruppi funzionali dei pigmenti.
Accanto a tali·utili proprietà, gli alchilfenoli etossilati manifestano però alcuni seri inconvenienti legati all'impatto fortemente negativo che essi hanno nei confronti dell'ambiente.
Per tale motivo, nel campo-dell'industria delle vernici la tendenza attuale è quella di eliminare gli alchilfenoli etossilati dalle composizioni coloranti.
E' stato trovato che l'uso di Disperbyk -183 come agente disperdente permette di risolvere gli inconvenienti della tecnica nota.
E' stato trovato infatti·che Disperbyk -183 e m grado di disperdere efficacemente un'ampia varietà di pigmenti organici ed inorganici per un lungo tempo senza l'ausilio di alchilfenoli etossilati e conferisce ai pigmenti stabilità di colore e migliore lucentezza.
Inoltre , le composizioni coloranti universali che lo contengono possono essere miscelate efficacemente con un gran numero di prodotti vernicianti resinosi a base acquosa o organica senza che si verifichino flocculazioni del pigmento o alterazioni delle proprietà coloranti delle vernici finali.
Disperbyk -183 e il nome commerciale che identifica una soluzione polimerica venduta dalla ditta BYK-Chemie GmbH. Tale prodotto è pertanto noto e ampiamente disponibile in commercio.
I pigmenti delle composizioni coloranti universali secondo l'invenzione sono pigmenti organici o inorganici convenzionali adatti per la preparazione di prodotti vernicianti colorati e sono scelti tra i pigmenti colorati che hanno le seguenti classificazioni internazionali di Color Index: P.Y.175, P.Y. 139, P.R. 254 e P.R. 254/257.
I solventi delle composizioni coloranti universali secondo 1'invenzione sono scelti preferibilmente dal gruppo comprendente acqua, solventi organici solubili in acqua e loro miscele.
Particolarmente preferiti come solventi organici solubili in acqua sono i glicoli etilenico, dietilenico, propilenico e dipropilenico.
I solventi sono aggiunti alle composizioni coloranti secondo l'invenzione in quantità tali da regolare opportunamente la viscosità delle composizioni nell'intervallo di 8,0-9,0 poise a 20°C.
Le composizioni secondo l'invenzione possono comprendere oltre agli ingredienti precedentemente menzionati anche, fino a 3% in peso sul peso della composizione, altri additivi convenzionali quali modificatori di viscosità, agenti umidificanti, agenti antischiuma, biocidi, diluenti e tensioattivi fermo restando che esse sono in ogni caso prive di alchilfenoli etossilati.
Tra le resine di prodotti vernicianti in acqua compatibili con le composizioni coloranti universali secondo l'invenzione possono essere citati a titolo esemplificativo e non limitativo diversi tipi di copolimeri come vinilversatato, copolimeri acrilici, stirene butadiene e emulsioni alchidiche modificate.
Tra le resine di prodotti vernicianti in solventi organici compatibili con le composizioni coloranti universali secondo l'invenzione possono essere citati, a titolo esemplificativo resine alchidiche a corto, medio e lungo olio e resine viniliche ed acriliche a corta, media e lunga catena.
Le composizioni coloranti universali secondo l 'invenzione possono essere preparate con procedure convenzionali. Esse possono essere preparate ad esempio macinando una miscela che comprende il pigmento, l'agente disperdente e il solvente in un mulino a sfere, mulino a sabbia, mulino colloidale o in un miscelatore ad elevata velocità e forza di taglio finché viene ottenuta una dispersione uniforme.
Preferibilmente, le composizioni coloranti secondo l'invenzione vengono preparate premiscelando dapprima l'agente disperdente con il solvente in un dispersore ad alta velocità, aggiungendo le particelle dei pigmenti alla premiscela dei suddetti componenti e macinando il tutto in un mulino a sfere per un tempo necessario ad ottenere una dispersione uniforme dei pigmenti e la viscosità desiderata della composizione.
In particolare, sono state preparate quattro composizioni coloranti universali secondo l'invenzione. Ciascuna composizione può essere ottenuta premiscelando dapprima, sotto agitazione e in un dispersore ad alta velocità, un agente disperdente con una miscela di acqua e glicole propilenico, aggiungendo i pigmenti alla premiscela dei suddetti componenti e macinando il tutto in un mulino a sfere per un tempo necessario ad ottenere una dispersione uniforme dei pigmenti e la viscosità desiderata della composizione.
In ogni composizione viene utilizzato l'agente disperdente Disperbyk<®>-183 in una percentuale in peso tra 5 e 19% rispetto al peso totale della composizione, in miscela con altri agenti disperdenti noti (ad esempio, il prodotto commerciale Serad<® >FN-265) in quantità dal 2 al 14% in peso rispetto al peso totale della composizione. Come solvente viene usata una miscela di acqua e glicole propilenico in rapporto variabile tra 1:1,3 e 1:2. Il pigmento è presente in quantità in peso dal 25 al 35%.
Al fine di ottenere delle composizioni coloranti universali con le caratteristiche e la stabilità volute, è essenziale che i singoli- componenti siano presenti nei rapporti e nelle quantità indicate.
In tabella 1, sono riportate le classi dei pigmenti colorati secondo la classificazione internazionale di Color Index e i rapporti in peso delle miscele di acqua e glicole propilenico utilizzate per ciascuna delle composizioni.
TABELLA 1
In tabella 2, sono riportate invece per ogni composizione le percentuali in peso dei componenti e la viscosità.
TABELLA 2
Claims (2)
- RIVENDICAZIONI 1. -Composizioni coloranti universali comprendenti pigmenti in quantità in peso variabile tra 25 e 35%, l'agente disperdente Disperbyk®-183 in quantità in peso variabile tra 5 e 19% e altri agenti disperdenti in quantità totale in peso variabile tra 2 e 14%,· la rimanente parte della composizione essendo costituita da una miscela di acqua/glicole propilenico in rapporto tra 1:1,3 e 1:2.
- 2. Composizioni coloranti universali secondo la rivendicazióne 1 aventi le seguenti composizioni espresse come percentuali in peso rispetto al peso totale della composizione: - pigmento P.Y. 17525% in peso, Disperbyk®-18318% in peso, altri agenti disperdenti 2% in peso e acqua/glicole propilenico in rapporto -in peso 1:2 ed avente una viscosità di 8,5 poise; - pigmento P.Y. 13932% in peso, Disperbyk®-18319% in peso, altri agenti disperdenti 2%. in peso e acqua/glicole propilenico in rapporto in peso 1:2 ed avente una viscosità di 8,5 poise; - pigmento P.R. 254 35% in peso, Disperbyk<®>-1835% in peso, altri agenti disperdenti 14% in peso e acqua/glicole propilenico in rapporto in peso 1:1,5 ed avente una viscosità di 8 poise; - pigmento P.R. 254/25735% in peso, Disperbyk<®>-1835% in peso, altri agenti disperdenti 14% in peso e acqua/glicole propilenico in rapporto in peso 1:1,3 ed avente una viscosità di 9 poise.
Priority Applications (5)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
IT1999MI000617A IT1311983B1 (it) | 1999-03-25 | 1999-03-25 | Coloranti universali. |
ES99203074T ES2255221T3 (es) | 1999-03-25 | 1999-09-20 | Agentes colorantes universales. |
AT99203074T ATE316556T1 (de) | 1999-03-25 | 1999-09-20 | Universalfarbmittel |
EP99203074A EP1038932B1 (en) | 1999-03-25 | 1999-09-20 | Universal colouring agents |
DE69929564T DE69929564T2 (de) | 1999-03-25 | 1999-09-20 | Universalfarbmittel |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
IT1999MI000617A IT1311983B1 (it) | 1999-03-25 | 1999-03-25 | Coloranti universali. |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ITMI990617A1 true ITMI990617A1 (it) | 2000-09-25 |
IT1311983B1 IT1311983B1 (it) | 2002-03-22 |
Family
ID=11382442
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
IT1999MI000617A IT1311983B1 (it) | 1999-03-25 | 1999-03-25 | Coloranti universali. |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1038932B1 (it) |
AT (1) | ATE316556T1 (it) |
DE (1) | DE69929564T2 (it) |
ES (1) | ES2255221T3 (it) |
IT (1) | IT1311983B1 (it) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US8010032B2 (en) * | 2005-05-23 | 2011-08-30 | Xerox Corporation | Fuser member comprising deflocculated material |
Family Cites Families (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
IT1298440B1 (it) * | 1998-02-23 | 2000-01-10 | Rossetti Vernici & Idee Spa | Composizioni coloranti universali |
ITMI981190A1 (it) * | 1998-05-29 | 1999-11-29 | Sestriere Vernici S R L | Paste pigmentarie universali idrodisperdibili zero v.o.c. |
-
1999
- 1999-03-25 IT IT1999MI000617A patent/IT1311983B1/it active
- 1999-09-20 DE DE69929564T patent/DE69929564T2/de not_active Expired - Fee Related
- 1999-09-20 AT AT99203074T patent/ATE316556T1/de not_active IP Right Cessation
- 1999-09-20 EP EP99203074A patent/EP1038932B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1999-09-20 ES ES99203074T patent/ES2255221T3/es not_active Expired - Lifetime
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
IT1311983B1 (it) | 2002-03-22 |
DE69929564D1 (de) | 2006-04-13 |
EP1038932A3 (en) | 2004-01-02 |
EP1038932B1 (en) | 2006-01-25 |
ES2255221T3 (es) | 2006-06-16 |
DE69929564T2 (de) | 2006-09-14 |
ATE316556T1 (de) | 2006-02-15 |
EP1038932A2 (en) | 2000-09-27 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CA2099954C (en) | Zero voc tinting concentrates for decorative paints | |
ES2346827T3 (es) | Preparaciones de pigmentos acuosas. | |
KR100365915B1 (ko) | 페인트제품용착색제조성물 | |
US8221537B2 (en) | Water-based pigment preparations | |
DK2183328T3 (en) | Aqueous pigment preparations with non-ionic additives based on allyl and vinyl ethers | |
BRPI0710901A2 (pt) | preparação de pigmento baseado em água | |
JP2010536961A (ja) | アリル−及びビニルエーテルに基づくアニオン性添加剤を含む水性顔料調合物 | |
JP5614852B2 (ja) | ノニオン性添加剤を含む乾燥顔料調合物 | |
JP2022519022A (ja) | 水をベースとする顔料調製物、それらの製造および使用 | |
CN107922748A (zh) | 用于销售点使用的通用颜料制剂 | |
CA1120206A (en) | Pigment preparations | |
CZ20021069A3 (cs) | Nepráąivý homogenní pigmentový prostředek | |
ITMI980350A1 (it) | Composizioni coloranti universali | |
US20080021144A1 (en) | Multi-colored texture paint | |
ITMI990617A1 (it) | Coloranti universali | |
CN114829507A (zh) | 水性颜料制剂及其用于调色体系和用于涂层物质染色的用途 | |
WO2022242917A1 (de) | Universelle dispergiermittel für anorganische und organische pigmente | |
WO1999052982A1 (en) | Uv visible/daylight invisible fluorescent pigment | |
Mahli et al. | Waterborne latex coatings of color: I. Component influences on viscosity decreases | |
CN102686678B (zh) | 固体材料制剂 | |
CN101469158A (zh) | 半透明橙黄生生纳超细水性色浆分散体及其制备方法 | |
CN101469187A (zh) | 半透明茶色生生纳超细水性色浆分散体及其制备方法 | |
CN101469178A (zh) | 半透明粟子色煅生纳超细水性色浆分散体及其制备方法 | |
CN101469174A (zh) | 半透明橙红色煅生纳超细水性色浆分散体及其制备方法 | |
CN101469171A (zh) | 半透明黑红棕色范戴克超细水性色浆分散体及其制备方法 |