ITMI970705U1

ITMI970705U1 - KITCHEN FURNITURE INSTALLATION DEVICE WITH CURRENT BAR AND LIGHTING UNIT

Info

Publication number: ITMI970705U1
Application number: IT000705U
Authority: IT
Original assignee: Lektra Ges Fur Elektrotechnische Gerate E
Priority date: 1994-07-18
Filing date: 1997-10-02
Publication date: 1999-04-02
Also published as: ITMI951506A1; DE9411436U1; IT237946Y1; ITMI970705U4; ITMI951506A0

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

L'invenzione riguarda un dispositivo d'installazione per mobili da cucina, costituito da una sbarra portacorrente con conduttori di corrente rivolti verso il basso e da un'unità d'illuminazione ad essa applicata. The invention relates to an installation device for kitchen furniture, consisting of a current-carrying bar with current conductors facing downwards and a lighting unit applied thereto.

Sbarre portacorrente con unità d'illuminazione applicate sono note. E' anche noto il fatto di disporre tali sbarre portacorrente su fondi di mobili da cucina. Sbarre portacorrente usuali con unità d'illuminazione applicate si dimostrano tuttavia inadatte per la situazione d'installazione particolare nel caso dei mobili da cucina. Solitamente devono essere illuminati piani di lavoro sotto armadietti pensili, e tra il lato inferiore dell'armadietto pensile e il piano di lavoro si ha a disposizione un'altezza di lavoro limitata, che non può venire pregiudicata da sbarre portacorrente applicate sul lato inferiore dell armadietto pensile e da unità d'illuminazione. Busbars with attached lighting units are known. It is also known to arrange such busbars on the bottoms of kitchen furniture. However, conventional busbars with attached lighting units prove unsuitable for the particular installation situation in the case of kitchen furniture. Worktops under overhead cupboards usually need to be illuminated, and a limited working height is available between the underside of the overhead cupboard and the worktop, which cannot be impaired by busbars attached to the underside of the cupboard. wall unit and lighting unit.

Partendo da questo stato della tecnica, il compito alla base dell'invenzione è quello di realizzare un dispositivo d'installazione del tipo presupposto come noto, in modo tale che esso sia adatto per l'impiego tra armadietti superiori e sopra il piano di lavoro di mobili da cucina. La soluzione di questo compito è rappresentata dal fatto che la sbarra portacorrente presenta un lato posteriore realizzato per l'applicazione su una parete di fissaggio verticale, ove un piano sviluppantesi attraverso i conduttori di corrente è inclinato salendo dalla parete di fissaggio in avanti, ove vicino ai conduttori di corrente sono previste nervature dì fissaggio, che possono essere impegnate superiormente o posteriormente da zone d'arresto dell'unità d'illuminazione, ove almeno una zona d'arresto è elastica. Starting from this state of the art, the task underlying the invention is to provide an installation device of the assumed type as known, in such a way that it is suitable for use between upper cabinets and above the worktop. kitchen furniture. The solution to this task is represented by the fact that the power rail has a rear side made for application on a vertical fixing wall, where a plane extending through the current conductors is inclined going up from the fixing wall forward, where near the current conductors are provided with fastening ribs, which can be engaged at the top or at the rear by stopping areas of the lighting unit, where at least one stopping area is elastic.

Un simile dispositivo d'installazione può essere fissato sulla parete posteriore della nicchia, formata dall'armadietto superiore e dall'armadietto inferiore, della cucina. In tal caso è semplicemente possibile fissare l'unità d'illuminazione in modo sicuro e affidabile sulla sbarra portacorrente, senza che per ciò siano necessari mezzi di fissaggio complicati o sulla sbarra portacorrente o sull'unità d'illuminazione. E' sufficiente applicare l'unità d’illuminazione o altre unità, quali ad esempio un'unità di prese o un dispositivo di alimentazione, in una posizione orientata verso l'alto sulla sbarra portacorrente e poi orientarla verso il basso fino ad appoggiarsi sulla parete dì fissaggio, per ottenere un arresto sicuro e affidabile. Such an installation device can be fixed on the rear wall of the niche, formed by the upper cabinet and the lower cabinet, of the kitchen. In this case it is simply possible to fix the lighting unit securely and reliably on the busbar, without requiring complicated fastening means either on the busbar or on the lighting unit. It is sufficient to apply the lighting unit or other units, such as for example a socket unit or a power supply device, in a position oriented upwards on the busbar and then orient it downwards until it rests on the wall fastening, to obtain a safe and reliable stop.

Infine è possibile munire la sbarra portacorrente di zone aggiuntive, che servono per attaccare utensili da cucina. Un simile dispositivo d'installazione ha quindi una doppia funzione e serve, oltre allo scopo dell'illuminazione o della distribuzione di corrente, anche quale cosiddetto "parapetto di murata della cucina". Finally, it is possible to equip the power rail with additional areas, which are used to attach kitchen utensils. Such an installation device therefore has a double function and serves, in addition to the purpose of lighting or power distribution, also as a so-called "galley railing".

Nel seguito verranno descritte nei particolari forme di realizzazione preferite dell'invenzione sulla base dei disegni. In essi: In the following, preferred embodiments of the invention will be described on the basis of the drawings. In them:

la figura 1 mostra una rappresentazione prospettica di una sbarra portacorrente con unità d'illuminazione, contenente una lampada alogena e un'unità di prese, Figure 1 shows a perspective representation of a busbar with lighting unit, containing a halogen lamp and a socket unit,

la figura 2 mostra una rappresentazione analoga alla figura 1 con un'altra unità d'illuminazione, che presenta quale corpo illuminante ad esempio un tubo fluorescente, Figure 2 shows a representation similar to Figure 1 with another lighting unit, which has as a lighting body, for example, a fluorescent tube,

le figure da 3 a 5 mostrano viste laterali schematiche, che dimostrano la sequenza del montaggio dell'unità d'illuminazione. Figures 3 to 5 show schematic side views, which demonstrate the sequence of assembly of the lighting unit.

Il dispositivo di installazione è un dispositivo di installazione a basso numero di volt, che permette che i conduttori di corrente 1a e 1b siano accessibili in modo relativamente facile dall'esterno. La sbarra portacorrente 1 viene fissata, ad esempio avvitata, con il suo lato posteriore 1f su una parete di fissaggio 6. La sbarra portacorrente ha un profilato estruso, costituito ad esempio da metallo, il quale, sul suo lato inferiore, contiene i due conduttori di corrente la e 1b inglobati in corpi di isolamento. The installation device is a low-volt installation device, which allows the current conductors 1a and 1b to be relatively easily accessible from the outside. The busbar 1 is fastened, for example screwed, with its rear side 1f to a fixing wall 6. The busbar has an extruded profile, made for example of metal, which, on its lower side, contains the two conductors current la and 1b incorporated in insulation bodies.

Un piano 7 posto attraverso conduttori di corrente racchiude con la orizzontale un angolo a (cfr. la figura 4). Oltre ai conduttori di corrente 1a e 1b sono previsti naselli di arresto 1e e 1d, che indicano verso l'alto o verso il basso. L'esatta realizzazione del profilato risulta soltanto dalle figure da 3 a 5; nelle figure 1 e 2 il profilato della sbarra portacorrente 1 è rappresentato in modo semplificato. Il profilato della sbarra portacorrente 1 ha, al di sopra dei conduttori di corrente, una nervatura, costituita da una zona orizzontale le e da una zona di nervatura 1d che indica obliquamente all'indietro, raccordantesi in avanti. Questa nervatura serve come zona dove appendere utensili da cucina. A plane 7 placed through current conductors encloses an angle a with the horizontal (see Figure 4). In addition to the current conductors 1a and 1b, latches 1e and 1d are provided, which indicate upwards or downwards. The exact realization of the section results only from figures 3 to 5; in Figures 1 and 2 the section of the current carrying bus 1 is represented in a simplified way. The profile of the current-carrying bus 1 has, above the current conductors, a rib, consisting of a horizontal zone 1a and a rib zone 1d which indicates obliquely backwards, connecting forwards. This rib serves as an area for hanging kitchen utensils.

L'unità d'illuminazione 2 (o 2' nella figura 2) porta, sul suo lato posteriore inclinato all'indietro obliquamente verso il basso, due zone di arresto, vale a dire una zona di arresto rigida 2f e una zona di arresto formata da un biscottino per molla 2e. Tra le due zone di arresto si trovano i contatti di collegamento 2c e 2d, che nello stato fissato del dispositivo d'illuminazione sono in impegno con i conduttori di corrente 1a e 1b. Nello stato fissato la zona di arresto 2f rigida impegna superiormente la nervatura 1e che indica verso l'alto e la zona elastica 2e impegna superiormente la zona 1d che indica all indietro. The lighting unit 2 (or 2 'in Figure 2) carries, on its rear side inclined backwards obliquely downwards, two stop zones, namely a rigid stop zone 2f and a stop zone formed from a 2e spring biscuit. Between the two stop zones are the connection contacts 2c and 2d, which in the fixed state of the lighting device are in engagement with the current conductors 1a and 1b. In the fixed state, the stiff stop zone 2f engages the rib 1e which points upwards from the top and the elastic zone 2e engages the zone 1d which points backwards at the top.

Con 2a nel caso della forma di realizzazione secondo le figure 1 e da 3 a 4 è indicata una carcassa di una lampada alogena. In the case of the embodiment according to Figures 1 and 3 to 4, 2a indicates a casing of a halogen lamp.

Sulla sbarra portacorrente è altresì fissata una unità di prese 3, che presenta tre prese diverse, nelle quali per esempio possono venire inserite due utenze, rappresentate simbolicamente con 4 e 5. Il cavo di alimentazione 3a può venire inserito in una presa e serve per l'alimentazione dell'unità di prese 3. Contemporaneamente l'alimentazione della corrente, che giunge nell'unità di prese tramite il cavo 3a, nella sbarra di corrente 1, avviene tramite contatti previsti sul lato posteriore dell'unità di prese e corrispondenti ai contatti 2c e 2d. A socket unit 3 is also fixed to the busbar, which has three different sockets, in which, for example, two users can be inserted, symbolically represented by 4 and 5. The power cable 3a can be inserted into a socket and is used for power supply of the socket unit 3. At the same time, the power supply, which reaches the socket unit via the cable 3a, into the busbar 1, takes place via contacts provided on the rear side of the socket unit and corresponding to the contacts 2c and 2d.

Invece di un dispositivo di alimentazione combinato con prese è anche possibile prevedere un dispositivo di alimentazione separato. Instead of a combined power supply device with sockets it is also possible to provide a separate power supply device.

Claims

CLAIMS 1. Installation device for kitchen furniture, consisting of a power rail (1) with current conductors (1a; 1b) facing downwards and a lighting unit (2; 2 ') applied to them, characterized by the fact that the busbar (1) has a rear side (1f), made for supporting a vertical fixing wall (6), where a plane (7) extending through the current conductors (la; 1b ) is inclined forward and upwards from the fixing wall (6) where, close to the current conductors, fixing ribs (1d; 1e) are provided, which can be engaged at the top or at the rear by stop zones (2f; 2e) of the lighting unit, where at least one stop zone (2e) is elastic.

2. Installation device according to claim 1, characterized in that the lighting unit (2; 2 ') has an area of the upper side, made obliquely inclined upwards, which follows the course of the underside of the busbar (1)

Installation device according to claim 1, characterized in that the front stop zone (2f) is made rigid and the rear one is realized as an elastic spring zone (2e).

Installation device according to one or more of claims 1 to 3, characterized in that in addition to the lighting unit (2; 2 '), a socket unit (3) is attached, the connection area of which with the busbar (1) corresponds to that of the lighting unit (2; 2 ').

Current busbar according to one or more of claims 1 to 4, characterized in that in addition to the lighting unit (2; 2 ') there is a power supply device, the connection area of which with the current busbar (1 ) corresponds to that of the lighting unit.

6. Installation device according to one or more of claims 1 to 5, characterized in that the lighting device (2; 2 ') or the like has a casing, the rear area of which is made for resting close to the busbar on the fixing wall (6).

7. Installation device according to one or more of claims 1 to 6, characterized in that the busbar (1) has a rib (1c, 1d) provided above the current conductors (la; 1b), which on its front edge it is folded upwards.

8. Installation device according to claim 7, characterized in that the rib (1c, 1d) consists of a horizontal zone (le), to which a rib zone (1d) is connected which indicates obliquely backwards towards the top.