DE10241941B4 - Lighting system, adaptation element and luminaire with it - Google Patents
Lighting system, adaptation element and luminaire with it Download PDFInfo
- Publication number
- DE10241941B4 DE10241941B4 DE10241941.8A DE10241941A DE10241941B4 DE 10241941 B4 DE10241941 B4 DE 10241941B4 DE 10241941 A DE10241941 A DE 10241941A DE 10241941 B4 DE10241941 B4 DE 10241941B4
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- adaptation
- lamp
- adaptation member
- side walls
- lighting system
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Images
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V21/00—Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
- F21V21/34—Supporting elements displaceable along a guiding element
- F21V21/35—Supporting elements displaceable along a guiding element with direct electrical contact between the supporting element and electric conductors running along the guiding element
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V21/00—Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
- F21V21/02—Wall, ceiling, or floor bases; Fixing pendants or arms to the bases
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
- F21Y2103/00—Elongate light sources, e.g. fluorescent tubes
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
- F21Y2113/00—Combination of light sources
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Fastening Of Light Sources Or Lamp Holders (AREA)
Abstract
Leuchtensystem mit a) mindestens einer Tragschiene (11) für elektrische Stromleiter, b) mindestens einer Leuchte (5), die an die Tragschiene (11) angesetzt werden und an dieser mechanisch fixiert werden kann, c) einem Stromabnehmer-Kopf (14), der mit den Stromleitern in der fixierten Position der Leuchte (5) in Kontakt bringbar ist, und d) zur Anlage an die Tragschiene (11) bestimmten Andockelementen, welche eine reproduzierbare Positionierung des Stromabnehmer-Kopfes (14) in Bezug auf die Stromleiter gewährleisten, e) einem an der Leuchte (5) zu befestigenden Adaptionsglied (1), das sowohl Träger für den Stromabnehmer-Kopf (14) als auch für die Andockelemente ist, wobei das Adaptionsglied (1) im Querschnitt gesehen U-förmig ausgebildet ist mit zwei Seitenwänden (2, 2'), deren beide freistehenden oberen Enden die Andockelemente bilden und wobei die Leuchte (5) zumindest eine Ausnehmung (7) zur Aufnahme des Adaptionsglieds (1) aufweist, wobei an einer Außenseite des Adaptionsglieds (1) Stege (4, 4') angeformt sind, welche die Leuchte (5) untergreifen und somit tragen.Light system with a) at least one support rail (11) for electrical conductors, b) at least one lamp (5), which are attached to the support rail (11) and can be mechanically fixed to this, c) a current collector head (14), which can be brought into contact with the current conductors in the fixed position of the luminaire (5), and d) docking elements to the support rail (11), which ensure a reproducible positioning of the collector head (14) with respect to the current conductors, e) an adaptation member (1) to be fastened to the luminaire (5), which support is both for the current collector head (14) and for the docking elements, wherein the adaptation member (1) is U-shaped in cross-section with two Side walls (2, 2 '), the two freestanding upper ends form the docking elements and wherein the lamp (5) has at least one recess (7) for receiving the adaptation member (1), wherein on an outer side of the Adaptionsgli Eds (1) webs (4, 4 ') are formed, which engage under the lamp (5) and thus wear.
Description
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Leuchtensystem mit einer Tragschiene und mindestens einer Leuchte, die an die Tragschiene angesetzt werden und an dieser mechanisch fixiert werden kann, eine Leuchte, die zur Montage an einer Stromschiene des Leuchtensystems vorgesehen ist, sowie ein bei dem erfindungsgemäßen Leuchtensystem zum Einsatz kommendes Adaptionsglied.The present invention relates to a lighting system with a mounting rail and at least one lamp, which are attached to the mounting rail and can be mechanically fixed to this, a luminaire, which is intended to be mounted on a power rail of the lighting system, as well as a luminaire system according to the invention for use next adaptation element.
Leuchten sind in vielfachen Ausführungsformen bekannt geworden. Beispielsweise sei hier auf die
Stromschienensysteme sind in verschiedenen Ausführungsformen auf dem Markt erhältlich. Ihnen gemeinsam ist, dass diese Systeme neben einer einfachen und raschen Montage von Strahlerleuchten oder Balkenleuchten die Möglichkeit bieten, Leuchten nach erfolgter, erstmaliger Montage an anderen Orten entlang der Stromschiene – ohne einen Elektriker zuziehen zu müssen – erneut zu montieren.Busbar systems are available in various embodiments in the market. What they have in common is that, in addition to simple and rapid installation of spotlights or bar lights, these systems also offer the option of refitting luminaires after they have been installed for the first time in other locations along the busbar - without having to hire an electrician.
Beispielsweise ist ein Stromschienensystem für Leuchten und ein Stromabnehmer-Kopf zum Anschließen einer Leuchte an ein derartiges Stromschienensystem aus der
Weitere Leuchtensysteme mit Tragschienen und daran anzusetzende Leuchten sind aus den Schriften
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, ein Leuchtensystem der Eingangs geschilderten Art anzugeben, bei dem auf einfache und reproduzierbare Weise eine lagerichtige Positionierung des Stromabnehmer-Kopfes in Bezug auf die Stromleiter gewährleistet ist.Object of the present invention is to provide a lighting system of the type described input, in which in a simple and reproducible manner a correct position positioning of the current collector head is ensured with respect to the current conductor.
Diese Aufgabe wird durch ein Leuchtensystem, das die Merkmale des Anspruchs 1 aufweist, gelöst. Bei dem erfindungsgemäßen Leuchtensystem kommt ein an der Leuchte zu befestigendes Adaptionsglied zum Einsatz, das sowohl Träger für den Stromabnehmer-Kopf als auch für Andockelemente, die eine reproduzierbare Positionierung des Stromabnehmer-Kopfes in Bezug auf die Stromleiter gewährleisten, ist. Das Adaptionsglied ist U-förmig ausgebildet und liegt im Einbauzustand mit seinen freistehenden oberen Enden seiner Seitenwände an der Tragschiene an, d. h., die oberen Enden der Seitenwände bilden die Andockelemente. Dadurch wird eine Anpassung der Bauhöhen der beim Einbau beteiligten Komponenten, nämlich der Leuchte, der Tragschiene und des Stromabnehmer-Kopfes erreicht und es ist sichergestellt, dass die Anschlusskontakte in die Stromleiterprofile lagerichtig eingreifen können, sowie, dass die Verrieglungselemente im Einbauzustand hervorstehende Auflageelemente der Tragschiene hintergreifen können. Erfindungsgemäß weist die Leuchte wenigstens eine Ausnehmung im Basiselement auf, die das Adaptionsglied aufnimmt.This object is achieved by a lighting system having the features of claim 1. In the luminaire system according to the invention, an adaptation element to be fastened to the luminaire is used, which is both support for the current collector head and for docking elements which ensure a reproducible positioning of the current collector head with respect to the current conductors. The adaptation member is U-shaped and lies in the installed state with its free-standing upper ends of its side walls on the mounting rail, d. h., The upper ends of the side walls form the docking elements. As a result, an adaptation of the heights of the components involved in the installation, namely the lamp, the mounting rail and the current collector head is achieved and it is ensured that the terminals can engage in the conductor profiles in the correct position, and that the locking elements in the installed state protruding support elements of the mounting rail can reach behind. According to the invention, the luminaire has at least one recess in the base element, which receives the adapter element.
Die Erfindung bezieht sich auch auf ein Adaptionsglied der oben geschilderten Art, das Träger eines Stromabnehmer-Kopfes ist und zur Anlage an die Tragschiene bestimmte Andockelemente sowie Befestigungsmittel aufweist, mittels welchen es an der Leuchte befestigt werden kann. Schließlich betrifft die Erfindung auch eine zum Ansetzen an eine Stromschiene vorgesehene Leuchte, die Montagemittel zur Halterung eines Adaptionsglieds aufweist, welches Träger eines Stromabnehmer-Kopfes und von zur Anlage an die Stromschiene bestimmten Andockelementen ist.The invention also relates to an adapter of the type described above, the carrier of a pantograph head and has to attach to the support rail certain docking and fastening means by which it can be attached to the lamp. Finally, the invention also relates to a luminaire provided for attachment to a busbar, which has mounting means for holding an adapter element, which carrier is a pantograph head and intended for contact with the busbar docking elements.
Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.Further developments of the invention are the subject of the dependent claims.
Beispielsweise kann auf einfache und vorteilhafte Weise der Stromabnehmer-Kopf in Nuten, die in den Seitenwände des Adaptionsglieds angeordnet sind, gehalten werden. Das Adaptionsglied wird in einer Ausnehmung innerhalb des Basiselementes einer Leuchte angeordnet, wobei das Adaptionsglied angeformte Stege aufweist, von denen die Leuchte gehalten wird. Um die Leuchte in dieser Position zu sichern, können die Seitenwände zusätzlich Schnapper aufweisen, die als freistehende federnde Wände ausgeführt sind. Diese Wände sind an ihren freien Enden verdickt und hintergreifen die Leuchte und sichern so das Adaptionsglied in der Montageposition. Ferner kann im Adaptionsglied eine Ausnehmung vorgesehen werden, die es ermöglicht, elektrische Leitungen ins Innere der Leuchte zu führen.For example, in a simple and advantageous manner, the pantograph head in grooves that are arranged in the side walls of the adapter are held. The adaptation element is arranged in a recess within the base element of a luminaire, wherein the adaptation element has integrally formed webs, by which the luminaire is held. To secure the light in this position, the side walls may additionally include snapper, which are designed as free-standing resilient walls. These walls are thickened at their free ends and engage behind the lamp and thus secure the adapter in the mounting position. Furthermore, a recess can be provided in the adaptation member, which makes it possible to guide electrical lines into the interior of the luminaire.
Das Adaptionsglied kann aus Kunststoff gefertigt, insbesondere gespritzt sein. Es hat sich gezeigt, dass es in diesem Fall vorteilhaft ist, wenn die Seitenwände durch Rippen versteift sind, um den notwendigen Höhenausgleich auch dann zu gewährleisten, wenn das Gewicht der Leuchte vom Adaptionsglied aufgenommen werden muss. Alternativ kann die Leuchte auch aus Blech hergestellt werden.The adaptation member may be made of plastic, in particular be sprayed. It has been found that in this case it is advantageous if the side walls are stiffened by ribs in order to ensure the necessary height compensation even if the weight of the lamp has to be absorbed by the adaptation element. Alternatively, the lamp can also be made of sheet metal.
Um eine Leuchte, die verhältnismäßig lang sein kann, sicher in einer Tragschiene zu halten, kann es notwendig sein, mehrere Stromabnehmer-Köpfe und somit mehrere Adaptionsglieder vorzusehen. Vorteilhafterweise wird jedoch pro Leuchte nur ein Stromabnehmer-Kopf mit Kontaktelementen ausgestattet, da im Regelfall alle elektrischen Abgriffe über einen einzigen Stromabnehmer-Kopf mit einer entsprechenden Anzahl an Kontaktelementen geführt werden können.In order to securely hold a lamp, which may be relatively long, in a mounting rail, it may be necessary to provide a plurality of pantograph heads and thus a plurality of adaptation members. Advantageously, however, only one pantograph head is equipped with contact elements per lamp, since usually all electrical taps on a single pantograph head can be performed with a corresponding number of contact elements.
Leuchten werden meist in Serienproduktion hergestellt. Trotzdem ist man bestrebt mit möglichst geringem Aufwand möglichst flexibel einsetzbare Leuchten zu schaffen. Um Leuchten sowohl für den erfindungsgemäßen Einsatz mit einem Stromschienensystem als auch für einen konventionellen Einsatz anbieten zu können, kann die Ausnehmung, in welche das Adaptionsglied eingesetzt wird, werksseitig mit einem Deckel, der bevorzugt aus Kunststoff gefertigt wird, verschlossen werden. Als Alternative zum Deckel kann auch eine Ausbruchsöffnung vorgesehen werden. Es versteht sich von selbst, dass der Deckel entfernt bzw. die Ausbruchsöffnung geöffnet werden muss, wenn das erfindungsgemäße Adaptionsglied zum Einsatz kommen soll.Luminaires are usually produced in mass production. Nevertheless, one strives to create as flexible as possible with the least possible effort lights. In order to be able to offer luminaires both for use according to the invention with a conductor rail system and for conventional use, the recess into which the adaptation element is inserted can be closed at the factory with a cover, which is preferably made of plastic. As an alternative to the lid, an escape opening can also be provided. It goes without saying that the cover has to be removed or the breakout opening has to be opened if the adaptation element according to the invention is to be used.
Im folgenden soll ein Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung anhand der beiliegenden Zeichnungen näher erläutert werden. Es zeigen:In the following, an embodiment of the present invention will be explained in more detail with reference to the accompanying drawings. Show it:
Ein in
Das Adaptionsglied weist ferner Rippen
Im Adaptionsglied
Der Stromabnehmer-Kopf
In
Um die sichere Funktion der Verriegelungs-
Um auf vorteilhafte Weise sowohl die Nuten
In
In
Die vorliegende Erfindung gibt somit eine Leuchte sowie ein zugehöriges Adaptionsglied an, mittels der bzw. mittels dem erstmalig die Möglichkeit geschaffen wird, Leuchten unterschiedlichster Bauarten zusammen mit einem Trag- bzw. Stromschienensystem einzusetzen.The present invention thus provides a luminaire and an associated adaptation member, by means of which or for the first time the possibility is created to use luminaires of very different designs together with a support or conductor rail system.
Claims (22)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE10241941.8A DE10241941B4 (en) | 2002-09-10 | 2002-09-10 | Lighting system, adaptation element and luminaire with it |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE10241941.8A DE10241941B4 (en) | 2002-09-10 | 2002-09-10 | Lighting system, adaptation element and luminaire with it |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE10241941A1 DE10241941A1 (en) | 2004-03-18 |
DE10241941B4 true DE10241941B4 (en) | 2015-07-02 |
Family
ID=31724611
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE10241941.8A Expired - Fee Related DE10241941B4 (en) | 2002-09-10 | 2002-09-10 | Lighting system, adaptation element and luminaire with it |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE10241941B4 (en) |
Families Citing this family (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP2088368B1 (en) | 2008-02-11 | 2010-06-09 | BTICINO S.p.A. | Lighting apparatus for installation on a suspended electrical duct |
EP2113971B1 (en) | 2008-04-29 | 2013-03-13 | Bticino S.p.A. | A connector for a suspended power distribution track |
ES2356705T3 (en) | 2008-04-29 | 2011-04-12 | Bticino S.P.A. | LIGHTING ACCESSORY FOR YOUR SURVEY IN A SUSPENDED GUIDE FOR ELECTRICAL CURRENT DISTRIBUTION. |
PL2650607T3 (en) | 2012-04-13 | 2015-03-31 | Hella Kgaa Hueck & Co | Modular LED light |
DE102022109984A1 (en) | 2022-04-26 | 2023-10-26 | Zumtobel Lighting Gmbh | ELECTRICAL MODULE FOR CONNECTING TO A MOUNTING RAIL AND CONTACTING ELEMENT FOR THIS |
Citations (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE4130879C2 (en) * | 1991-09-17 | 1994-02-17 | Alucon Fa | Fastening system |
DE9400443U1 (en) * | 1994-01-12 | 1994-06-01 | Klaus Sigl Licht GmbH, 80469 München | Connection device |
DE9409001U1 (en) * | 1993-06-02 | 1994-09-01 | Eck, Heinz, Dipl.-Ind. Designer, 48163 Münster | Lamp mounted on a pole |
DE9411436U1 (en) * | 1994-07-18 | 1994-09-15 | E-lektra Gesellschaft für elektrotechnische Geräte mbH & Co KG, 32130 Enger | Installation device for kitchen furniture with busbar and lighting unit |
EP0538727B1 (en) * | 1991-10-24 | 1995-05-31 | ZUMTOBEL LICHT GmbH | Reflector for a lighting device |
DE4420259A1 (en) * | 1994-06-10 | 1995-12-14 | Winfried A Kasper | Arrangement of current supply rail for LV lighting systems |
DE29723006U1 (en) * | 1997-12-31 | 1998-02-26 | Josef Sölken GmbH & Co KG, 59759 Arnsberg | Track system |
DE29901397U1 (en) * | 1999-01-27 | 2000-08-10 | Zumtobel Staff Gmbh, Dornbirn | Oblong pendant or surface-mounted luminaire with a cross-sectional profile |
WO2001091249A1 (en) * | 2000-05-24 | 2001-11-29 | Zumtobel Staff Gmbh | Conductor rail system |
-
2002
- 2002-09-10 DE DE10241941.8A patent/DE10241941B4/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE4130879C2 (en) * | 1991-09-17 | 1994-02-17 | Alucon Fa | Fastening system |
EP0538727B1 (en) * | 1991-10-24 | 1995-05-31 | ZUMTOBEL LICHT GmbH | Reflector for a lighting device |
DE9409001U1 (en) * | 1993-06-02 | 1994-09-01 | Eck, Heinz, Dipl.-Ind. Designer, 48163 Münster | Lamp mounted on a pole |
DE9400443U1 (en) * | 1994-01-12 | 1994-06-01 | Klaus Sigl Licht GmbH, 80469 München | Connection device |
DE4420259A1 (en) * | 1994-06-10 | 1995-12-14 | Winfried A Kasper | Arrangement of current supply rail for LV lighting systems |
DE9411436U1 (en) * | 1994-07-18 | 1994-09-15 | E-lektra Gesellschaft für elektrotechnische Geräte mbH & Co KG, 32130 Enger | Installation device for kitchen furniture with busbar and lighting unit |
DE29723006U1 (en) * | 1997-12-31 | 1998-02-26 | Josef Sölken GmbH & Co KG, 59759 Arnsberg | Track system |
DE29901397U1 (en) * | 1999-01-27 | 2000-08-10 | Zumtobel Staff Gmbh, Dornbirn | Oblong pendant or surface-mounted luminaire with a cross-sectional profile |
WO2001091249A1 (en) * | 2000-05-24 | 2001-11-29 | Zumtobel Staff Gmbh | Conductor rail system |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE10241941A1 (en) | 2004-03-18 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP3114403B1 (en) | Light fixture comprising interchangeable lighting modules | |
DE10025646A1 (en) | Track system | |
EP2886946A1 (en) | Holder for an operating component of a luminaire | |
EP3114400B1 (en) | Light fixture or lighting assembly comprising an elongated carrier element and detachably securable lighting module | |
EP1994614B1 (en) | Frame construction for a switchgear cabinet, switchgear cabinet and construction kit for the switchgear cabinet | |
EP1709361B1 (en) | Built-in light | |
DE10241941B4 (en) | Lighting system, adaptation element and luminaire with it | |
DE10319510A1 (en) | Track system for lights and locking element for use in a track system | |
EP0893860B1 (en) | Connection fitting for fluorescent lamps | |
WO2004020900A1 (en) | Ceiling light with an oblong light housing | |
DE4202768C2 (en) | lamp | |
EP3540306B1 (en) | Modular ceiling light | |
EP2673556B1 (en) | Easy-to-mount lighting fixture | |
DE69623215T2 (en) | Carrier for attaching a lighting device to a wall and suitable lighting device | |
EP3763992A1 (en) | Lighting system and device carrier for such a lighting system | |
DE10216250B4 (en) | End piece for a busbar of a busbar system | |
DE202018105607U1 (en) | Luminaire connection and luminaire band | |
DE202018102794U1 (en) | Connector for the frontal connection of light rails | |
EP1538391B1 (en) | Luminaire with profile element for fixing to a pendant | |
DE202016103572U1 (en) | Module for a luminaire, in particular for a continuous line luminaire | |
EP2501003B1 (en) | Four-point wedge locking system of a housing comprising a housing top section and housing bottom section | |
EP0921595A2 (en) | Junction box | |
DE102017124847A1 (en) | Linear luminaire, in particular continuous line luminaire, and light strip constructed therefrom | |
DE29815368U1 (en) | Low-voltage recessed ceiling light | |
EP1207593B1 (en) | Device for fixing a conductor rail to a supporting element |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
8110 | Request for examination paragraph 44 | ||
8127 | New person/name/address of the applicant |
Owner name: ZUMTOBEL LIGHTING GMBH, DORNBIRN, AT |
|
R016 | Response to examination communication | ||
R018 | Grant decision by examination section/examining division | ||
R119 | Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee |