ITMI960708U1

ITMI960708U1 - BEVERAGE CAN WITH OPENING AREA PROTECTION

Info

Publication number: ITMI960708U1
Application number: IT96MI000708U
Authority: IT
Original assignee: Nicola Giuseppe
Priority date: 1996-10-24
Filing date: 1996-10-24
Publication date: 1998-04-24
Also published as: ITMI960708V0; IT240971Y1

Description

"Lattina per bevande con protezione della zona di apertura" "Beverage can with protection of the opening area"

II presente trovato si riferisce ad un contenitore metallico, quale le lattine in acciaio o alluminio comunemente utilizzate per bevande o altri liquidi destinati ad uso alimentare. The present invention relates to a metal container, such as steel or aluminum cans commonly used for beverages or other liquids intended for food use.

Uno dei principali problemi che interessano dal punto di vista igienico-sanitario questo genere di contenitori è costituito dalla facilità con cui polvere ed altri tipi di sporco si depositano sulle sue superfici esterne, in particolare sulla faccia superiore nella quale è ricavato il foro di apertura a strappo. E' da notare che l'accumulo di polvere avviene tanto durante le fasi di trasporto ed immagazzinamento, quanto dopo l'acquisto da parte del consumatore . One of the main problems affecting this kind of containers from the hygienic-sanitary point of view is the ease with which dust and other types of dirt are deposited on its external surfaces, in particular on the upper face in which the opening hole is made. tore up. It should be noted that the accumulation of dust occurs both during the transport and storage phases, and after the purchase by the consumer.

La zona del foro di apertura delle lattine risulta quindi essere un potenziale ricettacolo di batteri ed altre impurità che, una volta aperta la lattina, possono penetrare al suo interno o comunque inquinare la bevanda in essa contenuta durante il versamento . The area of the opening hole of the cans is therefore a potential receptacle for bacteria and other impurities which, once the can is opened, can penetrate inside it or in any case pollute the drink contained therein during pouring.

E' pertanto evidente, data l'enorme diffusione delle lattine, come il problema della pulizia della zona del foro di apertura sia un problema particolarmente sentito, specialmente in zone dove le condizioni igieniche ed ambientali sono già di per sè scadenti. Un'ulteriore carenza che si riscontra nelle lattine metalliche è l'assenza di una cannuccia di aspirazione acclusa al contenitore, tipicamente a causa della forma del contenitore stesso e delle difficoltà relative al fissaggio di tale accessorio alle sue pareti. Ciò porta, in mancanza di un bicchiere, ad assumere la bevanda direttamente dalla lattina, con le evidenti controindicazioni dal punto di vista igienico. It is therefore evident, given the enormous diffusion of cans, that the problem of cleaning the area of the opening hole is a particularly serious problem, especially in areas where the hygienic and environmental conditions are already poor in themselves. A further deficiency found in metal cans is the absence of a suction straw attached to the container, typically due to the shape of the container itself and the difficulties relating to fixing this accessory to its walls. This leads, in the absence of a glass, to take the drink directly from the can, with obvious contraindications from a hygienic point of view.

Scopo generale del presente trovato è ovviare agli inconvenienti sopra menzionati fornendo una lattina in cui sia possibile mantenere condizioni igieniche ottimali nella zona dell'apertura'fino al suo utilizzo da parte del consumatore. The general purpose of the present invention is to obviate the aforementioned drawbacks by providing a can in which it is possible to maintain optimal hygienic conditions in the area of the opening until it is used by the consumer.

Ulteriore scopo del trovato è fornire una lattina dotata di cannuccia per facilitare l'assunzione della bevanda. A further object of the invention is to provide a can equipped with a straw to facilitate drinking.

In vista di tali scopi si è pensato di realizzare, secondo il trovato, una lattina per bevande o altri liquidi per uso alimentare, con un corpo comprendente pareti laterali e di fondo ed una parete superiore di chiusura, nella quale è ricavata una bocca di versamento apribile mediante mezzi di apertura a strappo, caratterizzata dal fatto di comprendere, in corrispondenza della sua porzione superiore, una pellicola protettiva rimuovibile, ricoprente detta parete superiore. In view of these purposes, according to the invention, it was thought to provide a can for drinks or other liquids for food use, with a body comprising side and bottom walls and an upper closing wall, in which a pouring mouth is made openable by means of tear-open means, characterized in that it comprises, in correspondence with its upper portion, a removable protective film, covering said upper wall.

Per rendere più chiara la spiegazione dei principi innovativi del presente trovato e i suoi vantaggi rispetto alla tecnica nota si descriverà di seguito, con l'aiuto dei disegni allegati, una possibile realizzazione esemplificativa applicante tali principi. Nei disegni: In order to clarify the explanation of the innovative principles of the present invention and its advantages with respect to the known art, a possible exemplary embodiment applying these principles will be described below, with the help of the attached drawings. In the drawings:

La Fig.1 rappresenta una vista generale, in prospettiva, di una lattina secondo il trovato. Fig.1 represents a general perspective view of a can according to the invention.

La Fig.2 rappresenta una vista parziale, sezionata, della porzione superiore di una lattina secondo il trovato . Fig.2 represents a partial sectional view of the upper portion of a can according to the invention.

Con riferimento alle figure, in Fig.l è mostrata una lattina 10, del tipo comunemente utilizzato per bevande ed altri liquidi destinati ad uso alimentare. La lattina 10 è sostanzialmente costituita da un corpo cilindrico con pareti laterali 11 e di fondo 12 e da una parete di chiusura superiore 13, nella quale è ricavata una bocca di versamento 14 apribile a strappo mediante trazione di un anello 15. With reference to the figures, Fig. 1 shows a can 10, of the type commonly used for beverages and other liquids intended for food use. The can 10 is substantially constituted by a cylindrical body with side walls 11 and bottom 12 and by an upper closing wall 13, in which a pouring mouth 14 is formed which can be opened by pulling a ring 15.

Secondo i principi innovativi del presente trovato, la lattina 10 è dotata, in corrispondenza della sua porzione superiore, di una pellicola protettiva 16 che ne copre la faccia superiore 13. According to the innovative principles of the present invention, the can 10 is equipped, in correspondence with its upper portion, with a protective film 16 which covers its upper face 13.

Tale pellicola, vantaggiosamente in materiale biodegradabile, è destinata ad essere rimossa al momento dell 'utilizzo della lattina, per poter accedere ai mezzi di apertura della stessa. This film, advantageously made of biodegradable material, is intended to be removed when the can is used, in order to access the opening means of the same.

Essa può essere realizzata in materiale trattabile termicamente, così da ottenere, una volta riscaldato, una perfetta aderenza al corpo della lattina con notevoli garanzie contro rotture accidentali della protezione stessa. Ad esempio, può essere utilizzato un film trasparente di materiale termoretraibile o un film di materiale termosaldabile. La·pellicola protettiva può comunque essere costituita anche da foglio di alluminio o altro materiale, singolo o accoppiato, atto ad essere reso solidale con metodo noto al corpo della lattina. It can be made of thermally treatable material, so as to obtain, once heated, a perfect adherence to the body of the can with considerable guarantees against accidental breakage of the protection itself. For example, a transparent film of heat-shrink material or a film of heat-sealable material can be used. The protective film can in any case also consist of aluminum foil or other material, single or coupled, able to be made integral with the body of the can with a known method.

Nella forma di realizzazione mostrata, la pellicola protettiva 16 si risvolta oltre il bordo periferico della faccia superiore 13 per ricoprire in parte o totalmente la superficie laterale della lattina. Tale configurazione è vantaggiosamente utilizzabile in caso di pellicola in materiale termoretraibile. Un prolungamento della pellicola verso la parte inferiore della lattina è schematicamente e parzialmente rappresentato in Fig.l con linea a tratto e punto. Rientra comunque nell'ambito di protezione del presente trovato una realizzazione in cui la pellicola 16 sia limitata al bordo periferico della faccia 13, fissata ad esso. Questa configurazione, non mostrata in quanto facilmente immaginabile dal tecnico, è particolarmente vantaggiosa qualora si utilizzi per la pellicola protettiva un materiale termosaldabile. La pellicola 16 può comprendere una porzione sporgente di afferramento 17 per facilitarne la rimozione a strappo da parte dell'utilizzatore. Nella forma di realizzazione mostrata, la porzione di afferramento 17 è realizzata in corrispondenza del bordo inferiore del risvolto della pellicola lungo la parete laterale 11. In the embodiment shown, the protective film 16 turns over beyond the peripheral edge of the upper face 13 to partially or totally cover the side surface of the can. This configuration can advantageously be used in the case of a film made of heat-shrinkable material. An extension of the film towards the lower part of the can is schematically and partially represented in Fig. 1 with a dotted line. However, an embodiment in which the film 16 is limited to the peripheral edge of the face 13, fixed thereto, falls within the scope of protection of the present invention. This configuration, not shown as it can be easily imagined by the technician, is particularly advantageous when a heat-sealable material is used for the protective film. The film 16 may comprise a protruding gripping portion 17 to facilitate its tear-off removal by the user. In the embodiment shown, the gripping portion 17 is made at the lower edge of the flap of the film along the side wall 11.

La pellicola 16 definisce inoltre, fra essa e la parete superiore 13, un'intercapedine 18 utilizzabile come sède di alloggiamento per una cannuccia 19, contenuta entro il bordo interno della zona superiore di apertura. La cannuccia può essere vantaggiosamente del tipo pieghevole a soffietto, così da poterla estendere e piegare a piacimento, oltre ad adattarsi con facilità alla forma geometrica dell'alloggiamento. The film 16 also defines, between it and the upper wall 13, an interspace 18 which can be used as a housing seat for a straw 19, contained within the inner edge of the upper opening area. The straw can advantageously be of the folding bellows type, so as to be able to extend and bend it at will, as well as easily adapting to the geometric shape of the housing.

E' chiaro da quanto descritto come la lattina secondo il trovato garantisca condizioni igieniche perfette nella zona dell'apertura 14. Infatti la lattina, appena riempita e sigillata, viene rivestita superiormente con il film protettivo 16, che viene fatto aderire termicamente al corpo della lattina per essere mantenuto in tale posizione durante le fasi di trasporto ed immagazzinamento e rimosso solo al momento dell'apertura della lattina stessa, tutto ciò indipendentemente dalle condizioni ambientali incontrate. It is clear from what has been described that the can according to the invention guarantees perfect hygienic conditions in the area of the opening 14. In fact, the can, just filled and sealed, is coated on the top with the protective film 16, which is thermally adhered to the body of the can. to be kept in this position during the transport and storage phases and removed only when the can is opened, all this regardless of the environmental conditions encountered.

Inoltre, la lattina secondo il trovato consente di disporre sempre di una cannuccia per facilitare l'assunzione della bevanda, senza complicazioni nella linea di produzione dovute alla necessità di fissare in modo saldo tale accessorio alle pareti del contenitore. Furthermore, the can according to the invention always allows a straw to be provided to facilitate the intake of the drink, without complications in the production line due to the need to firmly fix this accessory to the walls of the container.

Un'ulteriore funzione che può essere vantaggiosamente svolta dlla pellicola protettiva sopra descritta è quella di supporto per iscrizioni o altre rappresentazioni grafiche quali loghi, marchi, ecc., realizzate con i noti metodi di stampa. In questo modo, è possibile evitare di effettuare tali operazioni direttamente sulla lattina, con apprezzabili benefici economici. Questa caratteristica è particolarmente vantaggiosa qualora la pellicola protettiva sia realizzata in forma e dimensioni tali da rivestire l'intera superficie laterale 11 della lattina, o gran parte di essa. In questo caso, nella zona prossima al bordo superiore di detta superficie laterale, la pellicola 16 può presentare un invito 20 alla separazione, a strappo, della sua parte superiore, mantenendo in posizione la parte inferiore dotata di iscrizioni pubblicitarie e/o di identificazione del prodotto. A further function that can advantageously be performed by the protective film described above is that of supporting inscriptions or other graphic representations such as logos, trademarks, etc., made with known printing methods. In this way, it is possible to avoid carrying out these operations directly on the can, with appreciable economic benefits. This feature is particularly advantageous when the protective film is made in a shape and size such as to cover the entire lateral surface 11 of the can, or a large part of it. In this case, in the area close to the upper edge of said lateral surface, the film 16 can have an invitation 20 to tear off its upper part, keeping in position the lower part equipped with advertising inscriptions and / or identification of the product.

Naturalmente, la descrizione sopra fatta di una realizzazione applicante i principi innovativi del presente trovato è riportata a titolo esemplificativo di tali principi innovativi e non deve perciò essere presa a limitazione dell'ambito di privativa qui rivendicato. Naturally, the above description of an embodiment applying the innovative principles of the present invention is given by way of example of such innovative principles and must therefore not be taken as a limitation of the patent scope claimed herein.

Ad esempio, la forma e le dimensioni della pellicola protettiva potranno essere differenti da quanto mostrato, così come le caratteristiche dell'eventuale porzione di afferramento 17. For example, the shape and dimensions of the protective film may be different from what is shown, as well as the characteristics of the possible gripping portion 17.

Inoltre, la lattina potrà essere destinata al contenimento di altre sostanze alimentari, ferme restando le caratteristiche costruttive della lattina stessa. Furthermore, the can can be used to contain other food substances, without prejudice to the construction characteristics of the can itself.

Claims

CLAIMS 1. Can for drinks or other liquids for food use, with a body comprising side (11) and bottom (12) walls and an upper closing wall (13), in which a pouring mouth (14) is obtained which can be opened by means of tear-open means (15), characterized in that it comprises, in correspondence with its upper portion, a removable protective film (16), covering said upper wall (13).

Can according to claim 1, characterized in that the protective film (16) is rolled up along at least a part of the side wall (11).

3. Can according to claim 2, characterized in that the protective film (16) comprises a protruding gripping portion (17) adapted to facilitate its tear-off removal.

4. Can according to claim 3, characterized in that the gripping portion (17) is made at the lower edge of the flap of the film (16) along the side wall (11).

5. Can according to claim 1, characterized in that the protective film (16) is made of a film of heat-shrinkable material.

Can according to claim 1, characterized in that the protective film (16) is fixed to the peripheral edge of the upper wall (13).

7. Can according to claim 6, characterized in that the protective film (16) is made of heat-sealable material for its welding to the peripheral edge of the upper wall (13).

8. Can according to claim 1, characterized in that the protective film (16) is made of aluminum film, possibly coupled with another material.

9. Can according to claim 1, characterized in that the protective film (16) is made of biodegradable material.

Can according to claim 1, characterized in that a housing seat (18) for a suction straw (19) is defined between the protective film (16) and the upper wall (13) of the can.

Can according to claim 1, characterized in that the protective film (16) constitutes a support for inscriptions or graphic representations.

The can according to claim 2, characterized in that the protective film (16) has, along the side wall (11) of the can, an invitation (20) to separate an upper portion thereof from a lower portion thereof, intended for stick to the body of the can.

13. Can as illustrated in the foregoing description, as well as each of its parts individually or in combination.