RU2188783C2

RU2188783C2 - Can for drinks

Info

Publication number: RU2188783C2
Application number: RU98109946A
Authority: RU
Inventors: Петтер Конрад БЬЕРНСЕН
Original assignee: Петтер Конрад БЬЕРНСЕН
Priority date: 1996-10-21
Filing date: 1996-11-22
Publication date: 2002-09-10

Abstract

FIELD: food industry. SUBSTANCE: invention relates to packing of liquid products, namely to cans for drinks in stacks. Top of can has depressed part with additionally deepened rim along inner wall of depressed part. Can is provided with lid which has cavity on its back side. Lid is made so that being pressed into depressed part of can it creates vacuum between lid and upper surface of can. EFFECT: provision of reliable closing of can to with exclusion of possibility of contamination of can upper surface around pour out hole. 7 cl, 21 dwg

Description

Изобретение относится к банке для напитков, предпочтительно, штабелируемого типа. The invention relates to a beverage can, preferably of a stackable type.

Патент США 4927048 относится к банке для напитков, имеющей санитарную крышку, которая предназначена для помещения над верхней частью банки, и фальц вокруг фальцованного края между цилиндрической частью банки и ее верхом. Санитарная крышка в своей ориентации должна быть совмещена с положением разливочного отверстия банки, так что когда крышку срывают, обнажаются разливочное отверстие и оттягиваемое средство формирования разливочного отверстия. В процессе автоматизации это требует относительно дорогого оборудования, чтобы гарантировать, что можно осуществить взаимную ориентацию, и в то же время операция фальцовки будет вызывать уменьшение производительности. US Pat. No. 4,927,048 relates to a beverage can having a sanitary lid that is designed to be placed above the upper part of the can and a fold around the folded edge between the cylindrical part of the can and its top. The sanitary lid in its orientation should be aligned with the position of the filling opening of the can, so that when the lid is torn off, the filling opening and pull-out means for forming the filling opening are exposed. In the automation process, this requires relatively expensive equipment to ensure that mutual orientation can be achieved, and at the same time, the folding operation will cause a decrease in productivity.

Из патента США 5131554 известно, что можно изготовить банку для напитков с крышкой от пыли, которая прикреплена к оттягиваемому средству, которое используется, чтобы открыть разливочное отверстие путем срывания. Таким образом, крышка выполнена расположенной полностью заподлицо с верхом банки и требует типа банки, который не является обычно используемым. From US patent 5131554 it is known that it is possible to make a can for drinks with a lid from the dust, which is attached to a pulling agent, which is used to open the filling hole by tearing. Thus, the lid is completely flush with the top of the can and requires a type of can that is not commonly used.

Патент США 5273176 относится к решению, в котором над верхом банки можно расположить крышку, выполненную с возможностью поворота вверх, и в котором края крышки выходят за периферию верха банки. Крышка имеет сквозное отверстие для соломинки и предназначена для размещения относительно разливочного отверстия банки таким образом, что указанное отверстие в крышке соответствует разливочному отверстию, когда оно открыто. Задача рассматриваемого решения также состоит в том, чтобы обеспечить закрытие крышки после питья из банки с помощью соломинки. US patent 5273176 relates to a solution in which a lid can be positioned above the top of the can, made upwardly, and in which the edges of the lid extend beyond the periphery of the top of the can. The lid has a through hole for straws and is intended to be placed relative to the filling opening of the can in such a way that said opening in the lid corresponds to the filling opening when it is open. The objective of the solution in question is also to ensure that the lid is closed after drinking from the can using a straw.

Недостаток этого известного решения заключается в негативном влиянии на штабелируемость банок, причем компоновка, например в связи с упаковкой из шести изделий, представляется фактически невозможной ввиду уменьшенного крепежного фланца на банке. The disadvantage of this known solution is the negative impact on the stackability of cans, and the layout, for example in connection with a package of six products, it seems virtually impossible due to the reduced mounting flange on the bank.

Патент США 5139163 относится к решению, напоминающему то, о котором идет речь в патенте США 5273176. В этом техническом решении группировка, например, в упаковку из шести изделий представляется совершенно невозможной ввиду того факта, что крышка остается снаружи верха банки и верхний фланец банки больше недоступен. Крышка снабжена срываемым средством формирования разливочного отверстия банки, и ее оттягиваемое средство доступно. Как и в других известных решениях, требуется пропорциональная взаимная ориентация между установленной крышкой и разливочным отверстием банки, если потребитель хочет воспользоваться теми преимуществами, которые предназначена давать крышка. Однако решение такого вида трудно сочетать с автоматизированным процессом. US patent 5139163 refers to a solution resembling that referred to in US patent 5273176. In this technical solution, grouping, for example, into a package of six products seems completely impossible due to the fact that the lid remains outside the top of the can and the upper flange of the can is larger not available. The lid is provided with a tear-off means for forming the filling opening of the can, and its retractable means is available. As in other known solutions, a proportional orientation is required between the installed lid and the filling opening of the can, if the consumer wants to take advantage of the advantages that the lid is intended to provide. However, a solution of this kind is difficult to combine with an automated process.

В патенте США 4708257 описана банка для напитков с уплотнением, которое приклеено или насажено на верх банки, чтобы предотвратить загрязнение верха банки. Уплотнение может состоять из круглой тонкой пленки или фольги, которая скручивается там, где ее открывают путем срывания с одной стороны. US Pat. No. 4,708,257 discloses a beverage can with a seal that is glued or pushed onto the top of the can to prevent contamination of the top of the can. The seal may consist of a round thin film or foil, which is twisted where it is opened by tearing on one side.

В патенте США 4651890 приведено решение, в котором на нижней стороне банки размещен разрывающий пробойник, содержащий средство обтирания влаги для очистки верха банки для напитков непосредственно перед питьем из этой банки. US Pat. No. 4,651,890 discloses a solution in which a tearing punch is provided on the underside of a can containing moisture wiping means to clean the top of the beverage can immediately before drinking from the can.

Патент США 1879517 относится к банке, кувшину и т.п., в которой верх или низ банки снабжен дополнительным колпаком или крышкой помимо фактического колпака или крышки, и этот дополнительный колпак или крышка может содержать изделие некоторого вида. US patent 1879517 relates to a can, pitcher and the like, in which the top or bottom of the can is provided with an additional cap or lid in addition to the actual cap or lid, and this additional cap or lid may contain a product of some kind.

Патент США 3638787 относится к специальной упаковке для пакования нескольких банок вместе в дополнение к хрупкому блоку некоторого вида, который не является частью реальных банок, а скрыт упаковкой. Это решение, в частности, удобно в связи с упаковкой хрупких изделий, которые нельзя паковать механически. US Pat. No. 3,638,787 relates to special packaging for packing several cans together in addition to a fragile block of some kind that is not part of real cans but hidden by the packaging. This solution, in particular, is convenient in connection with the packaging of fragile products that cannot be packaged mechanically.

Патент США 3112824 относится к банке или бутылке, в которой верх банки или бутылки снабжен крышкой, которая может содержать изделие некоторого вида. US 3,112,824 relates to a can or bottle in which the top of the can or bottle is provided with a lid, which may contain some kind of product.

Патент США 4917258 относится к колпаку, который может быть нанесен обжатием на банку для напитков. US 4,917,258 relates to a cap that can be crimped onto a beverage can.

Патент США 2804201 относится к решению, посредством которого колпак можно поместить на верх банки, включающей в себя ключ для открывания банки, и в котором колпак при повороте можно ввести в контакт с ручкой ключа для открывания банки. US patent 2804201 relates to a solution by which a cap can be placed on top of a can including a key for opening a can, and in which the cap can be brought into contact with a key handle for opening the can when turned.

Патент США 2120403 относится к решению, при котором некоторую форму рекламного материала можно нанести на ключ для открывания реальной банки, который прикреплен обычным способом к верху банки, после чего банку можно закрыть колпаком. Этот колпак показан имеющим несколько типов конструкции, при этом можно обеспечить пространство между колпаком и полостью банки для заключения изделия некоторого вида. US patent 2120403 relates to a solution in which some form of advertising material can be applied to a key to open a real can, which is attached in the usual way to the top of the can, after which the can can be closed with a cap. This cap is shown to have several types of construction, and it is possible to provide a space between the cap and the can cavity for enclosing a product of some kind.

В европейской патентной публикации 404734 приведена дополнительная иллюстрация состояния уровня техники, где край банки может быть снабжен обжатым носиком для питья, так что человек, пьющий из банки, не вступает в непосредственный контакт с металлом банки для напитков, причем это устройство также обеспечивает некоторое закрытие открытого отверстия, ведущего в полость банки, что может быть практичным, если есть желание временно закрыть банку. European Patent Publication 404734 provides an additional illustration of the state of the art where the edge of the can can be equipped with a squeezed drinking spout so that the person drinking from the can does not come in direct contact with the metal of the beverage can, and this device also provides some closure to the open holes leading into the cavity of the can, which can be practical if there is a desire to temporarily close the can.

Техническим результатом настоящего изобретения является создание банки для напитков, конструкция которой обеспечивает наилучшее возможное закрытие верха и/или низа банки для исключения вероятности загрязнения исходной поверхности банки грязью, пылью и т.п. вокруг разливочного отверстия банки при одновременном обеспечении возможности штабелирования банки и использования внешней нижней области банки. The technical result of the present invention is the creation of cans for drinks, the design of which provides the best possible closure of the top and / or bottom of the cans to eliminate the likelihood of contamination of the original surface of the cans with dirt, dust, etc. around the filling opening of the can, while still being able to stack the can and use the outer lower area of the can.

Это технический результат достигается тем, что в банке для напитков, предпочтительно, штабелируемого типа, в которой верх банки имеет вдавленную часть с дополнительно углубленным ободом вдоль внутренней стенки вдавленной части и съемную секцию, соединенную с оттягиваемым средством формирования разливочного отверстия, при этом вдавленная часть снабжена крышкой, имеющей на своей обратной стороне выемку, и, по меньшей мере, часть внутренней стенки вдавленной части окружает и, по существу, упирается в периферию крышки, согласно изобретению крышка вдоль ее верхнего обода имеет уплотняющую кромку, предназначенную для контакта с внутренней стенкой вдавленной части банки, и вдоль ее нижнего внешнего обода имеет буртик, предназначенный для посадки в углубленный обод вдавленной части, в результате чего при запрессовывании крышки вниз во вдавленную часть банки создается вакуум между крышкой и верхней поверхностью банки. This technical result is achieved in that in a beverage can, preferably of a stackable type, in which the top of the can has an indented part with an additionally deepened rim along the inner wall of the indented part and a removable section connected to the pull-out means for forming the filling hole, the indented part being provided a lid having a recess on its reverse side, and at least part of the inner wall of the depressed part surrounds and essentially abuts against the periphery of the lid according to the invention the lid along its upper rim has a sealing edge designed to contact the inner wall of the indented part of the can, and along its lower outer rim has a shoulder designed to fit into the indented rim of the indented part, as a result of which a vacuum is created when the lid is pressed down into the indented part of the can between the lid and the top surface of the can.

Буртик может быть изготовлен из материала, который при запрессовывании крышки вниз во вдавленную часть банки и одновременном создании вакуума подвергается расширению в поперечном направлении в углубленный обод. The collar may be made of a material which, when the lid is pressed down into the indented part of the can and simultaneously creates a vacuum, undergoes lateral expansion into the recessed rim.

В углубленном ободе может быть размещен клей для склеивания с буртиком крышки. Крышка может иметь выемку или полость, приспособленную для содержания изделия. In the recessed rim can be placed glue for bonding with the flange of the cover. The lid may have a recess or cavity adapted to contain the product.

Нижняя часть банки может быть закрыта крышкой, выполненной в виде банки, содержащей пищевой продукт, спиртной напиток или изделие, и имеющей срываемую часть и значительно меньшую осевую протяженность, чем осевая протяженность банки для напитков, при этом сборка банки и крышки, выполненной в виде банки, окружена полностью или частично открытой сверху тарой. The lower part of the can can be closed by a lid made in the form of a can containing a food product, alcoholic beverage or product, and having a tear-off part and a significantly smaller axial length than the axial length of the beverage can, while the assembly of the can and lid made in the form of a can , surrounded by fully or partially open top containers.

Вокруг верхней части тары может быть расположено съемное герметизирующее средство, например, полоса материала, дающего усадку при нагреве, герметизирующая втулка или герметизирующая лента, которая находится в герметизирующем контакте с периферийной частью указанной сборки, т.е. частью банки. Around the top of the container, a removable sealing means may be arranged, for example, a strip of material that shrinks when heated, a sealing sleeve or sealing tape that is in sealing contact with the peripheral part of the assembly, i.e. part of the can.

Тара может быть выполнена в виде стакана для питья. The container can be made in the form of a glass for drinking.

Ниже изобретение будет описано более подробно со ссылками на прилагаемые чертежи, на которых:
фиг. 1-5 иллюстрируют первый вариант осуществления банки для напитков, соответствующей изобретению;
фиг. 6 и 7 иллюстрируют второй вариант банки для напитков, соответствующей изобретению, с различными типами соединений между крышкой и банкой;
фиг. 8 и 9 иллюстрируют третий вариант банки для напитков, соответствующей изобретению, с различными типами соединений между крышкой и банкой;
фиг. 10, 11, 12 и 13 изображают альтернативные способы крепления банок в блоки для варианта осуществления, соответствующего фиг.8;
фиг. 14 и 15 изображают третий вариант осуществления банки для напитков, соответствующей изобретению, и представляют модификацию решения, показанного на фиг.9 и 13;
фиг. 16-18 иллюстрируют четвертый вариант выполнения банки для напитков, соответствующей изобретению;
фиг. 19-21 иллюстрируют пятый вариант выполнения банки для напитков, соответствующей изобретению.Below the invention will be described in more detail with reference to the accompanying drawings, in which:
FIG. 1-5 illustrate a first embodiment of a beverage can according to the invention;
FIG. 6 and 7 illustrate a second embodiment of a beverage can according to the invention with various types of connections between the lid and the can;
FIG. 8 and 9 illustrate a third embodiment of a beverage can according to the invention with various types of connections between the lid and the can;
FIG. 10, 11, 12, and 13 depict alternative methods for attaching cans to blocks for an embodiment corresponding to FIG. 8;
FIG. 14 and 15 depict a third embodiment of a beverage can according to the invention and are a modification of the solution shown in FIGS. 9 and 13;
FIG. 16-18 illustrate a fourth embodiment of a beverage can according to the invention;
FIG. 19-21 illustrate a fifth embodiment of a beverage can according to the invention.

На фиг. 1 показано, как банку 1 для напитков можно снабдить крышкой 2. Банка 1 имеет оттягиваемое средство 3, которое задействует ослабление 4 в верхе банки, чтобы сформировать разливочное отверстие. In FIG. 1 shows how a beverage can 1 can be provided with a lid 2. The can 1 has a pull-out means 3 that engages the loosening 4 at the top of the can to form a filling hole.

Крышка 5 может, например, быть куполообразной, как показано на фиг.5. Крышка 2 может быть снабжена печатью 5, например отпечатанной рекламой, показанной на простом примере в виде букв АВС. Однако должно быть ясно, что возможна любая форма печати. Вместо этого, печать может быть в виде оттисков в материале крышки, например, полученных во время процесса формирования крышки. Крышка может быть полностью или частично прозрачной, но также возможно, чтобы крышка была непрозрачной, потому что нанесено покрытие, например, в виде защитного лака. Кроме того, можно также сделать крышку 2 светоотражающей, чтобы привлечь большее внимание к сообщению, предусмотренному на крышке. Как можно увидеть из фиг.1, крышка 2 предназначена для вдавленной части, по существу, упирается в периферию крышки, как можно лучше понять при ссылке на фиг.5. The cover 5 may, for example, be domed, as shown in FIG. The cover 2 may be provided with a seal 5, for example a printed advertisement, shown in a simple example in the form of letters ABC. However, it should be clear that any form of printing is possible. Instead, the print may be in the form of prints in the material of the lid, for example, obtained during the process of forming the lid. The cover may be fully or partially transparent, but it is also possible that the cover is opaque because the coating is applied, for example, in the form of a protective varnish. In addition, it is also possible to make the lid 2 reflective in order to draw more attention to the message provided on the lid. As can be seen from figure 1, the cover 2 is intended for the depressed part, essentially abuts against the periphery of the cover, as best understood by reference to figure 5.

Крышка 2 эффективно защищает разливочное отверстие от пыли и загрязняющих веществ перед опорожнением банки. The lid 2 effectively protects the filling opening from dust and contaminants before emptying the can.

Система крепления крышки, которая показана на фиг. 1-5, полезна, в частности, для тех случаев, когда крышка предназначена только для того, чтобы ее снабдили печатью, например отпечатанной рекламой или выполненной в виде оттисков в материале крышки. В этом случае крышка, предпочтительно, является непрозрачной. Как можно увидеть из фиг.4, крышка в этом случае выполнена из листовой части 7, которая имеет два диагонально расположенных, наклоненных назад противоположных фиксирующих клапана 8 и 9. Эти фиксирующие клапаны сконструированы так, что когда крышка 2 вдавлена вниз к верху 3' банки, клапаны 8 и 9 загнуты в направлении передней поверхности крышки 2 или листовой части 7, как показано с помощью стрелок 10, за счет чего фиксирующие фланцы входят в сцепление между верхней поверхностью 3' банки и указанным оттягиваемым средством 3, связанным с разливочным отверстием 4. Клапаны, предпочтительно, имеют угол отклонения в диапазоне 40-50^o, хотя этот диапазон не следует рассматривать как ограничивающий настоящее изобретение. Как показано на фиг. 5, когда крышка 2 находится на месте, ее верхняя часть 7 будет несколько изогнута в направлении вперед или вверх, тогда как клапаны 8 и 9 остаются, по существу, параллельными поверхности 3' верха банки. Таким образом, получен эффективный способ крепления крышки наверху банки для напитков. Преимущество решения, показанного на фиг.1-5, состоит в том, что это сцепление с оттягиваемым средством 3 будет иметь место независимо от взаимной ориентации фиксирующих клапанов 21 и 22 относительно ориентации оттягиваемого средства 3. Этот способ крепления, который можно, таким образом, увидеть из фиг.1-5, пригоден, в частности, для автоматизированного наложения крышки 2. Крышка 2 будет эффективной при натяжении, когда она находится в положении, показанном на фиг.5.The cap fastening system shown in FIG. 1-5 is useful, in particular, for cases where the cover is intended only to be provided with a seal, for example, a printed advertisement or made in the form of prints in the cover material. In this case, the lid is preferably opaque. As can be seen from figure 4, the lid in this case is made of a sheet part 7, which has two diagonally located, backward inclined opposite locking valves 8 and 9. These locking valves are designed so that when the cover 2 is pressed down to the top 3 'of the can , the valves 8 and 9 are bent in the direction of the front surface of the lid 2 or the sheet part 7, as shown by arrows 10, due to which the locking flanges engage with the upper surface 3 'of the can and the specified pulling means 3 associated with the casting a bore 4. Valves preferably have a deflection angle in the range of 40-50 ^° , although this range should not be construed as limiting the present invention. As shown in FIG. 5, when the lid 2 is in place, its upper part 7 will be slightly curved in the forward or upward direction, while the flaps 8 and 9 remain substantially parallel to the surface 3 ′ of the top of the can. Thus, an effective method of securing the lid at the top of the beverage can is obtained. An advantage of the solution shown in FIGS. 1-5 is that this engagement with the pulling means 3 will take place regardless of the relative orientation of the locking valves 21 and 22 with respect to the orientation of the pulling means 3. This fastening method, which can thus see from Fig.1-5, suitable, in particular, for the automated application of the cover 2. Cover 2 will be effective in tension when it is in the position shown in figure 5.

Дополнительная разработка изобретения также показана на фиг.9, где крышка сконструирована в виде полости, причем крышка на самом деле выполнена с верхней частью 11 и нижней частью 12, которые, в сущности, соответствуют конструкции верхней части 1" и нижней части 1" банки 1 для напитков. Однако легко можно представить себе, что вдавленные части в верхней 11 и нижней 12 частях крышки соответственно могут иметь глубину, которая меньше, чем глубина вдавленных частей в верхней и нижней 1" частях банки. Крышка в данном случае показана с помощью позиции 13. Крышка имеет срываемую часть 4'. Крышка, которая, говоря языком внешнего вида, похожа на банку с напитком, имеет, однако, значительно меньшую осевую протяженность L2, чем осевая протяженность L1 банки для напитков. В качестве примера, не ограничивающего изобретение, отметим, что крышка 13 может иметь осевую протяженность, которая равна примерно 20-50% осевой протяженности банки 1 для напитков. Крышку 1 в виде мини-банки можно прикрепить к банке для напитков, например, путем приклеивания, как показано на фиг.6 и 8. В конкретном варианте осуществления, показанном на фиг.6, нижняя конусная часть 14 на банке для напитков снабжена клеящим веществом. В конкретных вариантах осуществления, соответствующих фиг. 7 и 9, часть 13 крышки крепится к банке для напитков посредством ленты или дающих усадку оберточных пластиков 16. A further development of the invention is also shown in FIG. 9, where the lid is designed in the form of a cavity, the lid actually being made with the upper part 11 and the lower part 12, which essentially correspond to the construction of the upper part 1 "and the lower part 1" of the can 1 for drinks. However, it is easy to imagine that the depressed parts in the upper 11 and lower 12 parts of the lid, respectively, can have a depth that is less than the depth of the depressed parts in the upper and lower 1 "parts of the can. The lid in this case is shown using position 13. The lid has tear-off part 4 '. A lid, which, in terms of appearance, looks like a can with a drink, has, however, a significantly smaller axial length L2 than the axial length L1 of a beverage can. As an example, not limiting the invention, note that the lid13 may have an axial length that is approximately 20-50% of the axial length of the beverage can 1. The mini-can lid 1 can be attached to the beverage can, for example, by gluing, as shown in FIGS. 6 and 8. In a particular 6, the lower cone portion 14 on the beverage can is provided with adhesive. In the specific embodiments of FIGS. 7 and 9, the lid part 13 is attached to the beverage can by tape or shrink wrapping plastics 16.

Как можно увидеть на фиг. 10, собранный блок, состоящий из банки 1 и нижней крышки 13, может образовывать часть упаковки из нескольких изделий, например упаковки из шести изделий. Блоки собранных банок из шести изделий, состоящие из трех банок 1 и трех нижних крышек 13, фиксируются способом, который сам по себе известен, с помощью пластмассовой пленки 15, которая сама по себе известна и снабжена отверстиями, причем края отверстий образуют крепящее сцепление с нижним краем фальцованного фланца банки. As can be seen in FIG. 10, an assembled unit consisting of a can 1 and a bottom cover 13 may form part of a package of several products, for example a package of six products. Blocks of assembled cans of six products, consisting of three cans 1 and three lower covers 13, are fixed in a manner that is known per se using a plastic film 15, which itself is known and provided with holes, the edges of the holes forming a fixing grip with the bottom edge of the folded can flange.

На фиг. 11 показана альтернативная форма упаковки, например, четырех блоков 1, 13, в которой упаковочная пластмассовая пленка 17 проходит вокруг верха самого верхнего блока и вокруг низа самого нижнего блока. Пластмассовая пленка может, по выбору, быть такого типа, что она имеет ручку 18 для переноски. По выбору, может быть целесообразно соединить соответствующие части 1 и 13 в каждом блоке клеящим веществом для облегчения упаковки. Однако это не является определяющим условием для понимания и функционирования настоящего изобретения. In FIG. 11 shows an alternative form of packaging, for example, of four blocks 1, 13, in which a plastic packaging film 17 extends around the top of the uppermost block and around the bottom of the lowermost block. The plastic film may optionally be of the type that it has a handle 18 for carrying. Optionally, it may be advisable to connect the corresponding parts 1 and 13 in each block with an adhesive to facilitate packaging. However, this is not a determining condition for understanding and functioning of the present invention.

На фиг.12 показано, что тара 13 может вместо этого образовывать верхнюю крышку 13' для банки 1. В этом случае было бы целесообразно соединить крышку 13' и банку 1 клеящим веществом и, по выбору, упаковывать блоки вместе таким же способом, как показанный в связи с фиг.1. В случае, когда крышка 13' сконструирована идентичной с крышкой или мини-банкой 13, которая показана в связи с фиг. 6-9, и когда мини-банка 13' приклеена к банке 1 для напитков, упаковку из шести изделий, например, можно удерживать вместе посредством опорной пластмассовой пленки 19 способом, соответствующим тому, который показан и описан в связи с фиг.10. Однако должно быть ясно, что в рамках изобретения будут возможны другие способы упаковки. 12 shows that the container 13 can instead form the top cover 13 'for the can 1. In this case, it would be advisable to connect the lid 13' and the can 1 with adhesive and, optionally, pack the blocks together in the same way as shown in connection with figure 1. In the case where the lid 13 'is designed identical with the lid or mini-can 13, which is shown in connection with FIG. 6-9, and when the mini-can 13 ′ is adhered to the beverage can 1, a package of six products, for example, can be held together by a plastic backing film 19 in a manner corresponding to that shown and described in connection with FIG. 10. However, it should be clear that other packaging methods will be possible within the scope of the invention.

В этой связи можно также сделать ссылку на фиг.13, где три блока, каждый из которых состоит из банки 1 и крышки 13, расположены столбиком, и где соединение осуществляется с помощью ленты или дающего усадку оберточного пластика 16 в переходных частях между блоками. In this connection, reference can also be made to FIG. 13, where three blocks, each of which consists of a can 1 and a lid 13, are arranged in a column, and where the connection is made using a tape or shrink wrapping plastic 16 in the transitional parts between the blocks.

В качестве примера содержимого в крышке или мини-банке 13 или 13' можно упомянуть изделия в твердом или жидком виде, включая типовые образцы на пробу, например, предварительные образцы новых продуктов, арахис, шоколад и другие пищевые продукты или стимуляторы. Следует сразу же оценить по достоинству то, что крышки, представленные мини-банками 13 и 13', будут способны иметь нанесенную на них печать, например отпечатанную рекламу как по периферии, так и на верхней и нижней поверхностях. As an example of the contents in the lid or mini can 13 or 13 ', solid or liquid products can be mentioned, including sample samples, for example, preliminary samples of new products, peanuts, chocolate and other food products or stimulants. It should be immediately appreciated that the lids represented by the mini-cans 13 and 13 'will be capable of being printed on, for example, printed advertisements both on the periphery and on the upper and lower surfaces.

На фиг.14 показано решение с крышкой 20, которая имеет выемку 21, подогнанную к внешней периферии или конической части 14 банки 1, и на другой своей стороне имеет выступающее в осевом направлении и выполненное как единое целое с ней тело 22, подогнанное к внутренней стенке 6 во вдавленной части на примыкающей банке 1 для напитков. On Fig shows a solution with a cover 20, which has a recess 21, fitted to the outer periphery or conical part 14 of the can 1, and on its other side has a protruding in the axial direction and made as a single unit with it body 22, fitted to the inner wall 6 in the indented portion on the adjacent beverage can 1.

Однако стоит отметить, что крышка 20 имеет поперечное сечение D2, которое не превышает поперечное сечение D1 банки для напитков. Крышка 20 в изображенном конкретном варианте осуществления предназначена для того, чтобы представлять собой опорную подставку для банки, например, изготовленную из пробкового материала или другого материала, который не царапает подстилающую поверхность, на которой должна размещаться банка 1 для напитков. However, it is worth noting that the lid 20 has a cross section D2 that does not exceed the cross section D1 of the beverage can. The lid 20 in the depicted specific embodiment is intended to be a support stand for the can, for example, made of cork or other material that does not scratch the underlying surface on which the can 1 for drinks.

Между вдавленной частью 21 и выемкой внизу банки можно поместить изделие, например, выбранное из группы, состоящей из значков на лацканы, миниатюр, мини-компакт-дисков, лотерейных билетов, образцов на пробу, рекламы, сменных деталей. Использование указанного пространства или полости для сменных деталей может, в частности, быть уместным в связи с продажей банок или бутылок для напитков в торговых автоматах. Between the depressed part 21 and the recess at the bottom of the can, you can place a product, for example, selected from the group consisting of lapel pins, miniatures, mini-CDs, lottery tickets, sample samples, advertisements, replacement parts. The use of this space or cavity for interchangeable parts may, in particular, be appropriate in connection with the sale of cans or bottles for drinks in vending machines.

В качестве альтернативы пробковому материалу крышку 20 можно изготовить, например, из мягкого пластмассового материала или другого материала, который при нормальных условиях не вызывает царапания. По выбору, вполне осуществимо изготовление крышки 20 из древесноволокнистого материала. As an alternative to the cork material, the cover 20 can be made, for example, from a soft plastic material or other material, which under normal conditions does not cause scratching. By choice, it is entirely feasible to manufacture the cover 20 from a wood-fiber material.

Чтобы продать решение, показанное на фиг.14, целесообразным образом, можно было бы использовать ленту или дающий усадку пластик 23 для прикрепления крышки 20 к банке 1 для напитков. Однако это не исключает использование пятен клеящего вещества между банкой 1 и крышкой 20. Подаваемый блок, как показано на фиг.15, состоит в общей сложности из трех блоков 1, двадцати банок и крышек. Переходы между этими блоками выполнены с помощью дающих усадку оберточных пластиков. Вместо этого можно выполнять соединение так, как показано и разъяснено в связи с фиг.11. In order to sell the solution shown in FIG. 14 in an expedient manner, a tape or shrink plastic 23 could be used to attach the lid 20 to the beverage can 1. However, this does not preclude the use of adhesive spots between the can 1 and the lid 20. The feed unit, as shown in FIG. 15, consists of a total of three blocks 1, twenty cans and lids. Transitions between these blocks are made using shrink wrapping plastics. Instead, you can connect as shown and explained in connection with 11.

Хотя указанные крышки, предпочтительно, изготовлены из того же материала, что и банка для напитков, например алюминия, это, конечно не препятствует выбору других материалов для использования в крышках. Вполне приемлемо, что возможные альтернативные материалы могут быть жесткими или мягкими термолластами, материалами, содержащими кукурузный крахмал или другие крахмальные продукты, и, по выбору, дающие усадку оберточные пластмассовые материалы. Однако нужно отметить, что выбор материала для крышек ни в коей мере не следует рассматривать как ограничивающий идею и объем изобретения. Although these lids are preferably made of the same material as the beverage can, for example aluminum, this, of course, does not preclude the choice of other materials for use in the lids. It is entirely acceptable that the possible alternative materials may be hard or soft thermolasts, materials containing corn starch or other starch products, and optionally shrink wrapping plastic materials. However, it should be noted that the choice of material for the covers should in no way be construed as limiting the idea and scope of the invention.

Хотя в связи с указанными крышками не уделялось внимание непосредственному закрытию верха и внешнего края банки, конечно, нет никаких препятствий к тому, чтобы снабдить верхнюю часть защитной пленкой, например, из алюминия или пластика. Although in connection with these covers no attention was paid to directly closing the top and the outer edge of the can, of course, there are no obstacles to providing the upper part with a protective film, for example, from aluminum or plastic.

Хотя сборка банки представлена в виде, проиллюстрированном, например, на фиг.13 и 15 и с их модификациями, очевидными для специалиста, нужно сразу же признать, что можно было бы предусмотреть частичную гидрогеничную защиту питьевого края банки для напитков с помощью той ленты или дающего усадку оберточного пластика, которые расположены вокруг переходов между блоком банки и крышки и соседним блоком этого вида. Несущую деталь, которая размещается наверху такого блока, можно легко изготовить, чтобы обеспечить достаточное закрытие верхнего края верхней банки 1. В решении, показанном на фиг. 11, будет гарантировано, что питьевой край поддерживается чистым за счет использования дающего усадку пластика между банкой 1 и крышкой 13' для каждого их блока. Если мини-банка 13', кроме того, имеет верхнюю часть, которая оснащена фальцованным фланцем, то можно переместить соединяющую пленку на эту часть банки 13'. Although the assembly of the can is presented in the form illustrated, for example, in FIGS. 13 and 15 and with their modifications obvious to a person skilled in the art, it should immediately be recognized that it would be possible to provide a partial hydrogenic protection of the drinking edge of the beverage can using that tape or giving shrinkage of the wrapping plastic, which are located around the transitions between the can and lid block and the neighboring block of this kind. The carrier part, which is located at the top of such a block, can be easily fabricated to ensure sufficient closure of the upper edge of the upper can 1. In the solution shown in FIG. 11, it will be ensured that the drinking edge is kept clean by the use of shrink plastic between the can 1 and the lid 13 'for each block thereof. If the mini-can 13 ', in addition, has an upper part that is equipped with a folded flange, then you can move the connecting film on this part of the can 13'.

В конкретном варианте осуществления, соответствующем фиг.16-18, крышка 24 предназначена для банки 25 для напитков, предпочтительно, штабелируемого типа. Верх банки имеет вдавленную часть 26 с дополнительным углубленным ободом 27 вдоль внутренней стенки 28 вдавленной части. Как описано ранее, банку можно известным способом сконструировать так, чтобы она имела съемную секцию, соединенную с оттягиваемым средством 30 для формирования разливочного отверстия. In the specific embodiment of FIGS. 16-18, the lid 24 is for beverage cans 25, preferably of a stackable type. The top of the can has a depressed portion 26 with an additional recessed rim 27 along the inner wall 28 of the depressed portion. As described previously, the can can be constructed in a known manner so that it has a removable section connected to a drawable means 30 for forming a pouring hole.

Крышка предназначена для посадки во вдавленную часть 26 и имеет полость 24' или выемку в своей обратной стороне для размещения продукта 40. Стенка 28 вдавленной части окружает и, по существу, плотно прилегает к периферии крышки, по меньшей мере, над частью ее осевой протяженности. The lid is designed to fit into the indented portion 26 and has a cavity 24 'or a recess in its reverse side to accommodate the product 40. The wall 28 of the indented part surrounds and substantially adheres to the periphery of the lid at least over part of its axial extension.

Это альтернативное решение отличается тем, что крышка 24 вдоль ее внешнего обода имеет уплотняющую кромку 31, предназначенную для плотного прилегания к указанной внутренней стенке 28, и вдоль ее нижнего внешнего обода имеет буртик 32, предназначенный для посадки в углубленный обод 27. Когда крышку 32 запрессовывают вниз во вдаленную часть 26 банки и обод 27, во время той же операции также создается вакуум между обратной стороной крышки 24 и верхней поверхностью 26' банки за счет создания вакуума во время запрессовывающего воздействия. Буртик 32 выгодно делать из материала, который при запрессовке крышки 32 вниз и одновременном создании вакуума подвергается поперечному расширению в углубленный обод 27, с получением таким образом улучшенного слипания и уплотнения, за счет чего поддерживается указанный вакуум между крышкой 24 и вдавленной частью 26, 37 банки. Кроме того, углубленный обод 26 можно снабдить клеящим веществом 34, чтобы дополнительно усилить указанный вакуум посредством повышенного слипания между ободом 27 и буртиком 32 крышки. This alternative solution is characterized in that the cover 24 along its outer rim has a sealing lip 31 designed to fit snugly against said inner wall 28, and along its lower outer rim has a shoulder 32 designed to fit into the recessed rim 27. When the cover 32 is pressed down into the distant portion 26 of the can and the rim 27, during the same operation, a vacuum is also created between the back of the lid 24 and the upper surface 26 'of the can by creating a vacuum during the pressing action. The shoulder 32 is advantageously made of a material which, when pressing the cover 32 down and simultaneously creating a vacuum, undergoes lateral expansion into the recessed rim 27, thereby obtaining improved adhesion and sealing, whereby the indicated vacuum is maintained between the cover 24 and the indented part 26, 37 of the can . In addition, the recessed rim 26 can be provided with an adhesive 34 to further enhance said vacuum by means of increased adhesion between the rim 27 and the flange 32 of the lid.

Крышка снабжена срываемым клапаном 33, который вызывает устранение указанного вакуума между крышкой 24 и вдавленной частью 26, 27 банки, когда клапан срывают, за счет чего буртик 32 высвобождается из углубленного обода 27, позволяя извлекать крышку 24 и ее возможное содержимое (не показано). The lid is provided with a tear-off valve 33, which causes the removal of the indicated vacuum between the lid 24 and the indented part 26, 27 of the can when the valve is torn off, whereby the shoulder 32 is released from the recessed rim 27, allowing the lid 24 and its possible contents to be removed (not shown).

Таким образом, настоящее изобретение обеспечивает не только закрытие разливочного отверстия банки для напитков и нанесение рекламы или информации, которая размещается наверху или внизу банки 1 для напитков или в обоих этих местах, но и позволяет указанным крышкам содержать предметы или образцы в жидком или твердом виде. При поставке блоков, например, в виде упаковок из трех изделий, упаковок из четырех изделий, упаковки из шести изделий и т.п., должно быть ясно, что будет возможно прикреплять банки 1 для напитков и их соответствующие крышки 13, 13' друг к другу простым способом, а также гарантировать таким образом, что питьевой края либо закрыт, либо, по выбору, может быть очищен скребком, который находится в полости или выемке крышки. Thus, the present invention provides not only closing the filling opening of the beverage can and advertising or information that is placed at the top or bottom of the beverage can 1 or both, but also allows the lids to contain objects or samples in liquid or solid form. When supplying blocks, for example, in the form of packages of three products, packages of four products, packaging of six products, etc., it should be clear that it will be possible to attach the beverage cans 1 and their respective lids 13, 13 ′ to each other to a friend in a simple way, and also to guarantee in such a way that the drinking edge is either closed or, optionally, can be cleaned with a scraper that is in the cavity or recess of the lid.

В решении, показанном на фиг.19-21, крышка 13 предназначена для закрытия вдавленной нижней части 37 банки. Однако крышка 13 вполне может вместо этого закрывать вдавленную верхнюю часть 6 банки, как показано на фиг.7. Кроме того, узел банки 1 и крышки 13 окружен открытой сверху тарой 35, предпочтительно, выполненной в виде стакана для питья из пластмассы или стекла. Стакан для питья может быть изготовлен из прозрачного, полупрозрачного или непрозрачного материала. Подобно банке, внешняя поверхность стакана может быть, по выбору, снабжена декоративной отделкой, орнаментом, информацией или рекламным материалом. In the solution shown in Figs. 19-21, the lid 13 is designed to close the pressed bottom part 37 of the can. However, the lid 13 may well instead cover the depressed upper part 6 of the can, as shown in Fig.7. In addition, the can assembly 1 and lid 13 is surrounded by a container 35 open on top, preferably made in the form of a drinking glass made of plastic or glass. The drinking glass may be made of a transparent, translucent or opaque material. Like a jar, the outer surface of the glass may optionally be equipped with decorative trim, ornament, information or promotional material.

Вместе с тем важно, чтобы при хранении банки 1, крышки 13 и стакана 35 пыль и грязь не проникали в тару в пространстве между узлом банки и крышки и внутренней стенкой тары 35. Поэтому вокруг верхней части 35' тары 35 предусмотрено герметизирующее средство 36, которое снимается, например, путем срывания. Это герметизирующее средство 36 может, например, быть полосой из материала, дающего усадку при нагреве, герметизирующей втулкой, герметизирующей лентой, например липкой лентой. Герметизирующее средство 36 находится в герметизирующем контакте с периферийной частью 1" сборки банки 1 и крышки 13, например, с частью 1" банки, показанной на фиг.20. However, it is important that during storage of the can 1, lid 13 and cup 35, dust and dirt do not penetrate into the container in the space between the can and lid assembly and the inner wall of the container 35. Therefore, sealing means 36 is provided around the upper part 35 'of the container 35, which removed, for example, by tearing. This sealing means 36 may, for example, be a strip of heat-shrinkable material, a sealing sleeve, a sealing tape, for example, adhesive tape. The sealing means 36 is in sealing contact with the peripheral part 1 "of the assembly of the can 1 and the lid 13, for example, with the part 1" of the can shown in Fig.20.

Хотя это и не показано на фиг.19-21, следует понять, что крышку, показанную и описанную в связи с фиг.1-15 или фиг.16-18, можно было бы расположить в углубленной части 6 банки 1 или в углубленной части 38 крышки 13, в зависимости от того, банка 1 или крышка 13 является самой верхней частью в сборке банки 1 и крышки 13. Although not shown in FIGS. 19-21, it should be understood that the lid shown and described in connection with FIGS. 1-15 or FIGS. 16-18 could be located in the recessed part 6 of the can 1 or in the recessed part 38 of the lid 13, depending on whether the can 1 or the lid 13 is the uppermost part in the assembly of the can 1 and the lid 13.

Решение, показанное на фиг.19, выгодно, в частности, в случаях, когда на практике желательна продажа или распространение в виде блока банки 1, содержащей напиток, крышки 13, содержащей другой напиток или пищевой продукт в твердом виде, например арахис, и стакана 35 для питья. The solution shown in Fig. 19 is advantageous, in particular, in cases where in practice it is desirable to sell or distribute as a block a can 1 containing a beverage, a lid 13 containing another solid beverage or food product, for example peanuts, and a glass 35 to drink.

Claims

1. A beverage can, preferably a stackable type, in which the top of the can has an indented part with an additionally deepened rim along the inner wall of the indented part and a removable section connected to a pull-out means for forming the pouring hole, wherein the indented part is provided with a lid having on its reverse side a recess, and at least part of the inner wall of the recessed part surrounds and essentially abuts against the periphery of the cover, characterized in that the cover along its upper rim has a sealing the edge intended for contact with the inner wall of the indented part of the can and along its lower outer rim has a shoulder designed to fit in the indented rim of the indented part, as a result of which, when the lid is pressed down into the indented part of the can, a vacuum is created between the lid and the upper surface of the can .

2. The can according to claim 1, characterized in that the bead is made of a material which, when the lid is pressed down into the indented part of the can and at the same time creates a vacuum, undergoes lateral expansion into the recessed rim.

3. The can under item 1 or 2, characterized in that in the recessed rim there is an adhesive for bonding with the flange of the lid.

4. The can under item 1, characterized in that the lid has a recess or cavity, adapted to contain the product.

5. Bank according to any one of paragraphs. 1-4, characterized in that the lower part of the can is closed by a lid made in the form of a can containing a food product, an alcoholic beverage or an article, and having a tear-off part and a significantly smaller axial length than the axial length of the beverage can, wherein the can assembly a lid made in the form of a can is surrounded by a container fully or partially open from above.

6. A can according to claim 5, characterized in that around the upper part of the container there is a removable sealing means, for example a strip of material that shrinks when heated, a sealing sleeve or a sealing tape that is in sealing contact with the peripheral part of the assembly, i.e. part of the can.

7. A can according to claim 5 or 6, characterized in that the container is made in the form of a glass for drinking.

Priorities for items:
October 21, 1996 1-4;
November 22, 1996 5-7.