ITMI960570U1

ITMI960570U1 - PLUG-IN ELECTRIC DEVICE

Info

Publication number: ITMI960570U1
Application number: IT96MI000570U
Authority: IT
Inventors: Stefan Fenger
Original assignee: Bosch Gmbh Robert
Priority date: 1995-08-12
Filing date: 1996-08-09
Publication date: 1998-02-09
Also published as: IT240842Y1; DE29513041U1; ITMI960570V0; FR2737812B3; ES1034921Y; FR2737812A3; ES1034921U

Description

D E S C R I Z I O N E DESCRIPTION

Stato della tecnica State of the art

L'invenzione parte da un dispositivo elettrico a innesto del genere della rivendicazione 1. Dal DE 36 45 179 C2 è noto un dispositivo a innesto del genere in questione. Il dispositivo a innesto è formato da due parti assemblabili di giunzione a innesto, da un connettore a innesto, che può essere montato ad esempio fisso sul posto su un gruppo di un motore endotermico nella forma di una lista a coltelli, e da un contro connettore a innesto, che può essere fissato come parte mobile all'estremità di un cavo preformato portante ad esempio ad un apparecchio di comando. The invention starts from an electrical plug-in device of the kind of claim 1. A plug-in device of the kind in question is known from DE 36 45 179 C2. The plug-in device consists of two assemblable plug-in joint parts, a plug-in connector, which can be mounted, for example, fixed in place on an internal combustion engine assembly in the form of a knife strip, and a counter-connector plug-in, which can be fixed as a movable part to the end of a pre-formed cable carrying, for example, a control device.

Come mezzo ausiliario per assemblare o separare il dispositivo a innesto per il contro connettore a innesto viene impiegato un corsoio, a forma di U, che è scorrevole perpendicolarmente alla direzione di innesto e di separazione e presenta ali parallele, che si estendono a partire da un ponticello e sono introducibili attraverso aperture di guida su uno dei lati trasversali del contro connettore a innesto. A U-shaped slider is used as an auxiliary means for assembling or separating the plug-in device for the counter plug-in connector, which slides perpendicular to the direction of insertion and separation and has parallel wings, which extend from bridge and can be introduced through guide openings on one of the transverse sides of the counter plug connector.

Partendo da una posizione aperta, costituente una delle due posizioni di esercizio del corsoio, in cui le ali sono guidate soltanto su una lunghezza parziale attraverso le aperture di guida ed in cui il connettore a innesto ed il contro connettore a innesto sono associabili reciprocamente per la presa di contatto, il corsoio è scorrevole nell'altra posizione di esercizio, la posizione di chiusura. In particolare una sporgenza, praticata sul connettore a innesto, alla stregua di un pattino di guida a scorrimento come elemento di bloccaggio viene spostata in una guida a scorrimento del corsoio, ascendente obliquamente rispetto alla direzione di innesto, come contro elemento di bloccaggio e di conseguenza connettore a innesto e contro connettore a innesto vengono abbinati e sostenuti in maniera reversibile. Starting from an open position, constituting one of the two operating positions of the slide, in which the wings are guided only on a partial length through the guide openings and in which the plug connector and the counter plug connector are mutually associable for making contact, the slider is sliding into the other operating position, the closed position. In particular, a projection, made on the plug connector, like a sliding guide shoe as a locking element is moved in a sliding guide of the slide, ascending obliquely with respect to the direction of insertion, as a counter locking element and consequently Plug-in connector and plug-in counter connector are reversibly matched and supported.

Nel DE 40 15 092 C2 come mezzo per bloccare o liberare un dispositivo elettrico accoppiabile a innesto con un connettore a innesto come elemento di connettore a innesto e con un contro connettore a innesto come elemento a boccola, viene descritto un elemento di bloccaggio eseguito come un manicotto di arresto. In caso di diretta unione, con uguaglianza assiale, del connettore a innesto e del contro connettore a innesto il manicotto di arresto supportato sul connettore a innesto viene divaricato in modo da molleggiare a ritroso ed al raggiungimento della posizione di chiusura del dispositivo a innesto con una rientranza si porta in vincolo geometrico con un contro elemento di bloccaggio, eseguito come ingrossamento, del contro connettore a innesto. Con il molleggio a ritroso dell'elemento di bloccaggio è assicurato questo vincolo geometrico. Soltanto divaricando nuovamente l'elemento di bloccaggio in antagonismo alla sua forza di richiamo è possibile separare di nuovo il contro connettore a innesto dal connettore a innesto. In DE 40 15 092 C2 as a means for locking or releasing an electrical device which can be coupled with a plug connector as a plug connector element and with a counter plug as a socket element, a locking element is described which is designed as a stop sleeve. In the case of direct joining of the plug connector and the counter plug connector with axial equality, the locking sleeve supported on the plug connector is spread apart so that it springs back and the closing position of the plug device is reached with a recess is brought into geometric constraint with a counter locking element, performed as an enlargement, of the counter plug connector. This geometric constraint is ensured by springing the locking element backwards. It is only by retracting the locking element against its return force that the counter plug can be separated from the plug connector again.

Per elementi di bloccaggio in tal modo eseguiti differentemente dei due descritti connettori a innesto, non è possibile combinarli alternativamente con il rispettivo contro connettore a innesto dell'altro dispositivo a innesto. Se tuttavia questi connettori a innesto formano la parte di connessione di un gruppo, ad esempio di un misuratore della quantità d'aria in un'autoveicolo, allora questo gruppo non può essere prodotto unitariamente dal fabbricante, quando gli utilizzatori, specialmente i produttori di autoveicoli, utilizzano contro connettori a innesto di differente conformazione. Il fabbricante anzi dovrà necessariamente adattare il connettore a innesto con l'elemento di bloccaggio come raccordo del gruppo, individualmente, agli esistenti contro connettori a innesto con il contro elemento di bloccaggio, per realizzare un dispositivo a innesto accoppiabile, che può essere quindi assicurato mediante la cooperazione dell'elemento di bloccaggio e del contro elemento di bloccaggio. Ciò contrasta una produzione economicamente conveniente di un dispositivo a innesto di impiego il più possibile universale. In the case of locking elements of the two described plug connectors which are designed differently in this way, it is not possible to combine them alternatively with the respective plug-in counter connector of the other plug-in device. However, if these plug connectors form the connecting part of a group, for example of an air quantity meter in a motor vehicle, then this group cannot be produced as a unit by the manufacturer, when users, especially car manufacturers , use counter connectors of different conformation. On the contrary, the manufacturer will necessarily have to adapt the plug connector with the locking element as a connection of the assembly, individually, to the existing counter plug connectors with the counter locking element, in order to realize a coupling device, which can then be secured by means of the cooperation of the locking element and the counter locking element. This contrasts with the economically advantageous production of a plug-in device that is as universal as possible.

Vantaggi dell'invenzione Advantages of the invention

Il dispositivo a innesto secondo l'invenzione con le caratteristiche della rivendicazione 1 presenta il vantaggio consistente nel fatto che si evita in misura soddisfacente l'inconveniente precedentemente menzionato. A tale scopo il dispositivo a innesto è realizzato in modo che sul connettore a innesto esso presenta sia un primo che un secondo elemento di bloccaggio e gli elementi di bloccaggio sono eseguiti differentemente. The coupling device according to the invention with the characteristics of claim 1 has the advantage consisting in the fact that the aforementioned drawback is satisfactorily avoided. For this purpose, the plug-in device is designed in such a way that on the plug-in connector it has both a first and a second locking element and the locking elements are designed differently.

Mentre il primo elemento di bloccaggio è sostanzialmente cilindriforme ed è impiegabile alla stregua di un pattino di guida a scorrimento per un libero del corsoio, come noto dal documento menzionato per primo, il secondo elemento di bloccaggio presenta una seconda superficie inclinata di invito, che ascende a forma di rampa in direzione di innesto, per la deviazione di un elemento flessionale in grado di molleggiare a ritroso, come noto in via di principio dal documento citato per ultimo. While the first locking element is substantially cylindrical and can be used as a sliding guide shoe for a free slide, as known from the document mentioned first, the second locking element has a second inclined leading surface, which ascends in the form of a ramp in the direction of engagement, for the deviation of a flexural element capable of springing backwards, as known in principle from the document cited last.

In tal modo il dispositivo a innesto secondo l'invenzione è dotato di un connettore a innesto come connettore a innesto di gruppo, al quale è possibile accoppiare contro connettore a innesto con differenti elementi di bloccaggio. Ciò porta ad un dispositivo a innesto, che può essere fabbricato economicamente grazie alla versatilità d'impiego del connettore a innesto. Thus, the plug device according to the invention is equipped with a plug connector as a group plug connector, to which it is possible to couple against plug plugs with different locking elements. This leads to a plug-in device, which can be economically manufactured due to the versatility of use of the plug-in connector.

Disegno Drawing

Un'esempio di realizzazione dell'invenzione rappresentata nel disegno ed illustrata dettagliatamente nella descrizione delle figure. An exemplary embodiment of the invention shown in the drawing and illustrated in detail in the description of the figures.

In particolare: In particular:

la figura 1 in una rappresentazione in sezione mostra un dispositivo a innesto con un connettore a innesto accoppiabile e bloccabile con due differenti contro connettori a innesto, Figure 1 in a sectional representation shows a plug device with a connectable and lockable plug connector with two different counter plug connectors,

la figura 2 in una vista laterale mostra il dispositivo a innesto bloccato con l'una delle due varianti di contro connettore a innesto, e Figure 2 in a side view shows the plug-in device locked with one of the two variants of the plug-in counter connector, and

la figura 3 in una rappresentazione in sezione mostra parimenti il dispositivo a innesto bloccato con l'altra variante di contro connettore a innesto. Figure 3 in a sectional representation likewise shows the plug-in device locked with the other variant of the plug-in counter connector.

Descrizione dell'esempio di realizzazione Description of the example of realization

Il dispositivo elettrico a innesto, come mostrato in figura 1, contiene un connettore a innesto 11 ed un'associabile contro connettore a innesto 12, che può essere eseguito differentemente e del quale sono rappresentate varianti 12.1 e 12.2, laddove rispettivamente soltanto una variante accoppiabile con il connettore a innesto 11. The plug-in electrical device, as shown in Figure 1, contains a plug-in connector 11 and an attachable counter-plug-in connector 12, which can be implemented differently and of which variants 12.1 and 12.2 are shown, wherein only one variant can be coupled with the plug connector 11.

Per la sicura della posizione chiusa del dispositivo a innesto sul connettore a innesto 11 è montato un primo elemento di bloccaggio 13 per l'impegno in un primo contro elemento di bloccaggio 14 del contro connettore a innesto 12.1, nonché un secondo elemento di bloccaggio 16 per l'impegno in un secondo contro elemento di bloccaggio 17 del contro connettore a innesto 12.2. Il connettore a innesto 11 nella forma di una cosiddetta lista a coltelli è montato fisso sul posto su un gruppo ed è eseguito come la sua parte di connessione. Esso come componente sostanziale presenta un porta contatti 18 di materia artificiale, nel quale in un vano di alloggiamento 19 sono dispositi in una fila elementi di accoppiamento 21, che sono accoppiabili con non rappresentati associati contro elementi di contatto del contro connettore a innesto 12. Lungo questa fila il vano di alloggiamento 19 è delimitato da una prima parete longitudinale 22 e da una seconda parete longitudinale 23 estendentesi parallelamente ad essa. To secure the closed position of the plug-in device, a first locking element 13 is mounted on the plug connector 11 for engagement in a first locking element 14 of the plug-in counter connector 12.1, as well as a second locking element 16 for engagement in a second counter locking element 17 of the counter plug connector 12.2. The plug connector 11 in the form of a so-called knife strip is fixed in place on an assembly and is designed as its connecting part. It has as a substantial component a contact holder 18 of artificial material, in which coupling elements 21 are arranged in a row in a housing 19, which can be coupled with associated contact elements of the counter connector 12, not shown. in this row, the housing compartment 19 is delimited by a first longitudinal wall 22 and by a second longitudinal wall 23 extending parallel to it.

Rispettivamente dal lato esterno, opposto al vano di alloggiamento 19, sulla prima parete longitudinale 22 è applicato il primo elemento di bloccaggio 13 mentre sulla seconda parete longitudinale 23 è applicato il secondo elemento di bloccaggio 16. Respectively from the external side, opposite to the housing compartment 19, the first locking element 13 is applied to the first longitudinal wall 22, while the second locking element 16 is applied to the second longitudinal wall 23.

Il primo elemento di bloccaggio 13 è eseguito nella forma di una prima appendice 27 a forma di perno, la cui superficie della sezione trasversale è approssimativamente circolare. Il secondo elemento di bloccaggio 16, la cui dimensione esterna non supera quella del primo elemento di bloccaggio 13, è eseguito come una seconda appendice cuneiforme 28. Essa presenta una superficie inclinata di invito 24 ascendente in direzione di innesto. All'estremità della superficie inclinata di invito 24, guardando in direzione di innesto, alla superficie inclinata di invito 24 si raccorda uno spallamento 26, perpendicolare alla seconda parete longitudinale 23 che estendentesi nello stesso allineamento è ricavato anche sulla prima parete longitudinale 22 e in direzione di innesto delimita chiudendolo anche il primo elemento di bloccaggio 13. The first locking element 13 is made in the form of a first pin-shaped appendix 27, the cross-sectional surface of which is approximately circular. The second locking element 16, whose external dimension does not exceed that of the first locking element 13, is formed as a second wedge-shaped appendage 28. It has an inclined lead surface 24 ascending in the direction of engagement. At the end of the inclined leading surface 24, looking in the direction of engagement, a shoulder 26 is connected to the inclined leading surface 24, perpendicular to the second longitudinal wall 23 which, extending in the same alignment, is also obtained on the first longitudinal wall 22 and in the direction of the coupling element also delimits the first locking element 13 by closing it.

Il contro connettore a innesto 12 è eseguito come un cosiddetto connettore a innesto per cavo preformato, che è fissato ad un'estremità del cavo preformato ed è di difficile manipolazione a causa della pluralità dei cavi che arrivano ad esso. A seconda del numero dei cavi e delle condizioni di montaggio del dispositivo a innesto il contro connettore a innesto può essere realizzato differentemente . Nella figura 1 a tale scopo sono rappresentate le due varianti di contro connettore a innesto 12.1 e 12.2, che si distìnguono fondamentalmente per -quanto riguarda i contro elementi di bloccaggio 14, 17 laddove sempre e soltanto una delle varianti di contro connettore a innesto 12.1 e 12.2 è accoppiabile con il connettore a innesto 11 in direzione di innesto lungo una freccia 14, ed è bloccabile. The counter plug 12 is designed as a so-called plug connector for pre-formed cable, which is fixed to one end of the pre-formed cable and is difficult to manipulate due to the plurality of cables reaching it. Depending on the number of cables and the installation conditions of the plug-in device, the mating plug can be designed differently. For this purpose, Figure 1 shows the two variants of the plug-in counter connector 12.1 and 12.2, which differ fundamentally with regard to the counter-locking elements 14, 17 where always and only one of the variants of the plug-in counter connector 12.1 and 12.2 can be coupled with the plug connector 11 in the direction of insertion along an arrow 14, and is lockable.

La variante di contro connettore a innesto 12.1 viene impiegato quando le forze di commettitura del dispositivo a innesto sono alte, oppure sono strette le condizioni di montaggio del dispositivo a innesto, cosicché l'applicazione delle forze di chiusura e di separazione del dispositivo a innesto è possibile soltanto ancora tramite un mezzo ausiliario. Come mezzo ausiliario, come rappresentato nelle figure 1, 2, serve un corsoio 29, eseguito a forma di U, come primo contro elemento di bloccaggio 14. Esso presenta un ponticello 31 come parte di base di manipolazione, nonché ali piatte 32 di andamento parallelo estendentesi in allontanamento dal ponticello 31. Il corsoio 29 con le ali 32 è inseribile da direzioni contrapposte attraverso aperture di guida a fessura, che si dipartono da pareti trasversali , fronteggiantesi parallelamente, della variante 12.1 di connettore a innesto, sono reciprocamente allineate a coppie e inoltre si estendono attraverso queste. The plug-in counter connector variant 12.1 is used when the clamping forces of the plug-in device are high, or the mounting conditions of the plug-in device are tight, so that the application of the closing and separating forces of the plug-in device is only possible again by means of an auxiliary means. As an auxiliary means, as shown in Figures 1, 2, a U-shaped slide 29 serves as the first counter locking element 14. It has a bridge 31 as a manipulation base part, as well as flat wings 32 with parallel running. extending away from the bridge 31. The slide 29 with the wings 32 can be inserted from opposite directions through slit guide openings, which branch off from transverse walls, facing each other parallel, of the plug-in connector variant 12.1, are mutually aligned in pairs and they also extend through them.

Come risulta dalla figura 2 nelle ali 32 è ricavata rispettivamente una cava di comando 33, che si estende in prevalenza obliquamente rispetto alla direzione di innesto ed in cui per un connettore a innesto 11 associato entrano i due elementi di bloccaggio 13, 16 in parti di introduzione 34 ad imbuto delle cave di comando 33, e con un movimento longitudinale del corsoio 29 gli elementi di bloccaggio 13, 16 vengono guidati in parti di spostamento 36, inclinate rispetto alla direzione di innesto, delle cave di comando 33, il che porta ad uno spostamento della variante 12.1 di contro connettore a innesto in direzione di innesto, infine termina in una posizione di chiusura del dispositivo a innesto, quando gli elementi di bloccaggio 16, 13 si portano in parti di sostegno 37 estendentesi circa perpendicolarmente alla direzione di innesto. As can be seen from Figure 2, in the wings 32 there is respectively obtained a control slot 33, which extends mainly obliquely with respect to the coupling direction and in which the two locking elements 13, 16 enter in parts of funnel-like introduction 34 of the control slots 33, and with a longitudinal movement of the slide 29 the locking elements 13, 16 are guided in displacement parts 36, inclined with respect to the direction of engagement, of the control slots 33, which leads to a displacement of the variant 12.1 of the plug-in counter connector in the plug-in direction finally ends in a closing position of the plug-in device, when the locking elements 16, 13 move into supporting parts 37 extending approximately perpendicular to the plug-in direction.

Per assicurare la posizione di chiusura nelle zone, contrapposte agli spallamenti 26, delle parti di sostegno 37 sono praticati incavi piatti arquati come prime parti di arresto 38, in cui con vincolo geometrico entrano zonalmente gli elementi di bloccaggio 13, 16 che qui mediante la forza di richiamo di un elemento elastico 39, eseguito come guarnizione, della variante 12.1 di contro connettore a innesto, che effettua l'accostamento a pressione alle pareti longitudinali 22, 23, vengono mantenuti con vincolo meccanico nelle prime parti di arresto 38. Nel caso di uno spostamento del corsoio 29 in direzione opposta si invertono i processi di movimento e il dispositivo a innesto perviene nella posizione aperta, in cui sono separabili i connettori a innesto 11 e variante 12.1 di contro connettore a innesto. Le proprietà di comando del corsoio 29 le superfici delle appendici 27 e 28, che si impegnano fra di loro con lo spostamento di questo, da un lato e quelle delle cave di comando 33 dall'altro lato, in primo luogo vengono anche indicate come superfici di comando 27 e 28 e in secondo luogo anche come contro superfici di comando 33. To ensure the closed position in the areas, opposite to the shoulders 26, of the supporting parts 37, flat arched recesses are made as first stop parts 38, in which the locking elements 13, 16 enter zonally with geometric constraint, which here by force of an elastic element 39, made as a gasket, of the variant 12.1 of the counter connector, which presses against the longitudinal walls 22, 23, are maintained with mechanical constraint in the first stop parts 38. In the case of a displacement of the slider 29 in the opposite direction reverses the movement processes and the plug-in device reaches the open position, in which the plug-in connectors 11 and variant 12.1 of the counter-plug connector can be separated. The control properties of the slider 29 the surfaces of the appendages 27 and 28, which engage with each other with the displacement thereof, on the one hand, and those of the control slots 33 on the other side, are firstly also referred to as surfaces control surfaces 27 and 28 and secondly also as counter surfaces 33.

Questa esecuzione del dispositivo a innesto come vantaggio speciale presenta elementi per il bloccaggio agenti all'interno del corsoio 29, cosicché la guida del corsoio 29 può avvenire sul suo lato superiore ed inferiore, che qui non sono interrotti da elementi di arresto. This embodiment of the plug-in device as a special advantage has locking elements acting inside the slider 29, so that the guide of the slider 29 can take place on its upper and lower side, which are not interrupted here by stop elements.

La variante 12.2 di contro connettore a innesto secondo le figure 1, 3 viene impiegata preferibilmente nei casi in cui è presente soltanto una modesta forza di chiusura e di separazione del dispositivo a innesto e, oppure le condizioni di montaggio del dispositivo a innesto consentono un libero accesso a connettore a innesto 11 e contro connettore a innesto 12. The plug-in counterconnector variant 12.2 according to Figures 1, 3 is preferably used in cases where there is only a modest closing and separation force of the plug-in device and / or the mounting conditions of the plug-in device allow free access to plug connector 11 and counter plug connector 12.

La variante 12.2 di contro connettore a innesto come secondo contro elemento di bloccaggio 17 presenta una traversa flessionale 41, che è eseguita a forma di U e la cui prima ala 42 con un'estremità 43 è fissata circa nel centro della variante di contro connettore a innesto 12.1 oblunga su un controsupporto 44 e la cui seconda ala 46 direttamente prima di un'estremità libera 47 è dotata di una rientranza 48 come una seconda parte di arresto 49. The counter connector variant 12.2 as the second counter locking element 17 has a flexural cross member 41, which is designed in the shape of a U and whose first flange 42 with one end 43 is fixed approximately in the center of the counter connector variant a oblong coupling 12.1 on a counter support 44 and whose second wing 46 directly before a free end 47 is provided with a recess 48 as a second stop part 49.

Con l'applicazione a innesto della variante 12.2 di contro connettore a innesto sul connettore a innesto 11 l'estremità libera 47, terminante con una Kuppe, scorre sulla superficie inclinata di invito 42 sotto la piegatura, in grado di molleggiare a ritroso, della traversa flessionale 41 nella zona di raccordo arrotondata fra le ali 42, 46, fino a quando la delimitazione della rientranza 48, anteriore in direzione di innesto, raggiunge lo spallamento 26 e l'estremità libera 47 sotto molleggia a ritroso del braccio flessionale 41 entra a scatto dietro a questo e il secondo elemento di bloccaggio 16 si porta in vicolo geometrico con la seconda parte di arresto 49. With the plug-in of variant 12.2 of the counter-plug-in connector on plug-in connector 11, the free end 47, ending in a Kuppe, slides on the inclined leading surface 42 under the backward springing bend of the crosspiece flexion 41 in the rounded connection area between the wings 42, 46, until the delimitation of the recess 48, anterior in the engagement direction, reaches the shoulder 26 and the free end 47 under the spring backwards of the flexion arm 41 snaps into place behind this and the second locking element 16 moves into the geometric lane with the second stop part 49.

Le superi:ici della seconda appendice 26 da un lato, in tal caso impegnate, e quelle della seconda ala 46 dall'altro lato, in primo luogo vengono indicate anche come superfici di comando 28 in secondo luogo anche come contro superfici di comando 46. The surfaces of the second appendix 26 on the one hand, in this case engaged, and those of the second wing 46 on the other hand, are firstly also referred to as control surfaces 28 and secondly also as counter surfaces 46.

In tale modo è assicurata la posizione di chiusura del dispositivo a innesto. Per trasferire il dispositivo a innesto nella posizione aperta la traversa flessionale 41 va liberata dal vincolo geometrico con il secondo elemento di bloccaggio 16 del connettore a innesto 11. In this way, the closed position of the plug-in device is ensured. To transfer the plug-in device to the open position, the flexural crosspiece 41 must be freed from the geometrical bond with the second locking element 16 of the plug-in connector 11.

Riassumendo si può riconoscere che per la formazione del dispositivo a innesto con il connettore a innesto 11 utilizzando la variante 12.1 di contro connettore a innesto vengono richiesti entrambi gli elementi di bloccaggio 13, 16 del connettore a innesto 11, poiché il corsoio 29 come primo contro elemento di bloccaggio 14 da due direzioni opposte può essere infilato nella variante 12.1 contro connettore a innesto e i due elementi di bloccaggio 13, 16 del connettore a innesto 11, specialmente nell'ambito degli sfondamenti 26, devono necessariamente adattarsi rovesciati rispetto alla cave di comando 23. Ciò non è necessario nel caso della formazione del dispositivo a innesto utilizzando la variante 12.2 di contro connettore a innesto, poiché la variante 12.2 di contro connettore a innesto solo unilateralmente presenta una traversa flessionale 41 come secondo contro elemento di bloccaggio 17 e il bloccaggio con il connettore a innesto 11 richiede soltanto uno dei due elementi di bloccaggio 13, 16 del connettore a innesto 11, in questa caso il secondo elemento di bloccaggio 16. In summary, it can be recognized that both locking elements 13, 16 of the plug connector 11 are required for the formation of the plug-in device with the plug-in connector 11 using the variant 12.1 of the plug-in connector 11, since the slide 29 as the first counter the locking element 14 from two opposite directions can be inserted in the variant 12.1 against the plug connector and the two locking elements 13, 16 of the plug connector 11, especially in the area of the breakthroughs 26, must necessarily fit upside down with respect to the control slot 23 . This is not necessary in the case of forming the plug device using the counter plug variant 12.2, since the counter plug variant 12.2 only unilaterally has a flexural cross member 41 as a second counter locking element 17 and locking with the plug-in connector 11 requires only one of the two locking elements I 13, 16 of the plug connector 11, in this case the second locking element 16.

Con un connettore a innesto 11 eseguito in tal modo è possibile realizzare ugualmente dispositivi a innesto che si basano su contro connettori a innesto 12.1, 12.2 di differente esecuzione, cosicché tali dispositivi a innesto possono essere fabbricati economicamente grazie alla molteplicità di impiego del connettore a innesto 11. With a plug connector 11 made in this way, it is also possible to realize plug devices which are based on counter plugs 12.1, 12.2 of different design, so that these plug devices can be economically manufactured thanks to the multiplicity of use of the plug connector 11.

Claims

CLAIMS 1. Electric plug-in device with two plug-in joint parts (11, 12), with a plug-in connector (11) and a plug-in counter-connector (12), which can be coupled to this, which plug-in junction parts (11 , 12) respectively have several contact elements (21) and counter contact elements, which for the mutual electrical contact can be engaged in the direction of engagement and this contact can be reversibly locked in the case of a closed position of the plug-in device, by means of the cooperation of at least one locking element (13, 16) on the plug connector (11) and of at least one counter-locking element (14, 17) on the plug-in counter connector (12), characterized by the fact that the plug connector (11) contains at least two locking elements (13, 16), a first locking element (13) and a second locking element (16), which with control surfaces (27, 28), extending transversely to the direction with contact counter surfaces (33), directed in the same direction, of a slider (29), forming a first locking counter element (14), of a variant (12.1) of a counter connector to be supported on first parts stop (38) of the control counter surfaces (33) with mechanical constraint of an elastic element (39) in the closed position of the engagement device, the second locking element (16) for the deflection of a second locking element ( 17), capable of springing backwards and deformable transversely to the direction of insertion, of a variant (12.2) of a counter-plug connector, with counter-control surfaces (46) contains an inclined lead surface (24), ascending with a ramp in the direction of engagement, as a control surface, and the second locking element (16) rests on a second stop part (49) of the control counter surface (46) with mechanical constraint of the second counter element locking mechanism (17) in the closed position of the coupling device, and the counter plug connector (12) for locking with the plug connector (11) has the first counter locking element (14) or the second counter element lock (17).

Plug-in device according to claim (1), characterized in that one of the boundaries of the locking elements (13, 16) is designed in the same way as a shoulder (26), which are mounted opposite each other on longitudinal walls ( 22, 23), parallel to each other, of a contact holder (18) of the plug connector (11).

Plug-in device according to claim (2), characterized in that the shoulders (26) define the locking elements (13, 16) by closing them and the shoulders (26) extend perpendicularly to the longitudinal walls (22). , 23) and aligned with each other.

Plug-in device according to claim (3), characterized in that in the event of a displacement of the slide (29), the two locking elements (13, 16) are guided in driving slots (33) of the slide (29) and the surfaces, which in this case engage, on the locking elements (13, 16) form drive surfaces (27, 28) and on the first counter lock element (14) form counter surfaces (33).

5. Plug-in device according to claim (4), characterized in that a first stop part (38) of the control counter surface (33) is formed by a flat recess arched in a support part (37), approximately perpendicular to the direction of engagement, of the control groove (33) and the elastic element (39) is formed by a gasket of the variant (12.1) of a counter connector that pushes on the longitudinal walls (22, 23).

6. Plug-in device according to claim (3), characterized in that the second counter-locking element (17) is made in the form of a (U) -shaped flexural cross member (41), capable of transversely springing the direction of engagement, and is mounted in one piece on the variant (12.2) of the counter plug connector.

Plug-in device according to claim (6), characterized in that in the case of a displacement of the flexural cross member (41), together with the variant (12.2) of the plug-in counter connector, for coupling with the plug-in connector ( 11) in the direction of engagement this with a rounded free end (47) slides along the inclined lead-in surface (24) and the surfaces which engage in this case form on the second locking element (16) control surfaces (28) and on the second counter locking element (17) against control surfaces (46).

Plug-in device according to claim (7), characterized in that a second stop part (49) of the counter surface (46) is formed by a recess (48) bordering the free end (47), of the second locking counter element (17).