ITMI940404U1

ITMI940404U1 - DEVICE FOR THE EXTRACTION OF THE ROLLER FROM A ROLL OF KNITTED FABRIC PRODUCED ON A CIRCULAR KNITTING MACHINE

Info

Publication number: ITMI940404U1
Authority: IT
Original assignee: Orizio Paola Spa
Priority date: 1994-06-06
Filing date: 1994-06-06
Publication date: 1995-12-06
Also published as: IT233474Y1; ITMI940404V0; BR9403376A

Abstract

Dispositivo per lo sfilamento di un rullo da un rotolo di tessuto a maglia prodotto su una macchina circolare da maglieria comprendente una sede di appoggio del rotolo di tessuto con rullo centrale asportato dalla macchina circolare da maglieria, una spalla di appoggio frontale contro la quale una estremità del rotolo è atta a fare reazione e la quale è munita di un'apertura di passaggio per il rullo da estrarre dal rotolo, mezzi di trascinamento muniti di mezzi di aggancio all'estremità del rullo passante attraverso detta, apertura della spalla di reazione, nonché mezzi motori per impartire un moto lineare di estrazione a detti mezzi di trascinamento.Device for removing a roller from a roll of knitted fabric produced on a circular knitting machine comprising a support seat for the fabric roll with a central roller removed from the circular knitting machine, a front support shoulder against which an end the roll is adapted to react and which is provided with a passage opening for the roller to be extracted from the roll, driving means provided with hooking means at the end of the roller passing through said opening of the reaction shoulder, as well as motor means for imparting a linear extraction motion to said driving means.

Description

DESCRIZIONE del brevetto per modello di utilità DESCRIPTION of the utility model patent

Il presente trovato si riferisce ad un dispositivo per l'estrazione del rullo da un rotolo di tessuto a maglia prodotto su una macchina circolare da maglieria. The present invention relates to a device for extracting the roller from a roll of knitted fabric produced on a circular knitting machine.

Come è noto, le macchine circolari da maglieria forniscono un rotolo di tessuto a maglia avvolto su di un rullo. Tali rotoli di tessuto hanno dimensioni variabili e possono arrivare fino ad un diametro di un metro e ad un peso di 400 kg circa. Il rullo sul quale il tessuto viene avvolto fa parte integrante della macchina da maglieria e quindi, al termine della produzione di ogni rotolo detto rullo centrale deve essere sfilato. Questa operazione di estrazione del rullo dal rotolo di tessuto risulta alquanto difficoltosa e faticosa, specialmente quando il tessuto è formato con filati elastici o con poliestere o quando l'intreccio di maglia è stretto. As is known, circular knitting machines provide a roll of knitted fabric wound on a roll. These rolls of fabric have variable dimensions and can reach up to a diameter of one meter and a weight of about 400 kg. The roller on which the fabric is wound is an integral part of the knitting machine and therefore, at the end of the production of each roll, said central roller must be removed. This operation of extracting the roller from the roll of fabric is somewhat difficult and tiring, especially when the fabric is formed with elastic yarns or with polyester or when the knit weave is tight.

Fino ad adesso l'estrazione o lo sfilamento del rullo dal rotolo di tessuto viene effettuato manualmente tale operazione, quando si tratti di rotoli di diametri e pesi minori, viene svolta percuotendo il rotolo sul pavimento, mentre per diametri e pesi più elevati dei rotoli occorre afferrare il rullo ad una estremità e fare reazione sul rotolo per sfilare il rullo stesso. Per compiere questa operazione occorrono a volte due persone tanto è forte il serraggio del rullo al centro del rotolo di tessuto. Until now, the extraction or extraction of the roller from the roll of fabric is carried out manually, this operation, in the case of rolls of smaller diameters and weights, it is carried out by striking the roll on the floor, while for higher diameters and weights of the rolls it is necessary grasp the roller at one end and react on the roll to remove the roller. To carry out this operation sometimes two people are needed, so strong is the tightening of the roller in the center of the roll of fabric.

Scopo del presente trovato è quindi quello di realizzare un dispositivo di costruzione e struttura semplici per facilitare e rendere rapida e meno faticosa l'operazione di estrazione del rullo da rotoli di tessuto su di esso avvolti, evitando faticose movimentazioni manuali di tali rotoli e rìschi di infortuni. The purpose of the present invention is therefore to provide a device of simple construction and structure to facilitate and make the operation of extracting the roller from rolls of fabric wound thereon quicker and less tiring, avoiding tiring manual handling of said rolls and risks of injuries.

Per raggiungere questo scopo, secondo il presente trovato, viene previsto un dispositivo comprendente una sede di appoggio del rotolo di tessuto con rullo centrale asportato dalla macchina circolare da maglieria, una spalla di appoggio frontale contro la quale una estremità del rotolo è atta a fare reazione e la quale è munita di un'apertura di passaggio per il rullo da estrarre dal rotolo, mezzi di trascinamento muniti di mezzi di aggancio all'estremità del rullo passante attraverso detta apertura della spalla di reazione, nonché mezzi motori per impartire un moto lineare di estrazione a detti mezzi di trascinamento. To achieve this object, according to the present invention, a device is provided comprising a seat for resting the roll of fabric with a central roller removed from the circular knitting machine, a front support shoulder against which one end of the roll is able to react and which is provided with a passage opening for the roller to be extracted from the roll, driving means provided with means for hooking the end of the roller passing through said opening of the reaction shoulder, as well as motor means for imparting a linear motion of extraction to said dragging means.

In una forma vantaggiosa di realizzazione del trovato, detti mezzi di trascinamento possono essere costituiti da un albero a vite, montato girevolmente nell’intelaiatura del dispositivo, al quale albero a vite è accoppiata una madrevita portante detti mezzi di aggancio e atta a spostarsi linearmente in seguito alla rotazione dell'albero a vite. I mezzi di aggancio possono comprendere una piastra solidale alla madrevite e portante una bussola di collegamento munita di un foro in cui è inseribile un perno di aggancio all'estremità del rullo da estrarre. L’albero a vite può essere collegato a mezzo di un giunto ad un motore, per esempio un motore asincrono autofrenante, per la sua messa in rotazione. Sull'incastellatura del dispositivo possono essere montati degli interruttori di fine corsa azionabili da un'opportuna camma portata da detta piastra solidale alla madrevite per disinserire il motore quando detti mezzi di aggancio al termine del loro spostamento lineare raggiungono rispettivamente le posizioni di partenza per l'aggancio del rullo da estrarre e di fine estrazione del rullo stesso. In an advantageous embodiment of the invention, said driving means can be constituted by a screw shaft, rotatably mounted in the frame of the device, to which a screw shaft is coupled a nut bearing said coupling means and able to move linearly in following the rotation of the screw shaft. The coupling means can comprise a plate integral with the nut screw and carrying a connection bush provided with a hole in which a coupling pin can be inserted at the end of the roller to be extracted. The screw shaft can be connected by means of a joint to a motor, for example a self-braking asynchronous motor, for its rotation. On the frame of the device, limit switches can be mounted which can be activated by a suitable cam carried by said plate integral with the nut screw to disconnect the motor when said coupling means at the end of their linear movement respectively reach the starting positions for the coupling of the roller to be extracted and the end of extraction of the roller itself.

La sede di appoggio per il rotolo di tessuto può far parte integrante del dispositivo, ma è anche possibile prevedere una sede di appoggio mobile a mo' di carrello atto ad accedere all'interno della macchina circolare da maglieria per prelevare il rotolo di tessuto con il rullo da estrarre e trasportarlo di fronte al dispositivo di estrazione. Vantaggiosamente detta sede di appoggio del rotolo può essere spostabile in altezza per permettere la manipolazione di rotoli di differenti diametri ed il facile allineamento del loro rullo con i mezzi di aggancio del dispositivo di estrazione. Il sollevamento o abbassamento della sede di appoggio del rotolo può essere comandato opportunamente da un martinetto idraulico o pneumatico. The support seat for the fabric roll can be an integral part of the device, but it is also possible to provide a mobile support seat as a trolley suitable for accessing the inside of the circular knitting machine to pick up the fabric roll with the roller to be extracted and transported in front of the extraction device. Advantageously, said roll support seat can be displaceable in height to allow the manipulation of rolls of different diameters and the easy alignment of their roll with the coupling means of the extraction device. The lifting or lowering of the roll support seat can be conveniently controlled by a hydraulic or pneumatic jack.

Ulteriori vantaggi e caratteristiche del presente trovato risulteranno maggiormente chiari dalla descrizione che segue, la quale si basa sui disegni allegati ed ha carattere esplicativo e non limitativo La figura 1 è una vista laterale parzialmente sezionata di un dispositivo secondo il presente trovato . Further advantages and characteristics of the present invention will become clearer from the following description, which is based on the attached drawings and has an explanatory and non-limiting character. Figure 1 is a partially sectioned side view of a device according to the present invention.

La figura 2 è una vista in pianta parzialmente sezionata del dispositivo di figura 1. Figure 2 is a partially sectioned plan view of the device of Figure 1.

La figura 3 è una sezione secondo la traccia III del dispositivo di figura 1. Figure 3 is a section along the line III of the device of Figure 1.

Con riferimento a dette figure, con 10 viene indicato un dispositivo secondo il presente trovato. Esso consta di una intelaiatura 11, sulla quale è supportata, per tramite di due cuscinetti 12 e 13, un albero a vite 14 filettata elicoidalmente, il quale riceve un movimento rotatorio da un motore elettrico 15 asincrono autofrenante attraverso un giunto 16. With reference to said figures, 10 indicates a device according to the present invention. It consists of a frame 11, on which is supported, by means of two bearings 12 and 13, a helically threaded screw shaft 14, which receives a rotary movement from an asynchronous self-braking electric motor 15 through a joint 16.

Sull’albero a vite 14 è montata con un accoppiamento vite-madrevite una boccola 17 alla quale è solidale una piastra 33 portante un'asta 18 posta parallelamente all'albero a vite 14 in posizione laterale rispetto ad esso. L'accoppiamento fra vite 14 e boccola 17 avviene per mezzo di una serie di sfere rotanti. L’asta 18 ad una sua estremità libera porta una bussola 34 di profilo tale da potervi inserire una estremità del rullo 19 da sfilare dal rotolo di tessuto 32. Un perno 20 di aggancio assicura il vincolo fra bussola 34 e rullo 19. Il rotolo 32 è posto su di un sostegno 30 il quale in questo caso è mobile a mezzo di ruote 31; detto rotolo, quando è posizionato sul sostegno 30, trova una superficie di contrasto ad un suo movimento nella direzione di movimento di estrazione (verso destra in figura 1 e 2) del rullo 19 nella parete o spalla 26. La piastra 33 presenta inoltre una camma 21 che nelle posizioni estreme di movimento lineare della boccola 17 lungo l’asse dell'albero a vite 14 interferisce con relativi interruttori di fine corsa 22 e 23, i quali bloccano il motore 15 e quindi la traslazione sulla vite 14 della boccola 17 con piastra 33 ed asta 18. On the screw shaft 14 is mounted with a screw-nut screw coupling a bushing 17 to which a plate 33 bearing a rod 18 is integral with which placed parallel to the screw shaft 14 in a lateral position with respect to it. The coupling between screw 14 and bushing 17 takes place by means of a series of rotating balls. The rod 18 at one of its free ends carries a bush 34 with a profile such as to be able to insert one end of the roller 19 to be extracted from the roll of fabric 32. A coupling pin 20 ensures the connection between the bush 34 and roller 19. The roll 32 it is placed on a support 30 which in this case is movable by means of wheels 31; said roll, when positioned on the support 30, finds a contrasting surface to its movement in the direction of extraction movement (to the right in Figures 1 and 2) of the roller 19 in the wall or shoulder 26. The plate 33 also has a cam 21 which in the extreme positions of linear movement of the bushing 17 along the axis of the screw shaft 14 interferes with the relative limit switches 22 and 23, which block the motor 15 and therefore the translation on the screw 14 of the bushing 17 with plate 33 and auction 18.

In figura 2 sono inoltre visibili un perno 25 vincolato alla piastra 33 ed una scanalatura 24 ricavata nell'intelaiatura 11 entro cui un'estremità del perno 25 scorre. La funzione dell'accoppiamento perno 25-scanalatura 24 è quella di evitare che il movimento rotatorio dell'albero a vite 14 si traduca in un movimento rotatorio della boccola 17; l'insieme perno 25 - scanalatura 24 fornisce l'azione di reazione necessaria per tradurre il movimento rotatorio dell'albero a vite 14 in un movimento lineare di traslazione della boccola 17. Figure 2 also shows a pin 25 constrained to the plate 33 and a groove 24 formed in the frame 11 within which one end of the pin 25 slides. The function of the pin 25-groove 24 coupling is to prevent the rotational movement of the screw shaft 14 from resulting in a rotational movement of the bushing 17; the pin 25 - groove 24 assembly provides the reaction action necessary to translate the rotational movement of the screw shaft 14 into a linear translation movement of the bushing 17.

La spalla 26 presenta una apertura 38 di passaggio entro cui può passare il rullo 19 durante la sua estrazione dal rotolo 32. The shoulder 26 has a passage opening 38 through which the roller 19 can pass during its extraction from the roll 32.

L'intelaiatura 11 è stata raffigurata in tutte le figure senza un elemento di copertura laterale che è opportunamente previsto per ragioni di sicurezza. The frame 11 has been shown in all the figures without a side covering element which is suitably provided for safety reasons.

Non raffigurati possono essere previsti anche due interruttori per l’avviamento e l'arresto del motore 15 ed un interruttore di sicurezza che blocca il motore nel caso si apra l'elemento di copertura laterale non illustrato. Not shown, there may also be two switches for starting and stopping the engine 15 and a safety switch that blocks the engine if the side cover element not shown is opened.

Con il dispositivo secondo il presente trovato, l'operazione di estrazione e sfilamento del rullo dal rotolo di tessuto preparato dalla macchina circolare da maglieria risulta particolarmente semplice ed efficace . With the device according to the present invention, the operation of extracting and removing the roller from the roll of fabric prepared by the circular knitting machine is particularly simple and effective.

Claims

CLAIMS 1. Device for removing a roll from a roll of knitted fabric produced on a circular knitting machine, comprising a seat for supporting the roll of fabric with a central roller removed from the circular knitting machine, a front support shoulder against the which one end of the roll is adapted to perform the reaction and which is provided with a passage opening for the roller to be extracted from the roll, driving means provided with hooking means at the end of the roller passing through said opening of the reaction shoulder , as well as motor means for imparting a linear extraction motion to said dragging means.

2. Device according to claim 1, characterized in that said driving means comprise a bushing with plate coupled to a helically threaded screw shaft and linearly displaceable along the axis of the screw shaft following its rotation.

3. Device according to claim 2 characterized by the fact that a rod is associated with said plate which at one of its free ends carries a bush in which one end of said roller can be inserted.

4. Device according to claim 3, characterized in that the connection between said bush and said end of said roller is constituted by a coupling pin.

5. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that said motor means comprise a self-braking asynchronous motor.

6. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that limit switches actuated by a cam arranged on said plate are connected to said motor means.

7. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that it provides at least one safety switch.