ITMI940197U1 - Corredo di montaggio per l'installazione di apparecchi di self-service dietro un'apertura di parete - Google Patents

Abstract

Corredo di montaggio che consente di installare dietro un'apertura di parete un apparecchio di erogazione automatica del tipo self-service, dotato di un quadro di servizio inclinato verso l'alto. Il corredo è costituito da un'intelaiatura del tipo per finestra, ovvero intelaiatura esterna, che va applicata sui bordi dell'apertura di parete, lato servizio dell'apparecchio, e che è dotata di un corpo tubolare sporgente verso l'interno della parete e presentante un passaggio di attraversamento per il quadro di servizio dell'apparecchio self-service.(Figura 1).

Description

D E S C R I Z I O N E

L'invenzione riguarda un corredo di montaggio, conforme al preambolo della rivendicazione 1, per apparecchi self-service.

Gli apparecchi self-service di detto tipo sono noti per impieghi molteplici. Per esempio, negli istituti finanziari essi servono a sbrigare pratiche bancarie con l'ausilio di sistemi computerizzati e a fornire informazioni; nel trasporto pubblico, servono alla vendita di documenti di viaggio e a fornire informazioni sugli orari.

Gli apparecchi self-service sono progettati per essere montati in un'apertura praticata sul retro di una parete o per essere installati in posizione libera da ogni lato in ambiente accessibile da ogni parte. Entrambi i tipi di apparecchi sono realizzati secondo principi costruttivi diversi ma in modo da avere comunque un equipaggiamento comune.

scopo dell'invenzione è quello di proporre un corredo di montaggio che consenta l’installazione di apparecchi self-service attraverso un'apertura praticata dietro una parete.

Detto scopo viene conseguito mediante le peculiarità qualificanti della rivendicazione 1.

All'uopo, un'intelaiatura esterna è dotata di un corpo tubolare che sporge attraverso l'apertura della parete e che fornisce un passaggio per il quadro di servizio dell'apparecchio self-service sistemato dietro la parete. Il quadro di servizio è alloggiato in una conca, la quale dissimula il fatto che l'utente non può accedere direttamente all'apparecchio, il quale apparecchio è da lui separato in misura corrispondente allo spessore della parete. Risulta vantaggioso inoltre, il fatto che il corpo tubolare impedisca a terzi di vedere il quadro di servizio e che in tal modo venga assicurato un alto grado di discrezione.

In un'ulteriore forma di attuazione dell’invenzione, dal lato servizio dell'apparecchio è inserito sul corpo tubolare un telaio di montaggio che si appoggia contro i bordi dell'apertura della parete e che con le sue pareti laterali può essere congiunto a vite al corpo tubolare. File di fori, sfalsate una rispetto all'altra in senso orizzontale, consentono l'impiego della combinazione intelaiatura/telaio di montaggio per una molteplicità di spessori di parete in uso, mentre la forma dei fori, eseguiti come asole, serve a compensare le tolleranze di spessore delle pareti.

il passaggio di attraversamento del corpo tubolare è delimitato verso il basso da una lamiera la cui larghezza corrisponde sostanzialmente allo spessore della parete e la quale è appoggiata sulla soglia della breccia praticata nella parete. La lamiera è ripiegata sui lati in maniera da cingere le pareti laterali del corpo tubolare.

Altre caratteristiche e vantaggi del l 'invenzione si rilevano dalla descrizione di un esempio d'attuazione che viene illustrato in appresso sulla scorta dei disegni, nei quali:

la fig. 1 è una rappresentazione schematica, in prospettiva esplosa, di un corredo di montaggio con relativo apparecchio self-service,

la fig. 2 è una rappresentazione prospettica di un apparecchio self-service montato dietro l'apertura di una parete.

Nella fig. 1 è complessivamente indicato con il riferimento numerico 10 un apparecchio self-service. Esso è costituito da una cassa verticale 12 con una zona centrale 14 di forma particolarmente stabile. Nella parte superiore del lato servizio, l'apparecchio self-service 10 è dotato di un quadro di servizio 16 con un pannello 18 inclinato all'indietro e di una sottostante fessura di introduzione 20, ad es. per libretti di risparmio.

Il descritto equipaggiamento del pannello 18, che

comprende tastiera, stampante, dispositivo di emissione giustificativi, lettore di carte di credito e

simili, non è essenziale ai fini dell'invenzione e

può variare a seconda del tipo di applicazione dell 'apparecchio self-service.

Il corredo di montaggio è costituito da un'intelaiatura esterna 22 con un corpo tubolare 24 ad essa applicato, un telaio di montaggio 26 e una traversina di lamiera 28 utilizzata, come si descriverà ulteriormente più avanti, soltanto per gli spessori

di parete più elevati.

Il corpo tubolare 24 è dotato di pareti laterali

30 di forma all'incirca triangolare, con le punte

inferiori dei triangoli troncate e formanti, quindi,

spigoli inferiori orizzontali 31. Le pareti laterali 30 sono formate solidarmente sulle ali verticali

32 dell'intelaiatura esterna 22. La superficie che

si estende fra la traversa superiore 34 dell’intelaiatura esterna 22 e i lati triangolari delle pareti

laterali 30 rivolti verso l'alto, è chiusa da una

Piastra 26. La parte marginale inferiore 38 di que

st 'ultima è ripiegata in basso in modo da essere parallela ai fianchi 32. Nella condizione assiemata del gruppo completo, lo spigolo inferiore 40 della piastra 36 si appoggia al lato superiore dell'apparecchio self-service. La superficie delimitata dai lati triangolari inferiori delle pareti laterali 30, dallo spigolo inferiore 40 e dalla traversa inferiore 44 dell'intelaiatura esterna 22, è aperta e forma un'apertura di attraversamento 46 per il quadro di servizio 16. L'apertura d'attraversamento 46 ha all'incirca la medesima larghezza dell'apparecchio selfservice 10.

Il telaio di montaggio 26 è formato sostanzialmente da un telaio di supporto 48, che nella condizione montata del gruppo completo abbraccia il corpo tubolare 24 appoggiandosi ai bordi dell'apertura della parete. Agli opposti spigoli delle ali laterali 50 sono fissate pareti laterali 52 su cui il corpo tubolare 24 si appoggia con una leggera luce.

Nelle parte superiore e inferiore, le pareti laterali 52 sono munite di asole orizzontali 54 sfalsate una rispetto all'altra, le quali sono raffigurate soltanto nella parete laterale sinistra 52. Negli altri punti citati esse sono soltanto accennate mediante le loro linee mediane. Per congiungere l'intelaiatura esterna 22 al telaio di montaggio 26, una vite non raffigurata viene avvitata, attraverso una rispettiva asola 54, in una delle boccole filettate 56 applicate in rispettivi punti delle pareti laterali 30 del corpo tubolare. Lo spessore della parete 58 (fig. 2) determina di volta in volta quale delle boccole filettate 56 è raggiungibile attraverso una data asola. una particolare combinazione boccola filettata/asola per ciascun punto di fissaggio è rapportata ad uno spessore standard di parete. Spostando la vite nella rispettiva asola 54, è possibile compensare le tolleranze.

La traversa inferiore 44 della intelaiatura esterna 22 presenta uno spigolo rettangolare 60 che sporge verso l'interno dell'apertura di parete e la cui larghezza è studiata in modo da accordarsi al minimo spessore di parete ammissibile per le costruzioni leggere. Essa ricopre, in tal modo, la soglia della breccia della parete. con pareti di spessori maggiori si impiega una traversina in lamiera 28 di larghezza accordata allo spessore della parete. Poiché esistono soltanto pochi spessori di parete standardizzati, sarà sufficiente un numero limitato di traversine di lamiera. La traversina di lamiera 28 viene applicata dal basso sugli spigoli inferiori 31 del corpo tubolare 24 prima che quest'ultimo venga inserito nell'apertura della parete. Nella circostanza, le ripiegature laterali 62 della traversina di lamiera 28 cingono le pareti laterali del corpo tubolare 30, mentre lo spigolo anteriore della traversina di lamiera viene a trovarsi al di sotto della ripiegatura 60. Le asole 64, presenti nelle ripiegature 62, vengono quindi a trovarsi allineate alle boccole filettate 56. Allorché l'intelaiatura esterna 22 viene congiunta a vite al telaio di montaggio 26, la traversina di lamiera 28 verrà anch'essa ripresa e fissata a vite.

Sulle pareti laterali 52 fissate al telaio di supporto 48 sono previsti attacchi ad occhiello 66 con fori di passaggio 68 rivolti verso il retro, attraverso i quali l'apparecchio self-service 10 potrà essere avvitato saldamente al corredo di montaggio, in tal modo è assicurato che l'apparecchio non potrà essere allontanato con la forza dalla parete posteriore, con la qual cosa l'apertura della parete diventerebbe via di accesso per uno scassinatore.

Le intelaiature esterne hanno configurazioni diverse nelle figg. 1 e 2. Mentre nella fig. 1 è prevista nella parte marginale inferiore 38 della piastra 36 un'apertura d'emissione giustificativi 70 per una stampante di giustificativi non raffigurata , tale apertura manca nella parte marginale 38’ della fig. 2. In quest'ultima, invece, la traversa superiore 34' è più larga ed è dotata in modo convenzionale di un pannello trasparente 72 illuminabile dal retro. inoltre, le pareti laterali 30 del corpo tubolare 24 presentano nella fig. 1 spigoli inferiori orizzontal i 31 mentre nella fig. 2 essi convergono a punta, per cui l‘intelaiatura esterna 22' rappresenta una variante di più agevole fabbricazione soltanto per pareti di costruzioni leggere. ovviamente, le caratteristiche descritte nel presente paragrafo possono essere combinate tra loro nel modo che si desidera.

Claims (2)

1. R I V E N D I C A Z I O N I 1. Corredo di montaggio per l'installasione di un apparecchio self-service previsto per una posizione libera e munito di un quadro di servizio inclinato verso l'alto e collocato dietro un’apertura di parete, caratterizzato da un'intelaiatura esterna (22 ) applicabile ai bordi dell'apertura di parete, lato servizio, dell'apparecchio self-service (10), con un corpo tubolare (24) sporgente verso l’interno dell'apertura della parete e dotato di un passaggio di attraversamento (46) per il quadro di servizio (16) dell'apparecchio self-service (10).
2. 2. Corredo di montaggio secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che sulle ali verticali (32) dell'intelaiatura esterna (22) sono formate solidarmente pareti laterali (30) sostanzialmente triangolari del corpo tubolare (24), dal fatto che la superficie compresa fra i lati triangolari superiori e la traversa superiore (34) dell'intelaiatura esterna (22) è chiusa mediante una piastra (36) il cui spigolo inferiore (40) viene a trovarsi sulla parte superiore (42) dell'apparecchio self-service (10) e dal fatto che la superficie compresa fra i lati triangolari inferiori è l'apertura di attraversamento (46). 3. corredo di montaggio secondo la rivendicazione 2, caratterizzato dal fatto che la parte marginale inferiore (38) della piastra (36) è piegata al-1'incirca verticalmente verso il basso e dal fatto che essa contiene preferìbilmente un'apertura (66) per l'emissione di moduli. 4. corredo di montaggio secondo una delle rivendicazioni da 1 a 3, caratterizzato dal fatto che la luce dell'apertura di attraversamento (46) ha larghezza corrispondente alla larghezza dell'apparecchio self-service (10). 5. corredo di montaggio secondo una delle rivendicazioni da 1 a 4, caratterizzato dal fatto di contenere, inoltre, un telaio di montaggio (26) che può essere infilato sul corpo tubolare (24) dal lato apparecchio e che cinge lo stesso con piccola luce, dal fatto che il telaio di montaggio (26) è fissabile al corpo tubolare (24), dal fatto che esso presenta un telaio di supporto (48) destinato ad appoggiarsi sui bordi lato apparecchio dell'apertura di parete, e dal fatto che ad esso è fissabile l'apparecchio self-service (10). 6. corredo di montaggio secondo la rivendicazione 5, caratterizzato dal fatto che il telaio di montaggio (26) presenta pareti laterali (52) estendentisi verso il retro parallelamente alle pareti laterali (30) del corpo tubolare (24) e dotate di aperture di passaggio (54), disposte a distanze diverse rispetto al telaio di supporto (48), per viti di fissaggio con le quali il telaio di montaggio (26) è fissabile al corpo tubolare (24), ove le aperture di passaggio (54) sono preferibilmente realizzate come asole che, per quanto attiene alla loro distanza dal telaio di supporto (48), si sovrappongono a vicenda. 7. corredo di montaggio secondo la rivendicazione 6, caratterizzato dal fatto che sulle pareti laterali (52) del telaio di montaggio (26) sono formate solidarmente attacchi ad occhiello (66) avvitabili alle pareti laterali dell'apparecchio di selfservice (10). 8. corredo di montaggio secondo una delle rivendicazioni da 1 a 7, caratterizzato dal fatto di contenere, inoltre, una traversina di lamiera (28) ripiegata sui lati (62) e inseribile dal basso sugli spigoli inferiori (31) delle pareti laterali (30) del corpo tubolare (24).