ITMI20121286A1 - PACKAGING FOR FOODSTUFFS, PROCEDURE FOR IMPLEMENTING THE SAME AND PROCEDURE FOR PACKAGING FOOD PRODUCTS - Google Patents

PACKAGING FOR FOODSTUFFS, PROCEDURE FOR IMPLEMENTING THE SAME AND PROCEDURE FOR PACKAGING FOOD PRODUCTS Download PDF

Info

Publication number
ITMI20121286A1
ITMI20121286A1 IT001286A ITMI20121286A ITMI20121286A1 IT MI20121286 A1 ITMI20121286 A1 IT MI20121286A1 IT 001286 A IT001286 A IT 001286A IT MI20121286 A ITMI20121286 A IT MI20121286A IT MI20121286 A1 ITMI20121286 A1 IT MI20121286A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
container
covering element
tab
condition
housing compartment
Prior art date
Application number
IT001286A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Rodolfo Anghileri
Stefano Villa
Original Assignee
Cartotecnica Esse Bi S R L
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Cartotecnica Esse Bi S R L filed Critical Cartotecnica Esse Bi S R L
Priority to IT001286A priority Critical patent/ITMI20121286A1/en
Priority to EP13177143.8A priority patent/EP2690025B1/en
Publication of ITMI20121286A1 publication Critical patent/ITMI20121286A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D5/00Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper
    • B65D5/42Details of containers or of foldable or erectable container blanks
    • B65D5/64Lids
    • B65D5/66Hinged lids
    • B65D5/6697Separate lids attached to the container body by a hinge element
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D15/00Containers having bodies formed by interconnecting or uniting two or more rigid, or substantially rigid, sections made of different materials
    • B65D15/22Containers having bodies formed by interconnecting or uniting two or more rigid, or substantially rigid, sections made of different materials of polygonal cross-section
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D43/00Lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D43/14Non-removable lids or covers
    • B65D43/16Non-removable lids or covers hinged for upward or downward movement
    • B65D43/163Non-removable lids or covers hinged for upward or downward movement the container and the lid being made separately
    • B65D43/164Non-removable lids or covers hinged for upward or downward movement the container and the lid being made separately and connected by interfitting hinge elements integrally with the container and the lid formed respectively
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D43/00Lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D43/14Non-removable lids or covers
    • B65D43/16Non-removable lids or covers hinged for upward or downward movement
    • B65D43/163Non-removable lids or covers hinged for upward or downward movement the container and the lid being made separately
    • B65D43/169Non-removable lids or covers hinged for upward or downward movement the container and the lid being made separately the lid, the hinge and the element connecting them to the container being made of one piece
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D5/00Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper
    • B65D5/20Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper by folding-up portions connected to a central panel from all sides to form a container body, e.g. of tray-like form
    • B65D5/2038Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper by folding-up portions connected to a central panel from all sides to form a container body, e.g. of tray-like form at least two opposed folded-up portions having a non-rectangular shape
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00018Overall construction of the lid
    • B65D2543/00064Shape of the outer periphery
    • B65D2543/0012Shape of the outer periphery having straight sides, e.g. with curved corners
    • B65D2543/00175Shape of the outer periphery having straight sides, e.g. with curved corners four straight sides, e.g. trapezium or diamond
    • B65D2543/00194Shape of the outer periphery having straight sides, e.g. with curved corners four straight sides, e.g. trapezium or diamond square or rectangular
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00018Overall construction of the lid
    • B65D2543/00222Hollow and made of one piece
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00018Overall construction of the lid
    • B65D2543/00259Materials used
    • B65D2543/00296Plastic
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00342Central part of the lid
    • B65D2543/00398Reinforcing ribs in the central part of the closure
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00444Contact between the container and the lid
    • B65D2543/00481Contact between the container and the lid on the inside or the outside of the container
    • B65D2543/00537Contact between the container and the lid on the inside or the outside of the container on the outside, or a part turned to the outside of the mouth of the container
    • B65D2543/00546NO contact
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00444Contact between the container and the lid
    • B65D2543/00574Contact between the container and the lid secured locally, i.e. a lot less than half the periphery
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00444Contact between the container and the lid
    • B65D2543/00592Snapping means
    • B65D2543/00601Snapping means on the container
    • B65D2543/00611Profiles
    • B65D2543/00666Hole
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00444Contact between the container and the lid
    • B65D2543/00592Snapping means
    • B65D2543/00601Snapping means on the container
    • B65D2543/00675Periphery concerned
    • B65D2543/00694Segments

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Cartons (AREA)

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

“CONFEZIONAMENTO PER PRODOTTI ALIMENTARI, PROCEDIMENTO PER LA REALIZZAZIONE DELLO STESSO E PROCEDIMENTO PER IL CONFEZIONAMENTO DI PRODOTTI ALIMENTARI†⠀ œPACKAGING FOR FOOD PRODUCTS, PROCEDURE FOR MAKING THE SAME AND PROCESS FOR PACKAGING FOOD PRODUCTSâ €

CAMPO DEL TROVATO FIELD OF THE TROVATO

La presente invenzione ha per oggetto un confezionamento per prodotti alimentari, comprendente un contenitore in materiale cartaceo ed un relativo elemento di copertura. In particolare, la presente invenzione trova applicazione nella preparazione in forno di prodotti alimentari e la loro successiva esposizione al pubblico. The present invention relates to a packaging for food products, comprising a container made of paper material and a relative covering element. In particular, the present invention finds application in the preparation of food products in the oven and their subsequent display to the public.

STATO DELL'ARTE STATE OF THE ART

Com’à ̈ noto, l’industria dolciaria utilizza, per la cottura di prodotti alimentari in serie, stampi di varia natura, tra cui stampi in materiale cartaceo, generalmente poco costosi ed ottimali per la cottura in forno del prodotto. As is well known, the confectionery industry uses various types of molds for the cooking of food products in series, including molds in paper material, generally inexpensive and optimal for cooking the product in the oven.

Tali stampi sono atti ad essere lasciati a contatto con il prodotto alimentare preparato anche in successiva sede di vendita. These molds are suitable for being left in contact with the prepared food product also in the subsequent sales office.

Una volta terminata la cottura del prodotto alimentare, una soluzione nota prevede il posizionamento di quest’ultimo e del relativo stampo in carta all’interno di un fondo in materiale plastico al quale si accoppia un elemento di copertura in materiale trasparente (in generale anche l’elemento di copertura viene realizzato in materiale plastico), in modo tale che il prodotto così preparato possa essere esposto in vetrine per la vendita al pubblico. Once the cooking of the food product is finished, a known solution provides for the positioning of the latter and the relative paper mold inside a bottom in plastic material to which a covering element in transparent material is coupled (in general the covering element is also made of plastic material), so that the product thus prepared can be displayed in shop windows for sale to the public.

Questa prima tecnica nota, pur assolvendo ai compiti ai quali à ̈ preposta, comporta necessariamente l’uso di tre elementi distinti per la cottura ed il successivo confezionamento del prodotto alimentare con conseguenti costi e tempi aggiuntivi per il confezionamento e problematiche ecologiche legate all’uso di un gran quantitativo di plastica. This first known technique, while performing the tasks for which it is responsible, necessarily involves the use of three distinct elements for cooking and subsequent packaging of the food product with consequent costs and additional times for packaging and ecological problems related to the ™ use of a large amount of plastic.

Al fine di ovviare almeno parzialmente agli inconvenienti sopra descritti, si sono diffusi in commercio stampi di cottura in materiale cartaceo ai quali à ̈ possibile direttamente impegnare a scatto un elemento di copertura in materiale plastico. Questa soluzione, pur semplificando le operazioni di gestione ed i costi del confezionamento, ha comportato la necessità di realizzare stampi di cottura più complessi che presentassero gli opportuni bordini di rinforzo adatti all’aggancio a scatto con il coperchio in materiale plastico. In order to at least partially obviate the drawbacks described above, baking molds made of paper material have spread on the market to which it is possible to snap a plastic cover element directly. This solution, while simplifying the management operations and packaging costs, entailed the need to create more complex baking molds that had the appropriate reinforcing edges suitable for snap coupling with the plastic lid.

Un ulteriore esempio della tecnica oggi nota, oggetto del brevetto EP 1972566, prevede la realizzazione, mediante convenzionali macchine di tipo piega ed incolla, di un contenitore in materiale cartaceo che, in condizioni di trasporto, risulta giacere nel piano, mentre, in condizioni di assemblaggio, definisce il vano di contenimento per il prodotto alimentare. A further example of the technique known today, object of patent EP 1972566, provides for the realization, by means of conventional folding and gluing machines, of a container in paper material which, in transport conditions, appears to lie on the surface, while, in conditions of assembly, defines the containment compartment for the food product.

Al contenitore risulta saldato un elemento di copertura in plastica trasparente che, una volta assemblato al contenitore in materiale cartaceo, definisce il coperchio della confezione. A transparent plastic cover element is welded to the container which, once assembled to the paper container, defines the lid of the package.

Quest’ultima tipologia di confezionamenti noti, pur essendo assai semplice da realizzare e presentando costi relativamente contenuti, presenta il grave inconveniente di non poter essere utilizzata per la cottura del prodotto alimentare, in quanto il materiale plastico non può essere introdotto anch’esso nel forno. This last type of known packaging, while being very simple to make and having relatively low costs, has the serious drawback of not being able to be used for cooking the food product, as the plastic material cannot be introduced as well. in the oven.

Un esempio aggiuntivo di tecnica nota, oggetto del brevetto EP 1731442, descrive anch’esso un contenitore in materiale cartaceo che definisce un vano di contenimento per il prodotto alimentare. Il contenitore impegna amovibilmente un elemento di copertura in materiale plastico trasparente atto a consentire la protezione, ed allo stesso tempo, l’esposizione al pubblico del prodotto alimentare confezionato. An additional example of known art, object of patent EP 1731442, also describes a container in paper material which defines a containment compartment for the food product. The container removably engages a covering element in transparent plastic material designed to allow the protection, and at the same time, the exposure to the public of the packaged food product.

Il contenitore presenta due aperture passanti poste su di una parete posteriore di quest’ultimo, mentre l’elemento di copertura comprende rispettive sporgenze atte ad impegnarsi amovibilmente all’ interno di dette aperture. The container has two through openings placed on a rear wall of the latter, while the covering element comprises respective projections adapted to be removably engaged inside said openings.

L’impegno tra aperture e sporgenze avviene grazie al passaggio delle sporgenze attraverso la parete posteriore del contenitore: la forma delle aperture e delle sporgenze garantiscono, in condizioni d’uso del contenitore, un saldo accoppiamento tra quest’ultimo e l’elemento di copertura. The engagement between openings and protrusions occurs thanks to the passage of the protrusions through the rear wall of the container: the shape of the openings and protrusions guarantee, in conditions of use of the container, a firm coupling between the latter and the ™ cover element.

L’amovibilità dell’elemento di copertura rispetto al contenitore consente di impegnare la copertura al contenitore solo in caso di necessità. The removability of the cover element with respect to the container allows the cover to be engaged with the container only in case of need.

Nonostante la struttura del confezionamento descritta nel secondo esempio possa vantare taluni vantaggi rispetto alla precedente in termini di flessibilità operativa, la presenza delle aperture passanti sulla parete laterale del contenitore non consente il contenimento e la successiva cottura di alimenti liquidi, semi liquidi o comunque pastosi i quali potrebbero fuoriuscire dalle aperture, Inoltre, il prodotto alimentare posto all’intemo del contenitore può ostruire le aperture passanti ed occupare il volume necessario ad alloggiare le sporgenze stesse: in tal modo il prodotto impedirebbe il posizionamento delle sporgenze del coperchio nella condizione di vincolo (a meno di danneggiare l’integrità fisica del prodotto). Although the packaging structure described in the second example can boast some advantages over the previous one in terms of operational flexibility, the presence of the through openings on the side wall of the container does not allow the containment and subsequent cooking of liquid, semi-liquid or in any case pasty foods. Furthermore, the food product placed inside the container can obstruct the through openings and occupy the volume necessary to house the protrusions themselves: in this way the product would prevent the positioning of the protrusions of the lid in the constrained condition (unless the physical integrity of the product is damaged).

SCOPO DEL TROVATO PURPOSE OF THE FIND

Scopo della presente invenzione à ̈ pertanto quello di risolvere sostanzialmente uno o più degli inconvenienti e limiti delle precedenti soluzioni. The aim of the present invention is therefore to substantially solve one or more of the drawbacks and limitations of the previous solutions.

Un primo obiettivo dell’invenzione à ̈ quello mettere a disposizione un confezionamento per prodotti alimentari che consenta la cottura in forno, il confezionamento e la successiva esposizione del prodotto alimentare, contenendo i costi produttivi e mantenendo la semplicità del prodotto. A first objective of the invention is to provide packaging for food products that allows cooking in the oven, packaging and subsequent display of the food product, limiting production costs and maintaining the simplicity of the product.

Un ulteriore scopo principale dell’invenzione à ̈ quello di mettere a disposizione un confezionamento dotato di un contenitore per prodotti alimentari in materiale cartaceo estremamente semplice e poco costoso che sia tuttavia adatto a ricevere in maniera affidabile un elemento di copertura. A further main object of the invention is to provide a packaging equipped with a container for food products in extremely simple and inexpensive paper material which is nevertheless suitable for reliably receiving a covering element.

Un ulteriore scopo à ̈ quello di consentire la visione del prodotto alimentare, una volta che lo stesso à ̈ stato posto all’interno del confezionamento. A further purpose is to allow the food product to be viewed once it has been placed inside the packaging.

È un ulteriore obiettivo dell’invenzione quello di mettere a disposizione un confezionamento per prodotti alimentari che consenta all’ utilizzatore finale un’apertura e richiusura del confezionamento estremamente semplice ed affidabile consentendo inoltre la riutilizzabilità del confezionamento stesso. E’ ovviamente scopo del trovato quello di mantenere l’impilabilità del contenitore e dell’elemento di copertura per facilitare le operazioni di trasporto e di stoccaggio. Inoltre uno scopo ausiliario del trovato à ̈ anche quello di consentire un impegno semplificato tra contenitore ed elemento di copertura per garantirne un facile montaggio. A further aim of the invention is to provide packaging for food products that allows the end user to open and close the packaging extremely simply and reliably, also allowing the packaging to be reused. Obviously, the aim of the invention is to maintain the stackability of the container and the covering element to facilitate transport and storage operations. Furthermore, an auxiliary object of the invention is also that of allowing a simplified engagement between the container and the covering element to ensure easy assembly thereof.

Uno o più degli scopi sopra descritti e che meglio appariranno nel corso della seguente descrizione sono sostanzialmente raggiunti da un confezionamento per prodotti alimentari in accordo con una o più delle unite rivendicazioni. One or more of the objects described above and which will become clearer in the course of the following description are substantially achieved by a packaging for food products in accordance with one or more of the appended claims.

Aspetti del trovato sono qui di seguito descritti. Aspects of the invention are described below.

In un 1° aspetto un confezionamento (1) per prodotti alimentari comprendente un contenitore (2) realizzato a partire da un elemento piano in foglio di materiale cartaceo sviluppantesi in un piano prevalente, detto elemento piano in foglio presentando una prima ed ima seconda superficie (2a; 2b) contrapposte tra loro, detto contenitore (2) avendo: In a 1st aspect, a packaging (1) for food products comprising a container (2) made from a flat element in a sheet of paper material developing in a prevalent plane, said flat element in a sheet presenting a first and a second surface ( 2a; 2b) opposite each other, said container (2) having:

> una base (3), > a base (3),

> una pluralità di elementi laterali (4) connessi perimetralmente alla base (3) ed emergenti in allontanamento da quest’ultima, > a plurality of lateral elements (4) connected perimeter to the base (3) and emerging away from it,

la base (3) ed almeno una parte degli elementi laterali (4) definiscono un vano di alloggiamento (5) predisposto a contenere prodotti alimentari e la cui superficie interna à ̈ definita da almeno una porzione della prima superficie (2a) dell’elemento piano in foglio, il contenitore (2), in condizione operativa, definendo un bordo libero (6) delimitante il vano di alloggiamento (5) e definente un’apertura (7) posta nella parte superiore del contenitore (2) medesimo, detto contenitore (2) comprendendo almeno un primo elemento di aggancio (9) associato ad almeno un elemento laterale (4) e posto esternamente al vano di alloggiamento (5); the base (3) and at least a part of the side elements (4) define a housing compartment (5) designed to contain food products and whose internal surface is defined by at least a portion of the first surface (2a) of the element sheet top, the container (2), in operating condition, defining a free edge (6) delimiting the housing compartment (5) and defining an opening (7) placed in the upper part of the container (2) itself, called container (2) comprising at least a first hooking element (9) associated with at least one side element (4) and placed externally to the housing compartment (5);

ed in cui il confezionamento (1) comprende almeno un elemento di copertura (11) presentante almeno un primo elemento di aggancio (12) impegnabile amovibilmente al primo elemento di aggancio (9) del contenitore (2) per definire tra detti elementi di aggancio (9; 12) una condizione di vincolo, detto elemento di copertura (11) essendo configurato per definire una condizione di chiusura nella quale quest’ultimo, durante la condizione di vincolo, interdice sostanzialmente l’accesso al vano di alloggiamento (5) del contenitore (2), l’elemento di copertura (11) essendo configurato per definire una condizione di apertura nella quale quest’ultimo, durante la condizione di vincolo, consente l’accesso al vano di alloggiamento (5) del contenitore (2), ed in cui l’elemento di copertura (11) à ̈ inoltre configurato per ruotare relativamente rispetto al contenitore (2) per consentire, durante la condizione di vincolo tra elemento di copertura (11) e contenitore (2), il passaggio dalla condizione di chiusura alla condizione di apertura e viceversa; and in which the packaging (1) comprises at least one covering element (11) having at least one first hooking element (12) removably engageable to the first hooking element (9) of the container (2) to define between said hooking elements ( 9; 12) a constraint condition, said covering element (11) being configured to define a closing condition in which the latter, during the constraint condition, substantially prohibits access to the housing compartment (5) of the container (2), the cover element (11) being configured to define an opening condition in which the latter, during the constraint condition, allows access to the housing compartment (5) of the container (2), and in which the covering element (11) is also configured to rotate relatively with respect to the container (2) to allow, during the constraint condition between the covering element (11) and the container (2), the transition from with diction of closing to the open condition and vice versa;

entrambi gli elementi di aggancio (9; 12) rispettivamente del contenitore (2) e dell’elemento di copertura (11) sono posti esternamente al vano di alloggiamento (5) del contenitore (2) in modo da definire un accoppiamento esterno a detto vano (5) non interferente con il volume interno di quest’ultimo. In un 2° aspetto in accordo con l’aspetto precedente il primo elemento di aggancio (9) del contenitore (2) opzionalmente comprende almeno una sporgenza (14) emergente da parte opposta rispetto al vano di alloggiamento (5) del contenitore (2), ed in cui l’elemento di copertura (11) comprende un corpo principale (Ila) il quale, nella condizione di chiusura dell’elemento di copertura (11), copre almeno parzialmente l’apertura (7) del vano di alloggiamento (5) del contenitore (2), detto primo elemento di aggancio (12) dell’elemento di copertura (11) comprendendo almeno una rispettiva sporgenza (15) emergente trasversalmente rispetto al corpo principale (11a) posta al di fuori del vano di alloggiamento (5) del contenitore (2). both the hooking elements (9; 12) of the container (2) and the covering element (11) respectively are placed externally to the housing compartment (5) of the container (2) so as to define an external coupling to said compartment (5) does not interfere with the internal volume of the latter. In a 2nd aspect in accordance with the previous aspect, the first coupling element (9) of the container (2) optionally comprises at least one protrusion (14) emerging from the opposite side with respect to the housing compartment (5) of the container (2 ), and in which the covering element (11) comprises a main body (11a) which, in the closed condition of the covering element (11), at least partially covers the opening (7) of the compartment housing (5) of the container (2), said first hooking element (12) of the covering element (11) comprising at least one respective projection (15) emerging transversely with respect to the main body (11a) placed outside the housing compartment (5) of the container (2).

In un 3° aspetto in accordo con l’aspetto precedente la sporgenza (15) dell’elemento di copertura (11) à ̈ mobile relativamente per rotazione rispetto al corpo principale (Ila) di quest’ultimo in modo da consentire, durante la condizione di vincolo tra contenitore (2) ed elemento di copertura (11), il passaggio dell’elemento di copertura (11) dalla condizione di chiusura alla condizione di apertura e viceversa. In a 3rd aspect in accordance with the previous aspect, the projection (15) of the covering element (11) is relatively movable by rotation with respect to the main body (11a) of the latter so as to allow, during the constraint condition between the container (2) and the covering element (11), the passage of the covering element (11) from the closed condition to the open condition and vice versa.

In un 4° aspetto in accordo con il 2° o 3° aspetto la sporgenza (14) del contenitore (2) comprende almeno una sede o riscontro atto ad impegnarsi amovibilmente ad almeno un rispettivo riscontro o sede della sporgenza (15) dell’elemento di copertura (11), l’impegno tra sede e riscontro vincolando stabilmente l’elemento di copertura (111 al contenitore (2). In a 4th aspect in accordance with the 2nd or 3rd aspect the projection (14) of the container (2) comprises at least one seat or abutment adapted to be removably engaged to at least one respective abutment or seat of the projection (15) of the covering element (11), the engagement between the seat and the abutment, firmly binding the covering element (111 to the container (2).

In un 5° aspetto in accordo con il 2° o 3° o 4° aspetto la sporgenza (14) del contenitore (2) comprende almeno una linguetta (16) estendentesi sostanzialmente lungo un piano di sviluppo prevalente tra una superficie inferiore (16a), rivolta verso il fondo del contenitore (2), ed una superficie superiore (16b) rivolta verso l’apertura (7) del contenitore (2), detta linguetta (16) presentando almeno una sede (17) atta ad accogliere almeno un riscontro (19) della sporgenza (15) dell’elemento di copertura (11) per definire l’impegno amovibile tra quest’ultimo ed il contenitore (2). In a 5th aspect in accordance with the 2nd or 3rd or 4th aspect the projection (14) of the container (2) comprises at least one tab (16) extending substantially along a development plane prevalent between a lower surface (16a) , facing the bottom of the container (2), and an upper surface (16b) facing the opening (7) of the container (2), said tab (16) presenting at least one seat (17) suitable for accommodating at least one abutment (19) of the projection (15) of the cover element (11) to define the removable engagement between the latter and the container (2).

In un 6° aspetto in accordo con l’aspetto precedente la sede (17) comprende almeno un’apertura (20) passante estendentesi dalla superficie inferiore (16a) alla superficie superiore (16b) della linguetta (16) del contenitore (2). In a 6th aspect in accordance with the previous aspect, the seat (17) comprises at least one through opening (20) extending from the lower surface (16a) to the upper surface (16b) of the tab (16) of the container (2 ).

In un 7° aspetto in accordo con l’aspetto precedente la sporgenza (15) dell’elemento di copertura (11) comprende una rispettiva linguetta (18) portante detto riscontro (19), l’apertura (20) della sede (17), almeno nella condizione di vincolo, ricevendo in attraversamento almeno parte della linguetta (18) della sporgenza (15) dell’elemento di copertura (11). In a 7th aspect in accordance with the previous aspect, the protrusion (15) of the covering element (11) comprises a respective tab (18) carrying said striker (19), the opening (20) of the seat (17), at least in the constrained condition, by crossing at least part of the tongue (18) of the projection (15) of the covering element (11).

In un 8° aspetto in accordo con uno qualsiasi degli aspetti dal 5° al 7° il riscontro (19) dell’elemento di copertura (11) comprende almeno una prima porzione di appoggio (21) atta ad attestarsi alla superficie inferiore (16a) della linguetta (16) del contenitore (2). In an 8th aspect in accordance with any of the 5th to 7th aspects, the abutment (19) of the covering element (11) comprises at least a first support portion (21) able to abut the lower surface (16a ) of the tab (16) of the container (2).

In un 9° aspetto in accordo con uno qualsiasi degli aspetti dal 5° all’8° il riscontro (19) dell’elemento di copertura (11) comprende almeno una seconda porzione di appoggio (22) atta ad attestarsi alla superficie superiore (16b) della linguetta (16) del contenitore (2). In a 9th aspect in accordance with any of the aspects from the 5th to the 8th, the abutment (19) of the covering element (11) includes at least a second support portion (22) able to abut the upper surface (16b) of the tab (16) of the container (2).

In un 10° aspetto in accordo con l’aspetto precedente la linguetta (16) del contenitore (2), nelle condizioni di vincolo, à ̈ interposta tra la prima e seconda porzione di appoggio (21; 22) dell’elemento di copertura (11), detta prima e seconda porzione di appoggio (21; 22) essendo configurate per impedire alla linguetta (18) di traslare rispetto al contenitore (2) almeno lungo una direzione di attraversamento della linguetta (18) rispetto all’apertura (20) della sede (17). In un 11° aspetto in accordo con uno qualsiasi degli aspetti dal 5° al 10° il riscontro (19) definisce sostanzialmente una sede di alloggiamento (23) atta ad accogliere almeno parzialmente la linguetta (16) del contenitore (2). In a 10th aspect in accordance with the previous aspect, the tab (16) of the container (2), in the constraint conditions, is interposed between the first and second support portion (21; 22) of the cover (11), said first and second support portions (21; 22) being configured to prevent the tab (18) from translating with respect to the container (2) at least along a crossing direction of the tab (18) with respect to the opening (20) of the seat (17). In an 11th aspect in accordance with any one of the 5th to 10th aspects, the abutment (19) substantially defines a housing seat (23) able to at least partially receive the tab (16) of the container (2).

In un 12° aspetto in accordo con l’aspetto precedente la sede di alloggiamento (23) presenta, secondo una sezione trasversale, un profilo sostanzialmente a “C†. In un 13° aspetto in accordo con l’aspetto precedente il profilo a “C†della sede di alloggiamento presenta concavità rivolta da parte opposta rispetto al vano di alloggiamento (5) del contenitore (2). In a 12 ° aspect in accordance with the previous aspect, the housing seat (23) presents, according to a cross section, a substantially â € œCâ € profile. In a 13 ° aspect in accordance with the previous aspect, the â € œCâ € profile of the housing seat has a concavity facing away from the housing compartment (5) of the container (2).

In un 13° aspetto in accordo con uno qualsiasi degli aspetti dal 7° al 12° la linguetta (18) del primo elemento di aggancio (12) dell’elemento di copertura (11) presenta una porzione d’invito (35) configurata per guidare l’inserimento della linguetta (18) medesima all’interno dell’apertura (20) della sede (17) del contenitore (2). In a 13th aspect in accordance with any of the 7th to 12th aspects, the tab (18) of the first hooking element (12) of the covering element (11) has a leading edge (35) configured to guide the insertion of the tab (18) itself inside the opening (20) of the housing (17) of the container (2).

In un 14° aspetto in accordo con l’aspetto precedente la porzione d’invito (35) si estende dalla prima porzione di appoggio (21) fino ad un’estremità trasversale libera (16c) della linguetta (16) del contenitore (2). In a 14 ° aspect in accordance with the previous aspect, the opening portion (35) extends from the first support portion (21) to a free transverse end (16c) of the tab (16) of the container (2).

In un 15° aspetto in accordo con il 13° o 14° aspetto la porzione d’invito (35) presenta, secondo una sezione trasversale, uno spessore avente un andamento decrescente dalla prima porzione di appoggio (21) fino all’estremità trasversale libera (16c). In a 15th aspect in accordance with the 13th or 14th aspect, the opening portion (35) presents, according to a transverse section, a thickness having a decreasing trend from the first support portion (21) to the extremity free transverse (16c).

In un 16° aspetto in accordo con uno qualsiasi degli aspetti precedenti il primo elemento di aggancio (9) del contenitore (2) comprende una linguetta ausiliaria (31) presentante un primo bordo trasversale (32) connesso al bordo libero (6) del contenitore (2) ed un secondo bordo trasversale (33) connesso alla linguetta (16) del contenitore (2). In a 16th aspect in accordance with any of the preceding aspects, the first hooking element (9) of the container (2) comprises an auxiliary tab (31) having a first transverse edge (32) connected to the free edge (6) of the container (2) and a second transverse edge (33) connected to the tab (16) of the container (2).

In un 17° aspetto in accordo con l’aspetto precedente la linguetta ausiliaria (31) essendo almeno parzialmente accoppiata ad almeno un elemento laterale (4) del contenitore (2) ed estendendosi parallelamente rispetto a quest’ultimo. In a 17th aspect in accordance with the previous aspect, the auxiliary tab (31) being at least partially coupled to at least one side element (4) of the container (2) and extending parallel to the latter.

In un 18° aspetto in accordo con uno qualsiasi degli aspetti precedenti il primo elemento di aggancio (9) Ã ̈ unito di pezzo al contenitore (2). In an 18th aspect in accordance with any of the preceding aspects the first coupling element (9) is joined in one piece to the container (2).

In un 19° aspetto in accordo con uno qualsiasi degli aspetti dal 16° al 18° la linguetta (16) e la linguetta ausiliaria (31) del primo elemento di aggancio (2) sono unite di pezzo tra loro e rispettivamente unite di pezzo al contenitore (2) stesso. In a 19th aspect in accordance with any of the 16th to 18th aspects, the tongue (16) and the auxiliary tongue (31) of the first coupling element (2) are joined together in one piece and respectively joined in one piece to the container (2) itself.

In un 20° aspetto in accordo con uno qualsiasi degli aspetti precedenti il contenitore (2) comprende almeno un secondo elemento di aggancio (10) disposto su di un elemento laterale (4) differente rispetto all’elemento laterale (4) al quale à ̈ associato il primo elemento di aggancio (9). In a 20th aspect in accordance with any of the preceding aspects, the container (2) comprises at least a second coupling element (10) arranged on a side element (4) different from the side element (4) to which the The first coupling element (9) is associated.

In un 21° aspetto in accordo con l’aspetto precedente l’elemento di copertura (11) comprende almeno un secondo elemento di aggancio (13) configurato per impegnare amovibilmente il secondo elemento di aggancio (10) del contenitore (2) almeno nella condizione di chiusura dell’elemento di copertura (11) nella quale quest’ultimo interdice l’accesso al vano di alloggiamento (5) del contenitore (2). In a 21st aspect in accordance with the previous aspect, the covering element (11) comprises at least a second hooking element (13) configured to removably engage the second hooking element (10) of the container (2) at least in the closed condition of the cover element (11) in which the latter prohibits access to the housing compartment (5) of the container (2).

In un 22° aspetto in accordo con il 20° o 21° aspetto il secondo elemento di aggancio (10) del contenitore (2) comprende un intaglio o una linguetta atto ad attestarsi ad una rispettiva linguetta o intaglio del secondo elemento di aggancio (13) dell’elemento di copertura (11). In a 22nd aspect in accordance with the 20th or 21st aspect, the second hooking element (10) of the container (2) comprises a notch or a tongue adapted to abut a respective tongue or notch of the second fastening element (13 ) of the cover element (11).

In un 23° aspetto in accordo con uno qualsiasi degli aspetti dal 20° al 22° il secondo elemento di aggancio (10) del contenitore (2) comprende un intaglio (24) posto almeno su di un elemento laterale (4) del contenitore (2), il secondo elemento di aggancio (13) dell’elemento di copertura (11) comprendendo una linguetta di bloccaggio (25) la quale, nella condizione di chiusura dell’elemento di copertura (11), attraversa almeno parzialmente l’intaglio (24) della seconda porzione di aggancio (10) del contenitore (2). In a 23rd aspect in accordance with any one of the 20th to 22nd aspects, the second coupling element (10) of the container (2) comprises a notch (24) placed at least on a lateral element (4) of the container ( 2), the second hooking element (13) of the covering element (11) comprising a locking tab (25) which, in the closed condition of the covering element (11), crosses at least partially the ™ notch (24) of the second coupling portion (10) of the container (2).

In un 24° aspetto in accordo con uno qualsiasi degli aspetti dal 2° al 23° il corpo principale (Ila) dell'elemento di copertura (11) comprende una parete superiore (27) ed una parete laterale (28) perimetralmente connessa alla parete superiore (27), la parete superiore (27) e la parete laterale (28) definendo un vano di alloggiamento (26) convesso delimitato da un rispettivo bordo libero (29) definente un’apertura (30), il vano di alloggiamento (26) dell’elemento di copertura (11), nella condizione di chiusura di quest’ultimo, essendo rivolto verso il vano di alloggiamento (5) del contenitore (2). In a 24th aspect in accordance with any of the 2nd to 23rd aspects, the main body (11a) of the covering element (11) comprises an upper wall (27) and a side wall (28) perimeter connected to the wall upper wall (27), the upper wall (27) and the side wall (28) defining a convex housing compartment (26) delimited by a respective free edge (29) defining an opening (30), the housing compartment ( 26) of the cover element (11), in the closed condition of the latter, facing the housing compartment (5) of the container (2).

In un 25° aspetto in accordo con l’aspetto precedente la seconda porzione di aggancio (13) dell’elemento di copertura (11) à ̈ disposta sulla parete laterale (28) di quest’ultimo. In a 25 ° aspect in accordance with the previous aspect, the second coupling portion (13) of the covering element (11) is arranged on the side wall (28) of the latter.

In un 26° aspetto in accordo con il 24° o 25° aspetto la parete laterale (28) dell’elemento di copertura (11), nella condizione di chiusura di quest’ultimo, à ̈ almeno parzialmente sovrapposta ad almeno un elemento laterale (4) del contenitore (2). In a 26th aspect in accordance with the 24th or 25th aspect, the side wall (28) of the covering element (11), in the closed condition of the latter, is at least partially superimposed on at least one element side (4) of the container (2).

In un 27 aspetto in accordo con uno qualsiasi degli aspetti precedenti almeno una porzione dell’elemento di copertura (11) à ̈ trasparente in modo da consentire, almeno nella condizione di chiusura dell’elemento di copertura (11), la visualizzazione dall’esterno del prodotto presente all’interno del vano di alloggiamento (5) del contenitore (2). In a 27 aspect according to any of the preceding aspects at least a portion of the covering element (11) is transparent so as to allow, at least in the closed condition of the covering element (11), the visualization from the Outside of the product inside the housing compartment (5) of the container (2).

In un 28° aspetto in accordo con uno qualsiasi degli aspetti precedenti l’elemento di copertura (11) comprende almeno una porzione di appoggio (34) la quale, nella condizione di chiusura dell’elemento di copertura (11), à ̈ atta ad attestarsi ad almeno un tratto del bordo libero (6) del contenitore (2). In a 28 ° aspect in accordance with any of the preceding aspects, the covering element (11) comprises at least a support portion (34) which, in the closed condition of the covering element (11), is able to abut at least a portion of the free edge (6) of the container (2).

In un 29° aspetto in accordo con uno qualsiasi degli aspetti precedenti il bordo libero (6) del contenitore (2) supportando l’elemento di copertura (11) almeno nella condizione di chiusura di quest’ultimo. In a 29 ° aspect in accordance with any of the preceding aspects the free edge (6) of the container (2) supporting the covering element (11) at least in the closed condition of the latter.

In un 30° aspetto in accordo con il 28° o 29° aspetto la porzione di appoggio (34) dell’elemento di copertura (11) à ̈ posta sulla parete laterale (28) di quest’ultimo. In a 30 ° aspect in accordance with the 28 ° or 29 ° aspect, the support portion (34) of the covering element (11) is placed on the side wall (28) of the latter.

In un 31° aspetto in accordo con l’aspetto precedente la porzione di appoggio (34) emerge dalla parete laterale (28) dell’elemento di copertura (11) in allontanamento dal vano di alloggiamento (26) di quest’ultimo. In a 31 ° aspect in accordance with the previous aspect, the support portion (34) emerges from the side wall (28) of the covering element (11) away from the housing compartment (26) of the latter .

In un 32° aspetto in accordo con uno qualsiasi degli aspetti dal 24° al 31° almeno una porzione delle parete laterale (28) emerge trasversalmente ed in allontanamento dalla parete superiore (27) dell’elemento di copertura (11). In a 32 ° aspect in accordance with any one of the aspects from 24 ° to 31 ° at least a portion of the side wall (28) emerges transversely and away from the upper wall (27) of the covering element (11).

In un 33° aspetto in accordo con uno qualsiasi degli aspetti dal 24° al 32° almeno una parte della parete laterale (28) definisce con la parete superiore (27) un angolo interno al vano di alloggiamento (26) dell’elemento di copertura (11) superiore a 90°. In a 33 ° aspect in accordance with any of the aspects from 24 ° to 32 ° at least a part of the side wall (28) defines with the upper wall (27) an internal angle to the housing compartment (26) of the coverage (11) greater than 90 °.

In un 34° aspetto in accordo con uno qualsiasi degli aspetti dal 24° al 33° almeno una parte della parete laterale (28) definisce con la parete superiore (27) un angolo interno al vano di alloggiamento (26) dell’elemento di copertura (11) superiore a 95°. In a 34 ° aspect in accordance with any of the aspects from 24 ° to 33 ° at least a part of the side wall (28) defines with the upper wall (27) an internal angle to the housing compartment (26) of the coverage (11) greater than 95 °.

In un 35° aspetto in accordo con uno qualsiasi degli aspetti dal 24° al 34° la parete superiore (27) dell’elemento di copertura (11) si estende sostanzialmente lungo un piano di sviluppo prevalente e definisce profilo poligonale, in particolare rettangolare o quadrato. In a 35 ° aspect in accordance with any of the aspects from 24 ° to 34 ° the upper wall (27) of the roofing element (11) substantially extends along a prevailing development plane and defines a polygonal profile, in particular rectangular or square.

In un 36° aspetto in accordo con uno qualsiasi degli aspetti precedenti la base (3) del contenitore (2) si sviluppa lungo un piano di sviluppo prevalente e presenta un perimetro definente un profilo poligonale, in particolare rettangolare o quadrato. In a 36 ° aspect in accordance with any of the preceding aspects, the base (3) of the container (2) develops along a prevailing development plane and has a perimeter defining a polygonal profile, in particular rectangular or square.

In un 37° aspetto in accordo con uno qualsiasi degli aspetti precedenti almeno un elemento laterale (4), nella condizione operativa del contenitore (2), si estende trasversalmente rispetto alla base (3) ed in allontanamento rispetto a quest’ultimo. In a 37th aspect in accordance with any of the preceding aspects at least one lateral element (4), in the operative condition of the container (2), extends transversely with respect to the base (3) and away from the latter.

In un 38° aspetto in accordo con uno qualsiasi degli aspetti precedenti almeno un elemento laterale (4) del contenitore (2) definisce con l’base (3) un angolo interno al vano di alloggiamento superiore a 90°. In a 38 ° aspect in accordance with any of the preceding aspects, at least one side element (4) of the container (2) defines with the base (3) an angle inside the housing compartment greater than 90 °.

In un 39° aspetto in accordo con uno qualsiasi degli aspetti precedenti almeno un elemento laterale (4) del contenitore (2) definisce con l’base (3) un angolo interno al vano di alloggiamento superiore a 95°. In a 39 ° aspect in accordance with any of the preceding aspects at least one side element (4) of the container (2) defines with the base (3) an angle inside the housing compartment greater than 95 °.

In un 40° aspetto in accordo con uno qualsiasi degli aspetti precedenti il confezionamento comprende almeno un elemento di connessione (36) configurato per vincolare stabilmente due elementi laterali (4) adiacenti in modo da mantenere stabilmente il contenitore (2) nella condizione operativa. In a 40th aspect in accordance with any of the preceding aspects, the packaging comprises at least one connecting element (36) configured to stably constrain two adjacent lateral elements (4) so as to stably maintain the container (2) in the operating condition.

In un 41° aspetto in accordo con l’aspetto precedente in cui à ̈ presente almeno un elemento di connessione (36) tra due elementi laterali (4) adiacenti, In a 41 ° aspect in accordance with the previous aspect in which there is at least one connecting element (36) between two adjacent lateral elements (4),

In un 42° aspetto in accordo con il 40° o 41° aspetto l’elemento di connessione (36) à ̈ unito di pezzo con almeno uno di due elementi laterali adiacenti. In a 42 ° aspect in accordance with the 40 ° or 41 ° aspect the connecting element (36) is joined in one piece with at least one of two adjacent side elements.

In un 43° aspetto in accordo con uno qualsiasi degli aspetti dal 40° al 42° l’elemento di connessione (36) comprende una fascetta (36a) in materiale cartaceo estendentesi tra una superficie interna (39) ed una seconda esterna (40). In un 44° aspetto in accordo con l’aspetto precedente l’elemento di connessione (36) comprende un bordo di connessione (41) connesso con un bordo laterale (4c) di un elemento laterale (4), detto elemento di connessione (36), nella condizione operativa del contenitore (2), sovrapponendosi internamente od esternamente, all’elemento laterale (4) adiacente al quale l’elemento di connessione (36) à ̈ associato. In a 43 ° aspect in accordance with any of the aspects from 40 ° to 42 ° the connecting element (36) comprises a clamp (36a) in paper material extending between an internal surface (39) and a second external surface (40 ). In a 44 ° aspect in accordance with the previous aspect the connecting element (36) comprises a connecting edge (41) connected with a lateral edge (4c) of a lateral element (4), called the connecting element (36), in the operating condition of the container (2), overlapping internally or externally, to the side element (4) adjacent to which the connection element (36) is associated.

In un 45° aspetto in accordo con uno qualsiasi degli aspetti precedenti l’elemento di copertura (11) à ̈ realizzato almeno parzialmente in materiale plastico, in particolare l’elemento di copertura (11) essendo realizzato con almeno un materiale selezionato nel gruppo comprendente: LDPE, HDPE, PP, PE. In a 45 ° aspect in accordance with any of the preceding aspects, the roofing element (11) is made at least partially in plastic material, in particular the roofing element (11) being made with at least one material selected in the group including: LDPE, HDPE, PP, PE.

In un 46° aspetto in accordo con uno qualsiasi degli aspetti precedenti il contenitore (2) Ã ̈ realizzato in un sol pezzo. In a 46 ° aspect in accordance with any of the preceding aspects the container (2) is made in one piece.

In un 47° aspetto in accordo con uno qualsiasi degli aspetti precedenti l’elemento di copertura (11) à ̈ realizzato in un sol pezzo. In a 47 ° aspect in accordance with any of the preceding aspects, the covering element (11) is made in one piece.

In un 48° aspetto in accordo con uno qualsiasi degli aspetti precedenti gli elementi laterali (4) del contenitore (2), nella condizione operativa, definiscono sostanzialmente l’altezza del confezionamento (2). In a 48 ° aspect in accordance with any of the preceding aspects, the side elements (4) of the container (2), in the operating condition, substantially define the height of the packaging (2).

In un 49° aspetto in accordo con uno qualsiasi degli aspetti precedenti almeno una tra detta prima e seconda superficie (2a; 2b) Ã ̈ almeno parzialmente rivestita con un film (8) in materiale plastico. In a 49th aspect in accordance with any of the preceding aspects at least one of said first and second surfaces (2a; 2b) is at least partially coated with a film (8) of plastic material.

In un 50° aspetto in accordo con l’aspetto precedente il film (8) riveste almeno parzialmente la prima superficie (2a) del contenitore (2). In a 50 ° aspect in accordance with the previous aspect, the film (8) at least partially covers the first surface (2a) of the container (2).

In un 51° aspetto in accordo con uno qualsiasi degli aspetti precedenti il materiale in foglio del contenitore (2) presenta una grammatura compresa tra 100 e 300 g/m<2>. In a 51st aspect in accordance with any one of the preceding aspects, the sheet material of the container (2) has a weight of between 100 and 300 g / m <2>.

In un 52° aspetto in accordo con uno qualsiasi degli aspetti precedenti il materiale in foglio del contenitore (2) presenta una grammatura compresa tra 120 e 280 g/m<2>. In a 52 ° aspect in accordance with any of the preceding aspects, the sheet material of the container (2) has a grammage comprised between 120 and 280 g / m <2>.

In un 53° aspetto in accordo con uno qualsiasi degli aspetti precedenti il materiale in foglio del contenitore (2) presenta una grammatura compresa tra 150 e 250 g/m<2>. In a 53 ° aspect in accordance with any of the preceding aspects, the sheet material of the container (2) has a weight of between 150 and 250 g / m <2>.

In un 54° aspetto à ̈ previsto un procedimento di realizzazione di un confezionamento per prodotti alimentari comprendente le fasi di: In a 54th aspect, a process for manufacturing a packaging for food products is envisaged, comprising the steps of:

> predisporre un contenitore (2) in materiale in foglio cartaceo in una condizione operativa nella quale detto contenitore (2) definisce un vano di alloggiamento (5) definente un’apertura (7) posta nella parte superiore del contenitore (2) medesimo, detto contenitore (2) comprendendo almeno un primo elemento di aggancio (9) posto esternamente al vano di alloggiamento (5), > prepare a container (2) in paper sheet material in an operating condition in which said container (2) defines a housing compartment (5) defining an opening (7) placed in the upper part of the container (2) itself, said container (2) comprising at least a first hooking element (9) placed externally to the housing compartment (5),

> predisporre un elemento di copertura (11) presentante almeno un primo elemento di aggancio (12), > provide a covering element (11) having at least a first hooking element (12),

> impegnare amovibilmente il primo elemento di aggancio (9) del contenitore (2) al primo elemento di aggancio (12) dell’elemento di copertura (11) al di fuori del vano di alloggiamento (5) in modo da definire una condizione di vincolo, l’elemento di copertura (11) essendo configurato per definire una condizione di chiusura nella quale quest’ultimo, durante la condizione di vincolo, interdice sostanzialmente l’accesso al vano di alloggiamento (5) del contenitore (2), l’elemento di copertura (11) essendo inoltre configurato per definire una condizione di apertura nella quale quest’ultimo, durante la condizione di vincolo, consente l’accesso al vano di alloggiamento (5) del contenitore (2), detto elemento di copertura (11) essendo inoltre configurato per ruotare relativamente al contenitore (2) per consentire, durante la condizione di vincolo tra elemento di copertura (11) e contenitore (2), il passaggio dalla condizione di chiusura alla condizione di apertura e viceversa. > removably engage the first hooking element (9) of the container (2) to the first hooking element (12) of the covering element (11) outside the housing compartment (5) so as to define a condition of constraint, the covering element (11) being configured to define a closing condition in which the latter, during the constraint condition, substantially prohibits access to the housing compartment (5) of the container (2) , the cover element (11) being also configured to define an opening condition in which the latter, during the constraint condition, allows access to the housing compartment (5) of the container (2), said covering element (11) being furthermore configured to rotate relative to the container (2) to allow, during the constraint condition between the covering element (11) and the container (2), the passage from the closed condition to the open condition and vice versa.

In un 55° aspetto in accordo con l’aspetto precedente la fase di predisposizione del contenitore (2) comprende le seguenti fasi: In a 55 ° aspect in accordance with the previous aspect, the preparation phase of the container (2) includes the following phases:

> predisporre un elemento piano in foglio di materiale cartaceo sviluppantesi in un piano prevalente, detto elemento piano in foglio presentando una prima ed una seconda superficie (2a; 2b) contrapposte tra loro, > arrange a flat element in a sheet of paper material developing in a prevailing plane, said flat element in a sheet presenting a first and a second surface (2a; 2b) opposite each other,

> tranciare detto elemento in foglio per definire uno sbozzato (100) presentante almeno una base (3) ed almeno una pluralità di elementi laterali (4) connessi perimetralmente alla base (3) ed emergente in allontanamento da quest’ultimo, > cutting said sheet element to define a blank (100) having at least a base (3) and at least a plurality of lateral elements (4) connected perimeter to the base (3) and emerging away from the latter,

piegare detti elementi laterali 4 per disporre il contenitore 2 nella condizione operativa nella quale quest’ultimo definisce detto vano di alloggiamento 5. In un 56° aspetto in accordo con il 54° o 55° aspetto la fase di tranciatura definente lo sbozzato (100) à ̈ configurata per definire almeno un elemento di connessione (36) interposto tra due elementi laterali (4) consecutivi, detto elemento di connessione (36) essendo unito di pezzo ad almeno uno dei due elementi laterali (4) al quale à ̈ interposto, la fase di predisposizione del contenitore (2) comprende inoltre la seguenti fasi: folding said lateral elements 4 to arrange the container 2 in the operating condition in which the latter defines said housing compartment 5. In a 56 ° aspect in accordance with the 54 ° or 55 ° aspect, the cutting step defining the blank (100 ) Is configured to define at least one connection element (36) interposed between two consecutive side elements (4), said connection element (36) being joined in one piece to at least one of the two side elements (4) to which it is interposed , the step of preparing the container (2) also includes the following steps:

> piegare l’elemento di connessione (36) in modo tale che, nella condizione operativa del contenitore (2) quest’ultimo sia posto internamente o esternamente al vano di alloggiamento (5) ed a contatto con almeno un elemento laterale (4), > bend the connection element (36) so that, in the operating condition of the container (2), the latter is placed inside or outside the housing compartment (5) and in contact with at least one side element (4 ),

> incollare l’elemento di connessione (36) all’elemento laterale (4) adiacente all’elemento laterale (4) al quale l’elemento di connessione à ̈ associato. > glue the connection element (36) to the side element (4) adjacent to the side element (4) to which the connection element is associated.

In un 57° aspetto in accordo con l’aspetto precedente lo sbozzato (100) comprende almeno una porzione ausiliaria (42) connessa perimetralmente ad almeno un elemento laterale (4), la fase di predisposizione del contenitore (2) comprende: In a 57th aspect in accordance with the previous aspect, the blank (100) comprises at least an auxiliary portion (42) connected perimeter to at least one lateral element (4), the step of preparing the container (2) comprises:

> una prima piegatura della porzione ausiliaria (42) per portare almeno una parte di quest’ultima a contatto con la seconda superficie (2b) del contenitore (2) per definire il primo elemento di aggancio (9) posto esternamente al vano di alloggiamento (5), > a first folding of the auxiliary portion (42) to bring at least a part of the latter into contact with the second surface (2b) of the container (2) to define the first hooking element (9) placed outside the housing compartment (5),

> una seconda piegatura di una porzione estremale della porzione ausiliaria (42) in allontanamento dalla seconda superficie (2b) per definire la linguetta detta porzione ausiliaria (42), successivamente alla prima e seconda fase di piegatura, definendo un profilo sostanzialmente ad “L†. > a second bending of an extremal portion of the auxiliary portion (42) away from the second surface (2b) to define the tongue of said auxiliary portion (42), after the first and second bending phase, defining a substantially â € œLâ €.

In un 58° aspetto in accordo con l’aspetto precedente successivamente alla prima piegatura della porzione ausiliaria (42), quest’ultima viene vincolata ad almeno un elemento laterale (4) alla quale à ̈ associata tramite un’operazione di incollaggio. In a 58 ° aspect in accordance with the previous aspect after the first folding of the auxiliary portion (42), the latter is constrained to at least one side element (4) to which it is associated through a gluing operation .

In un 59° aspetto in accordo con il 57° o 58° aspetto il primo elemento di aggancio (9) del contenitore (2) definisce almeno una sporgenza (14) emergente da parte opposta rispetto al vano di alloggiamento (5) del contenitore (2), ed in cui l'elemento di copertura (11) comprende un corpo principale (11a) il quale, nella condizione di chiusura del'elemento di copertura (11), interdice almeno parzialmente l’accesso al vano di alloggiamento (5) del contenitore (2), detto primo elemento di aggancio (12) dell'elemento di copertura (11) comprendendo almeno una rispettiva sporgenza (15) emergente trasversalmente rispetto al corpo principale (11a), la fase di impegno dell’elemento di copertura (11) al contenitore (2) comprendendo una sottofase di impegno tra la sporgenza (15) dell'elemento di copertura (11) con la sporgenza del contenitore (2) al di fuori del vano di alloggiamento (5) del contenitore (2). In a 59th aspect in accordance with the 57th or 58th aspect, the first coupling element (9) of the container (2) defines at least one protrusion (14) emerging from the opposite side with respect to the housing compartment (5) of the container ( 2), and in which the covering element (11) comprises a main body (11a) which, in the closed condition of the covering element (11), at least partially blocks access to the housing compartment (5 ) of the container (2), said first hooking element (12) of the covering element (11) comprising at least one respective protrusion (15) emerging transversely with respect to the main body (11a), the engagement step of the cover (11) to the container (2) comprising a sub-phase of engagement between the projection (15) of the cover element (11) with the protrusion of the container (2) outside the housing compartment (5) of the container (2 ).

In un 60° aspetto in accordo con uno qualsiasi degli aspetti dal 54° al 59° la sporgenza (15) dell’elemento di copertura (11) à ̈ mobile relativamente per rotazione rispetto al corpo principale (11a), il procedimento, precedentemente alla fase di esposizione del confezionamento, comprendendo una fase di chiusura nella quale l’elemento di copertura (11), successivamente all’impegno amovibile con il contenitore (2), viene fatto ruotare relativamente a quest’ultimo dalla condizione di apertura fino alla condizione di chiusura. In a 60 ° aspect in accordance with any of the aspects from 54 ° to 59 ° the projection (15) of the covering element (11) is relatively movable by rotation with respect to the main body (11a), the process, previously to the packaging exposure phase, including a closing phase in which the cover element (11), after the removable engagement with the container (2), is made to rotate relative to the latter from the opening condition until the closed condition.

In un 61° aspetto in accordo con il 59° o 60° aspetto la sporgenza (14) del contenitore (2) comprende almeno una sede o riscontro atto ad impegnarsi amovibilmente ad almeno un rispettivo riscontro o sede della sporgenza (15) del’elemento di copertura (11), la fase di impegno dell’elemento di copertura comprendendo una fase di inserimento del riscontro portato da una delle due sporgenze (14; 15) con la sede portata dall’altra sporgenza (15; 14). In a 61 ° aspect in accordance with the 59 ° or 60 ° aspect the projection (14) of the container (2) comprises at least one seat or abutment adapted to detachably engage at least one respective abutment or seat of the projection (15) of the covering element (11), the step of engagement of the covering element comprising a step of inserting the striker carried by one of the two protrusions (14; 15) with the seat carried by the other protrusion (15; 14).

In un 62° aspetto in accordo con l’aspetto precedente la sporgenza (14) del contenitore (2) comprende almeno una linguetta (16) estendentesi sostanzialmente lungo un piano di sviluppo prevalente tra una superficie inferiore (16a), rivolta verso il fondo del contenitore (2), ed una superficie superiore (16b) rivolta verso l’apertura (7) del contenitore (2), detta linguetta (16) presentando almeno una sede (17) atta ad accogliere almeno un riscontro (19) della sporgenza (15) dell’elemento di copertura (11) per definire l’impegno amovibile tra quest’ultimo e l’elemento di copertura (11), ed in cui la sede (17) comprende almeno un’apertura (20) passante estendentesi dalla superficie inferiore (16a) alla superficie superiore (16b) della linguetta (16) del contenitore (2), ed in cui la sporgenza (15) dell’elemento di copertura (11) comprende una rispettiva linguetta (18) portante detto riscontro (19); In a 62 ° aspect in accordance with the preceding aspect, the projection (14) of the container (2) comprises at least one tab (16) extending substantially along a prevailing development plane between a lower surface (16a), facing the bottom of the container (2), and an upper surface (16b) facing the opening (7) of the container (2), said tab (16) presenting at least one seat (17) suitable for accommodating at least one abutment (19) of the protrusion (15) of the covering element (11) to define the removable engagement between the latter and the covering element (11), and in which the seat (17) includes at least one opening (20) through extending from the lower surface (16a) to the upper surface (16b) of the tab (16) of the container (2), and in which the projection (15) of the covering element (11) comprises a respective tab ( 18) carrying said abutment (19);

la fase di impegno di detto procedimento comprende una fase inserimento di almeno parte della linguetta (18) della sporgenza (15) dell’elemento di copertura (11) attraversa l’apertura (20) della sede (17). the step of engagement of said procedure comprises a step of inserting at least part of the tab (18) of the projection (15) of the covering element (11) through the opening (20) of the seat (17).

In un 63° aspetto in accordo con uno qualsiasi degli aspetti dal 54° al 62° la fase di predisposizione del contenitore (2) comprende una fase di predisposizione di almeno un secondo elemento di aggancio (10) disposto su di un elemento laterale (4) differente rispetto all’elemento laterale al quale à ̈ associato il primo elemento di aggancio (9), ed in cui la fase di predisposizione dell’elemento di copertura (11) comprende una fase di predisposizione di almeno un secondo elemento di aggancio (13) configurato per impegnare amovibilmente il secondo elemento di aggancio (10) del contenitore (2), ed in cui, almeno durante la fase di chiusura dell’elemento di copertura (11), il secondo elemento di aggancio (13) dell’elemento di copertura (11) viene impegnato al secondo elemento di aggancio (10) del contenitore (2) in modo da vincolare stabilmente quest’ultimo all’ elemento di copertura (11). In a 63 ° aspect in accordance with any one of the aspects from 54 ° to 62 ° the step of preparing the container (2) comprises a step of preparing at least a second hooking element (10) arranged on a side element (4 ) different from the side element to which the first hooking element (9) is associated, and in which the preparation phase of the covering element (11) includes a preparation phase of at least a second hooking element (13) configured to removably engage the second hooking element (10) of the container (2), and in which, at least during the closing phase of the covering element (11), the second hooking element (13) of the The covering element (11) is engaged to the second hooking element (10) of the container (2) so as to firmly constrain the latter to the covering element (11).

In un 64° aspetto in accordo con l’aspetto precedente la predisposizione del primo e secondo elemento di aggancio (9; 10) del contenitore (2) prevede una sotto fase di intaglio dello sbozzato (100) per definire almeno un intaglio (24) su di un elemento laterale (4) e l’apertura (20) su un ulteriore elemento laterale (4), in particolare contrapposto all’elemento laterale su cui à ̈ definito l’intaglio (24), l’intaglio (24) definendo il secondo elemento di aggancio (10) del contenitore. In un 65° aspetto in accordo con uno qualsiasi degli aspetti dal 54° al 64° la fase di predisposizione dell’elemento di copertura (11) comprende una sotto fase di realizzazione di un ulteriore sbozzato in materiale plastico sviluppantesi in un piano prevalente ed una successiva sottofase, successiva alla predisposizione dell’ulteriore sbozzato, la quale prevede la formatura dell’elemento di copertura (11). In a 64 ° aspect in accordance with the previous aspect, the preparation of the first and second coupling element (9; 10) of the container (2) provides for a sub-step of notching the blank (100) to define at least one notch (24 ) on a side element (4) and the opening (20) on a further side element (4), in particular opposed to the side element on which the notch (24) is defined, the notch (24) defining the second hooking element (10) of the container. In a 65 ° aspect in accordance with any of the aspects from 54 ° to 64 °, the preparation phase of the roofing element (11) includes a sub-phase of realization of a further plastic material blank developing in a prevailing plane and a subsequent sub-phase, following the preparation of the further blank, which involves forming the covering element (11).

In un 66° aspetto in accordo con l’aspetto precedente durante la fase di formatura consente di definire il corpo principale (11a) ed il primo elemento di aggancio (10) dell’elemento di copertura (11). In a 66 ° aspect in accordance with the previous aspect during the forming phase it allows to define the main body (11a) and the first hooking element (10) of the covering element (11).

In un 67° aspetto à ̈ previsto un procedimento di confezionamento per prodotti alimentari comprendente le fasi di: In a 67th aspect, a packaging process for food products is envisaged, comprising the steps of:

> predisporre un contenitore (2) in una condizione operativa nella quale detto contenitore (2) definisce un vano di alloggiamento (5) definente un’apertura (7) posta nella parte superiore del contenitore (2) medesimo, detto contenitore (2) comprendendo almeno un primo elemento di aggancio (9) posto esternamente al vano di alloggiamento (5), > arrange a container (2) in an operating condition in which said container (2) defines a housing compartment (5) defining an opening (7) placed in the upper part of the container (2) itself, said container (2) comprising at least a first hooking element (9) placed externally to the housing compartment (5),

> predisporre un elemento di copertura (11) presentante almeno un primo elemento di aggancio (12), > provide a covering element (11) having at least a first hooking element (12),

> inserire all’interno del contenitore almeno un prodotto alimentare, > place at least one food product inside the container,

> cuocere il prodotto alimentare presente nel contenitore (2), > cook the food product in the container (2),

> successivamente alla fase di cottura del prodotto alimentare, impegnare amovibilmente gli elementi di aggancio (9; 12) del contenitore (2) e dell’elemento di copertura (11) per definire una condizione di vincolo, detto elemento di copertura (11) essendo configurato per ruotare relativamente al contenitore (2) in modo da definire una condizione di apertura e chiusura del confezionamento (1), nella condizione di apertura l’elemento di copertura (11) consentendo l’accesso al vano di alloggiamento (5) del contenitore (2) mentre nella condizione di chiusura l’elemento di copertura (11) interdicendo l’accesso al vano di alloggiamento (5) del contenitore (2), > after the cooking phase of the food product, removably engage the hooking elements (9; 12) of the container (2) and the covering element (11) to define a constraint condition, called the covering element (11) being configured to rotate relative to the container (2) so as to define an opening and closing condition of the packaging (1), in the open condition the cover element (11) allowing access to the housing compartment (5 ) of the container (2) while in the closed condition the cover element (11) prohibiting access to the housing compartment (5) of the container (2),

> disporre l’elemento di copertura (11) nella condizione di chiusura nella quale quest’ultimo interdice l’accesso al vano di alloggiamento (5) del contenitore (2), > place the cover element (11) in the closed condition in which the latter prohibits access to the housing compartment (5) of the container (2),

> esporre detto confezionamento (1). > display said packaging (1).

BREVE DESCRIZIONE DEI DISEGNI BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Alcune forma realizzative ed alcuni aspetti del trovato saranno qui di seguito descritti con riferimento agli uniti disegni, fomiti a solo scopo indicativo e pertanto non limitativo in cui: Some embodiments and some aspects of the invention will be described hereinafter with reference to the accompanying drawings, provided for indicative and therefore not limiting purposes only, in which:

> La figura 1 illustra in vista prospettica un confezionamento in condizione aperta; Figure 1 is a perspective view of a packaging in an open condition;

> La figura 2 mostra il confezionamento di figura 1 in condizione chiusa; > La figura 3 mostra uno sbozzato in vista dall’alto del contenitore utilizzato nel confezionamento, di cui alla figura 1 ; > Figure 2 shows the packaging of Figure 1 in the closed condition; > Figure 3 shows a blank in view from above of the container used for packaging, as shown in Figure 1;

> La figura 4 mostra in vista laterale-posteriore il contenitore utilizzato nel confezionamento di figura 1 ; > Figure 4 shows a side-rear view of the container used in the packaging of Figure 1;

> La figura 4A mostra in vista prospettica laterale-anteriore un contenitore utilizzato nel confezionamento delle precedenti figure; Figure 4A shows in a lateral-front perspective view a container used in the packaging of the previous figures;

> La figura 4B mostra in vista prospettica laterale-posteriore il contenitore utilizzato nel confezionamento delle precedenti figure; Figure 4B shows in a lateral-rear perspective view the container used in the packaging of the previous figures;

> La figura 5 mostra in vista prospettica laterale-posteriore l’elemento di copertura utilizzato nel confezionamento di figura 1 ; > Figure 5 shows the cover element used in the packaging of Figure 1 in a lateral-rear perspective view;

> La figura 5A mostra in vista prospettica laterale-anteriore un elemento di copertura utilizzato nel confezionamento di figura 5; Figure 5A shows in a lateral-front perspective view a covering element used in the packaging of Figure 5;

> La figura 5B mostra in vista prospettica laterale-posteriore l’elemento di copertura nel confezionamento di figura 5; > Figure 5B shows the cover element in the packaging of Figure 5 in a lateral-rear perspective view;

> La figura 6 mostra il sistema d’impegno tra un elemento di copertura ed un contenitore in materiale cartaceo; > Figure 6 shows the engagement system between a cover element and a container in paper material;

> La figura 7 mostra in sezione, secondo un piano verticale, il confezionamento di figura 1 ; > Figure 7 shows in section, according to a vertical plane, the packaging of Figure 1;

> La figura 7A Ã ̈ un dettaglio della figura 7 relativa ad una porzione anteriore del confezionamento in accordo il presente trovato; > Figure 7A is a detail of Figure 7 relating to a front portion of the packaging according to the present invention;

> La figura 7B Ã ̈ un dettaglio della figura 7 relativa ad una porzione posteriore del confezionamento in accordo il presente trovato; > Figure 7B is a detail of Figure 7 relating to a rear portion of the packaging according to the present invention;

> La figura 8 illustra, in vista prospettica, un ulteriore forma di realizzazione di un confezionamento in condizione aperta; Figure 8 illustrates, in perspective view, a further embodiment of a packaging in an open condition;

> La figura 9 illustra, in vista prospettica, il confezionamento di figura 8 in condizione chiusa. Figure 9 is a perspective view of the packaging of Figure 8 in the closed condition.

DESCRIZIONE DETTAGLIATA DETAILED DESCRIPTION

Confezionamento per prodotti alimentari. Packaging for food products.

Con riferimento alle unite figure, con 1 Ã ̈ stato complessivamente indicato un confezionamento per prodotti alimentari, in particolare adatto a consentire il supporto, la cottura e la successiva esposizione del prodotto alimentare. With reference to the accompanying figures, 1 indicates as a whole a packaging for food products, in particular suitable for allowing the support, cooking and subsequent display of the food product.

Il confezionamento 1 comprende un contenitore 2 in materiale in foglio cartaceo realizzato a partire dallo sbozzato piano 100 di figura 3 ed un elemento di copertura 11 in materiale plastico accoppiabile al contenitore. The packaging 1 comprises a container 2 in paper sheet material made from the flat blank 100 of Figure 3 and a cover element 11 in plastic material which can be coupled to the container.

Nella forma realizzativa preferita (fig. 1) il contenitore 2 à ̈ in un unico pezzo, ad esempio di cartoncino, ed à ̈ realizzato per piegatura ed incollaggio a partire dallo sbozzato piano di figura 3 sino ad una configurazione tridimensionale che definisce l'intero contenitore 2 con la desiderata rigidezza. In the preferred embodiment (fig. 1) the container 2 is in a single piece, for example of cardboard, and is made by folding and gluing starting from the flat blank in figure 3 up to a three-dimensional configuration that defines the entire container 2 with the desired stiffness.

Come visibile dalle unite figure, il contenitore 2 comprende una base 3 la quale definisce la superficie (parete) inferiore del contenitore 2: la base 3 piana si estende lungo un singolo piano di sviluppo e presenta, in via non limitativa, una forma rettangolare. As can be seen from the accompanying figures, the container 2 comprises a base 3 which defines the lower surface (wall) of the container 2: the flat base 3 extends along a single development plane and has, in a non-limiting way, a rectangular shape.

Il contenitore comprende inoltre una pluralità di elementi laterali 4 perimetralmente connessi alla base 3. Più in dettaglio, gli elementi laterali 4 presentano una forma poligonale avente un lato connesso di pezzo con un bordo della base 3. In una forma preferenziale, illustrata nelle unite figure, il contenitore 2 comprende quattro elementi laterali 4 contrapposti a due a due rispetto alla base 3; in particolare, come visibile ad esempio dalla figura 3, i due elementi laterali 4 contrapposti longitudinali sono uguali tra loro. In condizioni d’uso del contenitore à ̈ possibile indentificare un elemento laterale frontale, un elemento laterale posteriore e due elementi longitudinali; elemento frontale ed elemento posteriore definiscono, in via non limitativa, un profilo rettangolare mentre gli elementi longitudinali definiscono una forma rettangolare smussata in direzione dell’elemento frontale (vedere ad esempio lo sbozzato di figura 3 e la figura 1). The container also comprises a plurality of lateral elements 4 perimeter connected to the base 3. More in detail, the lateral elements 4 have a polygonal shape having one side connected integrally with an edge of the base 3. In a preferential form, illustrated in the accompanying figures , the container 2 comprises four lateral elements 4 opposed two by two with respect to the base 3; in particular, as can be seen for example from Figure 3, the two longitudinal opposed side elements 4 are equal to each other. In conditions of use of the container it is possible to identify a front side element, a rear side element and two longitudinal elements; front element and rear element define, in a non-limiting way, a rectangular profile while the longitudinal elements define a rectangular shape rounded in the direction of the front element (see for example the blank in figure 3 and figure 1).

Il contenitore 2 Ã ̈ disposto in una condizione operativa o tridimensionale (si vedano ad esempio le figure 1, 2, 4 e 5) nella quale gli elementi laterali 4 emergono trasversalmente dalla base 3 per definire, nel loro complesso e nella configurazione operativa, la parete laterale del contenitore 2. The container 2 is arranged in an operative or three-dimensional condition (see for example Figures 1, 2, 4 and 5) in which the lateral elements 4 emerge transversely from the base 3 to define, as a whole and in the operative configuration, the side wall of the container 2.

Base 3 ed elementi laterali 4 disposti nella condizione operativa, definiscono un vano di alloggiamento 5 predisposto a contenere e supportare i prodotti alimentari (sostanzialmente senza aperture di fuoriuscita per alimenti posti all’ interno del vano) e la cui superficie interna à ̈ definita da una prima superficie 2a superiore del materiale in foglio cartaceo. In una forma di realizzazione preferenziale, ciascun elemento laterale 4 definisce, in via non limitativa, con la base 3 un angolo interno al vano di alloggiamento 5 superiore a 90°, in particolare superiore a 92°, ancora più in particolare superiore a 95°. Base 3 and side elements 4 arranged in the operating condition, define a housing compartment 5 designed to contain and support food products (substantially without outlets for food placed inside the compartment) and whose internal surface is defined by a first upper surface 2a of the paper sheet material. In a preferential embodiment, each side element 4 defines, in a non-limiting way, with the base 3 an angle inside the housing compartment 5 greater than 90 °, in particular greater than 92 °, even more particularly greater than 95 ° .

Come visibile dalle unite figure 1 e 4, il vano di alloggiamento 5 Ã ̈ delimitato da un bordo libero 6 definente un'apertura 7 posta superiormente al contenitore (in condizioni d'uso del confezionamento 1), attraverso la quale i prodotti alimentari vengono introdotti nel contenitore. As can be seen from the accompanying figures 1 and 4, the housing compartment 5 is delimited by a free edge 6 defining an opening 7 placed above the container (in conditions of use of the packaging 1), through which the food products are introduced. in the container.

In maggiore dettaglio, nella condizione operativa del contenitore 2, ciascun elemento laterale 4 presenta un primo bordo 4a connesso perimetralmente di pezzo alla base 3; più in dettaglio, il primo bordo 4a presenta una prima ed una seconda estremità 37, 38 contrapposte tra loro: la prima estremità 37 di un elemento laterale 4 à ̈ connessa con la seconda estremità 38 di un elemento laterale 4 successivamente disposto sul contenitore 2. In greater detail, in the operating condition of the container 2, each lateral element 4 has a first edge 4a connected perimetrically to the base 3; in more detail, the first edge 4a has a first and a second end 37, 38 opposite each other: the first end 37 of a side element 4 is connected to the second end 38 of a side element 4 subsequently arranged on the container 2.

Ciascun elemento laterale 4 comprende inoltre almeno un secondo bordo 4b contrapposto al primo bordo 4a rispetto all’elemento laterale 4 stesso; i secondi bordi 4b degli elementi laterali 4 definiscono il bordo libero 6 del vano di alloggiamento 5 nella configurazione operativa o tridimensionale del contenitore 2. Each side element 4 further comprises at least a second edge 4b opposed to the first edge 4a with respect to the side element 4 itself; the second edges 4b of the side elements 4 define the free edge 6 of the housing compartment 5 in the operative or three-dimensional configuration of the container 2.

E’ possibile osservare dalle unite figure che gli elementi laterali 4 comprendono inoltre un terzo ed un quarto bordo 4c, 4d i quali delimitano lateralmente detti elementi laterali 4 ed i quali collegano tra loro il primo ed il secondo bordo 4a, 4b. Più in dettaglio nella configurazione operativa, il terzo bordo 4c di un elemento laterale 4 à ̈ adiacente e sostanzialmente a contatto con il quarto bordo 4d di un elemento laterale 4 contiguo. It is possible to observe from the accompanying figures that the lateral elements 4 further comprise a third and a fourth edge 4c, 4d which laterally delimit said lateral elements 4 and which connect the first and second edges 4a, 4b to each other. In more detail in the operative configuration, the third edge 4c of a side element 4 is adjacent and substantially in contact with the fourth edge 4d of a contiguous side element 4.

E’ possibile notare che gli elementi laterali 4, nella condizione operativa del contenitore 2, definiscono l’altezza del contenitore stesso. In particolare, l’altezza del contenitore 2 à ̈ definita dalla distanza tra la base 3 ed il secondo bordo 4b degli elementi laterali 4. It can be noted that the side elements 4, in the operating condition of the container 2, define the height of the container itself. In particular, the height of the container 2 is defined by the distance between the base 3 and the second edge 4b of the side elements 4.

Sotto il profilo dimensionale à ̈ possibile definire un’altezza minima del contenitore 2 la quale à ̈ definita dalla distanza minima tra la base 3 ed il tratto del bordo 6 più vicino a quest’ultimo; l’altezza minima del contenitore à ̈ superiore a 30 mm, in particolare superiore a 40 mm, ancora più in particolare superiore a 45 mm. Under the dimensional profile it is possible to define a minimum height of the container 2 which is defined by the minimum distance between the base 3 and the section of the edge 6 closest to the latter; the minimum height of the container is higher than 30 mm, in particular higher than 40 mm, even more particularly higher than 45 mm.

Convenientemente, l’altezza del contenitore 2 può essere superiore all’altezza dei prodotti alimentari da contenere 2: in tal modo, successivamente al posizionamento del prodotto alimentare all’intemo del contenitore 2 ed alla chiusura dello stesso tramite un elemento di copertura 11 , non si ha il rischio di interferenza tra il prodotto alimentare e l’elemento di copertura 11. In altre parole, il confezionamento 1 à ̈ predisposto a contenere, coprendoli, prodotti alimentari di varie dimensioni. Conveniently, the height of the container 2 can be greater than the height of the food products to be contained 2: in this way, after positioning the food product inside the container 2 and closing it by means of a cover element 11, there is no risk of interference between the food product and the covering element 11. In other words, the packaging 1 is designed to contain, covering them, food products of various sizes.

Il contenitore 2 viene mantenuto nella condizione operativa grazie ad almeno un elemento di connessione 36 configurato per vincolare stabilmente due elementi laterali 4 adiacenti. In particolare, il confezionamento 1 presenta almeno un elemento di connessione 36 per ciascuna coppia adiacente di elementi laterali 4. The container 2 is maintained in the operating condition thanks to at least one connection element 36 configured to stably constrain two adjacent lateral elements 4. In particular, the packaging 1 has at least one connection element 36 for each adjacent pair of side elements 4.

Nella condizione sbozzata del contenitore 2, visibile in figura 3, l’elemento di connessione 36 à ̈, in via non limitativa, interposto tra due elementi laterali adiacenti ed à ̈ unito di pezzo con il contenitore 2, in particolare con almeno uno dei due elementi laterali 4 ai quali l’elemento di connessione 36 à ̈ interposto. L’elemento di connessione 36 comprende sostanzialmente una fascetta in materiale cartaceo estendentesi tra una superficie interna 39 ed una superficie esterna 40. L’elemento di connessione 36 comprende un bordo di connessione 41 connesso con un bordo dell’elemento laterale. Nella forma di realizzazione preferenziale illustrata nelle unite figure, il bordo 41 à ̈ connesso ed unito di pezzo con il bordo laterale 4c e 4d dell’elemento laterale frontale e posteriore. In the rough condition of the container 2, visible in Figure 3, the connection element 36 is, in a non-limiting way, interposed between two adjacent lateral elements and is joined in one piece with the container 2, in particular with at least one of the two side elements 4 to which the connection element 36 is interposed. The connection element 36 substantially comprises a paper band extending between an internal surface 39 and an external surface 40. The connection element 36 comprises a connection edge 41 connected to an edge of the side element. In the preferred embodiment illustrated in the accompanying figures, the edge 41 is connected and joined in one piece with the lateral edge 4c and 4d of the front and rear lateral element.

L’elemento di connessione 36, nella condizione operativa del contenitore 2, illustrata ad esempio nelle figure 1 e 8, à ̈ sovrapposto internamente al vano 5 all’elemento laterale 4 adiacente all’elemento 4 al quale l’elemento di connessione 36 à ̈ associato. Più in dettaglio, l’elemento di connessione 36, nella condizione operativa del contenitore 2, à ̈ sovrapposto ed a contatto con una porzione di un elemento laterale longitudinale del contenitore 2. The connection element 36, in the operating condition of the container 2, illustrated for example in Figures 1 and 8, is internally superimposed on the compartment 5 on the side element 4 adjacent to the element 4 to which the connection 36 is associated. More in detail, the connection element 36, in the operating condition of the container 2, is superimposed on and in contact with a portion of a longitudinal lateral element of the container 2.

Ancora più in dettaglio, à ̈ possibile osservare che la superficie interna 39 dell’elemento di connessione 36 va a definire la prima superficie 2a del vano di alloggiamento 5 mentre la superficie esterna 40 contatta parte della superficie interna dell’elemento laterale 4. Even more in detail, it is possible to observe that the internal surface 39 of the connection element 36 defines the first surface 2a of the housing compartment 5 while the external surface 40 contacts part of the internal surface of the side element 4.

Una volta creata la zona di sovrapposizione tra elemento laterale 4 ed elemento di connessione 36 questi ultimi vengono fissati, in via non limitativa, tramite colla o altro sistema di vincolo inamovibile; la colla viene disposta sulla superficie esterna 40 dell’elemento di connessione 36 il quale, una volta disposto nella condizione operativa del contenitore 2, contatta parte della superficie interna 2a dell’elemento laterale 4 consentendo il fissaggio tra quest’ultimo e l’elemento di connessione 36. Ovviamente, essendo l’elemento di connessione 36 unito di pezzo con uno dei due elementi laterali 4 e fissato sull’altro dei due elementi laterali adiacenti 4, consente di mantenere sostanzialmente uniti i rispettivi bordi 4c e 4d elementi laterali adiacenti. Once the overlapping area between the side element 4 and the connecting element 36 has been created, the latter are fixed, in a non-limiting way, by means of glue or other irremovable fastening system; the glue is placed on the external surface 40 of the connection element 36 which, once placed in the operating condition of the container 2, contacts part of the internal surface 2a of the side element 4, allowing the fixing between the latter and the Connection element 36. Obviously, since the connection element 36 is joined in one piece with one of the two side elements 4 and fixed on the other of the two adjacent side elements 4, it allows to keep the respective edges 4c and 4d adjacent side elements.

Alternativamente, à ̈ possibile disporre almeno uno degli elementi di connessione 36 al di fuori del vano di alloggiamento 5 in modo tale che quest’ultimo possa contattare la seconda superficie 2b (superficie esterna) del contenitore 5. In quest’ultimo caso descritto la colla à ̈ disposta sulla superficie interna 39 dell’elemento di connessione 36 e la superficie esterna 40 di quest’ultimo andrà a definire la seconda superficie 2b del contenitore 2. Anche per quanto riguarda il tipo di vincolo dell 'elemento di connessione 36 all’elemento laterale 4 à ̈ possibile prevedere differenti mezzi di tenuta alternativi alla colla, ad esempio comprendenti punti metallici, adesivi, incastri meccanici o altro ancora. Alternatively, it is possible to arrange at least one of the connection elements 36 outside the housing compartment 5 so that the latter can contact the second surface 2b (external surface) of the container 5. In the latter case described the glue is placed on the internal surface 39 of the connection element 36 and the external surface 40 of the latter will define the second surface 2b of the container 2. Also as regards the type of constraint of the connection element 36 to the side element 4 it is possible to provide different sealing means alternative to the glue, for example including metal staples, adhesives, mechanical joints or more.

Il contenitore 2, in accordo con il presente trovato, à ̈ dotato altresì di almeno un primo elemento di aggancio 9 associato al contenitore 2 e configurato per consentire un impegno amovibile ad almeno un elemento di copertura 11 il quale verrà meglio descritto in seguito. In particolare, l’elemento di aggancio 9 à ̈ associato, in via non limitativa, all’elemento laterale 4 che, in condizioni d’uso del confezionamento 1, definisce la parete posteriore di quest’ultimo. The container 2, according to the present invention, is also equipped with at least a first hooking element 9 associated with the container 2 and configured to allow a removable engagement to at least one covering element 11 which will be better described hereinafter. In particular, the hooking element 9 is associated, in a non-limiting way, with the side element 4 which, in conditions of use of the packaging 1, defines the rear wall of the latter.

Come visibile dalle unite figure, l’elemento di aggancio 9 emerge trasversalmente rispetto all’elemento laterale 4 al quale à ̈ associato secondo un verso uscente dal vano di alloggiamento 5 in modo tale che quest’ultimo sia posto esternamente al vano 5 (non interferisce con l’interno del vano di alloggiamento 5 e conseguentemente con il prodotto alimentare disposto all’interno di quest’ultimo). As can be seen from the accompanying figures, the coupling element 9 emerges transversely with respect to the side element 4 to which it is associated in a direction coming out of the housing compartment 5 so that the latter is placed outside the compartment 5 (it does not interfere with the inside of the housing compartment 5 and consequently with the food product placed inside the latter).

In una forma preferenziale, il primo elemento di aggancio 9 comprende, in via non limitativa, una sporgenza 14 emergente da parte opposta rispetto al vano di alloggiamento 5 del contenitore 2 (si veda la figura 4). La sporgenza 14 del primo elemento di aggancio 9 comprende, in via non limitativa, una linguetta o fascetta 16 unita di pezzo al contenitore 2 e posta esternamente al vano 5. In a preferential form, the first coupling element 9 comprises, in a non-limiting way, a protrusion 14 emerging from the opposite side with respect to the housing space 5 of the container 2 (see Figure 4). The projection 14 of the first hooking element 9 comprises, in a non-limiting way, a tab or band 16 joined in one piece to the container 2 and placed externally to the compartment 5.

La linguetta 16 si estende sostanzialmente lungo un piano di sviluppo prevalente delimitato tra una superficie inferiore 16a, rivolta verso il fondo del contenitore 2, ed una superficie superiore 16b rivolta verso l’apertura 7 del contenitore 2. The tab 16 substantially extends along a prevailing development plane delimited between a lower surface 16a, facing the bottom of the container 2, and an upper surface 16b facing the opening 7 of the container 2.

La linguetta 16 rappresenta di fatto una sporgenza in materiale cartaceo emergente trasversalmente a sbalzo rispetto alla parete laterale 4 posteriore alla quale detta linguetta à ̈ associata. Più in dettaglio (figura 7b), il primo elemento di aggancio 9 comprende una linguetta ausiliaria 31 rappresentante l’elemento di connessione tra il contenitore 2 e la linguetta 16. Anche la linguetta ausiliaria 31 si estende lungo un piano di sviluppo prevalente (ovvero à ̈ di configurazione piana) ed à ̈ realizzata di pezzo con il contenitore 2. The tab 16 in fact represents a protrusion in paper material which protrudes transversally with respect to the rear side wall 4 to which said tab is associated. More in detail (figure 7b), the first coupling element 9 comprises an auxiliary tab 31 representing the connecting element between the container 2 and the tab 16. The auxiliary tab 31 also extends along a prevailing development plane (i.e. It has a flat configuration) and is made in one piece with the container 2.

Sotto il profilo geometrico, la linguetta ausiliaria 31 presenta, in via non limitativa, una forma rettangolare. Più in dettaglio, la linguetta ausiliaria 31 presenta un primo bordo trasversale 32 connesso di pezzo al bordo libero 6 del contenitore 2 ed un secondo bordo trasversale 33, distanziato dal primo bordo trasversale, connesso di pezzo alla linguetta 16 del contenitore 2. From a geometric point of view, the auxiliary tab 31 has, in a non-limiting way, a rectangular shape. More in detail, the auxiliary tab 31 has a first transverse edge 32 connected integrally to the free edge 6 of the container 2 and a second transverse edge 33, spaced from the first transverse edge, connected integrally to the tab 16 of the container 2.

La linguetta ausiliaria 31 à ̈, in via non limitativa, vincolata all’elemento posteriore lungo il suo piano di sviluppo e si estende parallelamente rispetto a quest’ultimo. Di fatto, il primo elemento di aggancio 9 definisce, secondo una sezione trasversale, una sagoma sostanzialmente ad “L†: la linguetta ausiliaria 31 à ̈ posta parallelamente all’elemento laterale 4 mentre la linguetta 16 emerge in allontanamento rispetto al vano di alloggiamento 5. The auxiliary tongue 31 is, in a non-limiting way, constrained to the rear element along its development plane and extends parallel to the latter. In fact, the first coupling element 9 defines, according to a cross section, a substantially â € œLâ € shape: the auxiliary tongue 31 is placed parallel to the side element 4 while the tongue 16 emerges away from the compartment housing 5.

In particolare, la linguetta 16 Ã ̈ ripiegata rispetto alla linguetta ausiliaria 31 in modo tale che tra le due si definisca un angolo interno compreso tra 80°e 90°, in particolare compreso tra 82° e 87°. In particular, the tab 16 is folded with respect to the auxiliary tab 31 in such a way that an internal angle between 80 ° and 90 °, in particular between 82 ° and 87 °, is defined between the two.

Come visibile dalla figura 4B, la linguetta 16 comprende, in via non limitativa, una sede 17 atta ad impegnare amovibilmente almeno un rispettivo riscontro 19 dell’elemento di copertura 11: l'impegno tra sede 17 e riscontro 19 consente di vincolare stabilmente l'elemento di copertura 11 al contenitore 2. As can be seen from figure 4B, the tongue 16 comprises, in a non-limiting way, a seat 17 capable of removably engaging at least one respective abutment 19 of the covering element 11: the engagement between the seat 17 and the abutment 19 allows the cover element 11 to container 2.

La sede 17 comprende almeno un’apertura 20 passante dalla superficie inferiore 16a alla superficie superiore 16b della linguetta 16 del contenitore 2. Sotto il profilo geometrico, l’apertura 20 presenta, in via non limitativa, una forma sostanzialmente ellittica presentante una direzione di sviluppo prevalente sostanzialmente parallela al piano di sviluppo prevalente dell’elemento di copertura 11 al quale il primo elemento di aggancio 9 à ̈ associato. Elemento di copertura 11 e rispettivo riscontro 19 verranno meglio dettagliati in seguito. Come visibile dalle unite figure, il contenitore 2 comprende, in via non limitativa, almeno un secondo elemento di aggancio 10 disposto su di un elemento laterale 4 differente rispetto all’elemento laterale 4 al quale à ̈ associato il primo elemento di aggancio 9, in particolare disposto in contrapposizione al primo elemento di aggancio 9 rispetto alla base 3. Di fatto, nella configurazione rappresentata, il primo elemento di aggancio 9 à ̈ disposto sulla parete posteriore del contenitore 2 mentre il secondo elemento di aggancio 10 à ̈ disposto sulla parete frontale del contenitore 2. The seat 17 comprises at least one opening 20 passing from the lower surface 16a to the upper surface 16b of the tab 16 of the container 2. From a geometric profile, the opening 20 has, but is not limited to, a substantially elliptical shape presenting a direction prevailing development substantially parallel to the prevailing development plan of the hedging element 11 to which the first coupling element 9 is associated. Cover element 11 and respective feedback 19 will be further detailed below. As can be seen from the accompanying figures, the container 2 comprises, in a non-limiting way, at least a second hooking element 10 arranged on a side element 4 different from the side element 4 to which the first hooking element 9 is associated, in particular arranged in opposition to the first coupling element 9 with respect to the base 3. In fact, in the configuration shown, the first coupling element 9 is arranged on the rear wall of the container 2 while the second coupling element 10 is arranged on the wall front of the container 2.

Il secondo elemento di aggancio 10 à ̈ configurato per vincolare amovibilmente l’elemento di copertura 11 in modo da poter garantire sostanzialmente il blocco di quest’ultimo al di sopra del vano di alloggiamento 5. The second hooking element 10 is configured to removably constrain the covering element 11 so as to be able to substantially guarantee the locking of the latter above the housing compartment 5.

Sotto il profilo geometrico, il secondo elemento di aggancio 10 comprende, in via non limitativa, un intaglio 24 atto vincolare amovibilmente una rispettiva sporgenza dell’elemento di copertura 11 la quale verrà meglio descritta in seguito. From a geometric point of view, the second hooking element 10 comprises, in a non-limiting way, a notch 24 capable of removably constraining a respective projection of the covering element 11 which will be better described hereinafter.

In una prima forma di realizzazione, visibile ad esempio in figura 4A, l’intaglio 24 à ̈ disposto direttamente su un elemento laterale 4 del contenitore (elemento frontale del confezionamento): in tal modo l’intaglio 24 definisce sostanzialmente un’apertura delimitata dai due lembi dell’intaglio. In tale condizione l’impegno dell’intaglio con la sporgenza dell’elemento di copertura 11 avviene grazie al passaggio di quest’ultima attraverso l’intaglio: la sporgenza, in condizione di vincolo con il contenitore 2, si trova almeno in parte all’interno del vano di alloggiamento (fig. 7a). In a first embodiment, visible for example in Figure 4A, the notch 24 is arranged directly on a lateral element 4 of the container (front element of the packaging): in this way the notch 24 substantially defines a opening delimited by the two edges of the carving. In this condition, the engagement of the notch with the protrusion of the covering element 11 occurs thanks to the passage of the latter through the notch: the protrusion, in a condition of constraint with the container 2, is at least partially inside the housing compartment (fig. 7a).

In una seconda forma di realizzazione, visibile ad esempio nelle figure 8 e 9. l’intaglio 24 à ̈ disposto su di una linguetta frontale vincolata all’elemento frontale del contenitore 2. In quest’ultima condizione descritta, l’intaglio 24 à ̈ disposto solamente sulla linguetta ausiliaria: in tal modo, in condizione di impegno tra intaglio e sporgenza dell’elemento di copertura 11, tale sporgenza attraversa l’intaglio senza interferire con il vano di alloggiamento 5 del contenitore 2. In a second embodiment, visible for example in figures 8 and 9. the notch 24 is arranged on a front tab attached to the front element of the container 2. In this latter condition described, the notch 24 is arranged only on the auxiliary tab: in this way, in a condition of engagement between the notch and the protrusion of the covering element 11, this protrusion crosses the notch without interfering with the housing compartment 5 of the container 2.

In una forma di realizzazione preferenziale del contenitore 2, la linguetta ausiliaria à ̈ unita di pezzo all’elemento frontale; in condizione operativa del contenitore 2 la linguetta à ̈ ripiegata all’esterno del vano di alloggiamento 5. Il contenitore 2 in materiale cartaceo può essere inoltre rivestito con un film 8 in materiale platico. In una forma di realizzazione preferenziale, almeno sulla prima superficie 2a à ̈ presente il film 8 in materiale plastico il quale ricopre almeno in parte la prima superficie 2a stessa, in particolare, il film 8 in materiale plastico ricopre interamente la prima superficie 2a del contenitore 2. In a preferential embodiment of the container 2, the auxiliary tab is joined in one piece to the front element; in the operating condition of the container 2 the tab is folded outside the housing compartment 5. The container 2 in paper material can also be coated with a film 8 in plastic material. In a preferential embodiment, at least on the first surface 2a there is the film 8 in plastic material which at least partially covers the first surface 2a itself, in particular, the film 8 in plastic material entirely covers the first surface 2a of the container 2.

Il film 8 di rivestimento ha lo scopo di definire una barriera in particolare all'acqua e/o aH'umidità che eviti l'indebolimento e la perdita di strutturalità con conseguente deformazione del materiale cartaceo costituente la copertura. The coating film 8 has the purpose of defining a barrier in particular to water and / or humidity which avoids weakening and loss of structurality with consequent deformation of the paper material constituting the cover.

In generale si parla di politenatura su uno (lato interno 2a) o su entrambi i lati (superfici 2a e 2b) del materiale cartaceo. In general we speak of polythene coating on one (internal side 2a) or on both sides (surfaces 2a and 2b) of the paper material.

Oltre allo spessore del contenitore 2 à ̈ possibile definire la grammatura del materiale in foglio cartaceo costituente quest’ultimo; il materiale in foglio del contenitore 2 presenta, in via non limitativa, una grammatura compresa tra 100 e 300 g/m<2>, in particolare compreso tra 120 e 280 g/m<2>, ancora più in particolare tra 150 e 250 g/m<2>; la grammatura del cartoncino di prevalenza utilizzato à ̈ di 220 g/m<2>. Il cartoncino utilizzato potrà essere sia liscio, sia ondulato a seconda delle esigenze. In addition to the thickness of the container 2, it is possible to define the weight of the paper sheet material constituting the latter; the sheet material of the container 2 has, in a non-limiting way, a grammage between 100 and 300 g / m <2>, in particular between 120 and 280 g / m <2>, even more particularly between 150 and 250 g / m <2>; the weight of the main cardboard used is 220 g / m <2>. The cardboard used can be either smooth or corrugated according to needs.

Come precedentemente accennato il confezionamento 1 comprende inoltre un elemento di copertura 11 amovibilmente impegnato al contenitore 2 ed il quale rappresenta di fatto un coperchio atto ad interdire l’accesso dall’esterno al vano di alloggiamento 5. As previously mentioned, the packaging 1 also comprises a cover element 11 removably engaged to the container 2 and which in fact represents a lid capable of preventing access from the outside to the housing compartment 5.

Sotto il profilo strutturale, l’elemento di copertura 11 comprende un corpo principale Ila avente una parete superiore 27 piana e presentante, in via non limitativa, un profilo sostanzialmente rettangolare. Il corpo principale Ila comprende inoltre una parete laterale 28 perimetralmente connessa alla parete superiore 27: la parete superiore 27 e la parete laterale 28 definiscono un vano di copertura 26 convesso delimitato da un rispettivo bordo libero 29 definente un’apertura 30. Come per il contenitore 2, anche la parete laterale 28 dell’elemento di copertura 11 presenta una certa conicità rispetto alla parete alla quale detti elementi laterali sono connessi (nel caso dell’elemento di copertura rispetto alla parete superiore 27). In particolare, la parete laterale 28 emerge trasversalmente ed in allontanamento dalla parete superiore 27 dell’elemento di copertura 11 per definire con quest’ultima un angolo interno al vano di alloggiamento 26 superiore a 90°, in particolare superiore a 95°. From the structural point of view, the covering element 11 comprises a main body 11a having a flat upper wall 27 and presenting, in a non-limiting way, a substantially rectangular profile. The main body 11a also comprises a side wall 28 perimeter connected to the top wall 27: the top wall 27 and the side wall 28 define a convex covering space 26 delimited by a respective free edge 29 defining an opening 30. As for the container 2, also the side wall 28 of the covering element 11 has a certain conicity with respect to the wall to which said side elements are connected (in the case of the covering element with respect to the upper wall 27). In particular, the side wall 28 emerges transversely and away from the upper wall 27 of the covering element 11 to define with the latter an angle inside the housing compartment 26 greater than 90 °, in particular greater than 95 °.

Come visibile ad esempio dalle figure 1, 2, 5 A e 5B, il corpo principale Ila comprende inoltre una porzione di appoggio 34 la quale, nella condizione di chiusura dell’elemento di copertura 11, à ̈ atta ad attestarsi ad almeno un tratto del bordo libero 6 del contenitore 2 il quale funge da supporto per l’intemo elemento di copertura 11. As can be seen for example from Figures 1, 2, 5A and 5B, the main body 11a also comprises a support portion 34 which, in the closed condition of the covering element 11, is able to abut at least a portion of the free edge 6 of the container 2 which acts as a support for the internal covering element 11.

In una forma preferenziale dell’elemento di copertura 11, la porzione di appoggio 34 à ̈ rappresentata, per quanto concerne la parte posteriore dell’elemento di copertura 11, dalla parete superiore 27, mentre, per quanto riguarda la parte frontale, dalla porzione di appoggio 34 emergente dalla parete laterale 28 (da parte opposta rispetto alla parete superiore 27) in allontanamento dal vano di copertura 26. In a preferential form of the covering element 11, the supporting portion 34 is represented, as regards the rear part of the covering element 11, by the upper wall 27, while, as regards the front part, by the support portion 34 emerging from the side wall 28 (on the opposite side with respect to the upper wall 27) away from the covering compartment 26.

L’elemento di copertura 11 comprende, in via non limitativa, almeno un elemento di rinforzo 43 posto sulla parete superiore 27 e configurato per conferire una maggiore rigidezza all’elemento di copertura 11: in tal modo à ̈ possibile garantire una maggiore protezione ai prodotti alimentari chiusi all’interno del confezionamento 1 e semplificare le operazioni di accoppiamento tra contenitore 2 ed elemento di copertura 11. The covering element 11 includes, but is not limited to, at least one reinforcement element 43 placed on the upper wall 27 and configured to give greater rigidity to the covering element 11: in this way it is possible to guarantee greater protection to food products closed inside the packaging 1 and simplify the coupling operations between container 2 and cover element 11.

In una forma di realizzazione preferenziale illustrata nelle unite figure, l’elemento di rinforzo 43 comprende, in via non limitativa, dei rinforzi 44 di superficie sulla parete superiore atti a definire sostanzialmente delle nervature 45 utili per l irrigidimento della parete superiore 27 stessa e conseguentemente di tutto il corpo principale 11a. In a preferential embodiment illustrated in the accompanying figures, the reinforcing element 43 comprises, in a non-limiting way, surface reinforcements 44 on the upper wall adapted to substantially define ribs 45 useful for stiffening the upper wall 27 itself and consequently of the whole main body 11a.

In particolare, sono presenti una coppia di rinforzi 44 contrapposti tra loro e disposti sostanzialmente in corrispondenza di bordi longitudinali del corpo principale 11a. I rinforzi 44, presentano, in via non limitativa, un’estensione prevalente parallela all’estensione dei bordi longitudinali del corpo principale 11a. In particular, there are a pair of reinforcements 44 opposite each other and arranged substantially at the longitudinal edges of the main body 11a. The reinforcements 44 have, in a non-limiting way, a prevalent extension parallel to the extension of the longitudinal edges of the main body 11a.

Come precedentemente accennato, l’elemento di copertura 11 à ̈ amovibilmente impegnato al contenitore 2. Più in dettaglio, l’elemento di copertura 11 comprende almeno un primo elemento di aggancio 12 impegnabile amovibilmente al primo elemento di aggancio 9 del contenitore 2 per definire tra questi ultimi (elementi 9 e 12) una condizione di vincolo. L’elemento di copertura 11 à ̈ configurato per definire una condizione di chiusura nella quale quest’ultimo, durante la condizione di vincolo, interdice sostanzialmente l’accesso al vano di alloggiamento 5 del contenitore 2: in tale condizione il vano di alloggiamento 26 dell’elemento di copertura 11 à ̈ rivolto verso il vano di alloggiamento 5 del contenitore 2. L’elemento di copertura 11 à ̈ configurato per definire una condizione di apertura nella quale quest’ultimo, durante la condizione di vincolo, consente l’accesso al vano di alloggiamento 5 del contenitore 2. L’elemento di copertura 11 à ̈ inoltre configurato per ruotare relativamente al contenitore 2 per consentire, durante la condizione di vincolo tra elemento di copertura Il e contenitore 2, il passaggio dalla condizione di chiusura alla condizione di apertura e viceversa. As previously mentioned, the covering element 11 is removably engaged to the container 2. More in detail, the covering element 11 comprises at least a first hooking element 12 removably engageable to the first hooking element 9 of the container 2 for define a constraint condition between the latter (elements 9 and 12). The covering element 11 is configured to define a closing condition in which the latter, during the constraint condition, substantially prohibits access to the housing compartment 5 of the container 2: in this condition the compartment housing 26 of the covering element 11 faces the housing compartment 5 of the container 2. The covering element 11 is configured to define an opening condition in which the latter, during the constraint condition , allows access to the housing compartment 5 of the container 2. The covering element 11 is also configured to rotate relative to the container 2 to allow, during the constraint condition between the covering element II and the container 2, the passage from the closed condition to the open condition and vice versa.

Nel dettaglio di figure 4 e 7b il primo elemento di aggancio 12 dell’elemento di copertura 11 comprende una sporgenza 15 emergente trasversalmente rispetto al corpo principale 11a: quest’ultima, nella condizione di vincolo à ̈ posta anch’essa, come per la prima porzione di aggancio 9 del contenitore 2, al di fuori del vano di alloggiamento 5 del contenitore 2. In the detail of figures 4 and 7b, the first hooking element 12 of the covering element 11 comprises a protrusion 15 emerging transversely with respect to the main body 11a: the latter, in the constrained condition, is also placed, as for the first hooking portion 9 of the container 2, outside the housing compartment 5 of the container 2.

La sporgenza 15 dell’elemento di copertura 11 à ̈ unita di pezzo al corpo principale 11a ed à ̈ mobile relativamente per rotazione rispetto a quest’ultimo in modo da consentire, durante la condizione di vincolo tra contenitore 2 ed elemento di copertura 11, il passaggio di quest’ultimo dalla condizione di chiusura alla condizione di apertura e viceversa mediante rotazione. Come visibile dalle unite figure, la sporgenza 15 porta, in via non limitativa, almeno un riscontro 19 atto ad attestarsi alla sede 17 del contenitore 2 per definire l’impegno amovibile tra quest’ultimo e l’elemento di copertura 11. The projection 15 of the covering element 11 is joined in one piece to the main body 11a and is relatively movable by rotation with respect to the latter so as to allow, during the constraint condition between the container 2 and the covering element 11 , the passage of the latter from the closed condition to the open condition and vice versa by rotation. As can be seen from the accompanying figures, the projection 15 carries, in a non-limiting way, at least one abutment 19 able to abut the seat 17 of the container 2 to define the removable engagement between the latter and the covering element 11.

Più in dettaglio, la sporgenza 15 dell’elemento di copertura 11 comprende una rispettiva linguetta 18 portante il riscontro 19: l’apertura 20 della sede 17, nella condizione di vincolo, riceve in attraversamento almeno parte della linguetta 18 della sporgenza 15. More in detail, the projection 15 of the covering element 11 comprises a respective tongue 18 carrying the striker 19: the opening 20 of the seat 17, in the constrained condition, passes through at least part of the tongue 18 of the projection 15.

Il riscontro 19 comprende almeno una prima porzione di appoggio 21 atta ad attestarsi alla superficie inferiore 16a della linguetta 16 del contenitore 2 ed una seconda porzione di appoggio 22 atta ad attestarsi alla superficie superiore 16b della linguetta 16 del contenitore 2. The abutment 19 comprises at least a first support portion 21 able to abut the lower surface 16a of the tab 16 of the container 2 and a second support portion 22 able to abut the upper surface 16b of the tab 16 of the container 2.

Come visibile dalla vista in sezione di figura 7, il riscontro 19 definisce sostanzialmente una sede di alloggiamento 23 atta ad accogliere almeno parzialmente la linguetta 16 del contenitore 2: la sede di alloggiamento 23 presenta, secondo una sezione trasversale, un profilo sostanzialmente a “C†avente, in via non limitativa, concavità rivolta da parte opposta rispetto al vano di alloggiamento 5 del contenitore 2. As can be seen from the sectional view of Figure 7, the abutment 19 substantially defines a housing seat 23 able to at least partially accommodate the tab 16 of the container 2: the housing seat 23 has, according to a cross section, a substantially a-shaped profile. œCâ € having, but not limited to, concavity facing away from the housing compartment 5 of the container 2.

La linguetta 16 del contenitore 2, nella condizione di vincolo, à ̈ interposta tra la prima e la seconda porzione di appoggio 21, 22 dell’elemento di copertura 11: in tal modo, la prima e seconda porzione di appoggio 21, 22 impediscono sostanzialmente alla linguetta 18 di traslare rispetto al contenitore 2 almeno lungo una direzione di attraversamento della linguetta 18 rispetto all’apertura 20. The tab 16 of the container 2, in the constrained condition, is interposed between the first and the second support portion 21, 22 of the covering element 11: in this way, the first and second support portion 21, 22 prevent substantially to the tab 18 to translate with respect to the container 2 at least along a crossing direction of the tab 18 with respect to the opening 20.

Come visibile ad esempio dalla vista in sezione di figura 7, la linguetta 18 del primo elemento di aggancio 12 dell’elemento di copertura 11 presenta, in via non limitativa, una porzione d’invito 35 configurata per guidare l’inserimento della linguetta 18 all’interno dell’apertura 20: la porzione d’invito 35 si estende dalla prima porzione di appoggio 21 fino ad un’estremità trasversale libera 16c della linguetta 16 del contenitore 2 e presenta, secondo una sezione trasversale, uno spessore avente un andamento decrescente dalla prima porzione di appoggio 21 fino all’estremità trasversale libera 16c. As can be seen, for example, from the sectional view of Figure 7, the tab 18 of the first hooking element 12 of the covering element 11 has, but is not limited to, an opening portion 35 configured to guide the insertion of the tab 18 inside the opening 20: the opening portion 35 extends from the first support portion 21 to a free transverse end 16c of the tab 16 of the container 2 and presents, according to a cross section, a thickness having a decreasing trend from the first support portion 21 to the free transverse end 16c.

Come visibile inoltre dalla figura 1, l’elemento di copertura 11 comprende almeno un secondo elemento di aggancio 13 configurato per impegnare amovibilmente il secondo elemento di aggancio 10 del contenitore 2 almeno nella condizione di chiusura dell’elemento di copertura 11. As can also be seen from Figure 1, the covering element 11 comprises at least a second hooking element 13 configured to removably engage the second hooking element 10 of the container 2 at least in the closed condition of the covering element 11.

Il secondo elemento di aggancio 13 dell’elemento di copertura 11 à ̈ associato alla parete laterale 28 in contrapposizione al primo elemento di aggancio 12 rispetto al corpo principale Ila. The second hooking element 13 of the covering element 11 is associated with the side wall 28 as opposed to the first hooking element 12 with respect to the main body 11a.

Più in dettaglio, il secondo elemento di aggancio 13 dell’elemento di copertura 11 comprende una linguetta di bloccaggio 25 la quale, nella condizione di chiusura dell’elemento di copertura 11, attraversa almeno parzialmente l’intaglio 24 della seconda porzione di aggancio 10 del contenitore 2: in tal modo, il secondo elemento di aggancio 13, assicura stabilmente l’elemento 11 nella condizione di chiusura. More in detail, the second hooking element 13 of the covering element 11 comprises a locking tab 25 which, in the closed condition of the covering element 11, at least partially crosses the notch 24 of the second portion of hooking 10 of the container 2: in this way, the second hooking element 13 stably secures the element 11 in the closed condition.

Nel caso in cui si impieghi la prima forma di realizzazione del contenitore 2 (vedere ad esempio la forma di realizzazione illustrata nelle figure 4A e 4B), la linguetta di bloccaggio 25 attraversa l’intaglio 24 per inserirsi almeno parzialmente al’intero del vano di alloggiamento 5. Nel caso invece si impieghi la seconda forma di realizzazione del contenitore 2 (vedere ad esempio la forma di realizzazione illustrata nelle figure 8 e 9), la linguetta di bloccaggio 25 attraversa l intaglio 24 della linguetta ausiliaria: in tale condizione la linguetta di bloccaggio non interferisce con il vano di alloggiamento 5. In the case in which the first embodiment of the container 2 is used (see for example the embodiment illustrated in Figures 4A and 4B), the locking tab 25 crosses the notch 24 to insert at least partially inside the housing compartment 5. If, on the other hand, the second embodiment of the container 2 is used (see for example the embodiment illustrated in Figures 8 and 9), the locking tab 25 passes through the notch 24 of the auxiliary tab: in this condition the locking tab does not interfere with the housing compartment 5.

L’elemento di copertura 11 presenta almeno una porzione trasparente atta a consentire, almeno nella condizione di chiusura dell’elemento di copertura 11, la visualizzazione dall’esterno del prodotto alimentare presente all’interno del vano di alloggiamento 5 del contenitore 2. The covering element 11 has at least one transparent portion suitable to allow, at least in the closed condition of the covering element 11, the visualization from the outside of the food product present inside the housing compartment 5 of the container 2.

Di fatto, l’elemento di copertura 11 à ̈ realizzato, in via non limitativa, in materiale plastico, in particolare l’elemento di copertura 11 à ̈ realizzato con almeno un materiale selezionato nel gruppo comprendente: LDPE, HDPE, PP, PE. In fact, the covering element 11 is made, in a non-limiting way, of plastic material, in particular the covering element 11 is made with at least one material selected from the group comprising: LDPE, HDPE, PP, PE.

E’ possibile prevedere anche un elemento di presa (non illustrato nelle unite figure) associabile al contenitore 2 e/o all’elemento di copertura 11 tale da consentire il trasporto della confezione in maniera del tutto agevole. Ad esempio, un comune nastro di tela opportunamente vincolato alla parete superiore dell’elemento di copertura 11. It is also possible to provide a gripping element (not shown in the accompanying figures) which can be associated with the container 2 and / or with the covering element 11, such as to allow the package to be transported in a completely easy way. For example, a common cloth tape suitably fastened to the upper wall of the covering element 11.

Procedimento realizzativo di un confezionamento per prodotti alimentari. Process for manufacturing a packaging for food products.

Il confezionamento 1 può essere realizzato con il procedimento di seguito descritto. Packaging 1 can be made with the procedure described below.

Come precedentemente descritto il confezionamento comprende un contenitore 2 il quale à ̈ realizzato a partire da un foglio in materiale cartaceo, ad esempio svolto da bobina, il quale presenta sulla prima superficie 2a un film 8 in materiale plastico (ad esempio politene). As previously described, the packaging comprises a container 2 which is made starting from a sheet of paper material, for example unwound from a reel, which has on the first surface 2a a film 8 of plastic material (for example polythene).

Successivamente allo svolgimento in continuo da bobina, il foglio viene opportunamente tranciato per definire lo sbozzato 100 delimitato da un perimetro esterno. La fase di tranciatura oltre a definire il perimetro esterno dello sbozzato 100 consente di eseguire inoltre l’apertura 20, l’intaglio 24, gli elementi di connessione 36, una porzione ausiliaria 42, eventuali pieghe o cordonature utili per la deformazione (piegatura) del contenitore 2. After the continuous unwinding from the reel, the sheet is suitably sheared to define the blank 100 delimited by an external perimeter. In addition to defining the outer perimeter of the blank 100, the shearing phase also allows for the opening 20, the notch 24, the connection elements 36, an auxiliary portion 42, any folds or creases useful for deformation (bending ) of the container 2.

Successivamente alla fase di tranciatura, lo sbozzato 100, in particolare il contenitore 2, viene deformato per piegatura a definire il vano di alloggiamento 5 di forma sostanzialmente convessa la cui superficie interna à ̈ definita dal film 8 in materiale plastico. Il vano di alloggiamento 5 come precedentemente descritto à ̈ atto, in condizioni operative o tridimensionale, a contenere supportandoli i prodotti, ad esempio alimentari, e definisce il bordo libero 6 il quale a sua volta delimita l’apertura 7 posta superiormente al contenitore. After the shearing step, the blank 100, in particular the container 2, is deformed by bending to define the housing compartment 5 having a substantially convex shape, the internal surface of which is defined by the film 8 of plastic material. The housing compartment 5 as previously described is able, in operating or three-dimensional conditions, to contain and support the products, for example foodstuffs, and defines the free edge 6 which in turn delimits the opening 7 located above the container.

La fase di predisposizione del contenitore comprende inoltre un’ulteriore fase di piegatura degli elementi di connessione 36 in modo tale che, nella condizione operativa del contenitore 2, questi ultimi siano posti, in via non limitativa, internamente al vano di alloggiamento 5 ed a contatto con almeno un elemento laterale 4. La predisposizione del contenitore prevede inoltre una fase di predisposizione di una prefissata quantità di colla tra l’elemento di connessione 36 e l’elemento laterale 4. In una forma preferenziale del procedimento realizzativo, la colla viene disposta sulla superficie posteriore 40 dell’elemento di connessione 36: successivamente alla piegatura, la superficie esterna 40 viene posta a contatto con l’elemento laterale 4 in modo da vincolare stabilmente due elementi laterali adiacenti. Alternativamente, à ̈ possibile vincolare gli elementi di connessione 36 al di fuori del vano di alloggiamento posizionando la prefissata quantità di colla sulla superficie interna 39 dell’elemento di connessione 36 e portare a contatto quest’ultima con la superficie esterna 2b di un elemento laterale 4. The step of preparing the container also comprises a further step of folding the connection elements 36 in such a way that, in the operating condition of the container 2, the latter are placed, in a non-limiting way, inside the housing compartment 5 and contact with at least one side element 4. The preparation of the container also provides for a phase of preparation of a predetermined quantity of glue between the connection element 36 and the side element 4. In a preferential form of the manufacturing process, the glue it is arranged on the rear surface 40 of the connection element 36: after bending, the external surface 40 is placed in contact with the side element 4 so as to stably constrain two adjacent lateral elements. Alternatively, it is possible to constrain the connection elements 36 outside the housing compartment by positioning the predetermined quantity of glue on the internal surface 39 of the connection element 36 and bringing the latter into contact with the external surface 2b of a side element 4.

La fase di predisposizione del contenitore prevede inoltre una fase di piegatura della porzione ausiliaria 42 del materiale in foglio cartaceo per la definizione del primo elemento di aggancio 9. The step of preparing the container also provides for a step of folding the auxiliary portion 42 of the paper sheet material for the definition of the first hooking element 9.

In particolare, il procedimento realizzativo comprende inoltre una prima piegatura della porzione ausiliaria 42 per portare almeno una parte di quest’ultima a contatto con la seconda superficie 2b del contenitore 2 per definire il primo elemento di aggancio 9 posto esternamente al vano di alloggiamento 5. La prima piegatura consente la rotazione della porzione ausiliaria 42 attorno al bordo libero 6 del contenitore 2 per definire detta linguetta ausiliaria 31. In particular, the manufacturing process also comprises a first folding of the auxiliary portion 42 to bring at least a part of the latter into contact with the second surface 2b of the container 2 to define the first hooking element 9 located externally to the housing compartment 5 The first fold allows the rotation of the auxiliary portion 42 around the free edge 6 of the container 2 to define said auxiliary tab 31.

Il procedimento comprende inoltre una seconda piegatura di una porzione estremale della porzione ausiliaria 42 in allontanamento dalla seconda superficie 2b per definire la linguetta 16. La porzione ausiliaria 42, successivamente alla prima e seconda fase di piegatura, definisce un profilo sostanzialmente ad “L†. Il procedimento comprende inoltre una fase di vincolo della linguetta ausiliaria 31 all’elemento laterale 4 al quale quest’ultima à ̈ connessa. In particolare, à ̈ prevista una fase di incollaggio della superfìcie della linguetta ausiliaria 31 atta a contattare l’elemento laterale 4: successivamente all’incollaggio questi ultimi elementi (elementi 4 e 31) vengono posti a contatto. The method further comprises a second folding of an extremal portion of the auxiliary portion 42 away from the second surface 2b to define the tab 16. The auxiliary portion 42, after the first and second folding stages, defines a substantially â € œLâ € profile . The process also comprises a step of fastening the auxiliary tab 31 to the lateral element 4 to which the latter is connected. In particular, there is a step of gluing the surface of the auxiliary tab 31 able to contact the side element 4: after gluing the latter elements (elements 4 and 31) are placed in contact.

Il procedimento realizzativo comprende inoltre una fase di predisposizione dell’ elemento di copertura 11 comprendente una sottofase di predisposizione di un foglio in materiale plastico ed una successiva fase di formatura atta a definire la parete superiore 27 e la parete laterale 28. Durante la fase di formatura si ha la definizione inoltre almeno del primo elemento di aggancio 12. The manufacturing process also comprises a stage of preparation of the covering element 11 comprising a sub-stage of preparation of a sheet of plastic material and a subsequent forming stage designed to define the upper wall 27 and the side wall 28. During the stage of preparation furthermore, at least the first hooking element 12 is defined.

La predisposizione dell’elemento di copertura 11 prevede inoltre una sottofase di intaglio di quest’ultimo per la definizione del profilo esterno e della linguetta di bloccaggio 25. La fase di intaglio può essere eseguita, in via non limitativa, durante la fase di formatura dell’elemento di copertura 11, oppure può precedere o seguire detta fase di formatura. The preparation of the covering element 11 also provides for a sub-phase of carving of the latter for the definition of the external profile and of the locking tab 25. The carving phase can be performed, in a non-limiting way, during the forming of the covering element 11, or it may precede or follow said forming step.

A seguito della predisposizione del contenitore 2 e dell’elemento di copertura 11 , il procedimento realizzativo comprende una fase di impegno amovibilmente del primo elemento di aggancio 9 del contenitore 2 con il primo elemento di aggancio 12 dell’elemento di copertura 11 al di fuori del vano di alloggiamento 5 in modo da definire detta condizione di vincolo: provocando una leggera deformazione di almeno uno degli elementi di aggancio 9, 12 à ̈ possibile accoppiare i due elementi (elemento 2 e 11) a scatto di fatto rendendo solidali i due componenti mediante gli elementi di aggancio precedentemente descritti. In particolare l'operazione risulta essere estremamente semplice ed affidabile, infatti l'elemento di copertura 11 viene posizionato al di sopra del contenitore a cui risulta contro-sagomato e viene quindi calzato sullo stesso mediante un movimento di avvicinamento reciproco verticale. Following the preparation of the container 2 and the covering element 11, the manufacturing process comprises a step of removably engaging the first hooking element 9 of the container 2 with the first hooking element 12 of the covering element 11 beyond outside the housing compartment 5 so as to define said constraint condition: by causing a slight deformation of at least one of the coupling elements 9, 12 it is possible to couple the two elements (elements 2 and 11) by snapping in fact making the two integral components by means of the coupling elements previously described. In particular, the operation is extremely simple and reliable, in fact the covering element 11 is positioned above the container to which it is counter-shaped and is then fitted onto it by means of a vertical reciprocal approaching movement.

Come precedentemente descritto, l’elemento di copertura 11 può definire una condizione di chiusura nella quale quest’ultimo, durante la condizione di vincolo, interdice sostanzialmente l’accesso al vano di alloggiamento 5 ed una condizione di apertura nella quale quest’ultimo, durante la condizione di vincolo, consente l’accesso al vano di alloggiamento 5: il passaggio tra la condizione di chiusura ed apertura avviene grazie alla rotazione dell’elemento di copertura 11 relativamente al contenitore 2 attorno ad un tratto del bordo libero 6 di quest’ultimo. As previously described, the covering element 11 can define a closing condition in which the latter, during the constraint condition, substantially prohibits access to the housing compartment 5 and an opening condition in which this The latter, during the constrained condition, allows access to the housing compartment 5: the transition between the closed and open conditions takes place thanks to the rotation of the covering element 11 relative to the container 2 around a portion of the edge free 6 of the latter.

Il procedimento di realizzazione può inoltre comprendere una fase di bloccaggio dell’elemento di copertura 11 grazie all’impegno della linguetta di bloccaggio 25 con l’intaglio 24 del contenitore 2. La fase di bloccaggio prevede l’attraversamento almeno parziale della linguetta di bloccaggio 25 all’intemo dell’intaglio 24: in tal modo la linguetta 18 passa dall’ambiente esterno al vano di alloggiamento 5 del contenitore 2. The manufacturing process can also comprise a step of locking the covering element 11 thanks to the engagement of the locking tab 25 with the notch 24 of the container 2. The locking step involves at least partial crossing of the locking tab 25 inside the notch 24: in this way the tab 18 passes from the external environment to the housing compartment 5 of the container 2.

Procedimento di confezionamento per prodotti alimentari. Packaging process for food products.

E’ inoltre oggetto del presente trovato un procedimento di confezionamento per prodotti alimentari comprendente. Tale procedimento prevede la predisposizione del contenitore 2 e dell’elemento di copertura 11. The present invention also relates to a packaging process for food products comprising. This procedure provides for the preparation of the container 2 and the covering element 11.

A seguito della predisposizione del contenitore 2, il procedimento di confezionamento prevede il posizionamento di uno o più prodotti alimentari da cuocere allinter del contenitore 2. A seguito della disposizione dell’ alimento all’interno del vano di alloggiamento 5, il procedimento di confezionamento prevede una fase di cottura e/o riscaldamento del prodotto alimentare ad esempio all’ interno di un forno di cottura. Following the preparation of the container 2, the packaging procedure involves the positioning of one or more food products to be cooked inside the container 2. Following the arrangement of the food inside the housing compartment 5, the packaging procedure it involves a cooking and / or heating phase of the food product, for example inside a cooking oven.

Successivamente al riscaldamento e/o cottura dell’alimento tale procedimento prevede l’accoppiamento amovibile dell’elemento di copertura 11 al contenitore 2. A seguito della definizione della condizione di vincolo tra i prime elementi di aggancio 9, 12 rispettivamente del contenitore 2 e dell’elemento di copertura 11 quest’ultimo viene posizionato nella condizione di chiusura nella quale detto elemento di copertura interdice l’accesso dall’ esterno al vano di alloggiamento 5. Infine il procedimento prevede l’esposizione del prodotto alimentare confezionato al pubblico. Following the heating and / or cooking of the food, this procedure involves the removable coupling of the covering element 11 to the container 2. Following the definition of the constraint condition between the first coupling elements 9, 12 respectively of the container 2 and of the covering element 11 the latter is positioned in the closed condition in which said covering element prohibits access from the outside to the housing compartment 5. Finally, the procedure involves the display of the product packaged food to the public.

Vantaggi del trovato. Advantages of the invention.

La tipologia di elementi di aggancio studiata e realizzata nella presente invenzione à ̈ infatti di semplice attuazione, costi contenuti ed elevata affidabilità. Da un punto di vista realizzativo il contenitore 2 non richiede fasi realizzative complesse. The type of coupling elements studied and realized in the present invention is in fact simple to implement, low costs and high reliability. From a manufacturing point of view, the container 2 does not require complex manufacturing steps.

Inoltre, il posizionamento degli elementi di aggancio al di fuori del vano di alloggiamento del contenitore consente il supporto/contenimento di prodotti alimentari liquidi e/o semi-liquidi. Oltre a questo il posizionamento degli elementi di aggancio sopra descritto impedisce agli elementi di aggancio di contattare il prodotto alimentare presente nel vano di alloggiamento del contenitore: in tal modo à ̈ possibile evitare l’interferenza del prodotto alimentare con l’elemento di copertura durante la fase di accoppiamento tra quest’ultimo ed il contenitore. Furthermore, the positioning of the coupling elements outside the housing compartment of the container allows the support / containment of liquid and / or semi-liquid food products. In addition to this, the positioning of the coupling elements described above prevents the coupling elements from contacting the food product present in the compartment housing the container: in this way it is possible to avoid the interference of the food product with the cover element during the coupling phase between the latter and the container.

La configurazione dello sbozzato e di accoppiamento garantisce peraltro la possibilità di realizzare contenitori di altezza qualsivoglia garantendo la possibilità di confezionare prodotti di svariata natura. The configuration of the blank and coupling also guarantees the possibility of making containers of any height, guaranteeing the possibility of packaging products of various kinds.

Sia il contenitore che l’elemento di copertura rimangono impilabili tra loro e la confezione ottenuta mantiene tutti i vantaggi di quella attualmente nota. Infatti, innanzitutto, l'architettura costruttiva della presente invenzione permette di offrire al pubblico un oggetto manipolabile senza le difficoltà che consente il confezionamento rapido con tutti i vantaggi detenuti dal pacchetto "tradizionale"; va notato che tali caratteristiche vanno a tutto vantaggio della praticità d'uso, anche da parte di personale non esperto o per realizzare in tempi brevi una grande quantità di pacchetti. Both the container and the cover element remain stackable together and the package obtained maintains all the advantages of the one currently known. In fact, first of all, the constructive architecture of the present invention allows to offer to the public an object that can be manipulated without the difficulties that allows rapid packaging with all the advantages of the "traditional" package; it should be noted that these features are to the full advantage of ease of use, even by inexperienced personnel or to quickly create a large number of packages.

Infine, si sottolinea che un siffatto contenitore riduce i costi produttivi e semplifica notevolmente i processi di fabbricazione, dato che non si devono realizzare forme particolarmente complesse e che le operazioni di preparazione dell'elemento di copertura stesso sono poche (in generale una singola fase di imbutitura porta il prodotto dalla configurazione piana a quella tridimensionale finita) e non presentano particolari difficoltà tecniche. Finally, it should be emphasized that such a container reduces production costs and considerably simplifies the manufacturing processes, given that particularly complex shapes do not have to be made and that the preparation operations of the covering element itself are few (in general a single phase of drawing brings the product from the flat configuration to the finished three-dimensional one) and do not present particular technical difficulties.

LEGENDA LEGEND

1 Confezionamento per prodotti alimentari 1 Packaging for food products

2 Contenitore 2 Container

2a Prima superficie 2nd First surface

2b Seconda superficie 2b Second surface

3 Base 3 Base

4 Elemento laterale 4 Side element

4a Primo bordo 4th First edge

4b Secondo bordo 4b Second edge

4c Terzo bordo 4c Third edge

4d Quarto bordo 4d Fourth edge

5 Vano di alloggiamento 5 Storage compartment

6 Bordo libero 6 Free board

7 Apertura 7 Opening

8 Film 8 Movies

9 Primo elemento di aggancio del contenitore 2 10 Secondo elemento di aggancio del contenitore 2 11 Elemento di copertura 9 First attachment element of the container 2 10 Second attachment element of the container 2 11 Cover element

11a Corpo principale dell’ elemento di copertura 11 12 Primo elemento di aggancio 11a Main body of the covering element 11 12 First hooking element

13 Secondo elemento di aggancio 13 Second coupling element

14 Sporgenza 14 Projection

15 Sporgenza 15 Projection

16 Linguetta del contenitore 2 16 Housing tab 2

16a Superficie inferiore 16a Lower surface

16b Superficie superiore 16b Upper surface

16c Estremità trasversale libera 16c Free transverse end

17 Sede 17 Headquarters

18 Linguetta dell’elemento di copertura 11 18 Tab of the cover element 11

19 Riscontro 19 Feedback

20 Apertura della sede 17 20 Opening of the office 17

21 Prima porzione di appoggio 21 First support portion

22 Seconda porzione di appoggio 22 Second support portion

23 Sede di alloggiamento 23 Housing seat

24 Intaglio della seconda porzione di aggancio 10 24 Notch of the second coupling portion 10

25 Linguetta di bloccaggio 25 Locking Tab

26 Vano di alloggiamento 26 Storage compartment

27 Parete superiore 27 Upper wall

28 Parete laterale 28 Side wall

29 Bordo libero 29 Freeboard

30 Apertura 30 Opening

31 Linguetta ausiliaria 31 Auxiliary Tab

32 Primo bordo trasversale delle linguetta ausiliaria 31 33 Secondo bordo traversale delle linguetta ausiliaria 31 34 Porzione di appoggio 32 First transverse edge of the auxiliary tab 31 33 Second transverse edge of the auxiliary tab 31 34 Support portion

35 Porzione d’invito 35 Portion of invitation

36 Elemento di connessione 36 Connecting element

37 Prime estremità 37 First ends

38 Seconda estremità 38 Second end

39 Superficie interna dell’elemento di connessione 36 40 Superficie esterna dell’elemento di connessione 36 41 Bordo di connessione 39 Internal surface of the connection element 36 40 External surface of the connection element 36 41 Connection edge

42 Porzione ausiliaria 42 Auxiliary portion

43 Elemento di rinforzo 43 Reinforcement element

44 Rinforzi 44 Reinforcements

45 Nervature 45 Ribs

100 Sbozzato 100 Blank

Claims (12)

RIVENDICAZIONI 1. Confezionamento (1) per prodotti alimentari comprendente un contenitore (2) realizzato a partire da un elemento piano in foglio di materiale cartaceo sviluppantesi in un piano prevalente, detto elemento piano in foglio presentando una prima ed una seconda superficie (2a; 2b) contrapposte tra loro, detto contenitore (2) avendo: > una base (3), > una pluralità di elementi laterali (4) connessi perimetralmente alla base (3) ed emergenti in allontanamento da quest’ultima, la base (3) ed almeno una parte degli elementi laterali (4) definiscono un vano di alloggiamento (5) predisposto a contenere prodotti alimentari e la cui superficie interna à ̈ definita da almeno una porzione della prima superficie (2a) dell’elemento piano in foglio, il contenitore (2), in condizione operativa, definendo un bordo libero (6) delimitante il vano di alloggiamento (5) e definente un’apertura (7) posta nella parte superiore del contenitore (2) medesimo, detto contenitore (2) comprendendo almeno un primo elemento di aggancio (9) associato ad almeno un elemento laterale (4) e posto esternamente al vano di alloggiamento (5); ed in cui il confezionamento (1) comprende almeno un elemento di copertura (11) presentante almeno un primo elemento di aggancio (12) impegnabile amovibilmente al primo elemento di aggancio (9) del contenitore (2) per definire tra detti elementi di aggancio (9; 12) una condizione di vincolo, detto elemento di copertura (11) essendo configurato per definire una condizione di chiusura nella quale quest’ultimo, durante la condizione di vincolo, interdice sostanzialmente l’accesso al vano di alloggiamento (5) del contenitore (2), l’elemento di copertura (11) essendo configurato per definire una condizione di apertura nella quale quest’ultimo, durante la condizione di vincolo, consente l’accesso al vano di alloggiamento (5) del contenitore (2), ed in cui l’elemento di copertura (11) à ̈ inoltre configurato per ruotare relativamente rispetto al contenitore (2) per consentire, durante la condizione di vincolo tra elemento di copertura (11) e contenitore (2), il passaggio dalla condizione di chiusura alla condizione di apertura e viceversa; entrambi gli elementi di aggancio (9; 12) rispettivamente del contenitore (2) e dell’elemento di copertura (11) sono posti esternamente al vano di alloggiamento (5) del contenitore (2) in modo da definire un accoppiamento esterno a detto vano (5) non interferente con il volume interno di quest’ultimo. CLAIMS 1. Packaging (1) for food products comprising a container (2) made from a flat element in sheet of paper material developing in a prevalent plane, said flat element in sheet having a first and a second surface (2a; 2b) opposite each other, said container (2) having: > a base (3), > a plurality of lateral elements (4) connected perimeter to the base (3) and emerging away from the latter, the base (3) and at least a part of the side elements (4) define a housing compartment (5) designed to contain food products and whose internal surface is defined by at least a portion of the first surface (2a) of the element sheet top, the container (2), in operating condition, defining a free edge (6) delimiting the housing compartment (5) and defining an opening (7) placed in the upper part of the container (2) itself, called container (2) comprising at least a first hooking element (9) associated with at least one side element (4) and placed externally to the housing compartment (5); and in which the packaging (1) comprises at least one covering element (11) having at least one first hooking element (12) removably engageable to the first hooking element (9) of the container (2) to define between said hooking elements ( 9; 12) a constraint condition, said covering element (11) being configured to define a closing condition in which the latter, during the constraint condition, substantially prohibits access to the housing compartment (5) of the container (2), the cover element (11) being configured to define an opening condition in which the latter, during the constraint condition, allows access to the housing compartment (5) of the container (2), and in which the covering element (11) is also configured to rotate relatively with respect to the container (2) to allow, during the constraint condition between the covering element (11) and the container (2), the transition from with diction of closing to the open condition and vice versa; both the hooking elements (9; 12) of the container (2) and the covering element (11) respectively are placed externally to the housing compartment (5) of the container (2) so as to define an external coupling to said compartment (5) does not interfere with the internal volume of the latter. 2. Confezionamento secondo la rivendicazione 1, in cui il primo elemento di aggancio (9) del contenitore (2) opzionalmente comprende almeno una sporgenza (14) emergente da parte opposta rispetto al vano di alloggiamento (5) del contenitore (2), ed in cui l elemento di copertura (11) comprende un corpo principale (11a) il quale, nella condizione di chiusura dell’elemento di copertura (11), copre almeno parzialmente l’apertura (7) del vano di alloggiamento (5) del contenitore (2), detto primo elemento di aggancio (12) dell’elemento di copertura (11) comprendendo almeno una rispettiva sporgenza (15) emergente trasversalmente rispetto al corpo principale (11a) posta al di fuori del vano di alloggiamento (5) del contenitore (2). Packaging according to claim 1, wherein the first hooking element (9) of the container (2) optionally comprises at least one protrusion (14) emerging from the opposite side with respect to the housing compartment (5) of the container (2), and in which the covering element (11) comprises a main body (11a) which, in the closed condition of the covering element (11), at least partially covers the opening (7) of the housing compartment (5) of the container (2), said first hooking element (12) of the covering element (11) comprising at least one respective projection (15) emerging transversely with respect to the main body (11a) placed outside the housing compartment (5 ) of the container (2). 3. Confezionamento secondo la rivendicazione 2, in cui la sporgenza (15) dell’elemento di copertura (11) à ̈ mobile relativamente per rotazione rispetto al corpo principale (11a1 di quest’ultimo in modo da consentire, durante la condizione di vincolo tra contenitore (2) ed elemento di copertura (11), il passaggio dell’elemento di copertura (11) dalla condizione di chiusura alla condizione di apertura e viceversa, 3. Packaging according to claim 2, in which the projection (15) of the covering element (11) is movable relatively by rotation with respect to the main body (11a1 of the latter so as to allow, during the constraint between the container (2) and the covering element (11), the passage of the covering element (11) from the closed condition to the open condition and vice versa, 4. Confezionamento secondo la rivendicazione 2 o 3, in cui la sporgenza (14) del contenitore (2) comprende almeno una sede o riscontro atto ad impegnarsi amovibilmente ad almeno un rispettivo riscontro o sede della sporgenza (15) dell’elemento di copertura (11), l’impegno tra sede e riscontro vincolando stabilmente l’elemento di copertura (11) al contenitore (2). Packaging according to claim 2 or 3, wherein the projection (14) of the container (2) comprises at least one seat or abutment adapted to be removably engaged to at least one respective abutment or seat of the projection (15) of the covering element (11), the engagement between the seat and the striker by stably binding the cover element (11) to the container (2). 5. Confezionamento secondo la rivendicazione 2 o 3 o 4, in cui la sporgenza (14) del contenitore (2) comprende almeno una linguetta (16) estendentesi sostanzialmente lungo un piano di sviluppo prevalente tra una superficie inferiore (16a), rivolta verso il fondo del contenitore (2), ed una superficie superiore (16b) rivolta verso l apertura (7) del contenitore (2), detta linguetta (16) presentando almeno una sede (17) atta ad accogliere almeno un riscontro (19) della sporgenza (15) dell’elemento di copertura (11) per definire l’impegno amovibile tra quest’ultimo ed il contenitore (2). Packaging according to claim 2 or 3 or 4, wherein the projection (14) of the container (2) comprises at least one tab (16) extending substantially along a prevailing development plane between a lower surface (16a), facing the bottom of the container (2), and an upper surface (16b) facing the opening (7) of the container (2), said tab (16) having at least one seat (17) able to accommodate at least one abutment (19) of the projection (15) of the cover element (11) to define the removable engagement between the latter and the container (2). 6. Confezionamento secondo la rivendicazione precedente, in cui la sede (17) comprende almeno un’apertura (20) passante estendentesi dalla superfìcie inferiore (16a) alla superficie superiore (16b) della linguetta (16) del contenitore (2), ed in cui la sporgenza (15) dell’elemento di copertura (11) comprende una rispettiva linguetta (18) portante detto riscontro (19), l’apertura (20) della sede (17), almeno nella condizione di vincolo, ricevendo in attraversamento almeno parte della linguetta (18) della sporgenza (15) dell’elemento di copertura (11). Packaging according to the preceding claim, wherein the seat (17) comprises at least one through opening (20) extending from the lower surface (16a) to the upper surface (16b) of the tab (16) of the container (2) , and in which the projection (15) of the covering element (11) comprises a respective tab (18) carrying said abutment (19), the opening (20) of the seat (17), at least in the constrained condition , crossing at least part of the tab (18) of the projection (15) of the covering element (11). 7. Confezionamento secondo la rivendicazione 5 o 6, in cui il riscontro (19) dell’elemento di copertura (11) comprende almeno una prima porzione di appoggio (21) atta ad attestarsi alla superficie inferiore (16a) della linguetta (16) del contenitore (2), ed in cui il riscontro (19) dell’elemento di copertura (11) comprende almeno una seconda porzione di appoggio (22) atta ad attestarsi alla superficie superiore (16b) della linguetta (16) del contenitore (2), la linguetta (16) del contenitore (2), nelle condizioni di vincolo, essendo interposta tra la prima e seconda porzione di appoggio (21; 22) dell’elemento di copertura (11), detta prima e seconda porzione di appoggio (21; 22) essendo configurate per impedire alla linguetta (18) di traslare rispetto al contenitore (2) almeno lungo una direzione di attraversamento della linguetta (18) rispetto all’apertura (20) della sede (17). 7. Packaging according to claim 5 or 6, wherein the abutment (19) of the covering element (11) comprises at least a first support portion (21) adapted to abut the lower surface (16a) of the tab (16) of the container (2), and in which the abutment (19) of the covering element (11) comprises at least a second support portion (22) adapted to abut the upper surface (16b) of the tab (16) of the container ( 2), the tab (16) of the container (2), in the constrained conditions, being interposed between the first and second supporting portion (21; 22) of the covering element (11), called first and second support (21; 22) being configured to prevent the tab (18) from translating with respect to the container (2) at least along a crossing direction of the tab (18) with respect to the opening (20) of the seat (17). 8. Confezionamento secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 5 a 7, in cui il riscontro (19) definisce sostanzialmente una sede di alloggiamento (23) atta ad accogliere almeno parzialmente la linguetta (16) del contenitore (2), la sede di alloggiamento (23) presentando, secondo una sezione trasversale, un profilo sostanzialmente a “C†, in particolare detto profilo presentando concavità rivolta da parte opposta rispetto al vano di alloggiamento (5) del contenitore (2). Packaging according to any one of claims 5 to 7, wherein the abutment (19) substantially defines a housing seat (23) adapted to at least partially receive the tab (16) of the container (2), the housing seat ( 23) presenting, according to a cross section, a substantially â € œCâ € profile, in particular said profile presenting concavity facing away from the housing compartment (5) of the container (2). 9. Confezionamento secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui il primo elemento di aggancio (9) del contenitore (2) comprende una linguetta ausiliaria (31) presentante un primo bordo trasversale (32) connesso al bordo libero (6) del contenitore (2) ed un secondo bordo trasversale (33) connesso alla linguetta (16) del contenitore (2), detta linguetta ausiliaria (31) essendo almeno parzialmente accoppiata ad almeno un elemento laterale (4) del contenitore (2) ed estendendosi parallelamente rispetto a quest’ultimo, ed in cui la linguetta (16) e la linguetta ausiliaria (31) del primo elemento di aggancio (2) sono unite di pezzo tra loro e rispettivamente unite di pezzo al contenitore (2) stesso. Packaging according to any one of the preceding claims, wherein the first hooking element (9) of the container (2) comprises an auxiliary tab (31) having a first transverse edge (32) connected to the free edge (6) of the container ( 2) and a second transverse edge (33) connected to the tongue (16) of the container (2), said auxiliary tongue (31) being at least partially coupled to at least one lateral element (4) of the container (2) and extending parallel with respect to the latter, and in which the tab (16) and the auxiliary tab (31) of the first coupling element (2) are joined together in one piece and respectively joined in one piece to the container (2) itself. 10. Confezionamento secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui il contenitore (2) comprende almeno un secondo elemento di aggancio (10) disposto su di un elemento laterale (4) differente rispetto all’elemento laterale (4) al quale à ̈ associato il primo elemento di aggancio (9), ed in cui detto elemento di copertura (11) comprende almeno un secondo elemento di aggancio (13) configurato per impegnare amovibilmente il secondo elemento di aggancio (10) del contenitore (2) almeno nella condizione di chiusura dell’elemento di copertura (11) nella quale quest’ultimo interdice l’accesso al vano di alloggiamento (5) del contenitore (2), in particolare il secondo elemento di aggancio (10) del contenitore (2) essendo contrapposto al primo elemento di aggancio (9) di quest’ultimo rispetto alla base (3), il secondo elemento di aggancio (10) del contenitore (2) comprendendo un intaglio o una linguetta atto ad attestarsi ad una rispettiva linguetta o intaglio del secondo elemento di aggancio (13) dell’elemento di copertura (11). Packaging according to any one of the preceding claims, wherein the container (2) comprises at least a second hooking element (10) arranged on a side element (4) different from the side element (4) to which it is associated with the first coupling element (9), and in which said covering element (11) comprises at least a second coupling element (13) configured to removably engage the second coupling element (10) of the container (2) at least in the condition closure of the cover element (11) in which the latter prohibits access to the housing compartment (5) of the container (2), in particular the second hooking element (10) of the container (2) being opposed to the first coupling element (9) of the latter with respect to the base (3), the second coupling element (10) of the container (2) comprising a notch or a tab adapted to abut a respective tab or notch of the second hooking element (13) of the covering element (11). 11. Confezionamento secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui almeno una porzione dell’elemento di copertura (11), ed esemplificativamente tutto l’elemento di copertura, à ̈ trasparente in modo da consentire, almeno nella condizione di chiusura dell’elemento di copertura (11), la visualizzazione dall’ esterno del prodotto presente all’intemo del vano di alloggiamento (5) del contenitore (2). 11. Packaging according to any one of the preceding claims, in which at least a portion of the covering element (11), and by way of example the whole covering element, is transparent so as to allow, at least in the closed condition of the Cover element (11), the view from the outside of the product inside the housing compartment (5) of the container (2). 12. Procedimento di realizzazione di un confezionamento per prodotti alimentari comprendente le fasi di: > predisporre un contenitore (2) in materiale in foglio cartaceo in una condizione operativa nella quale detto contenitore (2) definisce un vano di alloggiamento (5) definente un’apertura (7) posta nella parte superiore del contenitore (2) medesimo, detto contenitore (2) comprendendo almeno un primo elemento di aggancio (9) posto esternamente al vano di alloggiamento (5) e comprendendo almeno una porzione ausiliaria (42) connessa perimetralmente ad almeno un elemento laterale (4) del contenitore, la fase di predisposizione del contenitore (2) comprende le seguenti sotto fasi: o una prima piegatura della porzione ausiliaria (42) per portare almeno una parte di quest'ultima a contatto con una superficie (2b) del contenitore (2) per definire il primo elemento di aggancio (9) posto esternamente al vano di alloggiamento (5), il primo elemento di aggancio (9) comprendendo almeno una sporgenza (14) emergente da parte opposta rispetto al vano di alloggiamento (5) del contenitore (2); o una seconda piegatura di una porzione estremale della porzione ausiliaria (42) in allontanamento dalla superficie (2b) per definire una linguetta (16), detta porzione ausiliaria (42), successivamente alla prima e seconda fase di piegatura, definendo un profilo sostanzialmente ad "L". > predisporre un elemento di copertura (11) comprendente un corpo principale (11a) il quale, nella condizione di chiusura dell'elemento di copertura (11), interdice almeno parzialmente l'accesso al vano di alloggiamento (5) del contenitore (2), l'elemento di copertura (11) presentando almeno un primo elemento di aggancio (12) avente almeno una rispettiva sporgenza (15) emergente trasversalmente rispetto al corpo principale (11aa, > impegnare amovibilmente il primo elemento di aggancio (9) del contenitore (2) al primo elemento di aggancio (12) dell’elemento di copertura (11) al di fuori del vano di alloggiamento (5) in modo da definire una condizione di vincolo, la fase di impegno dell'elemento di copertura (11) al contenitore (2) comprendendo una sottofase di impegno tra la sporgenza (15) dell'elemento di copertura (11) e la sporgenza del contenitore (2) al di fuori del vano di alloggiamento (5) del contenitore (2), l’elemento di copertura (11) essendo configurato per definire una condizione di chiusura nella quale quest’ultimo, durante la condizione di vincolo, interdice sostanzialmente l’accesso al vano di alloggiamento (5) del contenitore (2), l’elemento di copertura (11) essendo inoltre configurato per definire una condizione di apertura nella quale quest’ultimo, durante la condizione di vincolo, consente l’accesso al vano di alloggiamento (5) del contenitore (2), detto elemento di copertura (11) essendo inoltre configurato per ruotare relativamente al contenitore (2) per consentire, durante la condizione di vincolo tra elemento di copertura (11) e contenitore (2), il passaggio dalla condizione di chiusura alla condizione di apertura e viceversa.12. Process for making a packaging for food products comprising the steps of: > prepare a container (2) in paper sheet material in an operating condition in which said container (2) defines a housing compartment (5) defining an opening (7) placed in the upper part of the container (2) itself, said container (2) comprising at least a first coupling element (9) placed externally to the housing compartment (5) and comprising at least an auxiliary portion (42) connected perimeter to at least one lateral element (4) of the container, the preparation step of the container (2) comprises the following sub-steps: or a first folding of the auxiliary portion (42) to bring at least a part of the latter into contact with a surface (2b) of the container (2) to define the first hooking element (9) located externally to the housing compartment (5 ), the first hooking element (9) comprising at least one protrusion (14) emerging from the opposite side with respect to the housing compartment (5) of the container (2); or a second bending of an extremal portion of the auxiliary portion (42) away from the surface (2b) to define a tab (16), said auxiliary portion (42), subsequently to the first and second bending phase, defining a substantially shaped profile "L". > provide a covering element (11) comprising a main body (11a) which, in the closed condition of the covering element (11), at least partially blocks access to the housing compartment (5) of the container (2) , the covering element (11) presenting at least a first hooking element (12) having at least one respective projection (15) emerging transversely with respect to the main body (11aa, > removably engage the first hooking element (9) of the container (2) to the first hooking element (12) of the covering element (11) outside the housing compartment (5) so as to define a condition of constraint, the step of engagement of the cover element (11) to the container (2) comprising a sub-step of engagement between the protrusion (15) of the cover element (11) and the protrusion of the container (2) outside the housing compartment (5) of the container (2), the covering element (11) being configured to define a closing condition in which the latter, during the constrained condition, substantially prohibits access to the compartment housing (5) of the container (2), the covering element (11) being also configured to define an opening condition in which the latter, during the constraint condition, allows access to the compartment housing (5) of the container (2), said cover element ( 11) being also configured to rotate relative to the container (2) to allow, during the constraint condition between the covering element (11) and the container (2), the passage from the closed condition to the open condition and vice versa.
IT001286A 2012-07-24 2012-07-24 PACKAGING FOR FOODSTUFFS, PROCEDURE FOR IMPLEMENTING THE SAME AND PROCEDURE FOR PACKAGING FOOD PRODUCTS ITMI20121286A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT001286A ITMI20121286A1 (en) 2012-07-24 2012-07-24 PACKAGING FOR FOODSTUFFS, PROCEDURE FOR IMPLEMENTING THE SAME AND PROCEDURE FOR PACKAGING FOOD PRODUCTS
EP13177143.8A EP2690025B1 (en) 2012-07-24 2013-07-19 Packaging for foodstuff and method for manufacturing the same

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT001286A ITMI20121286A1 (en) 2012-07-24 2012-07-24 PACKAGING FOR FOODSTUFFS, PROCEDURE FOR IMPLEMENTING THE SAME AND PROCEDURE FOR PACKAGING FOOD PRODUCTS

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ITMI20121286A1 true ITMI20121286A1 (en) 2014-01-25

Family

ID=47190014

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT001286A ITMI20121286A1 (en) 2012-07-24 2012-07-24 PACKAGING FOR FOODSTUFFS, PROCEDURE FOR IMPLEMENTING THE SAME AND PROCEDURE FOR PACKAGING FOOD PRODUCTS

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2690025B1 (en)
IT (1) ITMI20121286A1 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2532942B (en) * 2014-12-01 2018-12-19 Colpac Ltd A container and method of manufacture
GB2582809B (en) * 2019-04-04 2022-07-27 Pat Mcgrath Cosmetics Llc Cosmetic-product packaging and method of manufacture thereof
IT202000020125A1 (en) * 2020-08-13 2022-02-13 Plastpack S R L MODULAR BOX
GB2599650A (en) * 2020-10-06 2022-04-13 Pat Mcgrath Cosmetics Llc Cosmetic-product packaging and method of manufacture thereof
WO2022199949A1 (en) * 2021-03-23 2022-09-29 Nordpack Gmbh Packaging made of paper and having a first portion for forming a base and at least four side surfaces and having a second portion, and also a method and a packaging machine

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2037341A (en) * 1935-08-27 1936-04-14 Scandore Nicholas Box
US3985289A (en) * 1975-04-10 1976-10-12 Eli Lilly And Company Two-piece container
US5096084A (en) * 1990-12-28 1992-03-17 Oscar Mayer Foods Corporation Two-piece merchandising container
EP1574449A1 (en) * 2004-03-09 2005-09-14 Arla Foods amba A packaging
US20090057174A1 (en) * 2007-09-05 2009-03-05 See The Shoes Llc Container

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1731442A1 (en) 2005-06-06 2006-12-13 VANHOUTTE, Guy Box
EP1972566B1 (en) 2007-03-19 2010-09-29 VANHOUTTE, Guy Box

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2037341A (en) * 1935-08-27 1936-04-14 Scandore Nicholas Box
US3985289A (en) * 1975-04-10 1976-10-12 Eli Lilly And Company Two-piece container
US5096084A (en) * 1990-12-28 1992-03-17 Oscar Mayer Foods Corporation Two-piece merchandising container
EP1574449A1 (en) * 2004-03-09 2005-09-14 Arla Foods amba A packaging
US20090057174A1 (en) * 2007-09-05 2009-03-05 See The Shoes Llc Container

Also Published As

Publication number Publication date
EP2690025A1 (en) 2014-01-29
EP2690025B1 (en) 2015-12-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2713680C1 (en) Cigarette packet
ITMI20121286A1 (en) PACKAGING FOR FOODSTUFFS, PROCEDURE FOR IMPLEMENTING THE SAME AND PROCEDURE FOR PACKAGING FOOD PRODUCTS
RU2615269C2 (en) Box-type packaging made of two materials, for product packaging
US20150344216A1 (en) Folding cupcake box
KR20180093060A (en) Container with secure audible closure
US11737609B2 (en) Soap package
US9150327B2 (en) Folding box with removable handle
IT201700022438A1 (en) PACKAGING AND PROCEDURE FOR THE REALIZATION OF THE SAME
IT201800007478A1 (en) Container for food or take-away food products such as pizzas, focaccia or similar
IT202100012815A1 (en) Paper material box with lid and blank for making a paper material box with lid
ITMI20111740A1 (en) COVERAGE ELEMENT, IN PARTICULAR FOR CONTAINERS AND / OR TRAYS FOR FOOD, PACKAGE FOR FOOD, REALIZED PROCEDURE AND USE OF A COVERAGE ELEMENT
IT202000020125A1 (en) MODULAR BOX
CH689017A5 (en) Container, for example for food products such as confectionery products.
JP5827523B2 (en) Composite lunch box
IT202100001283A1 (en) CONTAINER FOR THE ACCOMMODATION OF AT LEAST ONE PRODUCT, PROCEDURE FOR THE REALIZATION OF THE SAME AND METHOD OF CLOSING THE SAID CONTAINER
IT202100030650A1 (en) SELF-ASSEMBLING DISPLAY CONTAINER STRUCTURE
IT201800003086U1 (en) Container for food or take-away food products such as pizzas, focaccia or similar
IT202100010676A1 (en) BOX FORMED BY DIE-CUT AND RELATIVE PRODUCTION PROCEDURE
IT8934882U1 (en) MODULAR BOX CONTAINER, DERIVED FROM DIE-CUTTING.
JP5926110B2 (en) 2-piece packaging box
IT201900002601U1 (en) QUICK AND EASY ASSEMBLY BOX TO CONTAIN AND SEPARATE OBJECTS.
IT202100002219U1 (en) BOX FORMED BY DIE-CUT
ITBO950181U1 (en) CASE FOR CONTAINING VARIOUS ITEMS
CN111936391A (en) Smoking article package with hinged lid
IT201800003733U1 (en) TRAY SUPPORT IN PAPER MATERIAL FOR FOOD PRODUCTS AND RELATED PACKAGING