ITMI20120467A1 - IMPROVED STAPLER OR GASKET FOR PREFABRICATED ROOF PANELS AND ROOFS. - Google Patents

IMPROVED STAPLER OR GASKET FOR PREFABRICATED ROOF PANELS AND ROOFS. Download PDF

Info

Publication number
ITMI20120467A1
ITMI20120467A1 IT000467A ITMI20120467A ITMI20120467A1 IT MI20120467 A1 ITMI20120467 A1 IT MI20120467A1 IT 000467 A IT000467 A IT 000467A IT MI20120467 A ITMI20120467 A IT MI20120467A IT MI20120467 A1 ITMI20120467 A1 IT MI20120467A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
strip
longitudinally extended
micro
extended profile
gasket
Prior art date
Application number
IT000467A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Gian Battista Poletti
Original Assignee
Esintec Srl
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Esintec Srl filed Critical Esintec Srl
Priority to IT000467A priority Critical patent/ITMI20120467A1/en
Publication of ITMI20120467A1 publication Critical patent/ITMI20120467A1/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D3/00Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets
    • E04D3/35Roofing slabs or stiff sheets comprising two or more layers, e.g. for insulation
    • E04D3/351Roofing slabs or stiff sheets comprising two or more layers, e.g. for insulation at least one of the layers being composed of insulating material, e.g. fibre or foam material
    • E04D3/352Roofing slabs or stiff sheets comprising two or more layers, e.g. for insulation at least one of the layers being composed of insulating material, e.g. fibre or foam material at least one insulating layer being located between non-insulating layers, e.g. double skin slabs or sheets
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C44/00Shaping by internal pressure generated in the material, e.g. swelling or foaming ; Producing porous or cellular expanded plastics articles
    • B29C44/02Shaping by internal pressure generated in the material, e.g. swelling or foaming ; Producing porous or cellular expanded plastics articles for articles of definite length, i.e. discrete articles
    • B29C44/12Incorporating or moulding on preformed parts, e.g. inserts or reinforcements
    • B29C44/1214Anchoring by foaming into a preformed part, e.g. by penetrating through holes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C44/00Shaping by internal pressure generated in the material, e.g. swelling or foaming ; Producing porous or cellular expanded plastics articles
    • B29C44/20Shaping by internal pressure generated in the material, e.g. swelling or foaming ; Producing porous or cellular expanded plastics articles for articles of indefinite length
    • B29C44/32Incorporating or moulding on preformed parts, e.g. linings, inserts or reinforcements
    • B29C44/326Joining the preformed parts, e.g. to make flat or profiled sandwich laminates
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D3/00Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets
    • E04D3/38Devices for sealing spaces or joints between roof-covering elements
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16JPISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
    • F16J15/00Sealings
    • F16J15/02Sealings between relatively-stationary surfaces
    • F16J15/06Sealings between relatively-stationary surfaces with solid packing compressed between sealing surfaces
    • F16J15/061Sealings between relatively-stationary surfaces with solid packing compressed between sealing surfaces with positioning means

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Building Environments (AREA)

Description

Descrizione della domanda di brevetto per invenzione industriale dal titolo: Description of the patent application for industrial invention entitled:

“Bandella o guarnizione perfezionata per pannelli e coperture per tetto prefabbricati†⠀ œImproved strip or seal for prefabricated roof panels and roofingâ €

Descrizione Description

La presente invenzione si riferisce ad una bandella o guarnizione perfezionata per pannelli e coperture per tetto. Più in particolare, la presente invenzione si riferisce ad una bandella o guarnizione applicata a pannelli e/o coperture stampate per tetti prefabbricati ad uso edile sia civile che industriale e atta al contenimento di una schiuma isolante posizionata nella sezione della parete o copertura. The present invention refers to an improved strip or gasket for roof panels and covers. More particularly, the present invention refers to a strip or gasket applied to panels and / or molded roofs for prefabricated roofs for both civil and industrial building use and suitable for containing an insulating foam positioned in the section of the wall or roof.

Come à ̈ noto, i pannelli prefabbricati o le coperture per tetto stampate sono tipicamente costituiti da due strati, uno superiore e uno inferiore, in lamiera metallica o alluminio e sue leghe o in vetroresina o similare materiale (nel caso di strutture per porcilaie, stalle o simili ricoveri per animali allo scopo di garantire una maggiore resistenza all’attacco chimico delle esalazioni acide del biocombustibile prodotto dagli animali medesimi) inframezzati da uno strato di poliolo-isocianato o similare resina poliuretanica iniettata in spessore calibrato allo stato liquido; tale resina, per reazione, genera una schiuma isolante che espandendo tra i due strati superiore e inferiore (in lamiera metallica, alluminio, vetroresina o altro materiale) rendendo l’assieme solidale e tamburato. As is known, prefabricated panels or molded roof coverings typically consist of two layers, one upper and one lower, in metal sheet or aluminum and its alloys or in fiberglass or similar material (in the case of structures for pigsties, stables or similar shelters for animals in order to ensure greater resistance to chemical attack by the acid fumes of the biofuel produced by the animals themselves) interspersed with a layer of polyol-isocyanate or similar polyurethane resin injected in a calibrated thickness in the liquid state; this resin, by reaction, generates an insulating foam which expanding between the two upper and lower layers (in metal sheet, aluminum, fiberglass or other material) making the assembly integral and hollow core.

Lungo i bordi laterali dell’assieme definito dai due strati superiore e inferiore e dalla resina poliuretanica e allo scopo di contenere la resina medesima che si espande, vengono applicati delle guarnizioni o bandelle, tipicamente in espanso di polietilene o poliuretano, in tal modo si evita una fuoriuscita incontrollata della resina in fase di espansione. Along the lateral edges of the assembly defined by the two upper and lower layers and by the polyurethane resin and in order to contain the resin itself that expands, gaskets or strips are applied, typically in polyethylene or polyurethane foam, in this way avoids an uncontrolled leakage of the resin in the expansion phase.

Tale bandella o guarnizione viene applicata quasi contemporaneamente alla fase di iniezione della resina poliuretanica tra i due strati superiore ed inferiore (svolti da bobine di alimentazione ed eventualmente sagomati nel caso di coperture per tetti), preventivamente all’ingresso dell’assieme in un forno per la stabilizzazione della reazione di espansione della resinai all’uscita dal forno l’assieme così generato viene tagliato a misura e pallettizzato per il magazzino. This strip or gasket is applied almost simultaneously with the injection phase of the polyurethane resin between the two upper and lower layers (unwound from supply coils and possibly shaped in the case of roofing), prior to the entry of the assembly into a oven for the stabilization of the expansion reaction of the resin. The assembly thus generated is cut to size and palletized for the warehouse when it comes out of the oven.

Esempi di realizzazione di coperture e pannelli riempiti di materiale espanso, delimitato da guarnizioni laterali, sono descritti nei brevetti EP 0 597 227 Al, US 3 367 818 A, DE 23 04 886 Al, EP 0 195 314 A2, WO 92/08020 Al, EP 0 110 265 A2 e US 2009/107623; questi documenti riguardano essenzialmente dei pannelli per coperture o isolamenti e processi per la loro realizzazione, con l’utilizzo di strisce o tenute laterali che fungono essenzialmente da sponde di contenimento per il materiale schiumoso iniettato tra i due pannelli, senza però fornire alcun apporto strutturale al complesso. Examples of construction of covers and panels filled with expanded material, delimited by lateral gaskets, are described in patents EP 0 597 227 Al, US 3 367 818 A, DE 23 04 886 Al, EP 0 195 314 A2, WO 92/08020 Al , EP 0 110 265 A2 and US 2009/107623; these documents essentially concern panels for roofing or insulation and processes for their realization, with the use of strips or side seals that essentially act as containment sides for the foamy material injected between the two panels, without however providing any structural contribution to the complex.

Come si evince, la funzione della bandella applicata lungo i bordi laterali dell’assieme definito dai due strati superiore e inferiore e dalla resina poliuretanica scongiura la fuoriuscita della schiuma in fase di espansione, definisce una finitura laterale del pannello o copertura realizzato, funge da ammortizzatore e compensatore durante la fase di posa del pannello o copertura. As can be seen, the function of the strip applied along the lateral edges of the assembly defined by the two upper and lower layers and by the polyurethane resin prevents the foam from escaping in the expansion phase, defines a lateral finish of the panel or cover created, acts as a shock absorber and compensator during the installation phase of the panel or cover.

La bandella ha uno sviluppo continuo e rettangolare nel caso pannelli prefabbricati per parete, mentre nel caso di coperture similcoppo per tetti presenta un profilo sagomato. The strip has a continuous and rectangular development in the case of prefabricated wall panels, while in the case of tile-like roofs it has a shaped profile.

La scelta del materiale costituente la bandella à ̈ funzione della sua compatibilità con la tipologia di resina poliuretanica che genera la schiuma espandente. The choice of the material constituting the strip depends on its compatibility with the type of polyurethane resin that generates the expanding foam.

Una bandella in materiale poliuretanico di bassa qualità determina un inconveniente legato al fatto che, col passare del tempo e a seguito delle esposizioni ai climi estivi, la bandella tende a ingiallirsi e deteriorarsi esponendo la schiuma espansa agli attacchi degli agenti chimici esterni, con un conseguente peggioramento delle caratteristiche estetiche, fuoriuscita del materiale costituente la schiuma espansa (sfarinamento) e deterioramento della qualità del pannello medesimo. A strip in low quality polyurethane material causes a drawback linked to the fact that, over time and following exposure to summer climates, the strip tends to yellow and deteriorate, exposing the expanded foam to attacks by external chemical agents, with a consequent deterioration aesthetic characteristics, leakage of the material constituting the expanded foam (chalking) and deterioration of the quality of the panel itself.

In modo analogo, una bandella in materiale non perfettamente compatibile con quello costituente la schiuma espansa determina un inesorabile distacco della bandella medesima con il conseguente inconveniente di esporre la schiuma espansa agli agenti atmosferici esterni. Similarly, a strip made of a material which is not perfectly compatible with that constituting the expanded foam causes an inexorable detachment of the strip itself with the consequent drawback of exposing the expanded foam to external atmospheric agents.

Per ovviare a questi inconvenienti, tradizionalmente, vengono utilizzati dei collanti, nastri autoadesivi oppure elementi quali chiodi, graffette o arpioni allo scopo di stabilizzare la bandella rispetto agli strati superiore ed inferiore del pannello o copertura. To obviate these drawbacks, traditionally, glues, self-adhesive tapes or elements such as nails, staples or harpoons are used in order to stabilize the strip with respect to the upper and lower layers of the panel or cover.

Tuttavia, anche questa soluzione comporta degli inconvenienti di rilievo legati al fatto che il fissaggio della bandella all’assieme definito dai due strati superiore e inferiore e dalla resina poliuretanica, necessita un intervento manuale per un corretto posizionamento della bandella e il controllo della sua aderenza; ciò comporta come conseguenza un aumento dei tempi oltre che dei costi di produzione. However, even this solution involves significant drawbacks linked to the fact that the fastening of the strip to the assembly defined by the two upper and lower layers and by the polyurethane resin, requires manual intervention for correct positioning of the strip and control of its adherence. ; this leads to an increase in times as well as in production costs.

Un ulteriore inconveniente delle bandelle tradizionali à ̈ rappresentato dal fatto che, nel caso delle coperture similcoppo, tale bandella presenta un profilo sagomato preventivamente realizzato per fustellatura in funzione del tipo di sagoma della copertura la cui applicazione deve essere effettuata con grande precisione! infatti errori di posizionamento possono causare sfoghi della schiuma espandente con conseguenti inconvenienti legati alla scarsa qualità e conformità del prodotto realizzato. Scopo della presente invenzione à ̈ quello di ovviare agli inconvenienti sopra riportati. A further drawback of traditional strips is represented by the fact that, in the case of tile-like covers, this strip has a shaped profile previously made by die-cutting according to the type of shape of the cover whose application must be carried out with great precision! in fact, positioning errors can cause the expanding foam to escape with consequent drawbacks linked to the poor quality and conformity of the product made. The purpose of the present invention is to obviate the above mentioned drawbacks.

Più in particolare, lo scopo della presente invenzione à ̈ quello di provvedere una bandella o guarnizione perfezionata per pannelli e coperture per tetto atta ad aderire in modo ottimale all’assieme definito dai due strati superiore e inferiore e dalla resina poliuretanica scongiurando la fuoriuscita o sfogo della schiuma espansa generata dalla reazione della resina e il suo deterioramento nel tempo. More particularly, the purpose of the present invention is to provide an improved strip or gasket for roof panels and roofing suitable to adhere in an optimal way to the assembly defined by the two upper and lower layers and by the polyurethane resin, preventing the leakage or release of the expanded foam generated by the reaction of the resin and its deterioration over time.

Ulteriore scopo della presente invenzione à ̈ quello di provvedere una bandella o guarnizione atta a poter essere applicata alle coperture similcoppo per tetto senza la necessità di essere preventivamente sagomata in modo conforme al pannello. A further object of the present invention is to provide a strip or gasket suitable for being applied to tile-like roofing without the need to be previously shaped to conform to the panel.

Ulteriore scopo della presente invenzione à ̈ quello di provvedere una bandella o guarnizione che possa essere posizionata in modalità del tutto automatica senza la necessità di utilizzare operatori per il suo controllo ed posizionamento manuale. A further object of the present invention is to provide a strip or gasket that can be positioned in a fully automatic mode without the need to use operators for its manual control and positioning.

Ulteriore scopo della presente invenzione à ̈ quello di provvedere una bandella o guarnizione perfezionata per pannelli e coperture per tetto atta a garantire un elevato livello di resistenza e affidabilità nel tempo e tale, inoltre, da poter essere facilmente ed economicamente realizzata. A further object of the present invention is to provide an improved strip or gasket for panels and roof coverings capable of guaranteeing a high level of resistance and reliability over time and such, moreover, that it can be easily and economically produced.

Questi ed altri scopi vengono raggiunti dalla bandella o guarnizione perfezionata per pannelli e coperture per tetto della presente invenzione provvista di mezzi per un grippaggio e un’aderenza meccanica rispetto alla schiuma risultato della reazione espandente della resina poliuretanica costituente lo strato intermedio del pannello o copertura per tetto. These and other purposes are achieved by the improved strip or gasket for panels and roof coverings of the present invention provided with means for a mechanical binding and adhesion with respect to the foam resulting from the expanding reaction of the polyurethane resin constituting the intermediate layer of the panel or cover. for roof.

Le caratteristiche costruttive e funzionali della bandella o guarnizione perfezionata per pannelli e coperture per tetto della presente invenzione potranno essere meglio comprese dalla dettagliata descrizione che segue nella quale si fa riferimento alle allegate tavole di disegno che ne rappresentano una forma di realizzazione preferita e non limitativa e in cui: la figura 1 rappresenta schematicamente una vista in assonometria di un pannello per parete ad uso edile provvisto della bandella o guarnizione dell’invenzione; The constructive and functional characteristics of the improved strip or gasket for panels and roof coverings of the present invention can be better understood from the detailed description that follows in which reference is made to the attached drawing tables which represent a preferred and non-limiting embodiment thereof and in which: figure 1 schematically represents an axonometric view of a wall panel for building use provided with the strip or gasket of the invention;

la figura 2 rappresenta schematicamente una vista in assonometria di una copertura per tetto provvista della bandella o guarnizione dell’invenzione; Figure 2 schematically represents an axonometric view of a roof covering provided with the strip or gasket of the invention;

la figura 3 rappresenta a livello schematico una vista in dettaglio di una porzione di pannello provvisto della bandella o guarnizione dell’invenzione parzialmente sezionata! Figure 3 schematically represents a detail view of a portion of the panel provided with the strip or gasket of the invention partially sectioned!

la figura 4 rappresenta una vista schematica di una sezione trasversale della bandella o guarnizione dell’invenzione; figure 4 represents a schematic view of a cross section of the strip or gasket of the invention;

la figura 5 rappresenta una vista schematica frontale (secondo uno sviluppo longitudinale) della bandella o guarnizione dell’invenzione; figure 5 represents a front schematic view (according to a longitudinal development) of the strip or gasket of the invention;

la figura 6 rappresenta schematicamente una vista assonometrica della bandella o guarnizione dell’invenzione secondo una forma di realizzazione alternativa e specialmente, ma non esclusivamente, adatta all’applicazione sulle coperture per tetti; Figure 6 schematically represents an axonometric view of the strip or gasket of the invention according to an alternative embodiment and especially, but not exclusively, suitable for application on roofs;

la figura 7 rappresenta uno schema dell’impianto per la realizzazione di pannelli o coperture per tetto prefabbricati e provvisti della bandella o guarnizione dell’invenzione. figure 7 represents a diagram of the plant for the construction of prefabricated panels or roofs provided with the strip or gasket of the invention.

Con riferimento alle citate figure, la bandella o guarnizione perfezionata per pannelli e coperture per tetto della presente invenzione, indicata complessivamente con 10, à ̈ applicata (secondo le modalità descritte in seguito) ad un pannello 12 o a una copertura per tetto 14 entrambi definiti da uno strato superiore 16, da uno strato inferiore 18 e da uno strato intermedio 20. With reference to the aforementioned figures, the improved strip or gasket for panels and roof coverings of the present invention, indicated as a whole with 10, is applied (according to the methods described below) to a panel 12 or to a roof covering 14 both defined by an upper layer 16, a lower layer 18 and an intermediate layer 20.

Lo strato superiore 16 e lo strato inferiore 18 sono definiti da una lamiera piastriforme in materiale metallico, alluminio o sue leghe oppure in vetroresina o altro materiale idoneo resistente agli attacchi chimici delle esalazioni acide del biocombustibile prodotto dagli animali nel caso di utilizzo per i ricoveri dei medesimi (stalle, ovili, porcilaie e simili) con lo strato superiore 16 che può essere sagomato con conformazione similicoppo nel caso di applicazione per le coperture dei tetti. The upper layer 16 and the lower layer 18 are defined by a plate-like sheet made of metallic material, aluminum or its alloys or in fiberglass or other suitable material resistant to chemical attacks by the acid fumes of the biofuel produced by animals in the case of use for the shelters of animals. the same (stables, sheepfolds, pigsties and the like) with the upper layer 16 which can be shaped with a similar conformation in the case of application for roof coverings.

Lo strato intermedio 20 à ̈ composto da una resina poliuretanica, di preferenza poliolo-isocianato, che à ̈ iniettata in spessore calibrato allo stato liquido e che si espande per reazione creando una schiuma di tipo isolante che va ad aderire al fronte 0 superficie interna dello strato superiore 16 ed inferiore 18; la quantità di resina iniettata e lo spessore della schiuma espansa à ̈ variabile in funzione del grado di isolamento desiderato per le specifiche applicazioni del pannello o della copertura per tetto. La bandella o guarnizione 10 à ̈ definita da un profilato longitudinalmente esteso 22 con sezione trasversale quadrangolare e preferibilmente rettangolare, realizzato in polipropilene espanso o in altro simile materiale con analoghe caratteristiche di leggerezza, grado di isolamento, caratteristiche di autoestinguenza, stabilità, rigidità dimensionale e costi contenuti. The intermediate layer 20 is composed of a polyurethane resin, preferably polyol-isocyanate, which is injected in a calibrated thickness in the liquid state and which expands by reaction creating an insulating foam which adheres to the front or internal surface of the upper layer 16 and lower layer 18; the quantity of resin injected and the thickness of the expanded foam varies according to the degree of insulation desired for the specific applications of the panel or roof covering. The strip or gasket 10 is defined by a longitudinally extended profile 22 with a quadrangular and preferably rectangular cross section, made of expanded polypropylene or other similar material with similar characteristics of lightness, degree of insulation, self-extinguishing characteristics, stability, dimensional rigidity and low costs.

Detto profilato longitudinalmente esteso 22 à ̈ provvisto di una pluralità di microfori o microtagli 24 che, a partire dal fronte esterno del profilato opposto al fronte interno di contatto con il bordo laterale del pannello 12 o della copertura 14, attraversano trasversalmente lo spessore del profilato stesso. 1 microfori o microtagli 24 hanno una disposizione regolare a matrice di righe e colonne, oppure a matrice circolare o, ancora, una disposizione del tutto casuale e svolgono la funzione di consentire alla schiuma espandente, risultato della reazione della resina poliuretanica costituente lo strato intermedio 20, di penetrare nello spessore del profilato longitudinalmente esteso 22 della bandella 10 per realizzare un ancoraggio rispetto alla medesima. Said longitudinally extended section 22 is provided with a plurality of microholes or microcuts 24 which, starting from the external front of the section opposite to the internal front of contact with the lateral edge of the panel 12 or of the cover 14, cross transversally the thickness of the section itself. . The microholes or microcuts 24 have a regular arrangement in a matrix of rows and columns, or in a circular matrix or, again, a completely random arrangement and perform the function of allowing the expanding foam, the result of the reaction of the polyurethane resin constituting the intermediate layer 20 , to penetrate into the thickness of the longitudinally extended section 22 of the strip 10 to achieve an anchoring with respect thereto.

La bandella o guarnizione sopra descritta, prodotta con altezze differenti in funzione delle specifiche esigenze, Ã ̈ tipicamente avvolta su bobine o rocchette per un utilizzo durante un processo di produzione in continuo, The strip or gasket described above, produced with different heights according to specific needs, is typically wound on reels or reels for use during a continuous production process,

In una forma di realizzazione alternativa, indicata con 10’ in figura 6, particolarmente idonea per un utilizzo con le coperture per tetti, la bandella à ̈ definita da un multistrato comprendente un profilato longitudinalmente esteso 26 con le medesime caratteristiche della bandella 10 della forma di realizzazione preferita, un rivestimento 28 in silicone a copertura della superficie del profilato longitudinalmente esteso 26 opposta a quella di contatto rispetto al bordo della copertura per tetti e una fascia o cordolo 30 di collante a caldo atto a consentire un ancoraggio della bandella rispetto allo strato superiore o inferiore del pannello o della copertura per tetti prefabbricato, con detta fascia o cordolo 30, applicato in direzione longitudinale lungo profilato longitudinalmente esteso dalla parte opposta rispetto a quella di applicazione del rivestimento 28 e presentante un’altezza limitata ed inferiore rispetto a quella del profilato longitudinalmente esteso 26. In an alternative embodiment, indicated with 10â € ™ in figure 6, particularly suitable for use with roofing, the strip is defined by a multilayer comprising a longitudinally extended section 26 with the same characteristics as the strip 10 of the form of preferred embodiment, a silicone coating 28 covering the surface of the longitudinally extended section 26 opposite to the contact surface with respect to the edge of the roof covering and a band or bead 30 of hot glue suitable to allow anchoring of the strip with respect to the layer upper or lower part of the panel or of the prefabricated roof covering, with said band or curb 30, applied in the longitudinal direction along the longitudinally extended profile on the opposite side with respect to that of application of the covering 28 and having a limited height and lower than that of the longitudinally extended section 26.

La bandella o guarnizione 10’ sopra descritta, prodotta con altezza differenti in funzione delle specifiche esigenze, à ̈ tipicamente avvolta su bobine o rocchette per un utilizzo durante un processo di produzione in continuo. The strip or gasket 10â € ™ described above, produced with different heights according to specific needs, is typically wound on reels or spools for use during a continuous production process.

Con riferimento particolare alla figura 7 à ̈ schematizzato un impianto 32 per il ciclo produttivo di una copertura per tetti provvista delia bandella o guarnizione dell’invenzione. With particular reference to figure 7, a plant 32 is schematized for the production cycle of a roof covering provided with the strip or seal of the invention.

Detto impianto 32 comprende una prima bobina 34 dalla quale à ̈ svolto un foglio 33 di lamiera metallica, alluminio o sue leghe, vetroresina o similare materiale che andrà a definire lo strato superiore 16 della copertura sagomato a mezzo di uno stampo 36 posizionato a valle della prima bobina 34, una seconda bobina 38 disposta a valle dello stampo 36 dalla quale si svolge un foglio 35 di lamiera metallica, alluminio o sue leghe, vetroresina o similare materiale che andrà a definire lo strato inferiore 18 della copertura per tetti, uno o più iniettori 40 di resina poliuretanica (che, per reazione, da luogo alla schiuma espansa) da iniettarsi allo stato liquido tra i fogli 33 e 35 svolti rispettivamente dalla prima bobina 34 e dalla seconda bobina 38, una rocchetta 42 dalla quale à ̈ svolta la bandella o guarnizione 10 o 10’, con detta rocchetta 42 disposta in a valle della prima bobina 34 e a monte dello stampo 36; in tal modo la bandella viene sagomata unitamente al foglio 33 che andrà a definire lo strato superiore della copertura per tetti. Said plant 32 comprises a first coil 34 from which a sheet 33 of metal sheet, aluminum or its alloys, fiberglass or similar material is unwound which will define the upper layer 16 of the cover shaped by means of a mold 36 positioned downstream of the first coil 34, a second coil 38 arranged downstream of the mold 36 from which a sheet 35 of metal sheet, aluminum or its alloys, fiberglass or similar material is unwound which will define the lower layer 18 of the roof covering, one or more injectors 40 of polyurethane resin (which, by reaction, gives rise to the expanded foam) to be injected in the liquid state between the sheets 33 and 35 unwound respectively from the first reel 34 and from the second reel 38, a reel 42 from which the strip is unwound or gasket 10 or 10 ', with said spool 42 arranged downstream of the first reel 34 and upstream of the mold 36; in this way the strip is shaped together with the sheet 33 which will define the upper layer of the roof covering.

Durante la fase di applicazione della bandella e iniezione delia resina poliuretanica, il foglio 35 mantenuto parzialmente sollevato ed inclinato rispetto al foglio 33 della prima bobina 34, in modo tale da consentire l'iniezione della resina poliuretanica che inizia ad espandere come schiuma e favorire l’aderenza della bandella alla resina iniettata. Un rullo 44 posto a valle dell’uno o più iniettori 40 porta il foglio 35 gradualmente a contatto sia con la resina poliuretanica in fase di espansione come schiuma che con la bandella 10 o 10’. During the application of the strip and injection of the polyurethane resin, the sheet 35 is kept partially raised and inclined with respect to the sheet 33 of the first reel 34, in such a way as to allow the injection of the polyurethane resin which begins to expand as a foam and favor the € ™ adhesion of the strip to the injected resin. A roller 44 placed downstream of one or more injectors 40 brings the sheet 35 gradually into contact both with the polyurethane resin in the expansion phase as foam and with the strip 10 or 10â € ™.

L’assieme cosi costituito passa quindi in un forno 46 per la stabilizzazione del processo di espansione della schiuma frutto della reazione della resina poliuretanica. The assembly thus constituted then passes into an oven 46 for the stabilization of the foam expansion process resulting from the reaction of the polyurethane resin.

Il prodotto così ottenuto in uscita dal forno viene successivamente tagliato secondo le misure desiderate e palettizzato per il magazzino. The product thus obtained exiting the kiln is subsequently cut according to the desired measurements and palletized for the warehouse.

Come si può rilevare da quanto precede sono evidenti i vantaggi che l’invenzione consegue. As can be seen from the foregoing, the advantages that the invention achieves are evident.

La bandella o guarnizione perfezionata per pannelli e coperture per tetto della presente invenzione presenta il vantaggio di aderire in modo ottimale all’assieme definito dai due strati superiore e inferiore e dalla resina poliuretanica scongiurando la fuoriuscita o sfogo della schiuma espansa generata dalla reazione della resina e il suo deterioramento nel tempo. The improved strip or gasket for panels and roof coverings of the present invention has the advantage of adhering in an optimal way to the assembly defined by the two upper and lower layers and by the polyurethane resin, preventing the escape or vent of the expanded foam generated by the reaction of the resin and its deterioration over time.

Ulteriore vantaggio della bandella o guarnizione dell’invenzione à ̈ rappresentato dal fatto che la presenza dei microfori o microtagli consente un’ottimale aderenza della bandella rispetto alla schiuma espansa anche nel caso in cui il materiale costituente la bandella sia un materiale normalmente incompatibile con la schiuma espandente; la presenza dei microtagli o microfori sulla bandella garantisce un aggancio meccanico della schiuma espandente senza la necessita di utilizzare collanti o graffette, arpioni e simili mezzi di ritegno. Ulteriormente vantaggioso à ̈ il fatto che la bandella dell’invenzione, nel caso di applicazione a coperture per tetti similcoppo, à ̈ sagomata in modo diretto ed unitamente al nastro costituente lo strato superiore; in tal modo sono evitate le preventive lavorazioni di fustellatura della bandella, i costi correlati e la precisa applicazione manuale da parte di un operatore . A further advantage of the strip or gasket of the invention is represented by the fact that the presence of micro-holes or micro-cuts allows an optimal adherence of the strip with respect to the expanded foam even in the case in which the material constituting the strip is a material normally incompatible with the expanding foam; the presence of the micro-cuts or micro-holes on the strip guarantees a mechanical coupling of the expanding foam without the need to use glues or staples, harpoons and similar retaining means. Further advantageous is the fact that the strip of the invention, in the case of application to tile-like roofing, is shaped directly and together with the tape constituting the upper layer; in this way the preventive punching of the strip, the related costs and the precise manual application by an operator are avoided.

Un ulteriore vantaggio della presente invenzione à ̈ rappresentato dal fatto che la bandella o guarnizione perfezionata consente di compensare le tollerante, spesso imprecise, tra gli strato di schiuma espansa e gli strati superiore ed inferiore definenti il pannello o copertura per tetti. Ulteriormente vantaggioso à ̈ il fatto che l’applicazione della bandella o guarnizione dell’invenzione non necessita un intervento umano per il suo corretto posizionamento e controllo dell’aderenza; ciò si traduce in un abbattimento dei tempi e dei conseguenti costi di produzione. A further advantage of the present invention is represented by the fact that the improved strip or gasket allows to compensate for the tolerant, often inaccurate, between the foam layer and the upper and lower layers defining the roof panel or covering. Further advantageous is the fact that the application of the strip or gasket of the invention does not require human intervention for its correct positioning and control of adherence; this translates into a reduction in time and consequent production costs.

Benché l’invenzione si astata sopra descritta con particolare riferimento a una sua forma di realizzazione preferita e non limitativa, numerose modifiche e varianti appariranno evidenti ad un tecnico del ramo alla luce della descrizione sopra riportata. La presente invenzione, pertanto, intende abbracciare tutte le modifiche e le varianti che rientrano nello spirito e neirambito delle rivendicazioni che seguono. Although the invention has been described above with particular reference to a preferred and non-limiting embodiment thereof, numerous modifications and variations will appear evident to a person skilled in the art in the light of the above description. The present invention, therefore, intends to embrace all the modifications and variations that fall within the spirit and scope of the following claims.

Claims (6)

Rivendicazioni l. Una bandella o guarnizione (10, 10’) perfezionata per pannelli e coperture per tetto prefabbricati definita da un profilato longitudinalmente esteso (22, 26), applicata a pannelli (12) e/o coperture stampate (14) per tetti prefabbricati ad uso edile sia civile che industriale, con detti pannelli prefabbricati o coperture per tetto stampate tipicamente costituiti da uno strato superiore (16) e da uno strato inferiore (18) in lamiera metallica o alluminio e sue leghe o in vetroresina intramezzati da uno strato intermedio (20) in resina poliuretanica iniettata in spessore calibrato alio stato liquido ed espandente per reazione a generare una schiuma e comprendente mezzi per il grippaggio della schiuma stessa costituiti da una pluralità di microfori o microtagli (24), caratterizzata dal fatto che i microfori o microtagli (24) sono sviluppati a partire dal fronte esterno del profilato longitudinalmente esteso (22, 26) opposto al fronte interno di contatto con il bordo laterale del pannello (12) o della copertura (14), attraversano trasversalmente lo spessore dello strato longitudinalmente esteso medesimo e sono atti permettere alla schiuma, risultato della reazione espandente della resina poliuretanica costituente lo strato intermedio (20), di penetrare nello spessore di detto profilato longitudinalmente esteso (22, 26), e realizzare un ancoraggio rispetto al medesimo. Claims L. A strip or seal (10, 10â € ™) perfected for prefabricated roof panels and roofing defined by a longitudinally extended profile (22, 26), applied to panels (12) and / or molded covers (14) for prefabricated roofs for use both civil and industrial construction, with said prefabricated panels or molded roof coverings typically consisting of an upper layer (16) and a lower layer (18) in metal sheet or aluminum and its alloys or in fiberglass interspersed with an intermediate layer (20 ) in polyurethane resin injected in calibrated thickness in the liquid and expanding state by reaction to generate a foam and comprising means for gripping the foam itself consisting of a plurality of micro-holes or micro-cuts (24), characterized by the fact that the micro-holes or micro-cuts (24 ) are developed starting from the external front of the longitudinally extended profile (22, 26) opposite the internal front of contact with the lateral edge of the panel the (12) or of the cover (14), cross transversely the thickness of the longitudinally extended layer itself and are able to allow the foam, result of the expanding reaction of the polyurethane resin constituting the intermediate layer (20), to penetrate into the thickness of said longitudinally profiled extended (22, 26), and make an anchor with respect to it. 2. La bandella (10, 10’) secondo la rivendicazione 1, caratterizzata dal fatto che i microfori o microtagli (24) hanno una disposizione regolare a matrice di righe e colonne o a matrice circolare. 2. The strip (10, 10â € ™) according to claim 1, characterized in that the microholes or microcuts (24) have a regular arrangement in a row and column matrix or in a circular matrix. 3. La bandella (10,.10’) secondo la rivendicazione -4 2, caratterizzata dal fatto che i microfori o microtagli (24) hanno una disposizione casuale. 3. The strip (10, .10â € ™) according to claim -4 2, characterized in that the micro-holes or micro-cuts (24) have a random arrangement. 4. La bandella (10, 10’) secondo la rivendicazione 1, caratterizzata dal fatto che il profilato longitudinalmente esteso (22, 26) à ̈ tendenzialmente realizzato in polipropilene espanso. 4. The strip (10, 10â € ™) according to claim 1, characterized in that the longitudinally extended profile (22, 26) is basically made of expanded polypropylene. 5. La bandella (10’) secondo la rivendicazione 1, caratterizzata dal fatto di essere definita da un multistrato comprendente il profilato longitudinalmente esteso (26), nonché un rivestimento (28) in silicone a copertura di una superficie del profilato longitudinalmente esteso (26), una fascia o cordolo (30) di collante a caldo con altezza limitata ed inferiore rispetto a quella del profilato longitudinalmente esteso (26) e disposto in direzione longitudinale lungo il profilato longitudinalmente esteso (26) dalla parte opposta rispetto al rivestimento (28) per tutta la lunghezza del profilato longitudinalmente esteso (26) in modo continuo o a tratti. 5. The strip (10â € ™) according to claim 1, characterized in that it is defined by a multilayer comprising the longitudinally extended profile (26), as well as a silicone coating (28) covering a surface of the longitudinally extended profile (26), a band or bead (30) of hot glue with a limited height and lower than that of the longitudinally extended profile (26) and arranged in the longitudinal direction along the longitudinally extended profile (26) on the opposite side with respect to the covering ( 28) for the whole length of the longitudinally extended profile (26) continuously or in sections. 6. La bandella (10, 10') secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzata dal fatto di essere avvolta in bobine o rocchetti (42) ed applicata in modo completamente automatico al pannello (12) o alla copertura per tetto (14).6. The strip (10, 10 ') according to one or more of the preceding claims, characterized in that it is wound in coils or reels (42) and applied completely automatically to the panel (12) or to the roof covering (14) .
IT000467A 2012-03-26 2012-03-26 IMPROVED STAPLER OR GASKET FOR PREFABRICATED ROOF PANELS AND ROOFS. ITMI20120467A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000467A ITMI20120467A1 (en) 2012-03-26 2012-03-26 IMPROVED STAPLER OR GASKET FOR PREFABRICATED ROOF PANELS AND ROOFS.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000467A ITMI20120467A1 (en) 2012-03-26 2012-03-26 IMPROVED STAPLER OR GASKET FOR PREFABRICATED ROOF PANELS AND ROOFS.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ITMI20120467A1 true ITMI20120467A1 (en) 2013-09-27

Family

ID=46548623

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT000467A ITMI20120467A1 (en) 2012-03-26 2012-03-26 IMPROVED STAPLER OR GASKET FOR PREFABRICATED ROOF PANELS AND ROOFS.

Country Status (1)

Country Link
IT (1) ITMI20120467A1 (en)

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3367818A (en) * 1966-08-01 1968-02-06 Allied Chem Strengthening edges of foam sandwich structure
DE2304886A1 (en) * 1973-02-01 1974-08-08 Hoesch Werke Ag PROCESS FOR CONTINUOUS PRODUCTION OF A PRE-FABRICATED COMPONENT
EP0110265A2 (en) * 1982-11-30 1984-06-13 METECNO S.p.A. A process for continuously producing two-faced self-supporting sandwich panels having an interposed layer of insulating material and provided with continuous substantially rigid side joints, and panels obtained
EP0195314A2 (en) * 1985-03-14 1986-09-24 Vereinigte Aluminium-Werke Aktiengesellschaft Sealing tape for formed polyurethane panels
WO1992008020A1 (en) * 1990-11-05 1992-05-14 Hoesch Stahl Aktiengesellschaft Connector for roofing components
EP0597227A1 (en) * 1992-10-05 1994-05-18 PCD-Polymere Gesellschaft m.b.H. Method of making fiber reinforced, thermoplastic material and device for carrying it out
US20090107623A1 (en) * 2007-10-31 2009-04-30 Davidson Et Al. Continuous venting of a covering sheet for an in-situ lamination process

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3367818A (en) * 1966-08-01 1968-02-06 Allied Chem Strengthening edges of foam sandwich structure
DE2304886A1 (en) * 1973-02-01 1974-08-08 Hoesch Werke Ag PROCESS FOR CONTINUOUS PRODUCTION OF A PRE-FABRICATED COMPONENT
EP0110265A2 (en) * 1982-11-30 1984-06-13 METECNO S.p.A. A process for continuously producing two-faced self-supporting sandwich panels having an interposed layer of insulating material and provided with continuous substantially rigid side joints, and panels obtained
EP0195314A2 (en) * 1985-03-14 1986-09-24 Vereinigte Aluminium-Werke Aktiengesellschaft Sealing tape for formed polyurethane panels
WO1992008020A1 (en) * 1990-11-05 1992-05-14 Hoesch Stahl Aktiengesellschaft Connector for roofing components
EP0597227A1 (en) * 1992-10-05 1994-05-18 PCD-Polymere Gesellschaft m.b.H. Method of making fiber reinforced, thermoplastic material and device for carrying it out
US20090107623A1 (en) * 2007-10-31 2009-04-30 Davidson Et Al. Continuous venting of a covering sheet for an in-situ lamination process

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8555581B2 (en) Exterior wall finishing arrangement
CA2975972C (en) System and method for a vented and water control siding, vented and water control sheathing and vented and water control trim-board
KR101067853B1 (en) Manufacturing method for door frame and structure of door frame
US10501934B2 (en) Method and apparatus for producing a universal profile element
EP2584113B1 (en) Sealing set for wet cells and the like
US8608883B2 (en) Adherent layer
US20070175145A1 (en) Lath with Barrier Material
DE202015004314U1 (en) Moisture barrier or wall barrier
US20140234565A1 (en) Sealing membrane
KR20160137128A (en) Heat insulating and waterproofing method of constructure using tapering insulation board and Polyurea Waterproofing Sheet
EP3663497A1 (en) Sealing device for sealing of a window frame in the lower section of a wall opening
JP2013185300A (en) Ventilation layer forming member for mortar external wall of building, method for forming the same, and method for forming ventilation layer of mortar external wall of building
DE2216371A1 (en) Insulating body, consisting of a continuous elastic mat formed from bonded fibers and provided with longitudinal edges
ITMI20120467A1 (en) IMPROVED STAPLER OR GASKET FOR PREFABRICATED ROOF PANELS AND ROOFS.
DE19722756A1 (en) Sound-proofing edge strips for flooring construction
EP4092239A1 (en) Plastering strip for a thermal insulation composite system, thermal insulation composite system and method for manufacturing a thermal insulation composite system
DE4000560A1 (en) Bonded covering for flooring materials - consists of e.g. polyethylene film coated with suitable adhesive to bond to flooring and wall materials and also to itself along overlaps
ITMI20121496A1 (en) ANTI-NOISE SELF-SUPPORTING MODULAR BULKHEAD AND DUST PROTECTION FOR THE SEGREGATION OF TEMPORARY CONSTRUCTION SITE BUILDINGS
EP3372132A1 (en) Frame hinge
DE3021537A1 (en) Thermal insulation for tall or underground buildings - esp. where profiled polymer sheet forms air cushion between two aluminium sheets or foils
FI123601B (en) Wall construction and method of making wall construction
WO2004090255A1 (en) Aerated insulating panel and process for manufacturing thereof
EP0736646A1 (en) Panel or sheet-formed roll of rigid foam
JP6817617B2 (en) Waterproof construction method using gas intake ventilation sheet and waterproof lower layer structure
IE20090041A1 (en) A composite panel