ITMI20120109A1 - GAS METER - Google Patents

GAS METER Download PDF

Info

Publication number
ITMI20120109A1
ITMI20120109A1 IT000109A ITMI20120109A ITMI20120109A1 IT MI20120109 A1 ITMI20120109 A1 IT MI20120109A1 IT 000109 A IT000109 A IT 000109A IT MI20120109 A ITMI20120109 A IT MI20120109A IT MI20120109 A1 ITMI20120109 A1 IT MI20120109A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
casing
flange
meter
cable
shell
Prior art date
Application number
IT000109A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Paolo Invernizzi
Luigi Rho
Original Assignee
Samgas S R L
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=45998487&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ITMI20120109(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Samgas S R L filed Critical Samgas S R L
Priority to IT000109A priority Critical patent/ITMI20120109A1/en
Priority to HUE15191556A priority patent/HUE032106T2/en
Priority to ES15191556.8T priority patent/ES2623292T3/en
Priority to PL13702952T priority patent/PL2810024T3/en
Priority to PL15191556T priority patent/PL3002565T3/en
Priority to EP15191556.8A priority patent/EP3002565B1/en
Priority to PT137029526T priority patent/PT2810024E/en
Priority to ES13702952.6T priority patent/ES2558077T3/en
Priority to UAA201409462A priority patent/UA109376C2/en
Priority to PCT/EP2013/051515 priority patent/WO2013113639A1/en
Priority to EP13702952.6A priority patent/EP2810024B1/en
Priority to HUE13702952A priority patent/HUE027074T2/en
Priority to PT151915568T priority patent/PT3002565T/en
Publication of ITMI20120109A1 publication Critical patent/ITMI20120109A1/en

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01F—MEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
    • G01F15/00—Details of, or accessories for, apparatus of groups G01F1/00 - G01F13/00 insofar as such details or appliances are not adapted to particular types of such apparatus
    • G01F15/14—Casings, e.g. of special material
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01F—MEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
    • G01F3/00—Measuring the volume flow of fluids or fluent solid material wherein the fluid passes through the meter in successive and more or less isolated quantities, the meter being driven by the flow
    • G01F3/02—Measuring the volume flow of fluids or fluent solid material wherein the fluid passes through the meter in successive and more or less isolated quantities, the meter being driven by the flow with measuring chambers which expand or contract during measurement
    • G01F3/20—Measuring the volume flow of fluids or fluent solid material wherein the fluid passes through the meter in successive and more or less isolated quantities, the meter being driven by the flow with measuring chambers which expand or contract during measurement having flexible movable walls, e.g. diaphragms, bellows
    • G01F3/22—Measuring the volume flow of fluids or fluent solid material wherein the fluid passes through the meter in successive and more or less isolated quantities, the meter being driven by the flow with measuring chambers which expand or contract during measurement having flexible movable walls, e.g. diaphragms, bellows for gases
    • G01F3/226—Measuring the volume flow of fluids or fluent solid material wherein the fluid passes through the meter in successive and more or less isolated quantities, the meter being driven by the flow with measuring chambers which expand or contract during measurement having flexible movable walls, e.g. diaphragms, bellows for gases characterised by features of meter body or housing

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Measuring Volume Flow (AREA)

Description

“MISURATORE DI GAS†⠀ œGAS METERâ €

DESCRIZIONE DESCRIPTION

La presente invenzione si riferisce a misuratori di gas (contatori) per uso domestico o industriale. The present invention relates to gas meters (meters) for domestic or industrial use.

Più in particolare la presente invenzione si riferisce a misuratori di gas in cui il cavo elettrico di collegamento tra i moduli elettrici/elettronici interni a quelli esterni esce da detto misuratore attraverso una fessura posta in prossimità del piano di giunzione tra la parte superiore e inferiore dell’involucro del misuratore. More particularly, the present invention refers to gas meters in which the electric cable connecting the electric / electronic modules internal to the external ones exits from said meter through a slot located near the junction plane between the upper and lower part of the € ™ meter casing.

Come à ̈ noto esiste attualmente un progetto a livello europeo che prevede la sostituzione entro il 2020 dei misuratori di gas a membrana di tipo tradizionale con misuratori di nuova generazione con funzioni aggiuntive realizzate mediante moduli meccanici/elettrico/elettronici. In quest’ultimo tipo di misuratori la misurazione della portata di gas erogato viene effettuata per mezzo di uno o più moduli meccanici/elettrici/elettronici contenuti all’interno del misuratore, mentre la lettura della misurazione viene visualizzata da un display e/o da un numeratore disposto su un modulo meccanico/elettrico/elettronico montato sulla parete esterna del misuratore stesso. As is known, there is currently a project at a European level which provides for the replacement by 2020 of traditional membrane gas meters with new generation meters with additional functions realized through mechanical / electrical / electronic modules. In the latter type of meters, the measurement of the delivered gas flow is carried out by means of one or more mechanical / electrical / electronic modules contained inside the meter, while the measurement reading is displayed on a display and / or by a numerator placed on a mechanical / electrical / electronic module mounted on the external wall of the meter itself.

Il necessario collegamento elettrico del modulo elettrico/elettronico interno con quello posto all’esterno viene realizzato per mezzo di un cavo elettrico passante attraverso un foro ricavato nella parete frontale del misuratore, in corrispondenza di uno dei due semi involucri. The necessary electrical connection of the internal electric / electronic module with the external one is made by means of an electric cable passing through a hole in the front wall of the meter, in correspondence with one of the two half casings.

Detto cavo à ̈ inoltre inserito in un pressacavo antistrappo (altrimenti detto anche passacavo) che ha la funzione di far passare il cavo isolato attraverso la suddetta parete del misuratore e di evitare possibili rotture della guaina. Inoltre detto pressacavo ha la funzione di serrare e bloccare il cavo contro l’involucro del misuratore operando anche una tenuta stagna. Di fatto detto pressacavo, che può essere realizzato in materiale metallico o in materiale plastico, ha un’estremità filettata che viene inserita nel suddetto foro e bloccata sulla parte esterna del misuratore per mezzo di un dado (oppure ghiera) metallico filettato. La tenuta al gas all’interno di detto pressacavo viene invece assicurata da un anello in gomma (prima soluzione) o da un’anima in resina (seconda soluzione) presente al suo interno. Said cable is also inserted in an anti-tear cable gland (also known as a cable gland) which has the function of passing the insulated cable through the aforementioned wall of the meter and avoiding possible breakage of the sheath. Furthermore, this cable gland has the function of tightening and locking the cable against the casing of the meter, also operating a watertight seal. In fact, said cable gland, which can be made of metal or plastic material, has a threaded end that is inserted into the aforementioned hole and blocked on the outside of the meter by means of a threaded metal nut (or ring nut). The gas tightness inside said cable gland is instead ensured by a rubber ring (first solution) or by a resin core (second solution) present inside.

Tali soluzioni note presentano tuttavia alcuni svantaggi. Nella prima soluzione non à ̈ garantita la resistenza alle alte temperature per i materiali impiegati (tenuta in gomma e corpo del pressacavo in plastica) e il costo delle operazioni di assemblaggio risulta elevato. Nella seconda soluzione il costo totale dell’applicazione risulta elevato anche in relazione al tempo necessario per l’assemblaggio. However, these known solutions have some disadvantages. In the first solution, resistance to high temperatures is not guaranteed for the materials used (rubber seal and plastic cable gland body) and the cost of assembly operations is high. In the second solution, the total cost of the application is also high in relation to the time required for assembly.

Scopo della presente invenzione à ̈ quello di superare, almeno in parte, gli svantaggi della tecnica nota fornendo mezzi di fissaggio e di collegamento del cavo elettrico uscente da un misuratore di gas tali da resistere alle alte temperature e assemblabili al misuratore stesso in tempi brevi così da ridurre i costi delle operazioni ed i costi complessivi del misuratore. The purpose of the present invention is to overcome, at least in part, the disadvantages of the known art by providing means for fixing and connecting the electric cable coming out of a gas meter such as to withstand high temperatures and which can be assembled to the meter itself in a short time. ¬ to reduce the costs of operations and the overall costs of the meter.

Un ulteriore scopo à ̈ quello di fornire un tale misuratore di gas di facile realizzazione ed economico. A further object is to provide such a gas meter which is easy to manufacture and inexpensive.

Questi scopi sono raggiunti dal misuratore di gas in accordo all’invenzione avente le caratteristiche elencate nella annessa rivendicazione indipendente 1. These purposes are achieved by the gas meter according to the invention having the characteristics listed in the attached independent claim 1.

Realizzazioni vantaggiose dell’invenzione appaiono dalle rivendicazioni dipendenti. Advantageous embodiments of the invention appear from the dependent claims.

Un oggetto della presente invenzione riguarda un misuratore di gas formato da un semi-involucro superiore e da un semi- involucro inferiore all’interno del quale à ̈ disposto almeno un modulo elettrico/elettronico. An object of the present invention relates to a gas meter formed by an upper half-casing and a lower half-casing inside which at least one electric / electronic module is arranged.

Il semi-involucro superiore e quello inferiore sono uniti tra loro da un listello ribordato perimetrale (qui definito anche “fascia ribordata†), posto intorno ed in prossimità del piano di giunzione tra il semi-involucro superiore e quello inferiore del misuratore. Tale listello ribordato prevede lungo il suo perimetro almeno una cava o fessura atta ad essere attraversata da almeno un cavo elettrico, preferibilmente di tipo piatto (fiat cable), uscente da almeno un modulo elettrico/elettronico interno al misuratore. The upper and lower half-shells are joined together by a perimeter edged strip (here also referred to as â € œbordered bandâ €), placed around and near the junction plane between the upper and lower half-shells of the meter. This edged strip provides along its perimeter at least one slot or slot suitable to be crossed by at least one electric cable, preferably of the flat type (fiat cable), coming out from at least one electric / electronic module inside the meter.

Il passaggio di detto cavo elettrico attraverso la fessura fa sì che detto cavo possa poi essere collegato al modulo elettrico/elettronico esterno a detto misuratore e posto sulla sua parete esterna. The passage of said electric cable through the slot means that said cable can then be connected to the electric / electronic module external to said meter and placed on its external wall.

Specifiche sostanze collanti sono inoltre previste in prossimità del piano di giunzione tra il semi-involucro superiore e quello inferiore del misuratore al fine di fissare solidalmente detto cavo a detto misuratore. Specific adhesives are also provided near the junction plane between the upper and lower half-casings of the meter in order to fasten said cable to said meter.

Grazie all’impiego di detto listello con fessura ricavata in prossimità del piano di giunzione tra la parte superiore e quella inferiore del misuratore à ̈ possibile evitare la foratura del semi-involucro superiore o di quello inferiore e conseguentemente l’impiego di pressa cavi ed il fissaggio degli stessi all’involucro. Thanks to the use of said strip with a slot obtained near the junction plane between the upper and lower part of the meter, it is possible to avoid drilling the upper or lower half-casing and consequently the use of cable glands and fixing them to the casing.

Detto listello perimetrale dotato di fessura può essere integrale con il semiinvolucro superiore o con quello inferiore oppure essere un componente a sé, ad esempio un collare, da montare su detto misuratore senza allontanarsi della spirito dell’invenzione. Said perimeter strip equipped with a slot can be integral with the upper or lower half-casing or be a separate component, for example a collar, to be mounted on said meter without departing from the spirit of the invention.

Ulteriori caratteristiche dell’invenzione risulteranno più chiare dalla descrizione dettagliata che segue, riferita ad una sua forma puramente esemplificativa, e quindi non limitativa, di realizzazione, illustrata nei disegni annessi, in cui: Further characteristics of the invention will become clearer from the detailed description that follows, referring to a purely exemplary, and therefore non-limiting, embodiment thereof, illustrated in the attached drawings, in which:

le figure 1 a)-c) sono viste in esploso rispettivamente frontale, laterale e in sezione ingrandita del particolare contenuto nel cerchio nella vista b), di una prima forma di realizzazione del misuratore della presente invenzione, prima del montaggio; Figures 1 a) -c) are respectively front, side and enlarged sectional exploded views of the detail contained in the circle in view b), of a first embodiment of the meter of the present invention, before assembly;

le figg. 2,3,4 sono viste in sezione come la fig. 1 c) illustranti le successive fasi di montaggio della realizzazione di figg. 1 a)-c); figs. 2,3,4 are sectional views like fig. 1 c) illustrating the subsequent assembly steps of the embodiment of figs. 1 a) -c);

le figure 5 a)-c) sono rispettivamente una vista frontale, laterale e in sezione ingrandita del particolare contenuto nel cerchio nella vista b), del misuratore di figg.l a)- le), in forma assemblata e pronta all’uso; figures 5 a) -c) are respectively a front, side and enlarged sectional view of the detail contained in the circle in view b), of the measuring device of figs. 1 a) - le), in assembled and ready-to-use form;

le figure 6 a)-c) sono viste in esploso rispettivamente frontale, laterale e in sezione ingrandita del particolare contenuto nel cerchio nella vista b), di una seconda forma di realizzazione del misuratore della presente invenzione prima del montaggio; Figures 6 a) -c) are respectively front, side and enlarged sectional exploded views of the detail contained in the circle in view b), of a second embodiment of the meter of the present invention before assembly;

le figg. 7,8,9 sono viste in sezione come la fig. 6 c) illustranti le successive fasi di montaggio della realizzazione di figg. 6 a)-c); figs. 7,8,9 are sectional views like fig. 6 c) illustrating the subsequent assembly steps of the embodiment of figs. 6 a) -c);

le figure 10 a)-c) sono rispettivamente una vista frontale, laterale e in sezione ingrandita del particolare contenuto nel cerchio nella vista b) del misuratore di figg. 6 a)-c), in forma assemblata e pronta all’uso. Figures 10 a) -c) are respectively a front, side and enlarged sectional view of the detail contained in the circle in view b) of the meter of figs. 6 a) -c), in assembled and ready-to-use form.

Nella prima forma di realizzazione, il misuratore di gas in accordo all’invenzione, indicato nelle figure 1 a)-c) con il riferimento numerico 100, à ̈ formato da un contenitore, generalmente metallico, costituito da un semi-involucro superiore 1, qui di seguito definito anche “testata†, e da un semi- involucro inferiore 2, qui di seguito definito anche “cassa†. In the first embodiment, the gas meter according to the invention, indicated in figures 1 a) -c) with the reference number 100, is formed by a container, generally metallic, consisting of an upper half-casing 1 , hereinafter also referred to as â € œtestataâ €, and by a lower half-casing 2, hereinafter also referred to as â € œcassageâ €.

La testata 1 e la cassa 2 sono elementi di per sé noti nell’arte: esse sono entrambe cave internamente e formate, ciascuna, da quattro pareti verticali 3, contrapposte e parallele a due a due, che sono unite ad una parete di fondo 4 mediante rispettivi raccordi rastremati. Inoltre sia la testata 1 che la cassa 2 sono aperte da un lato, rispettivamente inferiore e superiore. The head 1 and the case 2 are elements known per se in the art: they are both hollow internally and each formed by four vertical walls 3, opposed and parallel two by two, which are joined to a wall of bottom 4 by means of respective tapered fittings. Furthermore, both the head 1 and the casing 2 are open on one side, respectively lower and upper.

La testata 1 ha un bordo perimetrale inferiore che sporge verso l’esterno e perpendicolare rispetto alle pareti verticali 3, così da formare una flangia piana orizzontale 5 posta perimetralmente intorno al lato aperto (apertura) di detta testata 1. The head 1 has a lower perimeter edge which protrudes outwards and perpendicular to the vertical walls 3, so as to form a horizontal flat flange 5 placed perimeter around the open side (opening) of said head 1.

Detta flangia 5 integra un anello perimetrale 6, o fascia, così da formare insieme ad essa un gradino (fig. 1 c)) rispetto alle pareti verticali 3 della testata 1. Said flange 5 integrates a perimeter ring 6, or band, so as to form a step together with it (fig. 1 c)) with respect to the vertical walls 3 of the head 1.

La cassa 2 à ̈ dotata di un bordo superiore perimetrale che sporge verso l’esterno e perpendicolare rispetto alle pareti verticali 3 di detta cassa 2, tale da formare una flangia orizzontale piana 9, posta perimetralmente intorno al lato aperto di detta cassa 2. The box 2 is equipped with an upper perimeter edge which protrudes outwards and perpendicular to the vertical walls 3 of said box 2, such as to form a flat horizontal flange 9, placed perimeter around the open side of said box 2.

La flangia 5 della testata 1 à ̈ atta ad andare in battuta contro la flangia 9 della cassa 2 al momento dell’accoppiamento della testata 1 con detta cassa 2 durante l’assemblaggio. The flange 5 of the head 1 is adapted to abut against the flange 9 of the casing 2 at the moment of coupling of the head 1 with said casing 2 during assembly.

In una porzione di detta fascia perimetrale 6 e/o di detta flangia 5, preferibilmente nel punto di unione della fascia perimetrale 6 con la flangia 5, à ̈ ricavata una cava o fessura 7 (asola) atta a far passare almeno un cavo elettrico appiattito (piattina o fiat cable) 8 (fig. 2), proveniente da uno o più moduli elettrico/elettronico (non illustrati nelle figure) che sono disposti all’ interno del misuratore 100. In a portion of said perimeter band 6 and / or of said flange 5, preferably at the point of union of the perimeter band 6 with the flange 5, there is a slot or slot 7 (slot) suitable for passing at least one flattened electric cable (flat or fiat cable) 8 (fig. 2), coming from one or more electrical / electronic modules (not shown in the figures) which are arranged inside the meter 100.

Detta fessura 7 avrà una larghezza preferibilmente circa pari alla larghezza del cavo 8, ma può anche essere di larghezza tale da permettere il passaggio di due o più cavi piatti affiancati senza uscire dall’ambito della presente invenzione. Said slot 7 will have a width preferably approximately equal to the width of the cable 8, but it can also be of such width as to allow the passage of two or more flat cables side by side without departing from the scope of the present invention.

Dopo aver inserito il cavo elettrico 8 nella fessura 7, si procede all’applicazione di uno strato abbondante di adesivo sigillante 10 sia sulla superfìcie di battuta di detta flangia 9 della cassa 2, che sulla superficie inferiore della flangia 5 della testata 1, come illustrato in fìg. 3. Tale adesivo 10 permette di fissare il cavo 8, racchiuso tra detta testata 1 e detta cassa 2, alla parte esterna del misuratore, oltre a sigillare il misuratore 100 nei confronti dell’ambiente esterno. After having inserted the electric cable 8 in the slot 7, an abundant layer of sealing adhesive 10 is applied both on the abutment surface of said flange 9 of the casing 2, and on the lower surface of the flange 5 of the head 1 , as illustrated in fìg. 3. This adhesive 10 allows to fix the cable 8, enclosed between said head 1 and said case 2, to the external part of the meter, in addition to sealing the meter 100 against the external environment.

Infatti gli strati di adesivo sigillante 10 permettono al cavo 8, che ha già attraversato la fessura 7, di aderire e fissarsi, in maniera solidale, sia alla flangia 5 della testata 1 sia alla flangia 9 della cassa 2, dopo che detta flangia 5 à ̈ andata in battuta contro la flangia 9 nella fase di apposizione della testata 1 sulla cassa 2 durante la fase di chiusura del misuratore 100. In fact, the layers of sealing adhesive 10 allow the cable 8, which has already passed through the slot 7, to adhere and fasten, in an integral way, both to the flange 5 of the head 1 and to the flange 9 of the casing 2, after said flange 5 à ̈ it abuts against the flange 9 in the phase of affixing the head 1 on the casing 2 during the closing phase of the meter 100.

La pressione esercitata sugli strati 10 di adesivo sigillante durante la chiusura fa sì poi che detto adesivo sigillante 10 venga spalmato anche lungo i bordi interni dei due semi-involucri 1 e 2, come illustrato in fìg. 4: tuttavia, prima di effettuare la chiusura, à ̈ preferibile applicare ulteriore adesivo sigillante 10 negli spazi esistenti tra il cavo 8 e le pareti interne della testata 1 e della cassa 2, al fine di rendere il più stagna possibile la tenuta del misuratore 100 per evitare la fuoriuscita di gas. The pressure exerted on the layers 10 of sealing adhesive during closure then causes said sealing adhesive 10 to be spread also along the internal edges of the two half-shells 1 and 2, as illustrated in fig. 4: however, before closing, it is preferable to apply additional sealing adhesive 10 in the spaces existing between the cable 8 and the internal walls of the head 1 and of the casing 2, in order to make the seal of the meter 100 as watertight as possible. to prevent gas escaping.

L’adesivo sigillante 10 à ̈ una guarnizione liquida o mastice, di tipo noto, ad esempio a base poliuretanica, normalmente impiegata nell’arte dei misuratori di gas e dotata di un’elevata resistenza sia chimica che termica. Detto tipo di sigillante, abbinato alla presente struttura meccanica, à ̈ in grado di superare i test di tenuta alle alte temperature, previsti dalle principali norme di riferimento per i misuratori di gas. The sealing adhesive 10 is a known type of liquid or mastic gasket, for example with a polyurethane base, normally used in the art of gas meters and with high chemical and thermal resistance. This type of sealant, combined with this mechanical structure, is able to pass the high temperature seal tests, required by the main reference standards for gas meters.

Il tipo di modulo elettrico/elettronico disposto all’interno del misuratore da cui parte il cavo 8 può essere di qualsiasi tipo così come il tipo di sensori e il dispositivo atto a rilevare la portata di gas, ad esempio un dispositivo elettromeccanico oppure dispositivo elettronico, senza uscire per questo dall’ambito di protezione della presente invenzione. The type of electric / electronic module arranged inside the meter from which the cable 8 starts can be of any type as well as the type of sensors and the device suitable for detecting the gas flow, for example an electromechanical device or device electronic, without thereby departing from the protection scope of the present invention.

Dopo aver accostato la testata 1 alla cassa 2 in modo da racchiudere in mezzo ai due componenti il cavo 8, si procede con la ribordatura della fascia perimetrale 6 sulla flangia 9 della cassa 2, in particolare con la ribordatura di quella porzione dell’anello 6 sottostante alla fessura 7, ripiegando tale porzione al di sotto della flangia 9 come illustrato in fig. 5 c). In questo modo la testata 1 risulta saldamente vincolata alla cassa 2 con l’ottenimento di una chiusura completamente stagna del misuratore 100. After having approached the head 1 to the case 2 so as to enclose the cable 8 between the two components, we proceed with the edge-wrapping of the perimeter band 6 on the flange 9 of the case 2, in particular with the edge-wrapping of that portion of the ring 6 underlying the slot 7, folding this portion under the flange 9 as illustrated in fig. 5 c). In this way the head 1 is firmly connected to the case 2 with the achievement of a completely watertight closure of the meter 100.

Pertanto dopo la chiusura dei due semi-involucri, il cavo piatto 8 si trova ad attraversare la parete del misuratore 100, attraverso la fessura 7, sostanzialmente in coiti spondenza del piano orizzontale di giunzione della testata 1 alla cassa 2 del misuratore 100, anziché in corrispondenza della testata 1 o della cassa 2 come avviene invece nell’arte nota. Therefore, after the two half-shells have been closed, the flat cable 8 crosses the wall of the meter 100, through the slot 7, substantially at the edge of the horizontal plane of junction of the head 1 to the case 2 of the meter 100, instead of in correspondence with the head 1 or the case 2 as it happens instead in the known art.

In una seconda forma di realizzazione in accordo all’invenzione, illustrata in esploso nelle figure 6 a)-c) ed indicata con il riferimento numerico 200, si prevede che l’anello perimetrale 6 non sia integrale alla flangia 5 della testata ma appartenga ad un collare 11, non integrale alla testata 1, formato da una base piana 6’ da cui si estende verticalmente detto anello perimetrale 6 così da formare un gradino. In a second embodiment according to the invention, illustrated in an exploded view in figures 6 a) -c) and indicated with the reference number 200, it is envisaged that the perimeter ring 6 is not integral with the flange 5 of the head but it belongs to a collar 11, not integral with the head 1, formed by a flat base 6â € ™ from which said perimeter ring 6 extends vertically so as to form a step.

Pertanto in detta seconda forma di realizzazione la cassa inferiore 2 risulta sostanzialmente analoga a quella precedentemente descritta mentre la testata si presenta differente in quanto essa, indicata nelle figure 6-10 con il riferimento numerico Γ, prevede il suddetto collare 11, posto esternamente intorno ad essa. Therefore in said second embodiment the lower case 2 is substantially similar to that previously described while the head is different in that it, indicated in Figures 6-10 with the numerical reference Π", provides for the aforementioned collar 11, placed externally around to her.

Tra detta base piana 6’ di detto collare 11 e le pareti verticali 3 di detta testata à ̈ presente un certo gioco che rende detto collare 11 liberamente scorrevole lungo le pareti verticali 3 della testata Γ. Lo scorrimento verticale verso il basso di detto collare 11 à ̈ arrestato dalla flangia 5 della testata 1 sulla quale va ad attestarsi detta base piana 6’ di detto collare 11 al momento dell’assemblaggio dei due semiinvolucri. Between said flat base 6â € ™ of said collar 11 and the vertical walls 3 of said head there is a certain play which makes said collar 11 freely sliding along the vertical walls 3 of the head 11 ". The vertical sliding downwards of said collar 11 is stopped by the flange 5 of the head 1 on which said flat base 6 'of said collar 11 abuts when the two half-shells are assembled.

In questa seconda forma di realizzazione la cava o fessura 7 atta a far passare il cavo elettrico 8, anche piatto (fìg. 7), à ̈ ricavata in una porzione di fascia perimetrale 6, preferibilmente nel punto di unione di detta fascia 6 con la base 6’ del collare 11. In this second embodiment the hollow or slot 7 suitable for passing the electric cable 8, even flat (fig. 7), is made in a portion of the perimeter band 6, preferably at the point of union of said band 6 with the base 6â € ™ of the collar 11.

L’inserimento di detto cavo 8 in detta fessura 7 avviene preferibilmente dopo che detto collare 11 si à ̈ attestato contro la flangia 5 della testata Γ, come illustrato in fig. 7. The insertion of said cable 8 into said slot 7 preferably takes place after said collar 11 abuts against the flange 5 of the head Î ", as illustrated in fig. 7.

Come illustrato in fig. 8, anche in questa seconda forma di realizzazione à ̈ prevista l’applicazione di strati di adesivo sigillante 10 sia sulla superfìcie di battuta di detta flangia 9 della cassa 2, sia sulla superficie inferiore della flangia 5 della testata 1 ’ al fine di garantire la sigillatura del misuratore 200. As illustrated in fig. 8, also in this second embodiment it is envisaged the application of layers of sealing adhesive 10 both on the abutment surface of said flange 9 of the casing 2, and on the lower surface of the flange 5 of the head 1 â € ™ in order to guarantee the sealing of the meter 200.

Analogamente a quanto descritto in precedenza per la prima forma di realizzazione, dopo aver accostato la cassa 2 alla testata 1 ’ in modo da racchiudere il cavo 8 tra i bordi dei due semi-involucri (cassa 2 e testata Γ), si procede con la ribordatura di una porzione della fascia 6 del collare 11 sul bordo della cassa 2, più precisamente con la ribordatura di una porzione della fascia 6 del collare 11 che si trova al di sotto della fessura 7, ripiegando tale porzione al di sotto della flangia 9 in modo da assicurare una chiusura completamente stagna del misuratore 200, come illustrato in fig. 10 c). Similarly to what was previously described for the first embodiment, after having approached the casing 2 to the head 1 â € ™ so as to enclose the cable 8 between the edges of the two half-casings (casing 2 and head Î "), proceeds with the edge-wrapping of a portion of the band 6 of the collar 11 on the edge of the case 2, more precisely with the edge-wrapping of a portion of the band 6 of the collar 11 which is located below the slot 7, folding this portion under the flange 9 so as to ensure a completely watertight closure of the meter 200, as illustrated in fig. 10 c).

Il misuratore di gas in accordo alla presente invenzione mostra una molteplicità di vantaggi quali ad esempio un minor costo complessivo, senza andare a scapito delle prestazioni di tenuta stagna del misuratore, una maggiore facilità di realizzazione, un minor tempo di assemblaggio, un minor numero di componenti da assemblare e una maggiore resistenza alle alte temperature grazie all’eliminazione del pressacavo. The gas meter according to the present invention shows a multiplicity of advantages such as a lower overall cost, without compromising the watertight performance of the meter, a greater ease of manufacture, a shorter assembly time, a lower number of components to be assembled and greater resistance to high temperatures thanks to the elimination of the cable gland.

La presente invenzione non à ̈ limitata alle particolari forme di realizzazione precedentemente descritte e illustrate nei disegni annessi, ma ad essa possono essere apportare numerose modifiche di dettaglio, alla portata del tecnico del ramo, senza per questo fuoriuscire dall’ambito dell’invenzione stessa, come definito nelle rivendicazioni annesse. The present invention is not limited to the particular embodiments previously described and illustrated in the annexed drawings, but numerous detailed modifications can be made to it, within the reach of the person skilled in the art, without thereby departing from the scope of the invention. itself, as defined in the appended claims.

Claims (10)

RIVENDICAZIONI 1. Misuratore di gas (100; 200) in forma di contenitore costituito da un semi-involucro superiore (1;Γ) dotato di un bordo perimetrale in forma di flangia piana orizzontale (5) e di un semi-involucro inferiore (2) dotato di un bordo perimetrale in forma di flangia piana orizzontale (9) atta ad attestarsi su detta flangia (5), comprendente inoltre mezzi di collegamento (6) che congiungono detto semi-involucro superiore (1;Γ) a detto semi-involucro inferiore (2) e almeno un cavo elettrico (8), preferibilmente appiattito (fiat cable), proveniente da uno o più moduli elettrico/elettronico interni a detto misuratore (100;200), caratterizzato dal fatto che su detti mezzi di collegamento (6) à ̈ prevista, in corrispondenza del piano orizzontale di attestamento di detta flangia (5) contro detta flangia (9), una fessura (7) atta al passaggio di detto cavo (8) alfesterno di detto misuratore. CLAIMS 1. Gas meter (100; 200) in the form of a container consisting of an upper half-casing (1; Î ") equipped with a perimeter edge in the form of a flat horizontal flange (5) and a lower half-casing (2 ) equipped with a perimeter edge in the form of a flat horizontal flange (9) able to abut on said flange (5), further comprising connection means (6) which join said upper half-shell (1; Î ") to said half-shell (1; Î") lower casing (2) and at least one electric cable (8), preferably flattened (fiat cable), coming from one or more electric / electronic modules inside said meter (100; 200), characterized in that on said connection means ( 6) there is provided, in correspondence with the horizontal abutment plane of said flange (5) against said flange (9), a slot (7) suitable for the passage of said cable (8) outside said meter. 2. Misuratore di gas (100) secondo la rivendicazione 1 in cui detti mezzi di collegamento (6) sono in forma di fascia ribordata, integrale con detta flangia (5) di detto semi-involucro superiore (1) o con detta flangia (9) di detto semi-involucro inferiore (2). 2. Gas meter (100) according to claim 1 in which said connection means (6) are in the form of a rimmed band, integral with said flange (5) of said upper half-casing (1) or with said flange (9 ) of said lower half-shell (2). 3. Misuratore di gas (200) secondo la rivendicazione 1 in cui detti mezzi di collegamento (6) sono in forma di fascia ribordata integrale ad un collare (11) posto intorno a detto semi-involucro superiore (Γ) o a detto semi-involucro inferiore (2). 3. Gas meter (200) according to claim 1 in which said connection means (6) are in the form of a band integral with a collar (11) placed around said upper half-shell (Î ") or said half-shell lower casing (2). 4. Misuratore di gas (100;200) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti in cui sono inoltre previsti mezzi di fissaggio (10) atti a fissare solidalmente detto cavo (8) a detto semi-involucro superiore (1;1<5>) e/o detto semi-involucro inferiore (2) di detto misuratore. 4. Gas meter (100; 200) according to any one of the preceding claims, in which fixing means (10) are also provided, suitable for integrally fixing said cable (8) to said upper half-casing (1; 1 <5>) and / or said lower half-shell (2) of said meter. 5. Misuratore secondo la rivendicazione 4 in cui detti mezzi di fissaggio (10) sono posti in corrispondenza del piano orizzontale di attestamento di detta flangia (5) contro detta flangia (9) così da trattenere detto cavo (8) tra detta flangia (5) e detta flangia (9). 5. Measuring device according to claim 4 in which said fixing means (10) are placed in correspondence with the horizontal abutment plane of said flange (5) against said flange (9) so as to retain said cable (8) between said flange ( 5) and said flange (9). 6. Misuratore di gas (100;200) secondo la rivendicazione 4 e/o 5 in cui detti mezzi di fissaggio (10) sono in forma di strato adesivo sigillante posto sulla superficie di battuta di detta flangia (9) e/o sulla superficie inferiore di detta flangia (5)· 6. Gas meter (100; 200) according to claim 4 and / or 5 in which said fixing means (10) are in the form of an adhesive sealing layer placed on the abutment surface of said flange (9) and / or on the surface lower of said flange (5) 7. Processo per ottenere un misuratore di gas (100;200) come definito in una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti comprendente le seguenti fasi: - ricavare una fessura (7) su mezzi di collegamento (6) tra detto semiinvolucro superiore (1;Γ) e detto semi-involucro inferiore (2) di detto misuratore (100;200) in corrispondenza del piano orizzontale che li congiunge; - far passare almeno un cavo elettrico (8), preferibilmente appiattito (fìat cable), attraverso detta fessura (7); - fissare detto cavo (8) a detto semi-involucro superiore (1;Γ) e/o semiinvolucro inferiore (2) di detto misuratore (100;200) mediante mezzi di fissaggio (10); - attestare detto semi-involucro superiore (1;Γ) contro detto semiinvolucro inferiore (2) di detto misuratore (100;200) lasciando detto cavo (8) interposto tra detti due semi-involucri superiore ed inferiore; - congiungere detto semi-involucro superiore (1;Γ) con detto semiinvolucro inferiore (2) di detto misuratore (100;200) mediante detti mezzi di collegamento (6). Process for obtaining a gas meter (100; 200) as defined in any one of the preceding claims comprising the following steps: - making a slot (7) on connection means (6) between said upper half-casing (1; Î ") and said lower half-casing (2) of said measuring device (100; 200) in correspondence with the horizontal plane joining them; - passing at least one electric cable (8), preferably flattened (fìat cable), through said slot (7); - fixing said cable (8) to said upper half-casing (1; Î ") and / or lower half-casing (2) of said meter (100; 200) by means of fixing means (10); - abutting said upper half-casing (1; Î ") against said lower half-casing (2) of said meter (100; 200) leaving said cable (8) interposed between said two upper and lower half-casings; - joining said upper half-casing (1; Î ") with said lower half-casing (2) of said meter (100; 200) by means of said connection means (6). 8. Processo secondo la rivendicazione 7 in cui la fase di ricavare una fessura (7) viene realizzata formando detta fessura (7) su una fascia (6) che à ̈ integrale al bordo di detto semi-involucro superiore (1), o al bordo di detto semiinvolucro inferiore (2), oppure à ̈ integrale ad un collare (11) posto intorno a detto semi-involucro superiore (Γ) o a detto semi-involucro inferiore (2). 8. Process according to claim 7 wherein the step of making a slot (7) is carried out by forming said slot (7) on a band (6) which is integral to the edge of said upper half-shell (1), or to the edge of said lower half-shell (2), or it is integral with a collar (11) placed around said upper half-shell (Î ") or said lower half-shell (2). 9. Processo secondo la rivendicazione 7 o 8 in cui nella la fase di fissare detto cavo (8) a detto semi-involucro superiore (1;Γ) e/o semi- involucro inferiore (2) di detto misuratore (100;200), à ̈ prevista l’applicazione di un adesivo sigillante (10) sul bordo di detto semi-involucro superiore (1; Γ) e sul bordo di detto semiinvolucro inferiore (2) 9. Process according to claim 7 or 8 wherein in the step of fixing said cable (8) to said upper half-shell (1; Î ") and / or lower half-shell (2) of said meter (100; 200 ), A sealing adhesive (10) is applied to the edge of said upper half-casing (1; Î ") and to the edge of said lower half-casing (2) 10. Processo secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 7 a 9 in cui la fase di congiungere detto semi-involucro superiore (1;Γ) con detto semi-involucro inferiore (2) di detto misuratore (100;200) avviene mediante ribordatura di detta fascia (6) appartenente a detto semi-involucro superiore (1) o a detto semiinvolucro inferiore (2), oppure appartenente a detto collare (11) sul bordo di detto semi-involucro inferiore (2) o di detto semi-involucro superiore (1).10. Process according to any one of claims 7 to 9, in which the step of joining said upper half-casing (1; Î ") with said lower half-casing (2) of said measuring device (100; 200) takes place by edge-wrapping of said band (6) belonging to said upper half-casing (1) or said lower half-casing (2), or belonging to said collar (11) on the edge of said lower half-casing (2) or said upper half-casing ( 1).
IT000109A 2012-01-30 2012-01-30 GAS METER ITMI20120109A1 (en)

Priority Applications (13)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000109A ITMI20120109A1 (en) 2012-01-30 2012-01-30 GAS METER
PT151915568T PT3002565T (en) 2012-01-30 2013-01-25 Gas meter
PT137029526T PT2810024E (en) 2012-01-30 2013-01-25 Gas meter
ES15191556.8T ES2623292T3 (en) 2012-01-30 2013-01-25 Gas meter
PL13702952T PL2810024T3 (en) 2012-01-30 2013-01-25 Gas meter
PL15191556T PL3002565T3 (en) 2012-01-30 2013-01-25 Gas meter
EP15191556.8A EP3002565B1 (en) 2012-01-30 2013-01-25 Gas meter
HUE15191556A HUE032106T2 (en) 2012-01-30 2013-01-25 Gas meter
ES13702952.6T ES2558077T3 (en) 2012-01-30 2013-01-25 Gas meter
UAA201409462A UA109376C2 (en) 2012-01-30 2013-01-25 GAS MEASUREMENT DEVICE
PCT/EP2013/051515 WO2013113639A1 (en) 2012-01-30 2013-01-25 Gas meter
EP13702952.6A EP2810024B1 (en) 2012-01-30 2013-01-25 Gas meter
HUE13702952A HUE027074T2 (en) 2012-01-30 2013-01-25 Gas meter

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000109A ITMI20120109A1 (en) 2012-01-30 2012-01-30 GAS METER

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ITMI20120109A1 true ITMI20120109A1 (en) 2013-07-31

Family

ID=45998487

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT000109A ITMI20120109A1 (en) 2012-01-30 2012-01-30 GAS METER

Country Status (8)

Country Link
EP (2) EP3002565B1 (en)
ES (2) ES2558077T3 (en)
HU (2) HUE032106T2 (en)
IT (1) ITMI20120109A1 (en)
PL (2) PL3002565T3 (en)
PT (2) PT2810024E (en)
UA (1) UA109376C2 (en)
WO (1) WO2013113639A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT201900009195A1 (en) 2019-06-17 2020-12-17 Pietro Fiorentini Spa Gas measuring apparatus.
IT201900009168A1 (en) 2019-06-17 2020-12-17 Pietro Fiorentini Spa Gas measuring device.
IT202000000490A1 (en) 2020-01-13 2021-07-13 Pietro Fiorentini Spa Apparatus for measuring a fluid.
IT202100012677A1 (en) 2021-05-17 2022-11-17 Pietro Fiorentini Spa Equipment for measuring a fluid.

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2268032A (en) * 1992-06-17 1993-12-22 Badger Meter Inc Utility meter transponder/antenna assembly for underground installations
GB2317273A (en) * 1996-09-13 1998-03-18 Badger Meter Inc Sealed wire entry for instrument housing
US20070186644A1 (en) * 2006-02-14 2007-08-16 Badger Meter, Inc. Meter with integral register having no visual display of consumption
DE102007017490A1 (en) * 2007-04-13 2008-11-20 Actaris Gaszählerbau GmbH Housing for gas meter for executing measuring procedures as measure for gas quantity, flowing through housing, has feeder for medium thickness cable pass-through, arranged in housing wall

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5365785A (en) * 1992-06-17 1994-11-22 Grinnell Corporation Submersible meter register case and assembly

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2268032A (en) * 1992-06-17 1993-12-22 Badger Meter Inc Utility meter transponder/antenna assembly for underground installations
GB2317273A (en) * 1996-09-13 1998-03-18 Badger Meter Inc Sealed wire entry for instrument housing
US20070186644A1 (en) * 2006-02-14 2007-08-16 Badger Meter, Inc. Meter with integral register having no visual display of consumption
DE102007017490A1 (en) * 2007-04-13 2008-11-20 Actaris Gaszählerbau GmbH Housing for gas meter for executing measuring procedures as measure for gas quantity, flowing through housing, has feeder for medium thickness cable pass-through, arranged in housing wall

Also Published As

Publication number Publication date
UA109376C2 (en) 2015-08-10
WO2013113639A1 (en) 2013-08-08
HUE027074T2 (en) 2016-08-29
EP3002565A1 (en) 2016-04-06
EP2810024B1 (en) 2015-11-04
PT2810024E (en) 2015-12-22
PL3002565T3 (en) 2017-08-31
PL2810024T3 (en) 2016-04-29
EP2810024A1 (en) 2014-12-10
HUE032106T2 (en) 2017-08-28
EP3002565B1 (en) 2017-03-08
ES2558077T3 (en) 2016-02-01
ES2623292T3 (en) 2017-07-10
PT3002565T (en) 2017-04-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ITMI20120109A1 (en) GAS METER
ITTO20110338A1 (en) SAFETY DEVICE AGAINST FLUID LEAKS FOR HOUSEHOLD APPLIANCES
KR101439501B1 (en) Housing of an electronic water meter
CN106538083A (en) Housing having an opening and a covering device
ITTO20110035U1 (en) SAFETY DEVICE ANTI-SLIPPING FOR APPLIANCES, IN PARTICULAR WASHING MACHINES
CN204313903U (en) Ultrasonic water meter, Calorimeter Using For Converter
CN203347057U (en) Aluminum alloy exposed frame curtain wall inside corner connecting structure
CN205719148U (en) There is the electronic water meter of three anti-functions
CN106455392B (en) Be applied to waterproof case structure of electric power under high humidity environment
CN203499027U (en) Waterproof structure for exposed frame glass curtain wall and exposed frame glass curtain wall
CN203785735U (en) Liquidometer
CN208536273U (en) Electric-controlled box and air-conditioning
CN206346595U (en) A kind of Door lock of refrigerator
CN205506155U (en) Waterproof electromagnetic water meter
CN205066212U (en) Novel interior temperature measurement structure flat plate solar collector
CN205229973U (en) Water -proof keyboard
CN103743873A (en) Minitype water quality detector
CN203386757U (en) Waterproof device for refrigeration image sensor
CN210664731U (en) Waterproof electronic scale instrument
CN203274931U (en) Waterproof conjunction box
CN210774211U (en) Gas meter circuit board encapsulating wire wall-passing structure
CN208240768U (en) A kind of Quick Release screw-type battery cabin cap sealing structure
CN207647276U (en) People&#39;s air defense wall seals adjustable locking device
ITTO20090063A1 (en) SAFETY RELIEF DEVICE FOR A WASHING MACHINE, AND RELATIVE DIASSEMBLY METHOD
CN208624021U (en) A kind of water-tight device of the instrument on control cabinet