ITMI20110028A1 - METHOD AND DEVICE FOR LAYING AND TENSIONING OF A WATERPROOF COVER, FOR HYDRAULIC WORKS IN LOOSE MATERIAL. - Google Patents

METHOD AND DEVICE FOR LAYING AND TENSIONING OF A WATERPROOF COVER, FOR HYDRAULIC WORKS IN LOOSE MATERIAL. Download PDF

Info

Publication number
ITMI20110028A1
ITMI20110028A1 IT000028A ITMI20110028A ITMI20110028A1 IT MI20110028 A1 ITMI20110028 A1 IT MI20110028A1 IT 000028 A IT000028 A IT 000028A IT MI20110028 A ITMI20110028 A IT MI20110028A IT MI20110028 A1 ITMI20110028 A1 IT MI20110028A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
trenches
strips
geo
geomembrane
layer
Prior art date
Application number
IT000028A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Alberto Scuero
Original Assignee
Gsi Geosyntec Invest B V
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gsi Geosyntec Invest B V filed Critical Gsi Geosyntec Invest B V
Priority to ITMI2011A000028A priority Critical patent/IT1403631B1/en
Priority to JOP/2012/0002A priority patent/JO3165B1/en
Priority to BR112013015631-7A priority patent/BR112013015631B1/en
Priority to RS20150824A priority patent/RS54427B1/en
Priority to EP12700958.7A priority patent/EP2663693B1/en
Priority to PT127009587T priority patent/PT2663693E/en
Priority to AP2013006869A priority patent/AP3472A/en
Priority to ES12700958.7T priority patent/ES2558943T3/en
Priority to AU2012206575A priority patent/AU2012206575B2/en
Priority to PL12700958T priority patent/PL2663693T3/en
Priority to NZ609811A priority patent/NZ609811B2/en
Priority to PCT/EP2012/050423 priority patent/WO2012095483A1/en
Priority to PE2013001554A priority patent/PE20140456A1/en
Priority to SI201230373T priority patent/SI2663693T1/en
Publication of ITMI20110028A1 publication Critical patent/ITMI20110028A1/en
Priority to MA35890A priority patent/MA34656B1/en
Priority to IL226722A priority patent/IL226722A/en
Priority to GT201300146A priority patent/GT201300146A/en
Priority to CO13138451A priority patent/CO6720994A2/en
Priority to CL2013001815A priority patent/CL2013001815A1/en
Application granted granted Critical
Publication of IT1403631B1 publication Critical patent/IT1403631B1/en
Priority to HRP20151283TT priority patent/HRP20151283T1/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02BHYDRAULIC ENGINEERING
    • E02B3/00Engineering works in connection with control or use of streams, rivers, coasts, or other marine sites; Sealings or joints for engineering works in general
    • E02B3/16Sealings or joints

Description

DESCRIZIONE PER BREVETTO DI INVENZIONE DESCRIPTION FOR INVENTION PATENT

Avente titolo: “Metodo e dispositivo per la posa e il tensionamento di una copertura impermeabile, per opere idrauliche in materiale sciolto†. Entitled: â € œMethod and device for laying and tensioning a waterproof covering, for hydraulic works in loose materialâ €.

SFONDO DELL’INVENZIONE BACKGROUND OF THE INVENTION

La presente invenzione si riferisce ad un metodo e ad un dispositivo, o sistema, per la posa e il tensionamento di una copertura impermeabile o geomembrana per la protezione di opere idrauliche in materiale naturale allo stato sciolto, quale ad esempio argilla, terra, ghiaia, materiale roccioso e/o loro combinazione, in particolare dighe, canali e/o bacini naturali e/o artificiali, o strutture idrauliche similari, mediante i quali si consegue un bloccaggio e un contemporaneo tensionamento controllato della copertura impermeabile durante la sua posa e costruzione. The present invention refers to a method and to a device, or system, for laying and tensioning a waterproof covering or geomembrane for the protection of hydraulic works in natural material in the loose state, such as for example clay, earth, gravel, rock material and / or their combination, in particular dams, canals and / or natural and / or artificial basins, or similar hydraulic structures, which achieve simultaneous locking and controlled tensioning of the waterproof covering during its installation and construction.

Per gli scopi della presente descrizione, per “geomembrana†si intende un rivestimento impermeabile costituito da una pluralità di strisce e/o di fogli piani tra loro collegati a tenuta, in cui ciascuna striscia o foglio comprende almeno uno o più strati di un qualsiasi materiale geosintetico del tipo più avanti definito, adatto per essere usato a contatto con il suolo; ad esempio la geomembrana potrà essere costituita da un unico strato impermeabile di una resina polimerica, sia naturale che sintetica, o da materiale bituminoso come più avanti definito, o da più strati accoppiati di un qualsiasi materiale geotecnico, quale un geocomposito formato ad esempio da una struttura assemblata comprendente uno strato impermeabile come sopra definito, accoppiato con uno strato di un geotessile idoneo per l’impiego previsto. For the purposes of the present description, by `` geomembrane '' is meant an impermeable coating consisting of a plurality of strips and / or flat sheets connected together in a sealed manner, in which each strip or sheet comprises at least one or more layers of any geosynthetic material of the type defined below, suitable for use in contact with the ground; for example, the geomembrane may consist of a single impermeable layer of a polymeric resin, both natural and synthetic, or of bituminous material as defined below, or of several coupled layers of any geotechnical material, such as a geocomposite formed for example by a assembled structure comprising an impermeable layer as defined above, coupled with a layer of a geotextile suitable for the intended use.

STATO DELL’ARTE STATE OF THE ART

Come noto, la superficie destinata a venire a contatto con l’acqua di opere idrauliche, in particolare opere idrauliche in materiale sciolto, quali ad esempio dighe, canali e/o bacini, deve essere opportunamente protetta con un rivestimento impermeabile detto anche “geomembrana†, sia per impedire una perdita d’acqua attraverso il corpo in materiale sciolto della diga o del bacino, sia per impedire qualsiasi infiltrazione di acqua ed un possibile cedimento e/o erosione dello stesso corpo in materiale sciolto, e/o della superficie a contatto con l’acqua. As is known, the surface intended to come into contact with the water of hydraulic works, in particular hydraulic works in loose material, such as dams, canals and / or basins, must be suitably protected with a waterproof coating also known as â € œgeomembraneâ €, both to prevent a loss of water through the body in loose material of the dam or basin, and to prevent any infiltration of water and a possible subsidence and / or erosion of the same body in loose material, and / or surface in contact with water.

Nel tempo sono stati sviluppati vari metodi e sistemi per rivestire e proteggere, mediante una geomembrana, opere idrauliche in generale ed opere idrauliche in materiale sciolto in particolare, secondo cui si à ̈ fatto uso di speciali profilati metallici di bloccaggio e tensionamento della geomembrana, che dovevano essere preventivamente ancorati alla superficie da proteggere. Over time, various methods and systems have been developed to cover and protect, by means of a geomembrane, hydraulic works in general and hydraulic works in loose material in particular, according to which special metal profiles for locking and tensioning the geomembrane have been used, which they had to be previously anchored to the surface to be protected.

Per opere idrauliche in materiale sciolto à ̈ stato altresì proposto di usare strisce di materiale termoplastico, ad esempio strisce in PVC o altro materiale polimerico idoneo per un uso geotecnico, cioà ̈ atto a venire a contatto con il terreno, incorporandole parzialmente nello stesso terreno, a cui veniva successivamente termosaldata una geomembrana durante la sua costruzione e installazione. For hydraulic works in loose material it has also been proposed to use strips of thermoplastic material, for example strips in PVC or other polymeric material suitable for geotechnical use, that is able to come into contact with the ground, partially incorporating them into the same soil. , to which a geomembrane was subsequently heat-sealed during its construction and installation.

L’uso di geomembrane si à ̈ dimostrato estremamente vantaggioso, in particolare per sistemi con geomembrane esposte, sia per la qualità, sia per l’efficienza del sistema di impermeabilizzazione, sia per il costo comparativamente ridotto, che per la loro durata nel tempo. The use of geomembranes has proved extremely advantageous, in particular for systems with exposed geomembranes, both for the quality and for the efficiency of the waterproofing system, for the comparatively reduced cost, and for their duration in the time.

Un idoneo sistema di canalizzazione ottenuto tramite gli stessi profilati di ancoraggio, consentiva altresì il drenaggio e l’evacuazione di acqua infiltrata nel corpo in materiale sciolto della diga o bacino, e di eventuali perdite d’acqua causate da rotture e/o perforazioni della geomembrana di protezione; in questo modo si evitava che la membrana fosse soggetta a rigonfiamenti e/o a forti sollecitazioni che avrebbero potuto comprometterne l’integrità strutturale. A suitable channeling system obtained through the same anchoring profiles, also allowed the drainage and evacuation of water infiltrated into the body in the loose material of the dam or basin, and of any water losses caused by breakages and / or perforations of the protection geomembrane; in this way it was avoided that the membrane was subjected to swelling and / or strong stresses that could compromise its structural integrity.

Sistemi di ancoraggio per geomembrane sono descritti ad esempio in EP-A-0 459 015, EP-A-0 722 016 ed EP-A-1 137 850. Anchoring systems for geomembranes are described for example in EP-A-0 459 015, EP-A-0 722 016 and EP-A-1 137 850.

Nel caso di geomembrane esposte, oltre alle possibili sollecitazioni causate dall’acqua infiltrata nel terreno, occorre altresì tenere in considerazione un eventuale moto ondoso dell’acqua, o l’azione di forti venti, ad esempio causati da cicloni, che tendono a risucchiare la geomembrana quando l’acqua non la ricopre, strappandola dai punti di ancoraggio. In the case of exposed geomembranes, in addition to the possible stresses caused by water infiltrating the ground, it is also necessary to take into account a possible wave motion of the water, or the action of strong winds, for example caused by cyclones, which they tend to suck up the geomembrane when the water does not cover it, tearing it from the anchor points.

SCOPI DELL’INVENZIONE AIMS OF THE INVENTION

Sistemi di questo genere si sono tuttavia dimostrati estremamente complessi e costosi, non sempre idonei per un’adeguata applicazione ad opere idrauliche in materiale sciolto. However, systems of this kind have proved to be extremely complex and expensive, not always suitable for an adequate application to hydraulic works in loose material.

Pertanto esiste l’esigenza di trovare una soluzione alternativa che sia di facile installazione, comparativamente meno costosa, e che nello stesso tempo consenta un saldo ancoraggio ed un tensionamento controllato della geomembrana di rivestimento durante la sua posa e installazione, fornendo altresì un idoneo sistema di drenaggio. Therefore, there is a need to find an alternative solution that is easy to install, comparatively less expensive, and which at the same time allows a firm anchoring and controlled tensioning of the covering geomembrane during its laying and installation, also providing a suitable drainage system.

Il tensionamento della geomembrana à ̈ importante perché evita la formazione di pieghe e/o di borse, le quali, se malauguratamente perforate durante l’esercizio, costituirebbero grossi passaggi preferenziali in cui l’acqua si infiltrerebbe venendo a contatto con la superficie di appoggio, generando tutti quei problemi che si vogliono evitare grazie all’uso della stessa geomembrana impermeabile; l’uso di una geomembrana correttamente tensionata consente dunque di impedire una perdita d’acqua attraverso il corpo in materiale sciolto della diga o del bacino, sia qualsiasi infiltrazione di acqua ed un possibile cedimento e/o erosione dello stesso corpo in materiale sciolto, e/o della superficie a contatto con l’acqua. The tensioning of the geomembrane is important because it avoids the formation of folds and / or bags, which, if unfortunately perforated during operation, would constitute large preferential passages in which water would infiltrate coming into contact with the surface support, generating all those problems that you want to avoid thanks to the use of the same waterproof geomembrane; the use of a correctly tensioned geomembrane therefore allows to prevent a loss of water through the body in loose material of the dam or basin, as well as any infiltration of water and a possible subsidence and / or erosion of the same body in loose material , and / or the surface in contact with water.

BREVE DESCRIZIONE DELL’INVENZIONE BRIEF DESCRIPTION OF THE INVENTION

Quanto sopra à ̈ conseguibile mediante un metodo per la posa e il tensionamento di una geomembrana impermeabile per opere idrauliche in materiale sciolto, secondo la rivendicazione 1, nonché mediante un sistema o dispositivo secondo la rivendicazione 9. The above can be achieved by means of a method for laying and tensioning a waterproof geomembrane for hydraulic works in loose material, according to claim 1, as well as by means of a system or device according to claim 9.

Secondo un primo aspetto dell’invenzione, si à ̈ quindi fornito un metodo per la posa e il tensionamento di una geomembrana impermeabile, comprendente una pluralità di strisce di una geomembrana, o geostrisce, in materiale sintetico elasticamente estensibile, su una superficie di un’opera idraulica in materiale sciolto, comprendente le fasi di: According to a first aspect of the invention, a method has therefore been provided for laying and tensioning a waterproof geomembrane, comprising a plurality of strips of a geomembrane, or geo-strips, in elastically extensible synthetic material, on a surface of a € ™ hydraulic work in loose material, including the phases of:

scavare nella superficie dell’opera idraulica una pluralità di trincee distanziate, che si estendono in una direzione; digging in the surface of the hydraulic work a plurality of spaced trenches, which extend in one direction;

sagomare le singole trincee conformandole con una superficie regolare, finita, di contatto con le strisce di geomembrana; shaping the individual trenches conforming them with a regular, finished surface in contact with the geomembrane strips;

posare una pluralità di strisce di geomembrana in una condizione distesa a contatto con la superficie dell’opera idraulica, con una disposizione a ponte sulle trincee; lay a plurality of geomembrane strips in an extended condition in contact with the surface of the hydraulic work, with a bridge arrangement on the trenches;

spingere le strisce di geomembrana collegate a tenuta tra loro facendole penetrare nelle cavità di trincee alternate, bloccandole sovrapponendo una prima zavorra; e push the geomembrane strips connected tightly to each other making them penetrate into the cavities of alternate trenches, blocking them by superimposing a first ballast; And

mettere successivamente in tensione le strisce di geomembrana spingendole nelle cavità di trincee adiacenti alle precedenti, bloccandole in condizione tesa sovrapponendo una seconda zavorra. then put the geomembrane strips under tension by pushing them into the cavities of trenches adjacent to the previous ones, blocking them in a taut condition by superimposing a second ballast.

Secondo un altro aspetto dell’invenzione, si à ̈ fornito un sistema, o dispositivo per la posa e il tensionamento di una geomembrana impermeabile per la copertura di opere idrauliche in materiale sciolto, in cui la geomembrana à ̈ costituita da una pluralità di geostrisce in materiale sintetico elasticamente estensibile, stese e messe in tensione secondo il metodo precedentemente riferito, comprendente: According to another aspect of the invention, a system or device has been provided for laying and tensioning a waterproof geomembrane for covering hydraulic works in loose material, in which the geomembrane is made up of a plurality of geo-layers in elastically extensible synthetic material, stretched and tensioned according to the method referred to above, comprising:

una pluralità di trincee di ancoraggio delle geostrisce che si estendono in una direzione, in cui le trincee sono conformate con una superficie finita di contatto con le geostrisce; a plurality of trenches for anchoring the geostrips extending in one direction, in which the trenches are shaped with a finite surface in contact with the geostrips;

una pluralità di geostrisce, in materiale sintetico elasticamente cedevole, stese trasversalmente e/o longitudinalmente alle trincee di ancoraggio; e in cui dette geostrisce sono mantenute aderenti alla superficie dell’opera idraulica, in condizione tesa e bloccate nelle cavità delle singole trincee mediante zavorra. a plurality of geo-strips, in elastically yielding synthetic material, laid transversely and / or longitudinally to the anchor trenches; and in which said geo-strips are kept adherent to the surface of the hydraulic work, in a taut condition and blocked in the cavities of the individual trenches by means of ballast.

Se la superficie dell’acqua idraulica da proteggere à ̈ costituita da terreno argilloso o da un materiale inerte di granulometria fine, ad esempio inferio re a 0,4-0,6 mm, le singole trincee possono essere direttamente sagomate e conformate con una superficie regolare finita di contatto con la geomembrana, costituita dallo stesso materiale inerte del terreno; diversamente se la superficie del terreno in cui sono scavate le trincee comprende materiale roccioso, ghiaia e/o inerti di maggiori dimensioni, in ciascuna trincea à ̈ possibile disporre un primo strato di fondo costituito da materiale inerte di granulometria e consistenza opportuna, ad esempio ghiaia, sovrapponendo a quest’ultimo un secondo strato di un materiale filtrante allo stato sciolto di granulometria fine, ad esempio sabbia, argilla e/o limo che viene successivamente sagomato con un’ampia cava longitudinale avente una superficie regolare finita di contatto con la geomembrana. If the surface of the hydraulic water to be protected is made up of clayey soil or an inert material with a fine grain size, for example less than 0.4-0.6 mm, the individual trenches can be directly shaped and shaped with a finished regular surface in contact with the geomembrane, consisting of the same inert material as the ground; otherwise, if the surface of the ground in which the trenches are dug includes rocky material, gravel and / or larger aggregates, in each trench it is possible to arrange a first bottom layer consisting of inert material of suitable grain size and consistency, for example gravel , superimposing on the latter a second layer of a filter material in the loose state of fine particle size, for example sand, clay and / or silt which is subsequently shaped with a large longitudinal cavity having a finished regular surface in contact with the geomembrane.

Il riempimento delle trincee e la sagomatura della superficie di contatto, sono necessari nei terreni a granulometria maggiore della sabbia che, scavati, non consentirebbero di ottenere pareti di scavo lisce e regolari. La mancata sagomatura farebbe sì che la geomembrana si adagi ai bordi della trincea, secondo una linea irregolare, dando quindi origine ad una posa con bordi ondulati della geomembrana, che renderebbe difficile, se non impossibile, la saldatura delle strisce provocando la formazione di pieghe che diminuirebbero l’effetto di tensionamento. Il materiale di riempimento consente anche una funzione secondaria di drenaggio e di filtrazione. La presenza degli strati di materiale drenante e filtrante può essere limitata alle sole trincee, oppure estendersi su tutta la superficie ricoperta dalla geomembrana. The filling of the trenches and the shaping of the contact surface are necessary in soils with a greater granulometry than sand which, if excavated, would not allow to obtain smooth and regular excavation walls. Failure to shape would cause the geomembrane to settle at the edges of the trench, according to an irregular line, thus giving rise to a laying with wavy edges of the geomembrane, which would make it difficult, if not impossible, to weld the strips, causing the formation of folds which would decrease the tensioning effect. The filling material also allows a secondary drainage and filtration function. The presence of the layers of draining and filtering material can be limited only to the trenches, or extend over the entire surface covered by the geomembrane.

La presenza dello strato filtrante e di drenaggio consente dunque di intercettare e raccogliere eventuali perdite d’acqua attraverso la geomembrana, oppure di scaricare eventuali pressioni negative dovute alla presenza di acqua, ad esempio acqua di falda, a tergo della geomembrana. The presence of the filtering and drainage layer therefore makes it possible to intercept and collect any water leaks through the geomembrane, or to discharge any negative pressures due to the presence of water, for example groundwater, on the back of the geomembrane.

Le strisce di geomembrana possono essere posate trasversalmente alle trincee e successivamente collegate a tenuta tra loro, ovvero possono essere pre-saldate e posate longitudinalmente alle trincee, purché la larghezza totale delle strisce o fogli di geomembrana pre-saldati, sia superiore alla larghezza esistente tra i bordi estremi di almeno tre trincee contigue. The geomembrane strips can be laid transversely to the trenches and subsequently sealed together, i.e. they can be pre-welded and laid longitudinally to the trenches, as long as the total width of the pre-welded geomembrane strips or sheets is greater than the existing width between the extreme edges of at least three contiguous trenches.

BREVE DESCRIZIONE DEI DISEGNI BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Queste ed ulteriori caratteristiche del metodo e del sistema o dispositivo per la posa e il tensionamento di una geomembrana impermeabile, per opere idrauliche in materiale sciolto, secondo la presente invenzione, risulteranno maggiormente dalla descrizione che segue, e dall’esempio dei disegni allegati, in cui: These and further characteristics of the method and of the system or device for laying and tensioning a waterproof geomembrane, for hydraulic works in loose material, according to the present invention, will become clearer from the following description, and from the example of the attached drawings, in which:

Fig. 1 à ̈ una vista prospettica di un bacino d’acqua, comprendente un rivestimento impermeabile consistente in una geomembrana installata e messa in tensione secondo l’invenzione; Fig. 1 is a perspective view of a water basin, comprising a waterproof coating consisting of a geomembrane installed and tensioned according to the invention;

Fig. 2 Ã ̈ una vista ingrandita di una parte della superficie di fondo del bacino di figura 1, atta a mostrare lo scavo delle trincee di ancoraggio; Fig. 2 is an enlarged view of a part of the bottom surface of the basin of figure 1, suitable for showing the excavation of the anchor trenches;

Fig. 3 Ã ̈ una sezione secondo la linea 3-3 di figura 2; Fig. 3 is a section along the line 3-3 of figure 2;

Fig. 4 Ã ̈ una sezione trasversale, ingrandita, di una trincea, fatta secondo la linea 4-4 di figura 2; Fig. 4 is an enlarged cross-section of a trench, made along the line 4-4 of figure 2;

Fig. 5 Ã ̈ una sezione simile a quella di figura 4, atta a mostrare la formazione di uno strato drenante; Fig. 5 is a section similar to that of figure 4, designed to show the formation of a draining layer;

Fig. 6 Ã ̈ una sezione simile a quella delle figure precedenti, atta a mostrare la formazione di uno strato filtrante o di transizione, successivamente allo strato drenante; Fig. 6 is a section similar to that of the previous figures, designed to show the formation of a filtering or transition layer, after the drainage layer;

Fig. 7 Ã ̈ una vista simile a quella di figura 2, atta a mostrare la fase di posa di un certo numero di geostrisce, trasversalmente ed a cavallo delle trincee; Fig. 7 is a view similar to that of figure 2, suitable for showing the laying phase of a certain number of geostretches, transversely and straddling the trenches;

Fig. 8 Ã ̈ una sezione secondo la linea 8-8 di figura 7; Fig. 8 is a section along the line 8-8 of figure 7;

Fig. 9 Ã ̈ una vista simile a quella di figura 7, atta a mostrare una prima fase di penetrazione delle geostrisce in trincee alternate; Fig. 9 is a view similar to that of figure 7, designed to show a first phase of penetration of the geostretches in alternating trenches;

Fig. 10 Ã ̈ una sezione secondo la linea 10-10 di figura 9; Fig. 10 is a section along the line 10-10 of figure 9;

Fig. 11 Ã ̈ una sezione trasversale ingrandita di una trincea secondo la linea 11-11 di figura 9; Fig. 11 is an enlarged cross section of a trench along the line 11-11 of figure 9;

Fig. 12 Ã ̈ una sezione trasversale ingrandita di una trincea, secondo la linea 12-12 di figura 9; Fig. 12 is an enlarged cross section of a trench, along the line 12-12 of figure 9;

Fig. 13 Ã ̈ una vista simile a quella di figura 9, atta a mostrare la successiva fase di penetrazione e di tensionamento finale delle geostrisce nelle trincee adiacenti alle precedenti; Fig. 13 is a view similar to that of figure 9, designed to show the subsequent phase of penetration and final tensioning of the geo-strips in the trenches adjacent to the previous ones;

Fig. 14 Ã ̈ una sezione secondo la linea 14-14 di figura 13; Fig. 14 is a section along the line 14-14 of figure 13;

Fig. 15 Ã ̈ una vista schematica, riassuntiva delle fasi principali del metodo secondo le figure precedenti. Fig. 15 is a schematic view, summarizing the main steps of the method according to the previous figures.

DESCRIZIONE DETTAGLIATA DELL’INVENZIONE DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

In figura 1 Ã ̈ mostrata, a titolo di esempio, una generica opera idraulica in materiale sciolto, consistente in un bacino 10 comprendente un terrapieno 11 avente una superficie inclinata interna 12, e un fondo 13 per il contenimento di un certo volume di acqua. Figure 1 shows, by way of example, a generic hydraulic work in loose material, consisting of a basin 10 comprising an embankment 11 having an internal inclined surface 12, and a bottom 13 for containing a certain volume of water.

Sia la superficie interna 12, che il fondo 13 del bacino, per evitare perdite d’acqua per infiltrazione nel terreno, sono normalmente protetti da un rivestimento impermeabile costituito da una geomembrana comprendente una pluralità di strisce di un materiale sintetico elastomerico, cioà ̈ elasticamente cedevole, dette “geostrisce†, che devono essere opportunamente unite a tenuta tra loro lungo i bordi, tese ed ancorate al terreno sottostante. Both the internal surface 12 and the bottom 13 of the basin, in order to avoid water leaks by infiltration into the ground, are normally protected by a waterproof coating consisting of a geomembrane comprising a plurality of strips of an elastomeric synthetic material, that is elastomeric yielding, called â € œgeostrisceâ €, which must be suitably sealed together along the edges, stretched and anchored to the ground below.

Il materiale utilizzato per la geomembrana costituente il rivestimento impermeabile può essere qualsiasi, purché idoneo per lo scopo previsto; in particolare può essere scelto tra i materiali sintetici della tabella che segue, presi singolarmente o in combinazione tra loro. The material used for the geomembrane making up the waterproof coating can be any, as long as it is suitable for the intended purpose; in particular, it can be chosen from the synthetic materials in the following table, taken individually or in combination with each other.

TIPO MATERIALE BASE ABBREVIAZIONE BASIC MATERIAL TYPE ABBREVIATION

TERMOPLASTICI - Polietilene alta densità HDPE THERMOPLASTICS - HDPE high density polyethylene

- Polietilene di bassa e/o - Low and / or polyethylene

alta densità LLDPE high density LLDPE

- Polietilene PE - PE polyethylene

- Polietilene clorurato CPE - CPE chlorinated polyethylene

- Copolimero etilene-vinil - Ethylene-vinyl copolymer

acetato EVA/C EVA / C acetate

- Polipropilene PP - Polypropylene PP

- Cloruro di polivinile PVC GOMME - Polietilene clorosulfonato CSPE TERMOPLASTICHE - Copolimero etilenepropilene E/P - Polyvinyl chloride PVC RUBBERS - Chlorosulfonated polyethylene THERMOPLASTIC CSPE - E / P ethylenepropylene copolymer

TERMOSTABILI - Poliisobutilene PIB THERMOSTABLE - Polyisobutylene PIB

- Gomma cloroprene CR - CR chloroprene rubber

- Monomero di etilenepropilene diene EPDM - EPDM ethylenepropylene diene monomer

- Gomma butile IIR - IIR butyl rubber

- Gomma nitrile NBR - NBR nitrile rubber

BITUMINOSI - Bitume ossidato GM prefabbricata - Bitume polimerico ----- BITUMINOUS - Prefabricated GM oxidized bitumen - Polymer bitumen -----

L’elenco di cui sopra non à ̈ esaustivo e compende anche quei materiali che tecnicamente e commercialmente sono riconducibili alla famiglia degli elastomeri e bituminosi. The above list is not exhaustive and also includes those materials that technically and commercially are attributable to the elastomer and bituminous family.

Le strisce di geomembrana possono avere uno spessore compreso tra 0,2 e 40 mm, con modulo di elasticità compreso tra 10 e 5.000 MPa, eventualmente accoppiate ad un geotessile. The geomembrane strips can have a thickness between 0.2 and 40 mm, with a modulus of elasticity between 10 and 5,000 MPa, possibly coupled to a geotextile.

Secondo la presente invenzione, per installare ed ancorare la geomembrana alle superfici 12 e 13 del bacino 10, come mostrato nelle figure da 1 a 4, si provvede inizialmente a scavare nel terreno una pluralità di trincee 14, tra loro parallele od orientate in una data direzione; le trincee 14 devono avere dimensioni sufficienti per accogliere, se necessario, una quantità prefissata di un materiale drenante e/o di materiale filtrante allo stato sciolto, come più avanti spiegato. Le trincee 14 possono avere una qualsiasi forma adatta, ad esempio possono avere una sezione trasversale rettangolare, o a forma di trapezio, o semicircolare. Come mostrato nel particolare di figura 4, le dimensioni in larghezza L e in profondità S delle trincee 14 possono essere qualsiasi, in funzione della natura del terreno e della quantità di materiale drenante e/o filtrante da contenere, mentre l’interasse o passo P tra trincee contigue, deve essere di gran lunga superiore alle dimensioni in larghezza L, ad esempio compreso tra quattro e dieci volte L, o superiore, in modo che tra trincee contigue si disponga di un tratto di geomembrana di lunghezza sufficiente a consentire un richiesto allungamento per cedimento elastico, necessario per metterla in tensione mediante un’idonea zavorra. According to the present invention, in order to install and anchor the geomembrane to the surfaces 12 and 13 of the basin 10, as shown in Figures 1 to 4, a plurality of trenches 14 are initially excavated in the ground, parallel to each other or oriented at a given direction; the trenches 14 must have sufficient dimensions to accommodate, if necessary, a predetermined quantity of a draining material and / or filtering material in the loose state, as explained below. The trenches 14 can have any suitable shape, for example they can have a rectangular, or trapezoidal, or semicircular cross section. As shown in the detail of figure 4, the dimensions in width L and depth S of the trenches 14 can be any, depending on the nature of the soil and the quantity of draining and / or filtering material to be contained, while the spacing or pitch P between contiguous trenches, must be much greater than the dimensions in width L, for example between four and ten times L, or greater, so that between contiguous trenches there is a section of geomembrane of sufficient length to allow a required elongation due to elastic yielding, necessary to put it in tension by means of a suitable ballast.

A titolo puramente esemplificativo, si precisa che durante alcune prove sperimentali sono state scavate trincee aventi una larghezza massima L compresa tra 600 e 1000 mm, ed una profondità S compresa tra 400 e 700 mm, mantenendo un passo P o interasse compreso tra 4 e 10 m. By way of example only, it should be noted that during some experimental tests trenches were dug with a maximum width L between 600 and 1000 mm, and a depth S between 400 and 700 mm, maintaining a pitch P or center distance between 4 and 10 m.

Come precedentemente riferito, nel caso in cui il terreno sia costituito da materiale inerte di dimensioni fini, pari o minore a 0,5-0,6 mm, ad esempio sabbia o argilla, una volta che le trincee 14 sono state scavate si provvede a compattare adeguatamente il terreno, sagomando le singole trincee con una cava longitudinale conformata con una superficie regolare finita, adatta per venire a contatto con le strisce di geomembrana 14. As previously reported, in the event that the ground is made up of inert material of fine size, equal to or less than 0.5-0.6 mm, for example sand or clay, once the trenches 14 have been excavated, adequately compact the soil, shaping the individual trenches with a longitudinal groove shaped with a finished regular surface, suitable for coming into contact with the geomembrane strips 14.

Opzionalmente, se le caratteristiche del terreno in cui sono scavate le trincee 14 sono tali da comprendere inerti di maggiori dimensioni, una volta che le trincee 14 sono state scavate, dopo aver adeguatamente compattato il terreno si procede a riempire parzialmente le singole trincee 14 con un primo strato 15 di materiale drenante, costituito ad esempio da ghiaia di grosse dimensioni; in questo modo si viene a formare una sorta di canale di drenaggio opportunamente inclinato verso un collettore periferico. Optionally, if the characteristics of the soil in which the trenches 14 are dug are such as to include larger aggregates, once the trenches 14 have been dug, after having adequately compacted the soil, the individual trenches 14 are partially filled with a first layer 15 of drainage material, consisting for example of large gravel; in this way a sort of drainage channel is formed, suitably inclined towards a peripheral collector.

Lo strato 15 di materiale drenante potrà essere distribuito unicamente nelle trincee 14 del fondo 13 dell’opera idraulica o bacino 10, mentre nel caso della superficie inclinata 12, rivolta verso l’acqua nel bacino 10, à ̈ consigliabile che lo strato drenante 15 venga steso sull’intera superficie, come schematicamente rappresentato in figura 5. The layer 15 of drainage material can only be distributed in the trenches 14 of the bottom 13 of the hydraulic work or basin 10, while in the case of the inclined surface 12, facing the water in the basin 10, it is advisable that the drainage layer 15 is spread over the entire surface, as schematically represented in figure 5.

In tutti i casi, lo strato 15 di materiale drenante nelle trincee 14, dovrà essere distribuito in modo tale da formare una cavità longitudinale 16 sufficiente a contenere un secondo strato 17 di materiale filtrante, come mostrato in figura 6, in particolare materiale sciolto sagomabile, ad esempio terra, sabbia fine o ghiaia di piccole dimensioni, arrotondata e priva di spigoli vivi, che in questo modo viene a costituire uno strato di transizione tra lo strato drenante 15 sottostante e la geomembrana di protezione successivamente posata. In all cases, the layer 15 of draining material in the trenches 14, must be distributed in such a way as to form a longitudinal cavity 16 sufficient to contain a second layer 17 of filtering material, as shown in Figure 6, in particular shaped loose material, for example earth, fine sand or small gravel, rounded and without sharp edges, which in this way forms a transition layer between the underlying drainage layer 15 and the protective geomembrane subsequently laid.

Una volta che lo strato filtrante 17 Ã ̈ stato distribuito nelle trincee 14, mediante apposito utensile, ad esempio la cucchiaia di un escavatore, si provvede a sagomare un canale longitudinale 18 come mostrato in figura 6. Once the filtering layer 17 has been distributed in the trenches 14, by means of a suitable tool, for example the bucket of an excavator, a longitudinal channel 18 is shaped as shown in figure 6.

Gli spessori dello strato drenante 15, dello strato filtrante 17, e conseguentemente la forma e le dimensioni dei canali longitudinali 18, dovranno essere calcolati in modo che i canali 18 possano accogliere un tratto di geomembrana sufficiente a causare il voluto tensionamento nonché a garantire la dovuta forza di ancoraggio necessaria per resistere agli elementi esterni quali vento, moto ondoso, ghiaccio, etc. The thicknesses of the draining layer 15, of the filtering layer 17, and consequently the shape and dimensions of the longitudinal channels 18, must be calculated so that the channels 18 can accommodate a stretch of geomembrane sufficient to cause the desired tensioning as well as to guarantee the due anchoring force necessary to resist external elements such as wind, wave motion, ice, etc.

Terminata la preparazione delle trincee 14, o parte di esse, e il loro riempimento con lo strato drenante 15 e lo strato filtrante 17 in modo da creare una superficie finita di contatto con la geomembrana, e dopo aver eventualmente sovrapposto uno strato di un geotessile di protezione, non mostrato, secondo l’esempio in considerazione si provvede a costruire la geomembrana stendendo un certo numero di geostrisce 20, in una direzione trasversale o ortogonale alle trincee 14, come mostrato nell’esempio di figura 7, svolgendole da appositi rotoli; in alternativa alla posa trasversale delle geostrisce 20, mostrata in figura 7, à ̈ possibile una posa di più geostrisce 20 pre-saldate, parallelamente alle trincee 14, purché la larghezza totale delle geostrisce presaldate sia superiore alla distanza esistente tra i bordi estremi di almeno tre trincee contigue 14. Once the preparation of the trenches 14, or part of them, and their filling with the draining layer 15 and the filtering layer 17 have been completed so as to create a finished surface in contact with the geomembrane, and after having possibly superimposed a layer of a geotextile of protection, not shown, according to the example under consideration, the geomembrane is built by spreading a certain number of geo-strips 20, in a direction transversal or orthogonal to the trenches 14, as shown in the example of figure 7, unwinding them from special rolls ; as an alternative to the transversal laying of the geo-strips 20, shown in figure 7, it is possible to lay several pre-welded geo-strips 20, parallel to the trenches 14, as long as the total width of the pre-welded geo-strips is greater than the distance existing between the extreme edges of at least three contiguous trenches 14.

Le geostrisce 20 vengono inizialmente stese in forma piana aderenti al terreno o superficie dell’opera idraulica da proteggere, in modo che si dispongano a ponte attraverso le singole trincee 14, come mostrato in figura 8; prevedendo un’idonea sovrapposizione 21 tra i bordi di geostrisce contigue, à ̈ possibile effettuare una loro connessione a tenuta, ad esempio mediante termosaldatura, vulcanizzazione o idoneo adesivo. The geostrips 20 are initially laid in a flat form adhering to the ground or surface of the hydraulic work to be protected, so that they are arranged as a bridge across the individual trenches 14, as shown in figure 8; by providing a suitable overlap 21 between the edges of the contiguous geoblasts, it is possible to make a watertight connection between them, for example by heat sealing, vulcanization or suitable adhesive.

Dopo aver steso e collegato a tenuta un certo numero di geostrisce 20, si deve procedere al loro tensionamento e ancoraggio; ciò viene fatto gradualmente in fasi successive, mostrate nelle figure da 9 a 14 dei disegni allegati. After having laid and sealed a certain number of geo-strips 20, they must be tensioned and anchored; this is done gradually in successive phases, shown in figures 9 to 14 of the attached drawings.

In particolare, come mostrato nelle figure 9 e 10 e nel particolare di figura 11, si procede dapprima a spingere in sequenza le geostrisce 20 nella cavità dei canali 18 di trincee 14 alternate, ad esempio le trincee di ordine dispari come indicato con i numeri di riferimento 1 e 3 in figura 9, mediante un’apposita zavorra 22. In particular, as shown in figures 9 and 10 and in the detail of figure 11, the geostrips 20 are first pushed in sequence into the cavity of the channels 18 of alternate trenches 14, for example the odd-order trenches as indicated by the numbers of reference 1 and 3 in figure 9, by means of a suitable ballast 22.

Più precisamente, zavorrando le geostrisce 20 in corrispondenza di una prima serie di trincee alternate 14, le geostrisce 20 rimangono aderenti al terreno con una disposizione a ponte sulle restanti serie di trincee 14 di ordine pari, adiacenti ed interposte alle precedenti, come indicato per la trincea 2 in figure 9, 10 e nel particolare di figura 12. Completata la prima fase di zavorramento delle geostrisce 20 nelle cavità delle trincee di ordine dispari, si procede nello stesso modo a zavorrare le geostrisce nelle cavità delle trincee di ordine pari, come mostrato e indicato con 22A nelle figure 13 e 14. More precisely, by ballasting the geo-strips 20 in correspondence with a first series of alternate trenches 14, the geo-strips 20 remain adherent to the ground with a bridge arrangement on the remaining series of trenches 14 of even order, adjacent and interposed to the previous ones, as indicated for the trench 2 in figures 9, 10 and in the detail of figure 12. Once the first ballasting phase of the geostrips 20 in the cavities of the odd-order trenches has been completed, we proceed in the same way to ballast the geo-strips in the cavities of the even-order trenches, as shown and indicated with 22A in figures 13 and 14.

Zavorrando nell’ordine precedentemente indicato, si impartisce alle geostrisce 20 un tensionamento finale che le fa perfettamente aderire alle superfici 12 e 13 dell’opera idraulica da proteggere. Ovviamente si dovrà avere cura di zavorrare le geostrisce 20 con pesi appropriati per creare il voluto allungamento e la voluta tensione, mediante un cedimento elastico ad esempio compreso tra il 2% e il 4% nel tratto delle geostrisce 20 compreso tra trincee 14 adiacenti, come indicato dalle frecce W1 e W2 in figure 13 e 14. By ballasting in the previously indicated order, a final tensioning is imparted to the geo-strips 20 which makes them adhere perfectly to the surfaces 12 and 13 of the hydraulic work to be protected. Obviously, care must be taken to ballast the geostrips 20 with appropriate weights to create the desired elongation and the desired tension, by means of an elastic yielding, for example, between 2% and 4% in the section of the geostrips 20 between adjacent trenches 14, such as indicated by arrows W1 and W2 in figures 13 and 14.

Il materiale di zavorra 22 e 22A potrà essere di qualsiasi tipo desiderato; ad esempio può essere scelto tra i seguenti: ghiaia, sabbia, terra, calcestruzzo, o loro combinazione. The ballast material 22 and 22A may be of any desired type; for example it can be chosen from the following: gravel, sand, earth, concrete, or their combination.

Facoltativamente, come indicato con 23 in figura 14, in corrispondenza di ciascuna trincea 14 si potrà coprire la zavorra 22, 22A con una geostriscia 23, che si estende longitudinalmente alle singole trincee, termosaldandola lungo i bordi alle geostrisce 20. Optionally, as indicated with 23 in figure 14, in correspondence with each trench 14 it is possible to cover the ballast 22, 22A with a geostrip 23, which extends longitudinally to the individual trenches, heat-sealing it along the edges to the geostrips 20.

Le geostrisce 20 e 23 possono essere di qualsiasi tipo, ad esempio possono essere costituite da semplici strisce di materiale geosintetico, ovvero da un geocomposito consistente nell’accoppiamento di strisce di materiale geosintetico e di un geotessile. The geosynthetic strips 20 and 23 can be of any type, for example they can be constituted by simple strips of geosynthetic material, or by a geocomposite consisting in the coupling of strips of geosynthetic material and a geotextile.

In certi casi, nel tratto compreso tra trincee contigue, lo strato di transizione può comprendere un geotessile, un geocomposto, una georete o altro materiale idoneo antiperforazione per la protezione della geomembrana; allo stesso modo lo strato drenante può essere costituito da un qualsiasi materiale geodreno, quale ghiaia, georete, geogriglia, geomat o loro combinazione. In some cases, in the stretch between contiguous trenches, the transition layer may include a geotextile, a geocompound, a geonet or other suitable anti-perforation material for the protection of the geomembrane; in the same way the drainage layer can be made up of any geodrain material, such as gravel, geonet, geogrid, geomat or their combination.

La figura 15 riassume a titolo esplicativo le varie fasi principali da S1 a S5 del metodo di posa e tensionamento per geomembrane secondo la presente invenzione; in particolare: Figure 15 summarizes by way of explanation the various main steps from S1 to S5 of the laying and tensioning method for geomembranes according to the present invention; in particular:

S1 mostra la fase di scavo delle trincee 14; S1 shows the excavation phase of the trenches 14;

S2 mostra la fase di riempimento delle trincee con lo strato opzionale drenante 15; S2 shows the step of filling the trenches with the optional draining layer 15;

S3 mostra la fase di riempimento delle trincee 14 con uno strato opzionale filtrante 17, sagomato con una cava longitudinale 18 atta a fornire una superficie regolare, finita, di contatto con le strisce di geomembrana. S3 shows the step of filling the trenches 14 with an optional filtering layer 17, shaped with a longitudinal slot 18 able to provide a regular, finished surface in contact with the geomembrane strips.

S4 mostra la fase di posa delle geostrisce 20 a ponte sulle trincee 14; S5 mostra la fase di spinta e bloccaggio delle geostrisce mediante zavorra, nelle cavità delle trincee di ordine dispari; S4 shows the step of laying the geo-strips 20 as a bridge on the trenches 14; S5 shows the phase of pushing and blocking the geo-strips by means of ballast, in the cavities of the odd-order trenches;

S6 mostra infine la fase di tensionamento ed ancoraggio finale delle geostrisce, spingendole e zavorrandole nelle cavità delle restanti trincee di ordine pari. Finally, S6 shows the final tensioning and anchoring phase of the geo-strips, pushing and ballasting them into the cavities of the remaining trenches of even order.

Si intende comunque che quanto à ̈ stato detto e mostrato nei disegni allegati, à ̈ stato dato a puro titolo esemplificativo delle caratteristiche generali del metodo e del sistema secondo la presente invenzione; pertanto altre modifiche o varianti potranno essere apportate alla forma, dimensioni, disposizione e distanza tra trincee 14, al tipo di materiale degli strati di drenaggio e/o filtrazione e al materiale di zavorra, conseguendo gli stessi effetti e gli stessi risultati, senza con ciò allontanarsi dalle rivendicazioni. However, it is understood that what has been said and shown in the attached drawings has been given purely by way of example of the general characteristics of the method and system according to the present invention; therefore other modifications or variations may be made to the shape, dimensions, arrangement and distance between trenches 14, to the type of material of the drainage and / or filtration layers and to the ballast material, achieving the same effects and the same results, without thereby move away from claims.

Claims (17)

RIVENDICAZIONI 1. Un metodo per la posa e il tensionamento di una geomembrana impermeabile, comprendente una pluralità di geostrisce (20) in materiale sintetico elasticamente estensibile, su una superficie (12, 13) di un’opera idraulica in materiale sciolto, comprendente le fasi di: scavare nella superficie dell’opera idraulica, una pluralità di trincee distanziate (14), che si estendono in una direzione; sagomare le singole trincee (14) conformandole con una superficie regolare, finita, di contatto con le strisce di geomembrana; posare e collegare a tenuta una pluralità di geostrisce (20) in una condizione distesa a contatto con la superficie dell’opera idraulica, mantenendo una disposizione a ponte sulle trincee; spingere le geostrisce (20) facendole penetrare nelle cavità di trincee alternate, bloccandole sovrapponendo una prima zavorra (22); e mettere successivamente le geostrisce (20) in tensione spingendole nelle cavità di trincee adiacenti alle precedenti, bloccandole in tensione sovrapponendo una seconda zavorra (22A). CLAIMS 1. A method for laying and tensioning a waterproof geomembrane, comprising a plurality of geo-strips (20) in elastically extensible synthetic material, on a surface (12, 13) of a hydraulic work in loose material, comprising the phases from: digging in the surface of the hydraulic work, a plurality of spaced trenches (14), which extend in one direction; shaping the individual trenches (14) conforming them with a regular, finished surface in contact with the geomembrane strips; laying and sealing a plurality of geo-strips (20) in an extended condition in contact with the surface of the hydraulic work, maintaining a bridge arrangement on the trenches; push the geo-strips (20) making them penetrate into the cavities of alternate trenches, blocking them by superimposing a first ballast (22); And then put the geo-strips (20) under tension by pushing them into the cavities of trenches adjacent to the previous ones, locking them under tension by superimposing a second ballast (22A). 2. Il metodo secondo la rivendicazione 1, in cui la superficie sagomata delle trincee (14), di contatto con le geostrisce (20), consiste in un materiale inerte, fine, avente dimensioni pari o inferiori a 0,5 mm. The method according to claim 1, wherein the shaped surface of the trenches (14), in contact with the geoblasts (20), consists of an inert, fine material, having dimensions equal to or less than 0.5 mm. 3. Il metodo secondo la rivendicazione 1, comprendente le fasi addizionali di: riempire parzialmente ciascuna trincea (14) con un primo strato (15) di materiale di drenaggio,e successivamente con un secondo strato filtrante (17) di un materiale inerte fine, compattabile; e sagomare il secondo strato filtrante (17) con un canale longitudinale (18) conformandolo con una superficie regolare finita di contatto con le geostrisce (20). The method according to claim 1, comprising the additional steps of: partially filling each trench (14) with a first layer (15) of drainage material, and subsequently with a second filtering layer (17) of a fine, compactable inert material; And shaping the second filtering layer (17) with a longitudinal channel (18) conforming it with a finished regular surface in contact with the geostrips (20). 4. Il metodo secondo la rivendicazione 1 in cui le geostrisce (20) sono stese in una direzione trasversale alle trincee (14). The method according to claim 1 wherein the geostrips (20) are spread in a direction transverse to the trenches (14). 5. Il metodo secondo la rivendicazione 1 in cui una pluralità di geostrisce pre-saldate, sono stese longitudinalmente alle trincee (14). The method according to claim 1 wherein a plurality of pre-welded geo-strips are stretched longitudinally to the trenches (14). 6. Il metodo secondo la rivendicazione 3 in cui il materiale dello strato di drenaggio (15) à ̈ costituito da un geodreno. The method according to claim 3 wherein the material of the drainage layer (15) consists of a geodrain. 7. Il metodo secondo la rivendicazione 6 in cui il materiale dello strato di drenaggio (15) à ̈ scelto tra i seguenti: ghiaia, georete, geogriglia, geomat o loro combinazione. The method according to claim 6 wherein the material of the drainage layer (15) is selected from the following: gravel, geonet, geogrid, geomat or a combination thereof. 8. Il metodo secondo la rivendicazione 1, in cui il materiale dello strato filtrante (17) à ̈ scelto tra i seguenti: limo, sabbia, ghiaia fine arrotondata, georete, geotessile, o loro combinazione. The method according to claim 1, wherein the material of the filter layer (17) is selected from the following: silt, sand, rounded fine gravel, geonet, geotextile, or a combination thereof. 9. Un dispositivo per la posa e il tensionamento di una geomembrana impermeabile per opere idrauliche in materiale sciolto, in cui la geomembrana comprende una pluralità di geostrisce (20) in materiale sintetico elasticamente estensibile, stese e messe in tensione secondo il metodo della rivendicazione 1, comprendente: una pluralità di trincee (14) di ancoraggio delle geostrisce (20) che si estendono in una direzione, in cui le trincee (14) sono conformate con una cavità avente una superficie regolare finita di contatto con le geostrisce (20); una pluralità di geostrisce (20), in materiale sintetico elasticamente cedevole, stese trasversalmente e/o longitudinalmente alle trincee di ancoraggio (14); e in cui dette geostrisce (20) sono trattenute aderenti alla superficie dell’opera idraulica, in condizione tesa, bloccandole nelle cavità delle singole trincee (14) mediante zavorra (22, 22A). 9. A device for laying and tensioning an impermeable geomembrane for hydraulic works in loose material, in which the geomembrane comprises a plurality of geo-strips (20) in elastically extensible synthetic material, spread and tensioned according to the method of claim 1 , comprising: a plurality of trenches (14) for anchoring the geostrips (20) extending in one direction, in which the trenches (14) are shaped with a cavity having a finished regular surface of contact with the geostrips (20); a plurality of geo-strips (20), in elastically yielding synthetic material, laid transversely and / or longitudinally to the anchor trenches (14); And in which said geo-strips (20) are held adherent to the surface of the hydraulic work, in a taut condition, blocking them in the cavities of the individual trenches (14) by means of ballast (22, 22A). 10. Il dispositivo secondo la rivendicazione 9 in cui il materiale di drenaggio comprende: ghiaia, georete, geogriglia, geomat, presi singolarmente o in combinazione. The device according to claim 9 wherein the drainage material comprises: gravel, geonet, geogrid, geomat, taken individually or in combination. 11. Il dispositivo secondo la rivendicazione 9 in cui il materiale dello strato filtrante comprende: sabbia, terra, argilla, limo, presi singolarmente o in combinazione. The device according to claim 9 wherein the material of the filter layer comprises: sand, earth, clay, silt, taken singly or in combination. 12. Il dispositivo secondo la rivendicazione 11 in cui lo strato filtrante (17) comprende ulteriormente un geotessile, una georete, un geocomposito, o loro combinazione. The device according to claim 11 wherein the filter layer (17) further comprises a geotextile, a geonet, a geocomposite, or a combination thereof. 13. Il dispositivo secondo la rivendicazione 9 in cui il materiale di zavorra comprende: sabbia, ghiaia, terra, calcestruzzo o loro combinazione. The device according to claim 9 wherein the ballast material comprises: sand, gravel, earth, concrete or a combination thereof. 14. Il dispositivo secondo la rivendicazione 9 in cui il materiale sintetico delle geostrisce (20) à ̈ scelto tra i materiali elencati nella seguente tabella: TIPO MATERIALE BASE ABBREVIAZIONE TERMOPLASTICI - Polietilene alta densità HDPE - Polietilene di bassa e/o alta densità LLDPE - Polietilene PE - Polietilene clorurato CPE - Copolimero etilene-vinil acetato EVA/C - Polipropilene PP - Cloruro di polivinile PVC GOMME - Polietilene clorosulfonato CSPE TERMOPLASTICHE - Copolimero etilenepropilene E/P TERMOSTABILI - Poliisobutilene PIB - Gomma cloroprene CR - Monomero di etilenepropilene diene EPDM - Gomma butile IIR - Gomma nitrile NBR BITUMINOSI - Bitume ossidato GM prefabbricata - Bitume polimerico ----- 14. The device according to claim 9 in which the synthetic material of the geo-strips (20) is selected from the materials listed in the following table: BASIC MATERIAL TYPE ABBREVIATION THERMOPLASTICS - HDPE high density polyethylene - Low and / or polyethylene high density LLDPE - PE polyethylene - CPE chlorinated polyethylene - Ethylene-vinyl copolymer EVA / C acetate - Polypropylene PP - PVC polyvinyl chloride RUBBERS - Chlorosulfonated polyethylene THERMOPLASTIC CSPE - Ethylenepropylene copolymer E / P THERMOSTABLE - Polyisobutylene PIB - CR chloroprene rubber - EPDM ethylenepropylene diene monomer - IIR butyl rubber - NBR nitrile rubber BITUMINOUS - Prefabricated GM oxidized bitumen - Polymer bitumen ----- 15. Il dispositivo secondo la rivendicazione 13 in cui le geostrisce (20) presentano uno spessore compreso tra 0,2 e 40 mm, e modulo di elasticità compreso tra 10 e 5000 MPa. The device according to claim 13, in which the geo-strips (20) have a thickness of between 0.2 and 40 mm, and a modulus of elasticity of between 10 and 5000 MPa. 16. Il dispositivo secondo la rivendicazione 9 in cui il passo (P) tra trincee (14) à ̈ compreso tra quattro e dieci volte la larghezza massima (L) delle trincee. The device according to claim 9 wherein the spacing (P) between trenches (14) is comprised between four and ten times the maximum width (L) of the trenches. 17. Il dispositivo secondo la rivendicazione 9, caratterizzato dal fatto di comprendere una geostriscia addizionale (23) di copertura della zavorra (22, 22A), collegata a tenuta alle strisce (20) della geomembrana.The device according to claim 9, characterized in that it comprises an additional geo strip (23) for covering the ballast (22, 22A), sealedly connected to the strips (20) of the geomembrane.
ITMI2011A000028A 2011-01-14 2011-01-14 METHOD AND DEVICE FOR LAYING AND TENSIONING OF A WATERPROOF COVER, FOR HYDRAULIC WORKS IN LOOSE MATERIAL. IT1403631B1 (en)

Priority Applications (20)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITMI2011A000028A IT1403631B1 (en) 2011-01-14 2011-01-14 METHOD AND DEVICE FOR LAYING AND TENSIONING OF A WATERPROOF COVER, FOR HYDRAULIC WORKS IN LOOSE MATERIAL.
JOP/2012/0002A JO3165B1 (en) 2011-01-14 2012-01-02 Method and device for laying down and tensioning an impermeable cover for hydraulic works in loose material
SI201230373T SI2663693T1 (en) 2011-01-14 2012-01-12 Method and device for laying down and tensioning an impermeable cover for hydraulic works in loose material
EP12700958.7A EP2663693B1 (en) 2011-01-14 2012-01-12 Method and device for laying down and tensioning an impermeable cover for hydraulic works in loose material
PT127009587T PT2663693E (en) 2011-01-14 2012-01-12 Method and device for laying down and tensioning an impermeable cover for hydraulic works in loose material
AP2013006869A AP3472A (en) 2011-01-14 2012-01-12 Method and device for laying down and tensioning an impermeable cover for hydraulic works in loose material
ES12700958.7T ES2558943T3 (en) 2011-01-14 2012-01-12 Method and device for placing and tensioning a waterproof cover for hydraulic works in loose material
AU2012206575A AU2012206575B2 (en) 2011-01-14 2012-01-12 Method and device for laying down and tensioning an impermeable cover for hydraulic works in loose material
PL12700958T PL2663693T3 (en) 2011-01-14 2012-01-12 Method and device for laying down and tensioning an impermeable cover for hydraulic works in loose material
NZ609811A NZ609811B2 (en) 2012-01-12 Method and device for laying down and tensioning an impermeable cover for hydraulic works in loose material
BR112013015631-7A BR112013015631B1 (en) 2011-01-14 2012-01-12 method for attaching and tensioning an impermeable cover and suitable device for attaching and tensioning an impermeable cover to the ground surface of a hydraulic work in loose material
PE2013001554A PE20140456A1 (en) 2011-01-14 2012-01-12 METHOD AND DEVICE TO EXTEND AND TENSION A WATERPROOF ROOF FOR HYDRAULIC WORKS ON LOOSE MATERIAL
RS20150824A RS54427B1 (en) 2011-01-14 2012-01-12 Method and device for laying down and tensioning an impermeable cover for hydraulic works in loose material
PCT/EP2012/050423 WO2012095483A1 (en) 2011-01-14 2012-01-12 Method and device for laying down and tensioning an impermeable cover for hydraulic works in loose material
MA35890A MA34656B1 (en) 2011-01-14 2013-05-09 METHOD AND DEVICE FOR INSTALLING AND TENDING A WATERPROOF COVER FOR HYDRAULIC WORKS IN FURNITURE MATERIAL
IL226722A IL226722A (en) 2011-01-14 2013-06-04 Method and device for laying down and tensioning an impermeable cover for hydraulic works in loose material
GT201300146A GT201300146A (en) 2011-01-14 2013-06-06 METHOD AND DEVICE FOR EXTENDING AND TENSING A WATERPROOF COVER FOR HYDRAULIC WORKS IN LOOSE MATERIAL
CO13138451A CO6720994A2 (en) 2011-01-14 2013-06-07 Method and device for extending and tensioning a waterproof cover for hydraulic works in loose material
CL2013001815A CL2013001815A1 (en) 2011-01-14 2013-06-20 Method for extending and tensioning an impermeable cover comprising a number of geostrips elastically flexible synthetic material or on a surface of a hydraulic work in loose material comprising the stages of the excavation of a plurality of separate spaced ditches or comprising first and second assemblies of alternate ditches; and a suitable device for extending and tensioning a waterproof cover.
HRP20151283TT HRP20151283T1 (en) 2011-01-14 2015-11-26 Method and device for laying down and tensioning an impermeable cover for hydraulic works in loose material

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITMI2011A000028A IT1403631B1 (en) 2011-01-14 2011-01-14 METHOD AND DEVICE FOR LAYING AND TENSIONING OF A WATERPROOF COVER, FOR HYDRAULIC WORKS IN LOOSE MATERIAL.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ITMI20110028A1 true ITMI20110028A1 (en) 2012-07-15
IT1403631B1 IT1403631B1 (en) 2013-10-31

Family

ID=43975372

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ITMI2011A000028A IT1403631B1 (en) 2011-01-14 2011-01-14 METHOD AND DEVICE FOR LAYING AND TENSIONING OF A WATERPROOF COVER, FOR HYDRAULIC WORKS IN LOOSE MATERIAL.

Country Status (19)

Country Link
EP (1) EP2663693B1 (en)
AP (1) AP3472A (en)
AU (1) AU2012206575B2 (en)
BR (1) BR112013015631B1 (en)
CL (1) CL2013001815A1 (en)
CO (1) CO6720994A2 (en)
ES (1) ES2558943T3 (en)
GT (1) GT201300146A (en)
HR (1) HRP20151283T1 (en)
IL (1) IL226722A (en)
IT (1) IT1403631B1 (en)
JO (1) JO3165B1 (en)
MA (1) MA34656B1 (en)
PE (1) PE20140456A1 (en)
PL (1) PL2663693T3 (en)
PT (1) PT2663693E (en)
RS (1) RS54427B1 (en)
SI (1) SI2663693T1 (en)
WO (1) WO2012095483A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109356101A (en) * 2018-11-23 2019-02-19 中国电建集团成都勘测设计研究院有限公司 Seepage prevention of dam founda structure in ultra-deep thick-covering

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5082397A (en) * 1982-04-13 1992-01-21 Solmat Systems, Ltd. Method of and apparatus for controlling fluid leakage through soil

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1248825B (en) 1990-05-29 1995-01-30 Sibelon Srl METHOD FOR THE PROTECTION OF DAMS, WITH DEHYDRATION BY CONDENSATION AND DRAINAGE, NOT IN PRESSURE, OF THE WATER PRESENT IN THE DAM BODY.
US5703015A (en) * 1990-08-09 1997-12-30 Monsanto Company Pesticidal compositions of polyoxyalkylene alkylamine surfactants having reduced eye irritation
IT1272902B (en) 1995-01-13 1997-07-01 Sibelon Srl SYSTEM FOR FORMING WATERPROOF PROTECTIVE COATINGS FOR HYDRAULIC WORKS UNDER WATER
GB9825402D0 (en) * 1998-11-19 1999-01-13 Pfizer Ltd Antiparasitic formulations
IT1304093B1 (en) 1998-12-10 2001-03-07 Sibelon Srl DAM IN LOOSE MATERIAL AND WATERPROOFING PROCEDURE

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5082397A (en) * 1982-04-13 1992-01-21 Solmat Systems, Ltd. Method of and apparatus for controlling fluid leakage through soil

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109356101A (en) * 2018-11-23 2019-02-19 中国电建集团成都勘测设计研究院有限公司 Seepage prevention of dam founda structure in ultra-deep thick-covering
CN109356101B (en) * 2018-11-23 2023-10-20 中国电建集团成都勘测设计研究院有限公司 Dam foundation seepage-proofing structure in ultra-deep coverage layer

Also Published As

Publication number Publication date
CL2013001815A1 (en) 2013-12-20
MA34656B1 (en) 2013-11-02
JO3165B1 (en) 2017-09-20
NZ609811A (en) 2014-06-27
PT2663693E (en) 2016-01-06
EP2663693A1 (en) 2013-11-20
PL2663693T3 (en) 2016-05-31
AP2013006869A0 (en) 2013-05-31
IT1403631B1 (en) 2013-10-31
BR112013015631A2 (en) 2016-10-11
PE20140456A1 (en) 2014-04-17
EP2663693B1 (en) 2015-09-09
AP3472A (en) 2015-11-30
GT201300146A (en) 2014-08-26
ES2558943T3 (en) 2016-02-09
CO6720994A2 (en) 2013-07-31
AU2012206575B2 (en) 2015-07-09
HRP20151283T1 (en) 2016-01-01
AU2012206575A1 (en) 2013-05-02
WO2012095483A1 (en) 2012-07-19
BR112013015631B1 (en) 2021-01-26
RS54427B1 (en) 2016-04-28
SI2663693T1 (en) 2016-01-29
IL226722A (en) 2017-09-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0135584B1 (en) Environmental cut-off for deep excavations
BG63951B1 (en) Embankment dam and hydroinsulation method
CN103628468A (en) Foundation treatment method adopting water penetration pile in combination with vacuum preloading
CN103882884A (en) Anchor rope geogrid retaining structure and method for constructing same
JP2008138446A (en) Construction method of retaining wall
KR20120001856A (en) Method for reinforcing soft ground using geosynthetics and open channel
WO1997021877A1 (en) Method and device for laying underground continuous walls
CN105804007A (en) Reinforced soil bank wall structure based on beach soft foundation
US6053662A (en) Panel assembly for RCC dam and construction method
KR20160027646A (en) Bank and method for the same using the geotextiles tube law for preventing coastal erosion
ITMI20110028A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR LAYING AND TENSIONING OF A WATERPROOF COVER, FOR HYDRAULIC WORKS IN LOOSE MATERIAL.
JP2004204581A (en) Water sealing method for controlled revetment
JP4315620B2 (en) Impermeable treatment method for managed waste landfill revetment
KR20020024136A (en) Erosion control structures of coastal area and the construction methodology of erosion control structure and embankment by this structure
JP2001212538A (en) Water barrier sheet laying structure and method for laying water barrier sheet
JP2011156535A (en) Method of constructing impervious layer
KR101404471B1 (en) Embankment constuction by buoyancy and water pressure on the part prevention of injury and in the force functioning bottom, a mat and execution method for filter
JP4892204B2 (en) How to strengthen disaster prevention
KR102536278B1 (en) Embankment water stopping structure and the construction method thereof
CN212001193U (en) Side slope protective structure of garbage disposal station
NZ609811B2 (en) Method and device for laying down and tensioning an impermeable cover for hydraulic works in loose material
CN218405316U (en) Earth and rockfill dam removes dangerous and consolidates prevention of seepage processing structure
CN215948067U (en) Hydrophobic type concrete retaining wall structure
JP2017206828A (en) Embankment reinforcement method
CN216640634U (en) Hydraulic engineering earth-rock cofferdam structure