ITMI20100608A1 - CARRIAGE AND / OR TRIPPLEABLE LIGHTING DEVICE - Google Patents

CARRIAGE AND / OR TRIPPLEABLE LIGHTING DEVICE Download PDF

Info

Publication number
ITMI20100608A1
ITMI20100608A1 IT000608A ITMI20100608A ITMI20100608A1 IT MI20100608 A1 ITMI20100608 A1 IT MI20100608A1 IT 000608 A IT000608 A IT 000608A IT MI20100608 A ITMI20100608 A IT MI20100608A IT MI20100608 A1 ITMI20100608 A1 IT MI20100608A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
lighting device
light
reinforcing
base
covering
Prior art date
Application number
IT000608A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Walter Gadda
Original Assignee
Aldabra S R L
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Aldabra S R L filed Critical Aldabra S R L
Priority to ITMI2010A000608A priority Critical patent/IT1399744B1/en
Publication of ITMI20100608A1 publication Critical patent/ITMI20100608A1/en
Application granted granted Critical
Publication of IT1399744B1 publication Critical patent/IT1399744B1/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V31/00Gas-tight or water-tight arrangements
    • F21V31/005Sealing arrangements therefor
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01FADDITIONAL WORK, SUCH AS EQUIPPING ROADS OR THE CONSTRUCTION OF PLATFORMS, HELICOPTER LANDING STAGES, SIGNS, SNOW FENCES, OR THE LIKE
    • E01F9/00Arrangement of road signs or traffic signals; Arrangements for enforcing caution
    • E01F9/50Road surface markings; Kerbs or road edgings, specially adapted for alerting road users
    • E01F9/553Low discrete bodies, e.g. marking blocks, studs or flexible vehicle-striking members
    • E01F9/559Low discrete bodies, e.g. marking blocks, studs or flexible vehicle-striking members illuminated
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V3/00Globes; Bowls; Cover glasses
    • F21V3/02Globes; Bowls; Cover glasses characterised by the shape
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21WINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2111/00Use or application of lighting devices or systems for signalling, marking or indicating, not provided for in codes F21W2102/00 – F21W2107/00
    • F21W2111/02Use or application of lighting devices or systems for signalling, marking or indicating, not provided for in codes F21W2102/00 – F21W2107/00 for roads, paths or the like
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21WINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2111/00Use or application of lighting devices or systems for signalling, marking or indicating, not provided for in codes F21W2102/00 – F21W2107/00
    • F21W2111/02Use or application of lighting devices or systems for signalling, marking or indicating, not provided for in codes F21W2102/00 – F21W2107/00 for roads, paths or the like
    • F21W2111/023Use or application of lighting devices or systems for signalling, marking or indicating, not provided for in codes F21W2102/00 – F21W2107/00 for roads, paths or the like for pedestrian walkways
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2101/00Point-like light sources

Description

Descrizione della domanda di brevetto per invenzione industriale avente per titolo: Description of the patent application for industrial invention entitled:

“Dispositivo di illuminazione di tipo carrabile e/o calpestabile†⠀ œLighting device of the drive-over and / or walkable typeâ €

Forma oggetto della presente invenzione un dispositivo di illuminazione del tipo carrabile e/o calpestabile, in particolare, ma non esclusivamente, un dispositivo di illuminazione provvisto di LED (Light Emitting Diode). The subject of the present invention is a lighting device of the drive-over and / or walkable type, in particular, but not exclusively, a lighting device equipped with LED (Light Emitting Diode).

Per dispositivi di illuminazione carrabili e/o calpestabili si intendono dispositivi di illuminazione destinati ad essere collocati in zone soggette al passaggio di veicoli o di pedoni, ad esempio su strade, rampe di parcheggi, marciapiedi o simili. I dispositivi carrabili e/o calpestabili, rispetto ai normali dispositivi di illuminazione (ad esempio lampade da parete), devono essere in grado di sopportare sollecitazioni particolarmente elevate in quanto destinati ad essere sottoposti a forze provocate dal passaggio di veicoli o pedoni. For driveway and / or walkable lighting devices we mean lighting devices intended to be placed in areas subject to the passage of vehicles or pedestrians, for example on roads, parking ramps, sidewalks or the like. Compared to normal lighting devices (for example wall lamps), the drive-over and / or walk-over devices must be able to withstand particularly high stresses as they are intended to be subjected to forces caused by the passage of vehicles or pedestrians.

I dispositivi di illuminazione noti prevedono una cassaforma, destinata ad essere interrata nella sede dove dovrà essere collocato il dispositivo stesso, e la lampada vera e propria, da posizionare nella cassaforma. La cassaforma e la lampada presentano generalmente ingombri comparabili e di una certa entità, dal momento che la cassaforma deve affondare in profondità nel terreno. Known lighting devices provide a formwork, intended to be buried in the seat where the device itself is to be placed, and the actual lamp, to be positioned in the formwork. The formwork and the lamp generally have comparable dimensions and of a certain size, since the formwork must sink deep into the ground.

L’installazione dei dispositivi di illuminazione carrabili e/o calpestabili secondo la tecnica nota presenta quindi l’inconveniente di richiede l’esecuzione di scavi per il posizionamento della cassaforma. The installation of the drive-over and / or walk-over lighting devices according to the known technique therefore has the drawback of requiring the execution of excavations for positioning the formwork.

Tale operazione, specie nel caso in cui si debbano installare molteplici dispositivi di illuminazione, risulta lunga e laboriosa e comporta costi rilevanti. This operation, especially in the case in which multiple lighting devices have to be installed, is long and laborious and involves significant costs.

Scopo della presente invenzione à ̈ quindi quello di rendere disponibile un dispositivo di illuminazione che abbia caratteristiche che lo rendano idoneo alla carrabilità e/o alla calpestabilità e che sia installabile in maniera semplice ed economica. The purpose of the present invention is therefore to make available a lighting device that has characteristics that make it suitable for traffic and / or walkability and that can be installed in a simple and economical way.

Questo ed altri scopi vengono raggiunti da un dispositivo di illuminazione secondo la rivendicazione 1. This and other purposes are achieved by a lighting device according to claim 1.

Le rivendicazioni dipendenti forniscono particolari vantaggiose forme di realizzazione del dispositivo di illuminazione secondo l’invenzione. The dependent claims provide particular advantageous embodiments of the lighting device according to the invention.

Per meglio comprendere l’invenzione ed apprezzarne i vantaggi verranno di seguito descritte alcune sue forme di realizzazione esemplificative non limitative, facendo riferimento alle figure annesse, in cui: To better understand the invention and appreciate its advantages, some non-limiting exemplary embodiments will be described below, with reference to the attached figures, in which:

la figura 1 à ̈ una vista in prospettiva di un dispositivo di illuminazione secondo l’invenzione; la figura 2 à ̈ una vista in pianta del dispositivo di illuminazione in figura 1; figure 1 is a perspective view of a lighting device according to the invention; Figure 2 is a plan view of the lighting device in Figure 1;

la figura 3 Ã ̈ una vista in sezione secondo la traccia III-III del dispositivo di illuminazione in figura 2; Figure 3 is a sectional view along the line III-III of the lighting device in Figure 2;

la figura 4 Ã ̈ una vista in pianta del dispositivo di illuminazione in figura 1 parzialmente disassemblato; figure 4 is a plan view of the lighting device in figure 1 partially disassembled;

la figura 5 Ã ̈ una vista in esploso del dispositivo di illuminazione in figura 1. Figure 5 is an exploded view of the lighting device in Figure 1.

Con riferimento alle figure, un dispositivo di illuminazione di tipo carrabile e/o calpestabile à ̈ indicato con il riferimento 1. With reference to the figures, a drive-over and / or walk-over type lighting device is indicated with reference 1.

Il dispositivo 1 à ̈ destinato ad essere installato in corrispondenza di un supporto di lavoro 2 per la sua illuminazione. Ad esempio, il dispositivo 1 può essere collocato su una strada, su una rampa di un parcheggio, su un marciapiede, o simili. In tali contesti il dispositivo di illuminazione 1 può essere soggetto ad attraversamento da parte di veicoli o a calpestamento da parte di individui. Alternativamente, il dispositivo di illuminazione può ad esempio trovare impiego in ambienti chiusi, come pavimentazioni di edifici. The device 1 is intended to be installed in correspondence with a work support 2 for its lighting. For example, device 1 can be placed on a street, on a parking ramp, on a sidewalk, or the like. In such contexts, the lighting device 1 may be subject to crossing by vehicles or being trampled on by individuals. Alternatively, the lighting device can, for example, be used in closed environments, such as building floors.

Il dispositivo di illuminazione 1 comprende un elemento di base 3 adatto a poggiare su una superficie di appoggio del supporto di lavoro 2. L’elemento di base 3 comprende preferibilmente una piastra di base 3’ sottile, che può essere realizzata ad esempio in un materiale metallico. La piastra di base 3’ poggiata sul piano di lavoro 2 può essere collegata a quest’ultimo mediante opportuni mezzi di collegamento (non illustrati), ad esempio mediante tasselli ad espansione di per sé noti, per l’applicazione dei quali possono essere previsti fori 28 nella piastra di base 3’ e corrispondenti fori nel supporto di lavoro 2. Questi ultimi rappresentano l’unica lavorazione di rilievo che richiede l’installazione del dispositivo. Tale lavorazione può essere eseguita con semplicità, ad esempio con opportuni trapani. Per l’installazione del dispositivo di illuminazione 1 non à ̈ quindi richiesta una complessa attività di preparazione del supporto di lavoro 2. The lighting device 1 comprises a base element 3 suitable for resting on a support surface of the work support 2. The base element 3 preferably comprises a thin base plate 3â € ™, which can be made for example in a metallic material. The base plate 3 resting on the work surface 2 can be connected to the latter by means of suitable connection means (not shown), for example by means of per se known expansion plugs, for the application of which holes 28 can be provided in the base plate 3â € ™ and corresponding holes in the work support 2. The latter represent the only major machining that requires the installation of the device. This processing can be carried out simply, for example with suitable drills. For the installation of the lighting device 1, therefore, a complex activity of preparation of the work support 2 is not required.

Al fine di realizzare l’illuminazione del supporto di lavoro 2, il dispositivo di illuminazione 1 comprende mezzi di emissione luminosa. Secondo una possibile forma di realizzazione, tali mezzi di emissione luminosa comprendono una o più sorgenti luminose 4, preferibilmente LED. In order to realize the illumination of the work support 2, the illumination device 1 comprises light emission means. According to a possible embodiment, these light emitting means comprise one or more light sources 4, preferably LEDs.

I mezzi di emissione luminosa, in particolare i LED 4, sono accolti in una sede luci 5 formata nel dispositivo di illuminazione 1. The light emitting means, in particular the LEDs 4, are received in a light housing 5 formed in the lighting device 1.

Il dispositivo di illuminazione 1 comprende inoltre un elemento di copertura 6 avente come principale funzione quella di proteggere i LED 4 disposti nella sede luci 5. Infatti, l’elemento di copertura 6 à ̈ la parte principale del dispositivo di illuminazione 1 destinata, in condizioni d’uso, ad essere sottoposta alle sollecitazioni derivanti dal passaggio di veicoli o di pedoni ed à ̈ pertanto realizzata in un materiale idoneo a sopportare tali sollecitazioni. Ad esempio, l’elemento di copertura 6 può essere realizzato mediante un procedimento di fusione di acciaio. The lighting device 1 also comprises a covering element 6 whose main function is to protect the LEDs 4 arranged in the light housing 5. In fact, the covering element 6 is the main part of the lighting device 1 intended, in conditions of use, to be subjected to the stresses deriving from the passage of vehicles or pedestrians and is therefore made of a material suitable to withstand these stresses. For example, the covering element 6 can be made by means of a steel casting process.

L’elemento di copertura 6 à ̈ conformato in modo tale da consentire un almeno parziale passaggio di luce tra la sede luci 5 e l’esterno del dispositivo di illuminazione 1. In particolare, l’elemento di copertura 6 à ̈ tale da consentire che la luce emessa dai LED 4 sia visibile all’esterno del dispositivo di illuminazione 1, così da rendere possibile l’illuminazione del supporto di lavoro 2 da parte di quest’ultimo. The covering element 6 is shaped in such a way as to allow at least a partial passage of light between the light housing 5 and the outside of the lighting device 1. In particular, the covering element 6 is such to allow the light emitted by the LEDs 4 to be visible outside the lighting device 1, so as to make it possible for the latter to illuminate the work support 2.

A tal fine, secondo una possibile forma di realizzazione, l’elemento di copertura 6 à ̈ conformato sostanzialmente come una cupola destinata a risultare leggermente sporgente dal supporto di lavoro 2 in condizioni d’uso del dispositivo di illuminazione 1. Preferibilmente, tale cupola comprende una pluralità di raggi 7 che si sviluppano a partire da una porzione centrale 6’ rialzata e che si ripiegano verso il basso verso la piastra di base 3’. Preferibilmente, i raggi 7 sono disposti in modo tale da occludere alla vista i fori 28 realizzati nella piastra di base 3’ per il collegamento del dispositivo di illuminazione 1 al supporto di lavoro 2, secondo quanto precedentemente descritto. I raggi 7 individuano una pluralità di aperture 8 nell’elemento di copertura 6 che consentono l’emissione della luce proveniente dalla sede luci 5 quando i LED sono attivati. Secondo la forma di realizzazione esemplificativa riportata nelle figure, l’elemento di copertura presenta quattro raggi 7 ed altrettante aperture 8. To this end, according to a possible embodiment, the covering element 6 is substantially shaped like a dome intended to be slightly protruding from the work support 2 in conditions of use of the lighting device 1. Preferably, this dome includes a plurality of rays 7 which develop from a central portion 6â € ™ raised and which fold downwards towards the base plate 3â € ™. Preferably, the spokes 7 are arranged in such a way as to occlude from view the holes 28 made in the base plate 3â € ™ for the connection of the lighting device 1 to the work support 2, as previously described. The beams 7 identify a plurality of openings 8 in the covering element 6 which allow the emission of the light coming from the light housing 5 when the LEDs are activated. According to the exemplary embodiment shown in the figures, the covering element has four spokes 7 and as many openings 8.

Il dispositivo di illuminazione 1 comprende un elemento di rinforzo 9 idoneo ad irrigidirlo e a consentirgli quindi di sopportare senza eccessive deformazioni i carichi cui può essere sottoposto in condizioni di utilizzo. The lighting device 1 comprises a reinforcing element 9 suitable for stiffening it and thus allowing it to withstand the loads to which it can be subjected in conditions of use without excessive deformation.

Tale elemento di rinforzo 9, che preferibilmente comprende un perno di rinforzo 9’ sostanzialmente rigido, agisce tra l’elemento di copertura 6 e l’elemento di base 3. In questo modo i carichi cui viene sottoposto l’elemento di copertura 6 vengono in parte scaricati sul perno di rinforzo 3’, che viene sollecitato a compressione. This reinforcing element 9, which preferably comprises a substantially rigid reinforcement pin 9, acts between the covering element 6 and the base element 3. In this way the loads to which the element is subjected cover 6 are partly unloaded on the reinforcement pin 3â € ™, which is stressed by compression.

Secondo un aspetto particolarmente vantaggioso dell’invenzione, all’elemento di rinforzo 9 sono associati i mezzi di emissione luminosa. In particolare, in accordo con una forma di realizzazione, i mezzi di emissione luminosa comprendono un elemento di supporto 10, preferibilmente comprendente un corpo di forma anulare, che presenta una superficie esterna 11 sulla quale sono fissati i LED 4, nonché una superficie interna 12 che delimita un’apertura interna 13 avente una forma sostanzialmente complementare alla forma del perno di rinforzo 9’. In questo modo l’elemento di supporto 10 può essere applicato sul perno di rinforzo 9’. L’elemento di rinforzo 9’, dunque, non solo ha la funzione di irrigidire il dispositivo di illuminazione 1, ma agisce anche come riscontro per il posizionamento dei LED 4 all’interno del dispositivo di illuminazione 1. Non sono pertanto necessari ingombranti elementi aggiuntivi normalmente presenti nei dispositivi di illuminazione secondo la tecnica nota, quali dei portalampada. According to a particularly advantageous aspect of the invention, the means of light emission are associated with the reinforcing element 9. In particular, according to an embodiment, the light-emitting means comprise a support element 10, preferably comprising an annular-shaped body, which has an external surface 11 on which the LEDs 4 are fixed, as well as an internal surface 12 which delimits an internal opening 13 having a shape substantially complementary to the shape of the reinforcing pin 9 '. In this way the support element 10 can be applied on the reinforcement pin 9â € ™. The reinforcement element 9â € ™, therefore, not only has the function of stiffening the lighting device 1, but also acts as a stop for the positioning of the LEDs 4 inside the lighting device 1. They are therefore not necessary bulky additional elements normally present in lighting devices according to the known art, such as lamp holders.

Grazie alla conformazione descritta, dunque, il dispositivo di illuminazione 1, oltre a non richiedere operazioni particolarmente complesse per la sua installazione, risulta particolarmente compatto e resistente e dunque in grado di sopportare sollecitazioni cui può essere sottoposto nelle condizioni d’uso, derivanti dal passaggio di veicoli o pedoni. Thanks to the conformation described, therefore, the lighting device 1, in addition to not requiring particularly complex operations for its installation, is particularly compact and resistant and therefore able to withstand stresses to which it can be subjected in the conditions of use, deriving from the passage of vehicles or pedestrians.

In accordo con una possibile forma di realizzazione, il perno di rinforzo 9’ nonché l’apertura interna 13 dell’elemento di supporto 10 dei LED 4 presentano forma circolare. In accordance with a possible embodiment, the reinforcement pin 9â € ™ as well as the internal opening 13 of the support element 10 of the LEDs 4 have a circular shape.

Secondo una possibile forma di realizzazione, la superficie esterna 11 dell’elemento di supporto 10 ha un andamento discontinuo e comprende una pluralità di facce, preferibilmente piane. Su una o più, eventualmente su ciascuna di tali facce della superficie esterna 13, vengono fissati i LED 4, ad esempio mediante incollaggio. Le normali alle facce della superficie esterna 13 hanno preferibilmente un orientamento radiale nel dispositivo di illuminazione. A seconda della quantità dei LED 4 e della loro disposizione, à ̈ possibile ottenere differenti conformazioni del dispositivo di illuminazione 1. According to a possible embodiment, the external surface 11 of the support element 10 has a discontinuous course and comprises a plurality of faces, preferably flat. The LEDs 4 are fixed on one or more, optionally on each of these faces of the external surface 13, for example by gluing. The normals to the faces of the outer surface 13 preferably have a radial orientation in the lighting device. Depending on the quantity of LEDs 4 and their arrangement, it is possible to obtain different conformations of the lighting device 1.

Vantaggiosamente, l’elemento di rinforzo 10 à ̈ collegato in maniera fissa all’elemento di base 9 e l’elemento di copertura 6 à ̈ collegato in maniera amovibile all’elemento di rinforzo 9. Secondo una possibile forma di realizzazione, il perno di rinforzo 9’ à ̈ collegato in maniera fissa alla piastra di base 3’, la quale preferibilmente comprende una sede perno 14 per il corretto posizionamento del perno di rinforzo 9’. Inoltre, l’elemento di copertura 6 può essere collegato al perno di rinforzo 9’ tramite una vite 15 avvitabile in una corrispondente sede filettata 16 formata nel perno di rinforzo 9’ stesso. La vite 15 presenta una testa 17 avente preferibilmente una conformazione tale da non risultare sporgente dall’elemento di copertura 6 in condizioni di assemblaggio e da formare un corpo sostanzialmente continuo con esso. Secondo una possibile forma di realizzazione, in condizioni di assemblaggio la testa 17 della vite 15 va in battuta contro una parete che delimita un corrispondente foro 18 dell’elemento di copertura 6, cosicché all’avvitamento della vite 15 nella sede filettata 16 del perno di rinforzo 9’ consegue l’avvicinamento e la battuta dell’elemento di copertura 6 sulla piastra di base 3’. Preferibilmente, la testa 17 della vite 15 ed il foro 18 dell’elemento di copertura 6 hanno forme tra loro sostanzialmente complementari, ancora più preferibilmente essi hanno forme svasate. Advantageously, the reinforcing element 10 is fixedly connected to the base element 9 and the covering element 6 is removably connected to the reinforcing element 9. According to a possible embodiment , the reinforcement pin 9â € ™ is fixedly connected to the base plate 3â € ™, which preferably comprises a pin seat 14 for the correct positioning of the reinforcement pin 9â € ™. Furthermore, the covering element 6 can be connected to the reinforcement pin 9â € ™ by means of a screw 15 which can be screwed into a corresponding threaded seat 16 formed in the reinforcement pin 9â € ™ itself. The screw 15 has a head 17 preferably having a conformation such as not to protrude from the covering element 6 in assembly conditions and to form a substantially continuous body with it. According to a possible embodiment, in assembly conditions the head 17 of the screw 15 abuts against a wall which delimits a corresponding hole 18 of the covering element 6, so that when the screw 15 is screwed into the threaded seat 16 of the reinforcement pin 9â € ™ follows the approach and the abutment of the cover element 6 on the base plate 3â € ™. Preferably, the head 17 of the screw 15 and the hole 18 of the covering element 6 have shapes that are substantially complementary to each other, even more preferably they have countersunk shapes.

Vantaggiosamente, al fine di impedire la rimozione dell’elemento di copertura 6 da personale non autorizzato, à ̈ prevista una particolare sede di sicurezza 17’ nella testa 17 della vite 15. Tale sede di sicurezza 17’ fa sì che per la rimozione dell’elemento di copertura 6 occorrano attrezzi dedicati e dunque impedisce che l’elemento di copertura 6 venga rimosso inopinatamente. Advantageously, in order to prevent the removal of the covering element 6 by unauthorized personnel, a particular safety seat 17 'is provided in the head 17 of the screw 15. This safety seat 17' means that for the removal of the cover element 6 requires dedicated tools and therefore prevents the cover element 6 from being removed unexpectedly.

Preferibilmente, il dispositivo di illuminazione 1 comprende un elemento di chiusura 21 atto a rendere inaccessibile dall’esterno la sede luci 5 tramite le aperture 8 dell’elemento di copertura 6 e idoneo al tempo stesso a consentire il passaggio di luce. Secondo una possibile forma di realizzazione, tale elemento di chiusura 21 comprende un corpo anulare che delimita lateralmente la sede luci 5 e che la chiude in corrispondenza delle aperture 8. L’elemento di chiusura 21 à ̈ realizzato in un materiale trasparente o parzialmente trasparente, così da consentire il passaggio di luce. Ad esempio, l’elemento di chiusura 21 può essere realizzato in materiale plastico, preferibilmente in policarbonato. Al fine di assicurare il corretto posizionamento dell’elemento di chiusura 21 nella piastra di base 3’, in quest’ultima può essere prevista una sede di chiusura 27 atta ad accogliere l’elemento di chiusura 21 stesso. Preferably, the lighting device 1 comprises a closing element 21 adapted to make the light housing 5 inaccessible from the outside through the openings 8 of the covering element 6 and at the same time suitable for allowing the passage of light. According to a possible embodiment, this closing element 21 comprises an annular body which laterally delimits the light housing 5 and closes it in correspondence with the openings 8. The closing element 21 is made of a transparent or partially transparent material , so as to allow the passage of light. For example, the closing element 21 can be made of plastic material, preferably of polycarbonate. In order to ensure the correct positioning of the closing element 21 in the base plate 3â € ™, a closing seat 27 can be provided in the latter to accommodate the closing element 21 itself.

In accordo con una possibile forma di realizzazione, il dispositivo di illuminazione 1 comprende una piastra ausiliaria 22 poggiante sull’elemento di chiusura 21 e sul perno di rinforzo 9’ e interposta tra l’elemento di copertura 6 e questi ultimi. Tale piastra ausiliaria 22 presenta un foro 23 tale da consentire il passaggio della vite 15 ed il suo inserimento nel perno di rinforzo 9’. Il foro 23 à ̈ inoltre idoneo al passaggio di una porzione filettata 31 del perno di rinforzo 9’, sul quale può essere avvitato un dado 19 per il bloccaggio della piastra ausiliaria 22 sul perno di rinforzo 9’. Il dado di bloccaggio 19 trova alloggio, in condizioni di assemblaggio, in una sede dado 20 formata nell’elemento di copertura 6. In prossimità della vite 15, pertanto, la piastra ausiliaria 22 à ̈ interposta tra il dado di sicurezza 19 ed il perno di rinforzo 9’. In accordance with a possible embodiment, the lighting device 1 comprises an auxiliary plate 22 resting on the closing element 21 and on the reinforcing pin 9â € ™ and interposed between the covering element 6 and the latter. This auxiliary plate 22 has a hole 23 such as to allow the passage of the screw 15 and its insertion in the reinforcement pin 9â € ™. The hole 23 is also suitable for the passage of a threaded portion 31 of the reinforcement pin 9â € ™, on which a nut 19 can be screwed to lock the auxiliary plate 22 on the reinforcement pin 9â € ™. The locking nut 19 is housed, in assembly conditions, in a nut seat 20 formed in the covering element 6. Therefore, in proximity to the screw 15, the auxiliary plate 22 is interposed between the safety nut 19 and the reinforcement pin 9â € ™.

La piastra ausiliaria 22 presenta inoltre, vantaggiosamente, dei fori perimetrali 23’ tali da consentire il passaggio di viti 25 per il collegamento della piastra ausiliaria 22 con la piastra di base 3’, a tal fine provvista di corrispondenti fori 23’’. Le suddette viti 25 vengono in particolare alloggiate nella piastra di base 3’ in corrispondenza dei fori 23’’ ed avvitate su dadi 26. The auxiliary plate 22 also advantageously has perimeter holes 23â € ™ such as to allow the passage of screws 25 for connecting the auxiliary plate 22 with the base plate 3â € ™, for this purpose provided with corresponding holes 23â € ™ â € ™. The aforesaid screws 25 are in particular housed in the base plate 3â € ™ in correspondence with the holes 23â € ™ â € ™ and screwed onto nuts 26.

Secondo la configurazione descritta, la sede luci 5 presenta una configurazione anulare. In particolare, la sede luci 5 à ̈ rispettivamente delimitata superiormente ed inferiormente dalla piastra ausiliaria 16 e dalla piastra di base 3’, lateralmente dall’elemento di chiusura 2l e centralmente dal perno di rinforzo 9’, sul quale à ̈ applicato l’elemento di supporto 10, sulle cui facce della superficie esterna 11 sono collocati i LED 4. Si noti che l’elemento di supporto 10 può avere forma e numero di facce svariate e può inoltre essere di forma assialsimmetrica o non assialsimmetrica, a seconda di come occorre disporre i LED 4. Sulla base della disposizione dei LED 4 à ̈ possibile prevedere differenti posizionamenti dei raggi 7 dell’elemento di copertura 6 e conseguentemente delle aperture 8 di quest’ultimo. All’elemento di supporto 10 possono eventualmente essere associati elementi distanziatori 32 per ottenere particolari posizionamenti radiali dei LED 4. According to the described configuration, the light housing 5 has an annular configuration. In particular, the light housing 5 is respectively delimited at the top and bottom by the auxiliary plate 16 and by the base plate 3â € ™, laterally by the closing element 2l and centrally by the reinforcement pin 9â € ™, on which it is applied the support element 10, on whose faces of the external surface 11 the LEDs 4 are located. depending on how the LEDs 4 are to be arranged. On the basis of the arrangement of the LEDs 4, it is possible to foresee different positions of the rays 7 of the covering element 6 and consequently of the openings 8 of the latter. The support element 10 can optionally be associated with spacer elements 32 to obtain particular radial positioning of the LEDs 4.

Nella sede luci 5 possono inoltre essere previsti elementi di diffusione della luce 29. Al fine di garantire un corretto posizionamento di questi ultimi, possono essere previste piastre di posizionamento 30 sagomate. In the light housing 5, light diffusion elements 29 can also be provided. In order to ensure correct positioning of the latter, shaped positioning plates 30 can be provided.

Vantaggiosamente, al fine di evitare che all’interno della sede luci 5 possano entrare impurità, sporcizia, o acqua, il dispositivo di illuminazione 1 comprende mezzi di tenuta 24 idonei a chiudere in maniera sostanzialmente ermetica la sede luci 5. Advantageously, in order to prevent impurities, dirt or water from entering inside the light housing 5, the lighting device 1 comprises sealing means 24 suitable for substantially hermetically closing the light housing 5.

Ancora più vantaggiosamente, i mezzi di tenuta 24 sono disposti in modo tale che, per effetto del fissaggio della piastra ausiliaria 22 all’elemento di rinforzo 9’, in particolare per effetto dell’avvitamento del dado di bloccaggio 19 sul perno di rinforzo 9’, e all’elemento di base 3, in particolare alla piastra di base 3’ per effetto dell’avvitamento delle viti 25 nei dadi 26, essi vengano pressati incrementando in tal modo la loro tenuta. Even more advantageously, the sealing means 24 are arranged in such a way that, due to the fixing of the auxiliary plate 22 to the reinforcing element 9â € ™, in particular due to the screwing of the locking nut 19 onto the locking pin reinforcement 9â € ™, and to the base element 3, in particular to the base plate 3â € ™ due to the screwing of the screws 25 into the nuts 26, they are pressed, thus increasing their tightness.

Vantaggiosamente, i mezzi di tenuta 24 comprendono una prima guarnizione 24’, ad esempio un primo O-ring, interposta tra il perno di rinforzo 9’ e la piastra ausiliaria 22. La prima guarnizione 24’ impedisce l’infiltrazione di impurità, sporcizia o acqua nella sede luci 5 attraverso il foro 18 dell’elemento di copertura 6. Advantageously, the sealing means 24 comprise a first gasket 24â € ™, for example a first O-ring, interposed between the reinforcing pin 9â € ™ and the auxiliary plate 22. The first gasket 24â € ™ prevents the infiltration of impurities, dirt or water in the light housing 5 through the hole 18 in the cover element 6.

Con ulteriore vantaggio, i mezzi di tenuta 24 comprendono una seconda guarnizione 24’’, ad esempio un secondo O-ring, interposta tra l’elemento di chiusura 21 e la piastra ausiliaria 22. La seconda guarnizione 24’’ impedisce l’infiltrazione di impurità, sporcizia o acqua nella sede luci 5 attraverso le aperture 8 dell’elemento di copertura 6. With a further advantage, the sealing means 24 comprise a second gasket 24â € ™ â € ™, for example a second O-ring, interposed between the closing element 21 and the auxiliary plate 22. The second gasket 24â € ™ â Prevents the infiltration of impurities, dirt or water into the light housing 5 through the openings 8 of the cover element 6.

Ancora più vantaggiosamente, i mezzi di tenuta 24 comprendono una terza guarnizione 24’’’, ad esempio un terzo O-ring, interposta tra l’elemento di chiusura 21 e la piastra di base 3’. Anche questa guarnizione impedisce l’infiltrazione di impurità, sporcizia o acqua nella sede luci 5 attraverso le aperture 8 dell’elemento di copertura 6. Even more advantageously, the sealing means 24 comprise a third gasket 24â € ™ â € ™, for example a third O-ring, interposed between the closing element 21 and the base plate 3â € ™. This gasket also prevents the infiltration of impurities, dirt or water into the light housing 5 through the openings 8 of the cover element 6.

Dalla descrizione sopra fornita la persona esperta potrà apprezzare come il dispositivo di illuminazione secondo l’invenzione, grazie alla sua conformazione, sia installabile con facilità senza che siano richieste particolari attività preliminari, quali laboriosi e costosi scavi nel supporto di lavoro. L’installazione à ̈ pertanto rapida ed economica. From the above description the skilled person will be able to appreciate how the lighting device according to the invention, thanks to its conformation, can be easily installed without requiring special preliminary activities, such as laborious and expensive excavations in the work support. Installation is therefore quick and economical.

La persona esperta potrà altresì apprezzare come il dispositivo di illuminazione, oltre ad essere di facile installazione, sia compatto e resistente, e dunque particolarmente adatto alla carrabilità ed alla calpestabilità. The expert will also appreciate how the lighting device, in addition to being easy to install, is compact and resistant, and therefore particularly suitable for traffic and walkability.

Alle forme di realizzazione sopra descritte del dispositivo di illuminazione la persona esperta, allo scopo di soddisfare esigenze contingenti specifiche, potrà apportare numerose aggiunte, modifiche, o sostituzioni di elementi con altri funzionalmente equivalenti, senza tuttavia uscire dall’ambito delle annesse rivendicazioni. The skilled person, in order to satisfy specific contingent needs, can make numerous additions, modifications, or replacements of elements with other functionally equivalent to the above described embodiments of the lighting device, without however departing from the scope of the attached claims.

Claims (12)

RIVENDICAZIONI 1. Dispositivo di illuminazione (1) di tipo carrabile e/o calpestabile comprendente: - un elemento di base (3) destinato a poggiare su un supporto di lavoro (2); - mezzi per il fissaggio dell'elemento di base (3) su detto supporto di lavoro (2); - una sede luci (5) e mezzi di emissione luminosa (4, 10) accolti in detta sede luci (5); un elemento di copertura (6) carrabile e/o calpestabile in condizioni d'uso del dispositivo di illuminazione (1) e idoneo a consentire un'almeno parziale trasmissione di luce tra la sede luci (5) e l'esterno del dispositivo di illuminazione (1), in cui detto elemento di copertura (6) comprende una o più aperture (8) per il passaggio di luce tra la sede luci (5) e l'esterno del dispositivo di illuminazione (1); - un elemento di rinforzo (9) operativamente agente tra l'elemento di copertura (6) e l'elemento di base (3), detti mezzi di emissione luminosa (4, 10) essendo associati all'elemento di rinforzo (9)— caratterizzato dal fatto di comprendere inoltre: - un elemento di chiusura (21) almeno parzialmente trasparente alla luce che delimita lateralmente detta sede luci (5) e la chiude in corrispondenza di dette aperture (8) dell'elemento di copertura (6), - una piastra ausiliaria (22) poggiante su detto elemento di chiusura (21) e detto elemento di rinforzo (9) e interposta tra questi ultimi e l'elemento di copertura (6); - un dado (19) per il bloccaggio di detta piastra ausiliaria (22) sull'elemento di rinforzo (9). CLAIMS 1. Drive-over and / or walk-over lighting device (1) comprising: - a base element (3) intended to rest on a work support (2); - means for fixing the base element (3) on said working support (2); - a light housing (5) and light emission means (4, 10) accommodated in said light housing (5); a cover element (6) that can be driven over and / or walked on in conditions of use of the lighting device (1) and suitable for allowing an at least partial transmission of light between the light housing (5) and the outside of the lighting device (1), wherein said covering element (6) comprises one or more openings (8) for the passage of light between the light housing (5) and the outside of the lighting device (1); - a reinforcing element (9) operatively acting between the covering element (6) and the base element (3), said light emitting means (4, 10) being associated with the reinforcing element (9) â € " characterized by the fact that it also includes: - a closing element (21) at least partially transparent to the light which laterally delimits said socket (5) and closes it in correspondence with said openings (8) of the cover element (6), - an auxiliary plate (22) resting on said closing element (21) and said reinforcing element (9) and interposed between the latter and the covering element (6); - a nut (19) for locking said auxiliary plate (22) on the reinforcing element (9). 2. Dispositivo di illuminazione (1) secondo la rivendicazione 1, in cui detto elemento di rinforzo (9) comprende un perno di rinforzo (9') rigido operativamente interposto tra detto elemento di base (3) e detto elemento di copertura (6) e detti mezzi di emissione luminosa comprendono un elemento di supporto (10) ed una o più sorgenti luminose (4), in particolare LED, supportate da detto elemento di supporto (10), detto elemento di supporto (10) essendo applicato su detto perno di rinforzo ( 9) . Lighting device (1) according to claim 1, wherein said reinforcing element (9) comprises a rigid reinforcing pin (9 ') operatively interposed between said base element (3) and said covering element (6) and said light emission means comprise a support element (10) and one or more light sources (4), in particular LEDs, supported by said support element (10), said support element (10) being applied on said pin reinforcement (9). 3. Dispositivo di illuminazione (1) secondo la rivendicazione precedente, in cui detto elemento di supporto (10) comprende un corpo anulare presentante una superficie interna (12) delimitante un'apertura interna (13) atta ad accogliere detto elemento di rinforzo (9) ed una superficie esterna (11) discontinua comprendente una pluralità di facce, ciascuna di dette sorgenti luminose (4) essendo fissata su una di dette facce. Lighting device (1) according to the preceding claim, wherein said support element (10) comprises an annular body having an internal surface (12) delimiting an internal opening (13) suitable for receiving said reinforcing element (9) ) and a discontinuous external surface (11) comprising a plurality of faces, each of said light sources (4) being fixed on one of said faces. 4. Dispositivo di illuminazione (1) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui detto elemento di rinforzo (9) à ̈ collegato in maniera fissa a detto elemento di base (3) e detto elemento di copertura (6) à ̈ collegato in maniera amovibile a detto elemento di rinforzo (9). Lighting device (1) according to any one of the preceding claims, wherein said reinforcing element (9) is fixedly connected to said base element (3) and said covering element (6) is connected in a removable manner to said reinforcing element (9). 5. Dispositivo di illuminazione (1) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui detto elemento di copertura (6) à ̈ collegato a detto elemento di rinforzo (9) tramite una vite (15) in una sede filettata (16) formata nell'elemento di rinforzo (9). 5. Lighting device (1) according to any one of the preceding claims, wherein said covering element (6) is connected to said reinforcing element (9) by means of a screw (15) in a threaded seat (16) formed in the reinforcement element (9). 6. Dispositivo di illuminazione (1) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui detto elemento di chiusura (21) comprende un corpo anulare che delimita lateralmente detta sede luci (5). Lighting device (1) according to any one of the preceding claims, wherein said closing element (21) comprises an annular body which laterally delimits said light housing (5). 7. Dispositivo di illuminazione (1) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui detto elemento di base (3) comprende una piastra di base (3') idonea a poggiare su un supporto di lavoro (3) sostanzialmente piano. Lighting device (1) according to any one of the preceding claims, wherein said base element (3) comprises a base plate (3 ') suitable for resting on a substantially flat work support (3). 8. Dispositivo di illuminazione (1) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui detto elemento di copertura (6) ha una forma sostanzialmente a cupola e comprende una porzione centrale (6') rialzata ed una pluralità di raggi (7) ricurvati verso l'elemento di base (3) che si sviluppano a partire da detta porzione centrale (6'). 8. Lighting device (1) according to any one of the preceding claims, wherein said covering element (6) has a substantially dome shape and comprises a raised central portion (6 ') and a plurality of spokes (7) curved towards the base element (3) which develop from said central portion (6 '). 9. Dispositivo di illuminazione (1) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, comprendente mezzi di tenuta (24; 24',24'',24''') idonei a chiudere in maniera sostanzialmente ermetica detta sede luci (5), detti mezzi di tenuta (24; 24',24'',24''') essendo collocati in modo tale da venire pressati ed incrementare in tal modo la loro tenuta per effetto del fissaggio della piastra ausiliaria (22) all'elemento di rinforzo (9) e all'elemento di base (3). 9. Lighting device (1) according to any one of the preceding claims, comprising sealing means (24; 24 ', 24' ', 24' '') suitable to substantially hermetically close said light housing (5), said means seal (24; 24 ', 24' ', 24' '') being placed in such a way as to be pressed and thus increase their tightness due to the fixing of the auxiliary plate (22) to the reinforcing element (9 ) and the base element (3). 10. Dispositivo di illuminazione (1) secondo la rivendicazione precedente, in cui detti mezzi di tenuta comprendono una prima guarnizione di tenuta (24') disposta tra detta piastra ausiliaria (22) e detto elemento di rinforzo (9). Lighting device (1) according to the preceding claim, wherein said sealing means comprise a first sealing gasket (24 ') arranged between said auxiliary plate (22) and said reinforcing element (9). 11. Dispositivo di illuminazione (1) secondo la rivendicazione 9 o 10, in cui detti mezzi di tenuta comprendono una seconda guarnizione (24'') di tenuta disposta tra detta piastra ausiliaria (22) e detto elemento di chiusura (21). Lighting device (1) according to claim 9 or 10, wherein said sealing means comprise a second sealing gasket (24 '') arranged between said auxiliary plate (22) and said closing element (21). 12. Dispositivo di illuminazione (1) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 9 a 11, in cui detti mezzi di tenuta comprendono una terza guarnizione di tenuta (24''') disposta tra detto elemento di chiusura (21) e detto elemento di base (3).Lighting device (1) according to any one of claims 9 to 11, wherein said sealing means comprise a third sealing gasket (24 '' ') arranged between said closing element (21) and said base element (3).
ITMI2010A000608A 2010-04-09 2010-04-09 CARRIAGE AND / OR TRIPPLEABLE LIGHTING DEVICE IT1399744B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITMI2010A000608A IT1399744B1 (en) 2010-04-09 2010-04-09 CARRIAGE AND / OR TRIPPLEABLE LIGHTING DEVICE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITMI2010A000608A IT1399744B1 (en) 2010-04-09 2010-04-09 CARRIAGE AND / OR TRIPPLEABLE LIGHTING DEVICE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ITMI20100608A1 true ITMI20100608A1 (en) 2011-10-10
IT1399744B1 IT1399744B1 (en) 2013-05-03

Family

ID=43217087

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ITMI2010A000608A IT1399744B1 (en) 2010-04-09 2010-04-09 CARRIAGE AND / OR TRIPPLEABLE LIGHTING DEVICE

Country Status (1)

Country Link
IT (1) IT1399744B1 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1473375A (en) * 1921-12-30 1923-11-06 William D Kyle Traffic indicator
US2920184A (en) * 1956-04-03 1960-01-05 Kessler Milton Illuminated driveway curbing
US3015717A (en) * 1959-05-21 1962-01-02 Structural Electric Products C Runway light
FR2690468A1 (en) * 1992-04-23 1993-10-29 Lambert Ets Rene Marker, e.g. for a parking space of subway - has basically flat and transparent body, e.g. clear in colour, with coloured lamps inside
US6523986B1 (en) * 1999-03-16 2003-02-25 Friedeman Hoffmann Light signaling device for floors
WO2009117755A2 (en) * 2008-03-26 2009-10-01 Software System Solutions Fc-Llc Automated parking guidance and management system

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1473375A (en) * 1921-12-30 1923-11-06 William D Kyle Traffic indicator
US2920184A (en) * 1956-04-03 1960-01-05 Kessler Milton Illuminated driveway curbing
US3015717A (en) * 1959-05-21 1962-01-02 Structural Electric Products C Runway light
FR2690468A1 (en) * 1992-04-23 1993-10-29 Lambert Ets Rene Marker, e.g. for a parking space of subway - has basically flat and transparent body, e.g. clear in colour, with coloured lamps inside
US6523986B1 (en) * 1999-03-16 2003-02-25 Friedeman Hoffmann Light signaling device for floors
WO2009117755A2 (en) * 2008-03-26 2009-10-01 Software System Solutions Fc-Llc Automated parking guidance and management system

Also Published As

Publication number Publication date
IT1399744B1 (en) 2013-05-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6027280A (en) Interlocking paving block with interior illumination capability
USD553781S1 (en) Volumetric downlight light fixture
ITBO20010083A1 (en) LIGHTING LUMINAIRE, PARTICULARLY CEILING OR RECESSED IN CEILINGS, WALLS AND SIMILAR FOR INTERIOR LIGHTING
CA2255974A1 (en) Lighting device for airports, in particular flush lighting
WO2008030450A3 (en) Lamp and illuminated hardscape
CA2870028A1 (en) Roadway luminaire and methods of use
ATE462676T1 (en) MAINTENANCE AND REPAIR LIFTING PLATFORM FOR LIGHT VEHICLES
KR20150051644A (en) Led emitting cross walking
KR20110003985A (en) Safety system for pedestrian crossing
NO20033748D0 (en) Procedure for preventing gas migration into a well cement, as well as well cement for the same purpose
KR100934621B1 (en) Light emitting pedestrian crossing and construction method therein
US20090262522A1 (en) Embeddable lighting systems
KR100822066B1 (en) Device for car stop at crosswalk
ITMI20100608A1 (en) CARRIAGE AND / OR TRIPPLEABLE LIGHTING DEVICE
US10371888B1 (en) Low-profile drop light for under-vehicle use
KR102457028B1 (en) Street lamp pole mounting type landscape lighting device
KR200384134Y1 (en) Road stud for tunnels and underpasses
KR100660623B1 (en) Structure for installing signal lamp to easily maintenance
BRPI0401963A (en) Lighting system for a treadmill or treadmill installation and lighting treadmill or treadmill installation
KR102515370B1 (en) Illuminating apparatus identifying the crosswalk
JP6860135B2 (en) Pedestrian crossing signal display system using light emitting Braille block
KR200351459Y1 (en) A Braille pavement brick with advertising or safe guidance
CN2884402Y (en) Photoelectric dispersing indication sign on the ground
KR101316747B1 (en) Delineator of a guardrail for be locked up
KR200335458Y1 (en) Wallpaper protection plate for switch cover