ITMI20061598A1 - ARTICLE PEER CLEANSING - Google Patents

ARTICLE PEER CLEANSING Download PDF

Info

Publication number
ITMI20061598A1
ITMI20061598A1 IT001598A ITMI20061598A ITMI20061598A1 IT MI20061598 A1 ITMI20061598 A1 IT MI20061598A1 IT 001598 A IT001598 A IT 001598A IT MI20061598 A ITMI20061598 A IT MI20061598A IT MI20061598 A1 ITMI20061598 A1 IT MI20061598A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
component
article according
support
additive
detergent
Prior art date
Application number
IT001598A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Andrea Agostini
Paola Curi
Raffaella Meregalli
Francesco Maurizio Orlandini
Original Assignee
Bolton Manitoba S P A
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bolton Manitoba S P A filed Critical Bolton Manitoba S P A
Priority to IT001598A priority Critical patent/ITMI20061598A1/en
Priority to ES07113949T priority patent/ES2385604T3/en
Priority to EP07113949A priority patent/EP1889900B1/en
Priority to AT07113949T priority patent/ATE553174T1/en
Priority to PL07113949T priority patent/PL1889900T3/en
Publication of ITMI20061598A1 publication Critical patent/ITMI20061598A1/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D17/00Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
    • C11D17/04Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties combined with or containing other objects
    • C11D17/049Cleaning or scouring pads; Wipes
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/02Anionic compounds
    • C11D1/04Carboxylic acids or salts thereof
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/02Anionic compounds
    • C11D1/12Sulfonic acids or sulfuric acid esters; Salts thereof
    • C11D1/22Sulfonic acids or sulfuric acid esters; Salts thereof derived from aromatic compounds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/66Non-ionic compounds
    • C11D1/72Ethers of polyoxyalkylene glycols
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D10/00Compositions of detergents, not provided for by one single preceding group
    • C11D10/04Compositions of detergents, not provided for by one single preceding group based on mixtures of surface-active non-soap compounds and soap
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D17/00Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
    • C11D17/04Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties combined with or containing other objects
    • C11D17/041Compositions releasably affixed on a substrate or incorporated into a dispensing means
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/0005Other compounding ingredients characterised by their effect
    • C11D3/0021Dye-stain or dye-transfer inhibiting compositions
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/26Organic compounds containing nitrogen
    • C11D3/33Amino carboxylic acids
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/37Polymers
    • C11D3/3703Macromolecular compounds obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • C11D3/3723Polyamines or polyalkyleneimines
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/39Organic or inorganic per-compounds
    • C11D3/3902Organic or inorganic per-compounds combined with specific additives
    • C11D3/3905Bleach activators or bleach catalysts
    • C11D3/3907Organic compounds
    • C11D3/3917Nitrogen-containing compounds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/39Organic or inorganic per-compounds
    • C11D3/3902Organic or inorganic per-compounds combined with specific additives
    • C11D3/3905Bleach activators or bleach catalysts
    • C11D3/3932Inorganic compounds or complexes
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/39Organic or inorganic per-compounds
    • C11D3/3942Inorganic per-compounds

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)
  • Medicines Containing Plant Substances (AREA)
  • Cosmetics (AREA)
  • Compounds Of Alkaline-Earth Elements, Aluminum Or Rare-Earth Metals (AREA)
  • Manipulator (AREA)
  • Steering Controls (AREA)
  • Automobile Manufacture Line, Endless Track Vehicle, Trailer (AREA)

Abstract

A detergence article is described, comprising a flexible carrier, non-soluble in water, irreversibly impregnated with a dye scavenger component, and containing at least one component in the form of a powder or gel, consisting of a detergent and/or additive component. The invention also relates to a process for obtaining a detergence article and its use for washing by hand or in a washing-machine.

Description

DESCRIZIONE dell'invenzione industriale DESCRIPTION of the industrial invention

La presente invenzione riguarda un articolo per detergenza . The present invention relates to an article for detergency.

Nell'ambito dei prodotti per la detergenza, è sempre più sentita la necessità di utilizzare prodotti che siano efficaci non solo nel rimuovere lo sporco, ma anche nel presentare, accoppiata all'azione di pulizia, una ulteriore azione che può essere, solo per citare alcuni esempi, una azione sbiancante, una azione catturacolore, una azione anti-calcare. In the field of cleaning products, the need is increasingly felt to use products that are effective not only in removing dirt, but also in presenting, coupled with the cleaning action, a further action that can be, just to mention some examples, a whitening action, a color-capturing action, an anti-limescale action.

E' cioè decisamente aumentata la richiesta di prodotti multi-applicazione e/o multi-effetto, prodotti che siano quindi versatili e permettano di ottenere più risultati contemporaneamente. In other words, the demand for multi-application and / or multi-effect products has definitely increased, products that are therefore versatile and allow to obtain more results at the same time.

Un problema che si presenta per esempio nel caso del lavaggio di capi "colorati" è il rilascio di una certa quantità di colore nelle acque di lavaggio: questo comporta la necessità di lavare i capi colorati separatamente dagli indumenti "bianchi" per evitare che questi ultimi siano parzialmente o totalmente colorati . A problem that occurs for example in the case of washing "colored" garments is the release of a certain amount of color in the washing water: this entails the need to wash colored garments separately from "white" garments to prevent the latter from are partially or totally colored.

Questo problema è stato precedentemente risolto lavando separatamente i capi "colorati" e quelli "bianchi" e/o usando programmi di lavaggio a bassa temperatura. Non sempre comunque si riesce ad evitare una parziale o totale colorazione dei capi bianchi lavati insieme con i capi colorati. This problem has previously been solved by washing "colored" and "white" garments separately and / or using low temperature washing programs. However, it is not always possible to avoid a partial or total coloring of white garments washed together with colored garments.

Un altro problema particolarmente sentito, soprattutto in aree in cui l'acqua corrente è particolarmente dura, è la formazione di incrostazioni di calcare sulle superfici interne della lavatrice. Another particularly serious problem, especially in areas where running water is particularly hard, is the formation of limescale deposits on the internal surfaces of the washing machine.

La durezza dell'acqua è la quantità di sali di metalli alcalino-terrosi , in particolare bicarbonati e solfati di calcio e di magnesio, presenti in soluzione nell'acqua. Un'acqua è definita mediamente dura se ha un contenuto di calcare (carbonato di calcio) da 150 a 250 mg/1 (15-25 °F), mentre è considerata dura se il contenuto di calcare è superiore a 250 mg/1 (da 25 °F) . Water hardness is the quantity of alkaline earth metal salts, in particular bicarbonates and calcium and magnesium sulphates, present in solution in the water. A water is defined as medium hard if it has a limestone content (calcium carbonate) from 150 to 250 mg / 1 (15-25 ° F), while it is considered hard if the limestone content is higher than 250 mg / 1 ( from 25 ° F).

Le acque mediamente dure o dure con il passare del tempo depositano sulle superfici interne delle lavatrici uno strato di calcare che, se non viene periodicamente eliminato, può provocare intasamento degli scarichi dell'acqua, malfunzionamento dei componenti della lavatrice ecc ., con conseguente rottura dell 'elettrodomestico e/o perdite copiose di acqua . Over time, water that is on average hard or hard deposits a layer of limescale on the internal surfaces of the washing machines which, if not periodically eliminated, can cause clogging of the water drains, malfunctioning of the washing machine components, etc., with consequent breakage of the appliance and / or copious water leaks.

In aggiunta, la presenza di una elevata quantità di sali di calcio e magnesio disciolti nell'acqua, con il passare del tempo, provoca danni ai capi lavati e all'ambiente. Infatti, i sali di calcio e magnesio neutralizzano parzialmente l'azione dei detersivi, causando un sovradosaggio del detersivo stesso, un maggior costo ed un maggior inquinamento dell'ambiente. I danni causati ai capi lavati sono dovuti al microdeposito di calcare nelle fibre che determina una diminuzione di morbidezza del capo, favorendo il suo precoce deterioramento. In addition, the presence of a high quantity of calcium and magnesium salts dissolved in the water, over time, causes damage to the washed clothes and to the environment. In fact, the calcium and magnesium salts partially neutralize the action of the detergents, causing an overdose of the detergent itself, a higher cost and a greater pollution of the environment. The damage caused to the washed garments is due to the micro-deposit of limestone in the fibers which causes a decrease in the softness of the garment, favoring its premature deterioration.

Normalmente, per evitare i suddetti problemi si aggiungono al detersivo, nella stessa vaschetta, quantità opportune di anticalcare che, di solito, è in forma di polvere oppure di pastiglia o liquido. Normally, in order to avoid the aforementioned problems, appropriate quantities of descaler are added to the detergent in the same compartment which, usually, is in the form of powder or tablet or liquid.

Il mercato si sta orientando sempre più verso prodotti detergenti e/o additivi per la detergenza, o simili, che siano supportati. La presenza di un supporto consente infatti una maggiore facilità d'uso per l'utilizzatore finale, facilità d'uso legata sia ad un più semplice dosaggio del prodotto, sia ad una più comoda forma dì applicazione. The market is increasingly moving towards detergent products and / or detergent additives, or similar, which are supported. The presence of a support in fact allows greater ease of use for the end user, ease of use linked both to a simpler dosage of the product and to a more convenient form of application.

Infatti utilizzando supporti pre-impregnati e/o contenenti il detergente e/o gli additivi si evita qualsiasi problema legato ad un eccessivo o ad uno scarso dosaggio, si evitano problemi legati a spillaggi casuali di prodotto, ecc. In fact, by using pre-impregnated supports and / or containing the detergent and / or additives, any problem linked to an excessive or low dosage is avoided, problems linked to random product tapping, etc., are avoided.

Si è andato quindi sempre più sviluppando il settore dei prodotti per detergenza contenenti quantità premisurate di detergente e/o di altri additivi funzionali per il lavaggio. The sector of detergent products containing pre-measured quantities of detergent and / or other functional additives for washing has therefore been increasingly developed.

Nello stato dell'arte si è cercato di raggiungere tale risultato con differenti tipi di approccio, un primo approccio costituito dall'impiego di supporti in forma di tasca o stoffa, impregnati, laminati o ricoperti con lo strato di detergente e/o di additivo, non solubili in acqua. Le possibilità di formulazione per tale genere di articolo dipendono anche da requisiti di tipo estetico, perché chiaramente il supporto non potrà essere impregnato oltre determinati valori in guanto l'articolo finale non deve risultare umido o appiccicoso. D'altra parte l'articolo non deve risultare neppure troppo rigido o fragile, per essere comunque di facile uso per il consumatore. Il secondo tipo di approccio prevede invece l'impiego di supporti solubili in acqua. In the state of the art, an attempt has been made to achieve this result with different types of approach, a first approach consisting of the use of supports in the form of a pocket or fabric, impregnated, laminated or covered with the layer of detergent and / or additive, not soluble in water. The formulation possibilities for this kind of article also depend on aesthetic requirements, because clearly the support cannot be impregnated beyond certain values so that the final article must not be wet or sticky. On the other hand, the article must not be too rigid or fragile, in order to be easy for the consumer to use. The second type of approach, on the other hand, involves the use of water-soluble supports.

Nell'ambito di prodotti per detergenza è quindi di particolare interesse la realizzazione di un articolo per detergenza che riunisca in sé sia l'effetto legato alla presenza di un agente catturacolore, sia eventualmente di un agente anticalcare o di un agente sbiancante, sia di una componente detergente: un articolo che consente quindi non solo di eliminare totalmente il colore presente nelle acque di lavaggio, ma che, allo stesso tempo, insieme al lavaggio del capo, può realizzare un'azione addolcente dell'acqua e un'azione sbiancante del capo. In the field of detergent products, it is therefore of particular interest to produce an article for detergents that combines in itself both the effect linked to the presence of a color-capturing agent, and possibly of an anti-limescale agent or a whitening agent, and of a detergent component: an article that therefore allows not only to completely eliminate the color present in the washing water, but which, at the same time, together with the washing of the garment, can perform a softening action of the water and a whitening action of the garment .

La combinazione di queste componenti è però di difficile realizzazione per molte ragioni, la più importante delle quali è che spesso l'additivo o agente sbiancante tende a rendere inattiva la componente detergente, o comunque le diverse componenti catturacolore, anticalcare, sbiancante e/o detergente possono interagire tra loro nel tempo di stoccaggio prima dell'uso, rendendo necessario per esempio l'impiego di particolari enzimi o di sistemi stabilizzanti, a causa dell'ambiente ossidante. However, the combination of these components is difficult to achieve for many reasons, the most important of which is that often the additive or bleaching agent tends to make the detergent component inactive, or in any case the various color-capturing, descaling, whitening and / or detergent components. they can interact with each other in the storage time before use, making it necessary, for example, to use particular enzymes or stabilizing systems, due to the oxidizing environment.

La Richiedente ha ora sorprendentemente trovato un articolo per detergenza che supera gli inconvenienti evidenziati dallo stato dell'arte. The Applicant has now surprisingly found an article for detergents which overcomes the drawbacks highlighted by the state of the art.

E' quindi oggetto della presente invenzione un articolo per detergenza comprendente un supporto flessibile, non solubile in acqua, impregnato con una componente catturacolore, e contenente almeno una componente in forma di polvere o gel costituita da una componente detergente e/o da una componente additivante, dove la componente catturacolore è un polimero eterociclico cationico ottenuto per polimerizzazione da epiclorìdrina e imidazolo e dove la componente detergente è costituita da dodecìlbenzensolfonato di sodio, alcol polietossilato 7moli EO, e saponi vegetali. The object of the present invention is therefore an article for detergents comprising a flexible support, insoluble in water, impregnated with a color-capturing component, and containing at least one component in the form of powder or gel consisting of a detergent component and / or an additive component. , where the color-capturing component is a cationic heterocyclic polymer obtained by polymerization from epichlorohydrin and imidazole and where the detergent component is constituted by sodium dodecylbenzenesulphonate, polyethoxylated alcohol 7mol EO, and vegetable soaps.

E' ulteriore oggetto della presente invenzione l'uso di un articolo per detergenza comprendente un supporto flessibile, non solubile in acqua, impregnato con una componente catturacolore, e contenente almeno una componente in forma di polvere o gel, costituita da una componente detergente e/o da una componente additivante, dove la componente catturacolore è un polimero eterociclico cationico ottenuto per polimerizzazione da epiclorìdrina e imidazolo e dove la componente detergente è costituita da dodecìlbenzensolfonato di sodio, alcol polietossilato 7moli EO, e saponi vegetali, per lavaggio a mano o in lavatrice . A further object of the present invention is the use of an article for detergents comprising a flexible support, insoluble in water, impregnated with a color-capturing component, and containing at least one component in the form of powder or gel, consisting of a detergent component and / or by an additive component, where the color-capturing component is a cationic heterocyclic polymer obtained by polymerization from epichlorohydrin and imidazole and where the detergent component consists of sodium dodecylbenzenesulphonate, 7 moles EO polyethoxylated alcohol, and vegetable soaps, for hand or machine washing .

Preferibilmente, l'articolo per detergenza secondo la presente invenzione può prevedere un supporto flessibile non solubile in acqua impregnato anche con una componente anti -calcare . L'additivo anticalcare, o additivo addolcente delle acque o additivo sequestrante degli ioni calcio e magnesio è preferibilmente un sale di EDTA (acido etilenediamminotetracetico) . Preferably, the detergent article according to the present invention can provide a flexible support that is insoluble in water also impregnated with an anti-limescale component. The descaling additive, or water softening additive or sequestering additive of calcium and magnesium ions is preferably an EDTA salt (ethylenediaminetetraacetic acid).

L'additivo o componente additivante è preferibilmente un additivo sbiancante scelto tra percarbonato-TAED e PAP. Preferito è il percarbonato-TAED . The additive or additive component is preferably a whitening additive selected from percarbonate-TAED and PAP. Preferred is percarbonate-TAED.

Il supporto svolge la funzione di "carrier" della componente catturacolore , anti-calcare, detergente e/o dell 'additivo . The support acts as a "carrier" for the color-capturing, anti-limescale, detergent and / or additive component.

In particolare, quando la componente in polvere o gel comprende sia la componente detergente sia la componente additivante, la componente detergente è presente in una quantità che varia dall'l al 50% in peso, preferibilmente dal 5 al 40%, ancora più preferibilmente dal 10 al 30%, rispetto al peso totale della componente in forma di polvere o gel. In particular, when the powder or gel component comprises both the detergent component and the additive component, the detergent component is present in an amount ranging from 1 to 50% by weight, preferably from 5 to 40%, even more preferably from 10 to 30%, with respect to the total weight of the component in the form of powder or gel.

La componente detergente dell'articolo secondo la presente invenzione può comprendere anche enzimi quali ulteriori agenti detergenti. The detergent component of the article according to the present invention can also comprise enzymes such as further detergent agents.

Gli enzimi presenti nella componente detergente secondo la presente invenzione sono scelti tra amilasi, proteasi, cellulasi e loro miscele. Essi sono presenti nella composizione detergente in una quantità che varia dallo 0.1 al 4% in peso, preferibilmente dallo 0.5 al 2% in peso rispetto al peso totale della componente in forma di polvere o gel. The enzymes present in the detergent component according to the present invention are selected from amylase, protease, cellulase and their mixtures. They are present in the detergent composition in an amount ranging from 0.1 to 4% by weight, preferably from 0.5 to 2% by weight with respect to the total weight of the component in the form of powder or gel.

La componente detergente dell'articolo secondo la presente invenzione può comprendere anche fosfonati, policarbossilati, cmc, zeoliti, candeggianti ottici, saponi, antischiuma, profumi, eco.. The detergent component of the article according to the present invention can also comprise phosphonates, polycarboxylates, cmc, zeolites, optical bleaches, soaps, defoamers, perfumes, etc.

Preferibilmente il percarbonato-TAED è utilizzato insieme con un catalizzatore che presenta la seguente formula chimica Preferably the percarbonate-TAED is used together with a catalyst having the following chemical formula

catalizzatore di scarica di ossigeno a base di manganese (commercializzato con il nome Tinocat TRS KB2 ) manganese-based oxygen discharge catalyst (marketed under the name Tinocat TRS KB2)

Tali additivi sono caratterizzati dall'esplicare un'efficace azione sbiancante già a temperature dell'acqua comprese tra 20°C e 60°C, consentendo quindi un risparmio energetico notevole rispetto ad additivi sbiancanti che richiedono temperature più elevate per eliminare macchie di varia natura e realizzare l'azione sbiancante. These additives are characterized by having an effective whitening action already at water temperatures between 20 ° C and 60 ° C, thus allowing considerable energy savings compared to whitening additives that require higher temperatures to eliminate stains of various kinds and realize the whitening action.

In particolare, quando la componente in polvere o gel comprende sia la componente detergente sia la componente additivante, l'agente sbiancante cioè la componente additivante è presente nell'articolo secondo la presente invenzione in una quantità che varia dall'l al 60% in peso, più preferibilmente dal 5 al 50% in peso, ancora più preferibilmente dal 8 al 40% in peso, rispetto al peso totale della componente in forma di polvere o gel. In particular, when the powder or gel component comprises both the detergent component and the additive component, the whitening agent, i.e. the additive component, is present in the article according to the present invention in an amount ranging from 1 to 60% by weight. , more preferably from 5 to 50% by weight, even more preferably from 8 to 40% by weight, with respect to the total weight of the component in the form of powder or gel.

In particolare, nel caso in cui l'articolo detergente secondo la presente invenzione presentì una quantità di tensioattivo maggiore della quantità di agente sbiancante, l'articolo secondo la presente invenzione è un prodotto detergente da usarsi direttamente come unico agente detergente. In particular, in the case in which the detergent article according to the present invention has a quantity of surfactant greater than the quantity of bleaching agent, the article according to the present invention is a detergent product to be used directly as the sole detergent agent.

Quando la quantità di agente sbiancante è maggiore della quantità di tensioattivo, l'articolo secondo la presente invenzione è un prodotto sbiancante da utilizzarsi come additivo in combinazione con un ulteriore prodotto detergente. When the amount of whitening agent is greater than the amount of surfactant, the article according to the present invention is a whitening product to be used as an additive in combination with a further detergent product.

L'additivo catturacolore che rimuove il colore è una sostanza che abbia un'affinità molto elevata per i coloranti. Infatti il colorante rilasciato nelle acque di lavaggio dai capi “colorati" deve avere un'affinità maggiore per l'additivo catturacolore della presente invenzione che per tessuti “bianchi". The color-removing additive is a substance that has a very high affinity for dyes. In fact, the dye released in the washing water by the "colored" garments must have a greater affinity for the color-capturing additive of the present invention than for "white" fabrics.

In particolare, il polimero eterociclico cationico di formula In particular, the cationic heterocyclic polymer of formula

appartiene alla classe di polimeri eterociclici cationici prodotti per sintesi tra epicloridrina e imidazolo ed è identificato con il numero CAS 68797-57-9. belongs to the class of cationic heterocyclic polymers produced by synthesis between epichlorohydrin and imidazole and is identified with CAS number 68797-57-9.

L'additivo che rimuove il colore può essere vantaggiosamente preparato in soluzione con una base, preferibilmente una base forte quale NaOH, e acqua. Questa soluzione è particolarmente adatta per l'applicazione dell'additivo con tecniche usate nel settore della tintoria. The additive which removes the color can advantageously be prepared in solution with a base, preferably a strong base such as NaOH, and water. This solution is particularly suitable for the application of the additive with techniques used in the dyeing sector.

La componente catturacolore è presente nell'articolo secondo la presente invenzione in una quantità che varia dall'l al 6% in peso, più preferibilmente dal 2 al 5% in peso, ancora più preferibilmente dal 3 al 4% in peso, rispetto al peso totale del supporto. The color-capturing component is present in the article according to the present invention in an amount ranging from 1 to 6% by weight, more preferably from 2 to 5% by weight, even more preferably from 3 to 4% by weight, with respect to weight total support.

L'additivo anti-calcare, o additivo addolcente delle acque o additivo sequestrante degli ioni calcio e magnesio è un sale di EDTA (acido etilenediamminotetracetico). Il sequestrante, ad esempio, viene impiegato in una quantità studiata per lasciare sul supporto un peso compreso tra 5 e 100 g/m<2>riferito al supporto secco, preferibilmente tra 7 e 50 g/m<2>, più preferibilmente circa 10 g/m<2>. The anti-limestone additive, or water softening additive or sequestering additive of calcium and magnesium ions is a salt of EDTA (ethylenediaminetetraacetic acid). The sequestering agent, for example, is used in an amount designed to leave on the support a weight of between 5 and 100 g / m <2> referred to the dry support, preferably between 7 and 50 g / m <2>, more preferably about 10 g / m <2>.

Per rendere l'additivo sequestrante applicabile al substrato in tessuto-non-tessuto ad esempio tramite un procedimento serigrafico, il composto comprende anche un addensante poliuretanico, acrilico o naturale. L'addensante può inoltre essere impiegato in quantità comprese tra il 5% ed il 100% rispetto alla quantità di sequestrante, preferibilmente tra 20% ed 80%, più preferibilmente circa 50%. Ovviamente, quantità e tipo specifico di addensante saranno selezionabili dal tecnico del settore a seconda della tipologia di applicazione, delle regolazioni impostate alla macchina ed al substrato prescelto. L'addensante naturale preferito è la farina di Guaro IDALCA della ditta Lamberti Spa . To make the sequestering additive applicable to the non-woven fabric substrate, for example by means of a screen printing process, the compound also comprises a polyurethane, acrylic or natural thickener. The thickener can also be used in quantities ranging from 5% to 100% with respect to the amount of sequestering agent, preferably between 20% and 80%, more preferably about 50%. Obviously, the quantity and specific type of thickener will be selectable by the skilled person according to the type of application, the adjustments set on the machine and the selected substrate. The preferred natural thickener is the Guaro IDALCA flour from the Lamberti Spa company.

Nel caso in cui si impiegasse il sequestrante in combinazione con l'addensante, si ottiene come detto un composto viscoso che può essere preferibilmente stabilizzato con un disperdente ad esempio a base acrilica. La quantità di uso di tale sostanza può essere compresa tra 5% e 50% rispetto alla quantità di prodotto sequestrante, preferibilmente tra 7% e 20%, più preferibilmente circa 10%. If the sequestering agent is used in combination with the thickener, a viscous compound is obtained, as mentioned, which can preferably be stabilized with a dispersant, for example with an acrylic base. The amount of use of this substance can be between 5% and 50% with respect to the amount of sequestering product, preferably between 7% and 20%, more preferably about 10%.

In aggiunta, il composto addolcente può comprendere un legante. Il legante è una qualsiasi sostanza in grado di coesionare il substrato di tessuto-non-tessuto . In altre parole, il legante consente di irrobustire il substrato per evitare che i cicli di lavaggio di una lavatrice rovinino la struttura del tessuto-non-tessuto. In particolare, le lavatrici moderne hanno cicli di lavaggio, ma soprattutto di centrìfuga, molto spinti. Questo causa un rapido deterioramento dei tessuti in generale ed in particolare dì un substrato spunlaced, prodotto questo altresì versatile per morbidezza, feeling, potere legante dei colori. Il substrato spunlaced potrebbe infatti sfilacciarsi rilasciando fibre nell'acqua di lavaggio che andrebbero ad attaccarsi agli indumenti in lavaggio, con conseguenze immaginabili. In addition, the softening compound may comprise a binder. The binder is any substance capable of bonding the non-woven fabric substrate. In other words, the binder makes it possible to strengthen the substrate to prevent the washing cycles of a washing machine from ruining the structure of the non-woven fabric. In particular, modern washing machines have very thorough washing cycles, but above all centrifugal ones. This causes a rapid deterioration of the fabrics in general and in particular of a spunlaced substrate, which is also versatile in terms of softness, feeling, binding power of the colors. The spunlaced substrate could in fact fray, releasing fibers into the washing water that would stick to the garments being washed, with imaginable consequences.

Il legante può essere una resina quale ad esempio una resina acrilica, vinilica, poliuretanica o una resina naturale. Il legante potrebbe essere anche un lattice, naturale o sintetico. La quantità dì impiego del coesionante può variare da 5% al 100 % del prodotto sequestrante, preferibilmente tra 7 e 50 %, più preferibilmente circa 10 %. The binder can be a resin such as for example an acrylic, vinyl, polyurethane resin or a natural resin. The binder could also be a natural or synthetic latex. The use quantity of the cohesive agent can vary from 5% to 100% of the sequestering product, preferably between 7 and 50%, more preferably about 10%.

L'articolo preferito secondo la presente invenzione comprende un supporto flessibile, non solubile in acqua, a forma di tasca, sachet o sandwich, impregnato con una componente catturacolore costituita da un polimero eterociclico cationìco ottenuto per polimerizzazione da epicloridrina e imidazolo, ed eventualmente con una componente anticalcare o sequestrante degli ioni calcio e magnesio che è un sale dell'EDTA, e contenente una componente in forma di polvere o gel, costituita da una componente detergente costituita da dodecilbenzensol fonato di sodio, alcol polietossilato 7moli EO, e saponi vegetali, e/o da una componente additivante sbiancante costituita da percarbonato-TAED e un catalizzatore che presenta la seguente formula chimica The preferred article according to the present invention comprises a flexible support, insoluble in water, in the shape of a pocket, sachet or sandwich, impregnated with a color-capturing component consisting of a cationic heterocyclic polymer obtained by polymerization from epichlorohydrin and imidazole, and optionally with a descaling or sequestering component of calcium and magnesium ions which is a salt of EDTA, and containing a component in the form of powder or gel, consisting of a detergent component consisting of sodium dodecylbenzensol phonate, polyethoxylated alcohol 7mol EO, and vegetable soaps, and / or a whitening additive component consisting of percarbonate-TAED and a catalyst having the following chemical formula

catalizzatore di scarica di ossigeno a base di manganese . manganese-based oxygen discharge catalyst.

In particolare, il supporto dell'articolo secondo la presente invenzione è flessibile, non solubile in acqua, solido o sostanzialmente solido. In particular, the support of the article according to the present invention is flexible, insoluble in water, solid or substantially solid.

Il supporto può essere a singolo strato o multistrato, può avere qualsiasi dimensione ed ha preferibilmente la forma di un sacchetto o una tasca. The support can be single-layer or multi-layer, can have any size and preferably has the shape of a bag or pocket.

Esso può presentare una struttura densa o aperta ed esempi di materiale adatto per il supporto dell'articolo secondo la presente invenzione sono fogli porosi, spugne, carta, tessuto e/o tessuto non tessuto. Rientrano nell'ambito della presente invenzione substrati caratterizzati da un range di capacità di assorbimento, spessore, densità delle fibre, tali da garantire al supporto bagnato una sufficiente resistenza tale da mantenerne l'integrità strutturale fino a quando il completo ciclo di lavaggio e/o di utilizzo è terminato. It can have a dense or open structure and examples of suitable material for supporting the article according to the present invention are porous sheets, sponges, paper, fabric and / or non-woven fabric. The scope of the present invention includes substrates characterized by a range of absorption capacity, thickness, density of the fibers, such as to guarantee the wet substrate sufficient strength to maintain its structural integrity until the complete washing cycle and / or of use has ended.

Preferibilmente il supporto è un tessuto o un tessuto-non tessuto. Il tessuto o il tessuto non tessuto sono naturali e/o sintetici. Il supporto può essere un qualsiasi supporto di tipo cellulosico quale per esempio carta, un materiale naturale quale cotone o un materiale sintetico. Preferably the support is a fabric or a non-woven fabric. The fabric or non-woven fabric is natural and / or synthetic. The support can be any cellulosic type support such as for example paper, a natural material such as cotton or a synthetic material.

Preferibilmente il supporto è un tessuto-nontessuto naturale e/o sintetico, più preferibilmente è un tessuto-non-tessuto sintetico. Preferably the support is a natural and / or synthetic non-woven fabric, more preferably it is a synthetic non-woven fabric.

Tessuti-non-tessuti che possono essere convenientemente utilizzati sono tessuti non tessuti spunlaced, spunbonded, thermobonded, aìrlaided, dove tali termini spunlaced, spunbonded, thermobonded, aìrlaided indicano sia i tessuti-non-tessuti che le tecniche utilizzate per ottenerli, ben note nell'arte. Non-woven fabrics that can be conveniently used are spunlaced, spunbonded, thermobonded, aìrlaided non-woven fabrics, where these terms spunlaced, spunbonded, thermobonded, aìrlaided indicate both non-woven fabrics and the techniques used to obtain them, well known in the 'art.

Le fibre preferibilmente impiegate per ottenere questi tessuti-non-tessuti sono fibre di poliestere (PE), polipropilene (PP), polilattici (PLA), polietilensulfone (PES), polimeri acrilici, cellulosa rigenerata, poliammidiche, cotone, viscosa o loro miscele. Il supporto può essere anche in 100% cellulosa rigenerata, ad esempio: lyocell (cioè fibra di cellulosa rigenerata, ottenuta con procedimento di dissoluzione e di filatura in solvente organico) o il tencell . The fibers preferably used to obtain these non-woven fabrics are polyester fibers (PE), polypropylene (PP), polylactic (PLA), polyethylene sulfone (PES), acrylic polymers, regenerated cellulose, polyamide, cotton, viscose or their mixtures. The support can also be made of 100% regenerated cellulose, for example: lyocell (i.e. regenerated cellulose fiber, obtained by dissolving and spinning in organic solvent) or tencell.

Il supporto ha preferibilmente un peso compreso tra 150 g/m<2>e 50 g/m<2>, più preferibilmente tra 100 g/m<2>e 60 g/m<2>. Le fibre del supporto hanno preferibilmente dimensioni comprese tra 0,5 dtex e 5 dtex, preferibilmente tra 1 dtex e 2 dtex. The support preferably has a weight comprised between 150 g / m <2> and 50 g / m <2>, more preferably between 100 g / m <2> and 60 g / m <2>. The fibers of the support preferably have dimensions between 0.5 dtex and 5 dtex, preferably between 1 dtex and 2 dtex.

Come osservato in precedenza il supporto dell'articolo secondo la presente invenzione può essere denso o può avere una struttura a celle aperte e presentare quindi un elevato volume di spazi vuoti che rappresentano lo spazio del supporto che non è occupato. As noted above, the support of the article according to the present invention can be dense or can have an open cell structure and therefore have a high volume of empty spaces which represent the space of the support which is not occupied.

Per esempio, substrati costituiti da strutture cartacee multistrato comprendono strati che presentano protuberanze, le cui estremità sono fuse e saldate. Questa struttura cartacea presenta spazi vuoti tra le porzioni protuberanti delle pieghe, così come tra le stesse fibre degli strati di carta. Anche un tessuto non tessuto presenta tali spazi vuoti tra le fibre. Gli spazi vuoti nel supporto possono essere variati modificando la densità delle fibre del supporto. In generale substrati con un elevata quantità di spazio vuoto presentano una bassa densità di fibre, mentre substrati con una bassa quantità di spazio vuoto presentano una alta densità di fibre. For example, substrates consisting of multilayer paper structures comprise layers that have protrusions, the ends of which are fused and welded. This paper structure has gaps between the protruding portions of the folds, as well as between the fibers of the paper layers themselves. Even a non-woven fabric has such gaps between the fibers. The gaps in the support can be varied by changing the density of the fibers of the support. In general, substrates with a high amount of empty space have a low density of fibers, while substrates with a low amount of empty space have a high density of fibers.

Il supporto è scelto in modo tale da presentare una sufficiente capacità di carico con le componenti dell'artìcolo per detergenza secondo la presente invenzione. Il corretto carico può essere determinato in funzione delle dimensioni del foglio finale di supporto e della quantità di componenti che deve essere rilasciata. Non ci sono particolari limitazioni nelle dimensioni. In generale tessuti non tessuti con elevate capacità di carico presentano anche costi più elevati e quindi anche tale aspetto deve essere tenuto presente nella scelta del supporto più adatto. The support is chosen in such a way as to have a sufficient load capacity with the components of the detergent article according to the present invention. The correct load can be determined according to the size of the final support sheet and the quantity of components that must be released. There are no particular size limitations. In general, non-woven fabrics with high load capacities also have higher costs and therefore this aspect must also be kept in mind when choosing the most suitable support.

In particolare, l'additivo catturacolore e/o l'additivo anti-calcare sono applicati sul substrato di tessuto-non-tessuto tramite metodi di applicazione noti nel settore quali, ad esempio, impregnazione, spalmatura o stampa, come è stato descritto in dettaglio nelle domande di brevetto MI2006A000096 e MI2006A 000999, il cui contenuto si ritiene parte integrante della presente domanda. In particular, the color-capturing additive and / or the anti-limescale additive are applied on the non-woven fabric substrate by application methods known in the field such as, for example, impregnation, coating or printing, as described in detail. in patent applications MI2006A000096 and MI2006A 000999, the content of which is considered an integral part of this application.

La componente detergente in polvere o gel e/o l'additivo, preferibilmente sbiancante, in polvere o gel sono intrappolati tra due strati di supporto accoppiati a sandwich, oppure nel supporto a forma di tasca o sachet. The powder or gel detergent component and / or the additive, preferably whitening, powder or gel are trapped between two sandwich-coupled support layers, or in the pocket or sachet-shaped support.

L'articolo per detergenza preferito secondo la presente invenzione comprende un supporto in tessutonon-tessuto in cellulosa rigenerata spunlaced e almeno un polimero termosaldabile, a cui sono ancorati il polimero eterociclico cationico, che ha la funzione di cattura-colore ed eventualmente il sequestrante, cioè un sale dell'EDTA, che ha la funzione di addolcire l'acqua, detto supporto avendo forma di tasca e contenendo al suo interno la componente detergente e/o la componente additiva sbiancante in forma di polvere o gel. The preferred detergent article according to the present invention comprises a non-woven fabric support in spunlaced regenerated cellulose and at least one heat-sealable polymer, to which the cationic heterocyclic polymer is anchored, which has the function of color-capturing and possibly the sequestering agent, i.e. an EDTA salt, which has the function of softening the water, said support having the shape of a pocket and containing the detergent component and / or the whitening additive component in the form of powder or gel.

La presente invenzione riguarda anche un procedimento per la preparazione dell'articolo per detergenza secondo la presente invenzione. The present invention also relates to a process for the preparation of the article for detergency according to the present invention.

Ulteriore oggetto della presente invenzione è quindi un procedimento per la preparazione di un articolo per detergenza comprendente un supporto flessibile, non solubile in acqua, impregnato con una componente catturacolore, e contenente almeno una componente detergente e/o un additivo in forma di polvere o gel. A further object of the present invention is therefore a process for the preparation of an article for detergency comprising a flexible support, insoluble in water, impregnated with a color-capturing component, and containing at least one detergent component and / or an additive in the form of a powder or gel. .

Detto procedimento comprende i seguenti passaggi: a) scegliere un supporto comprendente uno tra i seguenti materiali: tessuto naturale e/o sintetico, tessuto-non-tessuto naturale e/o sintetico e carta; Said process comprises the following steps: a) choosing a support comprising one of the following materials: natural and / or synthetic fabric, natural and / or synthetic non-woven fabric and paper;

b) applicare sul supporto almeno un additivo catturacolore; b) apply at least one color-capturing additive to the substrate;

c) asciugare il supporto semilavorato, se necessario; c) dry the semi-finished support, if necessary;

d) applicare eventualmente sul supporto semilavorato ottenuto al passaggio d), almeno un additivo anti-calcare; d) apply at least one anti-limescale additive on the semi-finished support obtained in step d);

e) asciugare il supporto, se necessario, e) dry the substrate, if necessary,

f) inserire all'interno del supporto a forma di tasca o sachet la componente detergente e/o l'additivo sbiancante in forma di polvere o gel. f) insert the detergent component and / or the whitening additive in the form of powder or gel into the pocket or sachet-shaped support.

I passaggi b) ed d) possono essere invertiti. Steps b) and d) can be reversed.

L'articolo per detergenza secondo la presente invenzione viene normalmente inserito nelle lavatrici convenzionali o professionali prima dell'inizio del ciclo di lavaggio. The detergent article according to the present invention is normally inserted in conventional or professional washing machines before the start of the washing cycle.

L'azione combinata del substrato e del polimero, che possiedono entrambi un'elevata affinità per i pigmenti, permette di ottenere un'efficienza nel trattenere il colore presente nelle acque di lavaggio molto superiore rispetto ai prodotti noti nell'arte. The combined action of the substrate and the polymer, which both possess a high affinity for the pigments, allows to obtain a much higher efficiency in retaining the color present in the washing waters than the products known in the art.

Risulta molto conveniente la duplice funzione di "catturacolore" e di "catturacalcare'' che possiede il prodotto dell'invenzione. Infatti, con un unico gesto sì ottiene il doppio effetto di proteggere i capi "bianchi" dalla eventuale perdita di colore da parte dei tessuti più scuri e con l'uso costante si preserva il buon funzionamento della lavatrice. The double function of "color capture" and "calcium capture" that the product of the invention possesses is very convenient. In fact, with a single gesture the double effect of protecting "white" garments from any loss of color by the darker fabrics and with constant use, the proper functioning of the washing machine is preserved.

Ciò si traduce in una elevata praticità d'uso, soprattutto per le persone che hanno poco tempo da dedicare ai lavori domestici che, in questo modo, possono lavare insieme i capi "bianchi" e "colorati" e allo stesso tempo non devono più preoccuparsi e soprattutto ricordarsi di aggiungere l'additivo anticalcare. Infatti, è stato dimostrato sperimentalmente che il prodotto dell'invenzione, se usato regolarmente, ha la stessa efficacia anticalcare degli additivi convenzionali. This translates into a high practicality of use, especially for people who have little time to devote to housework who, in this way, can wash "white" and "colored" clothes together and at the same time no longer have to worry. and above all remember to add the descaling additive. In fact, it has been experimentally demonstrated that the product of the invention, if used regularly, has the same descaling efficacy of conventional additives.

Il procedimento di preparazione dell'articolo per detergenza secondo la presente invenzione è molto veloce in quanto può essere effettuato in continuo e ha un numero limitato di passaggi. Questo comporta un notevole risparmio di tempo e di energia. Infatti, il materiale finale viene ottenuto in tempi dell'ordine di minuti in quanto l'additivo "catturacolore" si lega al substrato in maniera quasi istantanea e non è necessario lasciarlo a riposo per ore (per far sì che l'additivo venga assorbito sul substrato) come nei processi dell'arte nota. Tutto questo è possibile grazie all'impiego degli additivi “catturacolore" della presente invenzione che possiedono un'elevatissima affinità per il substrato e vengono assorbiti in quantità efficace praticamente istantaneamente. Inoltre, i passaggi successivi di stampaggio e asciugatura sono anch'essi molto veloci. The preparation process of the article for detergency according to the present invention is very fast as it can be carried out continuously and has a limited number of steps. This results in a considerable saving of time and energy. In fact, the final material is obtained in times of the order of minutes as the "color-capturing" additive binds to the substrate almost instantaneously and it is not necessary to leave it to rest for hours (to ensure that the additive is absorbed on the substrate) as in the processes of the known art. All this is possible thanks to the use of the "color-capturing" additives of the present invention which possess a very high affinity for the substrate and are absorbed in an effective quantity practically instantly.Moreover, the subsequent molding and drying steps are also very fast.

Quando inizia il lavaggio l'addensante o il detergente si scioglie in acqua rilasciando eventualmente anche l'agente sbiancante che, dìscìolto in acqua, svolgerà la sua funzione di sbiancare e smacchiare, mentre la componente detergente svolgerà la sua funzione detergente. When washing begins, the thickener or detergent dissolves in water, eventually releasing the bleaching agent which, dissolved in water, will perform its function of whitening and stain removal, while the detergent component will perform its detergent function.

Il numero di fogli dell'articolo per detergenza secondo la presente invenzione che vengono utilizzati per ogni lavaggio dipende dal peso del bucato e dal grado di sporco degli stessi. The number of sheets of the detergent article according to the present invention which are used for each wash depends on the weight of the laundry and the degree of soiling thereof.

Quindi, gli indumenti "colorati" e "bianchi" possono essere lavati contemporaneamente in lavatrice in presenza dell'articolo per detergenza secondo la presente invenzione che si comporta come "catturacolore" (dye scavenger), esercitando allo stesso tempo un'azione di addolcimento delle acque dure, sostituendosi o integrandosi ai convenzionali additivi anticalcare. Therefore, the "colored" and "white" garments can be washed at the same time in the washing machine in the presence of the detergent article according to the present invention which acts as a "dye scavenger", at the same time exerting a softening action on the hard water, replacing or integrating conventional anti-limescale additives.

Claims (30)

RIVENDICAZIONI 1. Articolo per detergenza comprendente un supporto flessibile, non solubile in acqua, impregnato con una componente catturacolore, e contenente almeno una componente in forma di polvere o gel, costituita da una componente detergente e/o da una componente additivante, dove la componente catturacolore è un polimero eterociclico cationico ottenuto per polimerizzazione da epicloridrina e imidazolo e dove la componente detergente è costituita da dodecilbenzensolf onato di sodio, alcol polietossilato 7moli EO, e saponi vegetali. CLAIMS 1. Article for detergency comprising a flexible support, insoluble in water, impregnated with a color-capturing component, and containing at least one component in the form of powder or gel, consisting of a detergent component and / or an additive component, where the color-capturing component is a cationic heterocyclic polymer obtained by polymerization from epichlorohydrin and imidazole and where the detergent component consists of sodium dodecylbenzenesulphonate, 7 moles EO polyethoxylated alcohol, and vegetable soaps. 2. Articolo secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che il supporto è impregnato anche con una componente anti-calcare . 2. Article according to claim 1, characterized in that the support is also impregnated with an anti-limescale component. 3. Articolo secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che la componente additivante è un additivo sbiancante. 3. Article according to claim 1, characterized in that the additive component is a whitening additive. 4. Articolo secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che la componente detergente è presente in una quantità che varia dall'1 al 50% in peso, preferibilmente dal 5 al 40%, ancora più preferibilmente dal 10 al 30%, rispetto al peso totale della componente in forma di polvere o gel. 4. Article according to claim 1, characterized in that the detergent component is present in an amount ranging from 1 to 50% by weight, preferably from 5 to 40%, even more preferably from 10 to 30%, with respect to weight total of the component in the form of powder or gel. 5. Articolo secondo la rivendicazione 1, caratteriz-zato dal fatto di comprendere anche enzimi quali ul-teriori agenti detergenti. 5. An article according to claim 1, characterized in that it also comprises enzymes such as further detergent agents. 6. Articolo secondo la rivendicazione 5, caratterizzato dal fatto che l'enzima è scelto tra amilasi, proteasi, cellulasi e loro miscele. 6. Article according to claim 5, characterized in that the enzyme is selected from amylase, protease, cellulase and their mixtures. 7. Articolo secondo la rivendicazione 5, caratterizzato dal fatto che l'enzima è presente nella componente detergente in una quantità che varia dallo 0.1 al 4% in peso, preferibilmente dallo 0.5 al 2% in peso rispetto al peso totale della componente in forma di polvere o gel. 7. Article according to claim 5, characterized in that the enzyme is present in the detergent component in an amount ranging from 0.1 to 4% by weight, preferably from 0.5 to 2% by weight with respect to the total weight of the component in the form of powder or gel. 8. Articolo secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto di comprendere anche fosfonati, policarbossilati, cmc, zeolìti, candeggianti ottici, saponi, saponi vegetali, antischiuma, profumi. 8. Article according to claim 1, characterized in that it also comprises phosphonates, polycarboxylates, cmc, zeolites, optical bleaches, soaps, vegetable soaps, defoamers, perfumes. 9. Articolo secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che l'additivo sbiancante è un composto scelto tra percarbonato-TAED (tetraacetilendiammina), e PAP (acido ftalimmidoperossiesanoìco). 9. Article according to claim 1, characterized in that the whitening additive is a compound selected from percarbonate-TAED (tetraacetylenediamine), and PAP (phthalimid peroxyhexanoic acid). 10. Articolo secondo la rivendicazione 9, caratterizzato dal fatto che l'additivo sbiancante è percarbonato-TAED. 10. Article according to claim 9, characterized in that the whitening additive is percarbonate-TAED. 11. Articolo secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che la componente additivante o agente sbiancante è presente in una quantità che varia daìl'l al 60% in peso, preferibilmente dal 5 al 50% in peso, ancora più preferibilmente dal 8 al 40% in peso, rispetto al peso totale della componente in forma di polvere o gel. 11. Article according to claim 1, characterized in that the additive component or whitening agent is present in an amount ranging from 1 to 60% by weight, preferably from 5 to 50% by weight, even more preferably from 8 to 40 % by weight, with respect to the total weight of the component in the form of powder or gel. 12. Articolo secondo la rivendicazione 10, caratterizzato dal fatto che il percarbonato-TAED è utilizzato insieme con un catalizzatore che presenta la seguente formula chimica 12. Article according to claim 10, characterized in that the percarbonate-TAED is used in conjunction with a catalyst having the following chemical formula catalizzatore di scarica di ossigeno a base di manganese . manganese-based oxygen discharge catalyst. 13. Articolo secondo la rivendicazione 2, caratterizzato dal fatto che la componente anti-calcare o sequestrante degli ioni calcio e magnesio è scelta tra sali dell'EDTA . 13. Article according to claim 2, characterized in that the anti-limestone or sequestering component of the calcium and magnesium ions is selected from salts of the EDTA. 14. Articolo secondo la rivendicazione 13, caratterizzato dal fatto che il sale dell'EDTA è presente in una quantità compresa tra 5 e 100 g/m<2>di supporto secco . 14. Article according to claim 13, characterized in that the EDTA salt is present in an amount comprised between 5 and 100 g / m <2> of dry support. 15. Articolo secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che la componente catturacolore è presente in una quantità che varia dall'l al 6% in peso, più preferibilmente dal 2 al 5% in peso, ancora più preferibilmente dal 3 al 4% in peso, rispetto al peso totale del supporto. 15. Article according to claim 1, characterized in that the color-capturing component is present in an amount ranging from 1 to 6% by weight, more preferably from 2 to 5% by weight, even more preferably from 3 to 4% by weight. weight, compared to the total weight of the media. 16. Articolo secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che il supporto è flessibile, non solubile in acqua, solido o sostanzialmente solido . 16. Article according to claim 1, characterized in that the support is flexible, insoluble in water, solid or substantially solid. 17. Articolo secondo la rivendicazione 16, caratterizzato dal fatto che il supporto è a singolo strato o multistrato, in qualsiasi dimensione, in forma di sacchetto o tasca. 17. Article according to claim 16, characterized in that the support is single-layer or multi-layer, in any size, in the form of a bag or pocket. 18. Articolo secondo la rivendicazione 16, caratterizzato dal fatto che il supporto è scelto tra fogli porosi, spugne, carta, tessuto e/o tessuto non tessuto . 18. Article according to claim 16, characterized in that the support is selected from porous sheets, sponges, paper, fabric and / or non-woven fabric. 19. Articolo secondo la rivendicazione 16, caratterizzato dal fatto che il supporto è un tessuto o un tessuto-non tessuto, naturale e/o sintetico. 19. Article according to claim 16, characterized in that the support is a fabric or a non-woven fabric, natural and / or synthetic. 20. Articolo secondo la rivendicazione 16, caratterizzato dal fatto che il supporto è un tessutonon-tessuto sintetico spunlaced, spunbonded, thermobonded, airlaided, dove tali termini spunlaced, spunbonded, thermobonded, airlaided. 20. Article according to claim 16, characterized in that the support is a spunlaced, spunbonded, thermobonded, airlaided non-woven synthetic fabric, where these terms spunlaced, spunbonded, thermobonded, airlaided. 21. Articolo secondo la rivendicazione 20, caratterizzato dal fatto che il supporto in tessuto non-tessuto è a base di fibre di poliestere (PE), polipropilene (PP), polìlattici (PIA), polietilensulfone (PES) , polimeri acrilici, cellulosa rigenerata, poliammidiche cotone, viscosa o loro miscele, 100% cellulosa rigenerata. 21. Article according to claim 20, characterized in that the non-woven fabric support is based on polyester fibers (PE), polypropylene (PP), polylactic (PIA), polyethylene sulfone (PES), acrylic polymers, regenerated cellulose , polyamide cotton, viscose or their blends, 100% regenerated cellulose. 22. Articolo secondo la rivendicazione 16, caratterizzato dal fatto che il supporto ha un peso compreso tra 150 g/m<2>e 50 g/m<2>, preferibilmente tra 100 g/m<2>e 60 g/m<2>. 22. Article according to claim 16, characterized in that the support has a weight between 150 g / m <2> and 50 g / m <2>, preferably between 100 g / m <2> and 60 g / m < 2>. 23. Articolo secondo la rivendicazione 16, caratterizzato dal fatto che le fibre del supporto hanno dimensioni comprese tra 0,5 dtex e 5 dtex, preferibilmente tra 1 dtex e 2 dtex. 23. Article according to claim 16, characterized in that the fibers of the support have dimensions between 0.5 dtex and 5 dtex, preferably between 1 dtex and 2 dtex. 24. Articolo secondo la rivendicazione 16, caratterizzato dal fatto di prevedere un supporto multistrato dove la componente detergente in polvere o gel e l'agente sbiancante in polvere o gel sono intrappolati tra due strati di supporto accoppiati a sandwich . 24. Article according to claim 16, characterized in that it provides a multilayer support where the powder or gel detergent component and the powder or gel whitening agent are trapped between two sandwich-coupled support layers. 25. Articolo secondo la rivendicazione 16, caratterizzato dal fatto di prevedere un supporto a forma di tasca o sachet contenente la componente detergente e la componente additivante. 25. Article according to claim 16, characterized in that it provides a support in the shape of a pocket or sachet containing the detergent component and the additive component. 26. Articolo secondo la rivendicazione 1 caratterizzato dal fatto di comprendente un supporto flessibile, non solubile in acqua, a forma di tasca, sachet o sandwich, impregnato con una componente catturacolore costituita da un polimero eterociclico cationico ottenuto per polimerizzazione da epicloridrina e imidazolo, ed eventualmente con una componente anti-calcare o sequestrante degli ioni calcio e magnesio che è un sale dell'EDTA, e contenente una componente in forma di polvere o gel, costituita da una componente detergente costituita da dodecìlbenzensolfonato di sodio, alcol polietossilato 7moli EO, e saponi vegetali, e/o da una componente additivante sbiancante costituita da percarbonato-TAED e un catalizzatore che presenta la seguente formula chimica 26. Article according to claim 1 characterized in that it comprises a flexible support, insoluble in water, in the form of a pocket, sachet or sandwich, impregnated with a color-capturing component consisting of a cationic heterocyclic polymer obtained by polymerization from epichlorohydrin and imidazole, and optionally with an anti-limescale or sequestering component of calcium and magnesium ions which is an EDTA salt, and containing a component in the form of powder or gel, consisting of a detergent component consisting of sodium dodecylbenzenesulphonate, polyethoxylated alcohol 7mol EO, and vegetable soaps, and / or a whitening additive component consisting of percarbonate-TAED and a catalyst with the following chemical formula catalizzatore dì scarica dì ossigeno a base di manganese. manganese-based oxygen discharge catalyst. 27. Articolo secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto di comprendere un supporto in tessuto-non-tessuto in cellulosa rigenerata spunlaced e almeno un polimero termosaldabìle, a cui sono ancorati il polimero eterociclico cationico ed eventualmente il sequestrante, detto supporto avendo forma di tasca e contenendo al suo interno la componente detergente e/o la componente additiva sbiancante in forma dì polvere o gel. 27. Article according to claim 1, characterized in that it comprises a support in spunlaced regenerated cellulose non-woven fabric and at least one heat-sealable polymer, to which the cationic heterocyclic polymer and optionally the sequestering agent are anchored, said support having the shape of a pocket and containing inside it the detergent component and / or the whitening additive component in the form of powder or gel. 28. Procedimento per la preparazione di un articolo per detergenza comprendente un supporto flessibile, non solubile in acqua, impregnato con una componente catturacolore, e contenente almeno una componente in forma di polvere o gel, costituita da una componente detergente e/o da una componente additivante, caratterizzato dal comprendere i seguenti passaggi: a) scegliere un supporto comprendente uno tra i seguenti materiali: tessuto naturale e/o sintetico, tessuto-non- tessuto naturale e/o sintetico e carta; b) applicare sul supporto almeno un additivo catturacolore ; c) asciugare il supporto semilavorato, se necessario ; d) applicare eventualmente sul supporto semilavorato ottenuto al passaggio d) , almeno un additivo anti-calcare ; e) asciugare il supporto, se necessario, f) inserire all'interno del supporto a forma di tasca o sachet la componente detergente e/o l'additivo sbiancante in forma dì polvere o gel . 28. Process for the preparation of an article for detergency comprising a flexible support, insoluble in water, impregnated with a color-capturing component, and containing at least one component in the form of powder or gel, consisting of a detergent component and / or a component additive, characterized by including the following steps: a) choose a support comprising one of the following materials: natural and / or synthetic fabric, natural and / or synthetic non-woven fabric and paper; b) apply at least one color-capturing additive to the substrate; c) dry the semi-finished support, if necessary; d) apply at least one anti-limescale additive on the semi-finished support obtained in step d); e) dry the substrate, if necessary, f) insert the detergent component and / or the whitening additive in the form of powder or gel into the pocket or sachet-shaped support. 29. Uso di un articolo per detergenza comprendente un supporto flessibile, non solubile in acqua, impregnato con una componente catturacolore, e contenente almeno una componente in forma di polvere o gel, costituita da una componente detergente e/o da una componente additivante, dove la componente catturacolore è un polimero eterociclico cationico ottenuto per polimerizzazione da epicloridrina e imìdazolo e dove la componente detergente è costituita da dodecilbenzensolfonato di sodio, alcol polietossilato 7moli EO, e saponi vegetali, per lavaggio a mano o in lavatrice. 29. Use of an article for detergency comprising a flexible support, insoluble in water, impregnated with a color-capturing component, and containing at least one component in the form of powder or gel, consisting of a detergent component and / or an additive component, where the color-capturing component is a cationic heterocyclic polymer obtained by polymerization from epichlorohydrin and imidazole and where the detergent component consists of sodium dodecylbenzenesulphonate, 7 moles EO polyethoxylated alcohol, and vegetable soaps, for hand washing or washing machine. 30. Uso di un articolo secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 2 a 27 per lavaggio a mano o in lavatrice.Use of an article according to any one of claims 2 to 27 for hand washing or machine washing.
IT001598A 2006-08-08 2006-08-08 ARTICLE PEER CLEANSING ITMI20061598A1 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT001598A ITMI20061598A1 (en) 2006-08-08 2006-08-08 ARTICLE PEER CLEANSING
ES07113949T ES2385604T3 (en) 2006-08-08 2007-08-07 Detergency Item
EP07113949A EP1889900B1 (en) 2006-08-08 2007-08-07 Detergence article
AT07113949T ATE553174T1 (en) 2006-08-08 2007-08-07 CLEANING ITEMS
PL07113949T PL1889900T3 (en) 2006-08-08 2007-08-07 Detergence article

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT001598A ITMI20061598A1 (en) 2006-08-08 2006-08-08 ARTICLE PEER CLEANSING

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ITMI20061598A1 true ITMI20061598A1 (en) 2008-02-09

Family

ID=38617191

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT001598A ITMI20061598A1 (en) 2006-08-08 2006-08-08 ARTICLE PEER CLEANSING

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1889900B1 (en)
AT (1) ATE553174T1 (en)
ES (1) ES2385604T3 (en)
IT (1) ITMI20061598A1 (en)
PL (1) PL1889900T3 (en)

Families Citing this family (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2008138574A1 (en) * 2007-05-09 2008-11-20 Punch Industries An article for use in washing textile articles
DE102008007759B4 (en) * 2007-12-04 2009-09-24 Atlantichem Gmbh Agent for preventing discoloration when washing textiles
ITMI20080176U1 (en) * 2008-05-26 2009-11-26 Converting Wet Wipes S R L PACKAGE OF DETERGENT IN POWDER PREDOSED FOR WASHING MACHINE
GB0813460D0 (en) * 2008-07-23 2008-08-27 Reckitt Benckiser Nv Container
DE102009000409A1 (en) * 2009-01-26 2010-07-29 Henkel Ag & Co. Kgaa Washing Amendment
IT1395092B1 (en) * 2009-04-17 2012-09-05 Orlandi Spa PRODUCT FOR WASHING WASHING
GB0908642D0 (en) * 2009-05-20 2009-06-24 Reckitt Benckiser Nv Composition
GB0909362D0 (en) * 2009-06-01 2009-07-15 Reckitt Benckiser Nv Composition
DE102009028002A1 (en) * 2009-07-24 2011-01-27 Henkel Ag & Co. Kgaa Laundry detergent with bleach
IT1404043B1 (en) * 2011-02-04 2013-11-08 Zanolo Spa DISPOSABLE DETERGENT PACKAGE
DE112011104924A5 (en) * 2011-02-21 2014-03-06 Atlantichem Gmbh Compact, deployable molded body, process for its preparation and its use for cleaning purposes and distribution of active ingredients
ITMI20120960A1 (en) * 2012-06-04 2013-12-05 Di Co T Srl NON-WOVEN LEAFLET TO CAPTURE COLORS
EP2835419A1 (en) 2013-08-09 2015-02-11 Ahlstrom Corporation Laundry aid and use thereof
EP3034594B1 (en) 2014-12-15 2018-11-28 Ahlstrom-Munksjö Oyj Laundry aid and use thereof
DE102017001453A1 (en) 2016-05-31 2017-11-30 Atlantichem Gmbh MEANS AND METHODS OF DETERGENT WASHING WATER
PL3325703T3 (en) 2016-08-02 2020-03-31 Fitesa Germany Gmbh System and process for preparing polylactic acid nonwoven fabrics
US11441251B2 (en) 2016-08-16 2022-09-13 Fitesa Germany Gmbh Nonwoven fabrics comprising polylactic acid having improved strength and toughness
EP3444328A1 (en) * 2017-08-18 2019-02-20 The Procter & Gamble Company Cleaning agent
DE102021200611A1 (en) 2021-01-25 2022-07-28 BSH Hausgeräte GmbH WASHING MACHINE WITH A CLOTH HOLDING DEVICE AND METHOD OF ITS OPERATION

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6410496B1 (en) 1999-10-29 2002-06-25 The Procter & Gamble Company Laundry devices for delivering dye transfer inhibiting benefits
EP1170356A1 (en) 2000-07-06 2002-01-09 The Procter & Gamble Company Laundry additive sachet
US6887524B2 (en) 2000-10-13 2005-05-03 The Procter & Gamble Company Method for manufacturing laundry additive article
ATE409738T1 (en) 2004-07-29 2008-10-15 Orlandi Spa MATERIAL FOR COLLECTING DYES

Also Published As

Publication number Publication date
ATE553174T1 (en) 2012-04-15
ES2385604T3 (en) 2012-07-27
PL1889900T3 (en) 2012-09-28
EP1889900A1 (en) 2008-02-20
EP1889900B1 (en) 2012-04-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ITMI20061598A1 (en) ARTICLE PEER CLEANSING
RU2650884C1 (en) Active agent-containing fibrous structure with multiple areas
JP5788503B2 (en) Web material and manufacturing method thereof
RU2605065C2 (en) Fibrous structures comprising particles
RU2588573C2 (en) Active agent-containing fibrous structure with multiple areas with different densities
WO2007120867A3 (en) Laundry article
JPH11502887A (en) Dry cleaning method
TW201233868A (en) Improved cleaning method
US8075635B2 (en) Dye scavenging and water softening product
NO169664B (en) SOLID CLEANING MIXTURE AND RECYCLABLE CLEANING CUTS INCLUDING THIS
EP0833888A1 (en) Spherical or polyhedral dry cleaning articles
KR101443497B1 (en) washing patch
DE60022528D1 (en) USE OF WASH MACHINE COMPOSITIONS
GB0114850D0 (en) Water soluble package and liquid contents thereof
ITMI20060999A1 (en) ARTICLE FOR DETERGENCY
WO2008138574A1 (en) An article for use in washing textile articles
ITMC20070223A1 (en) TNT CLOTH ABLE TO SIMULTANEOUSLY ABSORB OUT OF DIRT PARTICLES AND DETERGENT COLORINGS OF DIFFERENT CHEMICAL NATURE DURING WASHING DOMESTIC WASHES.
ITMI20102010A1 (en) TEXTILE PRODUCT
CN103415237A (en) A dry, washable and reusable surface cleaning substrate loaded with cleaning composition
CN103614896B (en) Dirty clothing basket
IT202100002051A1 (en) PRODUCT FOR THE TREATMENT OF AN APPLIANCE CONFIGURED FOR WASHING
JP2008535607A5 (en)
ITMI20090631A1 (en) PRODUCT FOR WASHING WASHING
ITMI20100767A1 (en) PROCEDURE FOR THE PREPARATION OF A TEXTILE PRODUCT TO CAPTURE COMPOUNDS DYES IN A WASHING LIQUID AND ITS OBTAINABLE TEXTILE PRODUCT
ITMI20100789A1 (en) MULTIPURPOSE TABLET FOR FABRICS AND ITS PROCESS OF PROCESSING