ITMI20090631A1 - PRODUCT FOR WASHING WASHING - Google Patents

PRODUCT FOR WASHING WASHING Download PDF

Info

Publication number
ITMI20090631A1
ITMI20090631A1 IT000631A ITMI20090631A ITMI20090631A1 IT MI20090631 A1 ITMI20090631 A1 IT MI20090631A1 IT 000631 A IT000631 A IT 000631A IT MI20090631 A ITMI20090631 A IT MI20090631A IT MI20090631 A1 ITMI20090631 A1 IT MI20090631A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
product
washing
additive
sheet
faces
Prior art date
Application number
IT000631A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Giancarlo Crema
Vittorio Orlandi
Original Assignee
Orlandi Spa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Orlandi Spa filed Critical Orlandi Spa
Priority to ITMI2009A000631A priority Critical patent/IT1395092B1/en
Publication of ITMI20090631A1 publication Critical patent/ITMI20090631A1/en
Application granted granted Critical
Publication of IT1395092B1 publication Critical patent/IT1395092B1/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D17/00Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
    • C11D17/04Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties combined with or containing other objects
    • C11D17/041Compositions releasably affixed on a substrate or incorporated into a dispensing means
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D17/00Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
    • C11D17/04Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties combined with or containing other objects
    • C11D17/049Cleaning or scouring pads; Wipes
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/0005Other compounding ingredients characterised by their effect
    • C11D3/0021Dye-stain or dye-transfer inhibiting compositions

Description

PRODOTTO PER IL LAVAGGIO IN LAVATRICE PRODUCT FOR WASHING IN THE WASHING MACHINE

Descrizione Description

La presente invenzione si riferisce ad un supporto in nontessuto per detersivi ed additivi di lavaggio specificamente studiato per il lavaggio in lavatrice. The present invention refers to a non-woven support for detergents and washing additives specifically designed for washing in a washing machine.

Nei normali lavaggi in lavatrice, i detersivi e i necessari additivi di lavaggio vengono normalmente aggiunti, direttamente nel cestello o nelle apposite vaschette, sotto forma di polveri o di liquidi. Sebbene esistano anche prodotti multifunzionali, cioà ̈ prodotti che racchiudono sia il detergente che altri additivi quali sbiancanti, anticalcare, ammorbidenti, questo tipo di somministrazione richiede comunque un dosaggio del prodotto e la sua erogazione mediante appositi misurini, bicchieri o altri contenitori. E’ quindi sempre possibile che il prodotto, liquido o polvere che sia, venga sotto- o sovra-dosato o che magari venga in parte perso rimanendo attaccato alle pareti del dosatore o in parte versato al di fuori del cestello della lavatrice. In ogni caso, tale tipo di utilizzo à ̈ scomodo. In normal washing in the washing machine, the detergents and the necessary washing additives are normally added, directly into the drum or into the special trays, in the form of powders or liquids. Although there are also multifunctional products, that is products that contain both the detergent and other additives such as whiteners, descalers, softeners, this type of administration still requires a dosage of the product and its dispensing through special measuring cups, glasses or other containers. It is therefore always possible that the product, liquid or powder, is under- or over-dosed or that it may be partially lost by remaining attached to the sides of the dispenser or partially poured out of the washing machine drum. In any case, this type of use is inconvenient.

Sono anche noti dei particolari composti noti come “cattura-colore†per le loro capacità di catturare i colori che i capi possono disperdere nelle acque durante il lavaggio. L’utilizzo di questi composti si à ̈ recentemente diffuso ed ha incontrato i favori delle massaie in quanto permette di introdurre in lavatrice capi di colori diversi, senza timore di tingere l’uno con l’altro. Tipicamente, i prodotti “cattura-colore†vengono utilizzati tramite un foglio di tessuto o di nontessuto su cui vengono assorbiti o fissati. Alla fine del lavaggio, il foglio, su cui à ̈ stato intrappolato il colore disperso nelle acque, viene separato dal bucato ed eliminato. In altri casi, il composto “cattura-colore†à ̈ associato ad altri additivi in forma di polvere o liquido e viene quindi poi eliminato attraverso le acque di lavaggio. Particular compounds known as â € œcatching-colorâ € are also known for their ability to capture the colors that the garments can disperse in the water during washing. The use of these compounds has recently spread and has met the favor of housewives as it allows you to put garments of different colors in the washing machine, without fear of dyeing each other. Typically, `` color-catching '' products are used through a sheet of fabric or non-woven fabric on which they are absorbed or fixed. At the end of the wash, the sheet, on which the color dispersed in the water has been trapped, is separated from the laundry and eliminated. In other cases, the â € œcatching-colorâ € compound is associated with other additives in the form of powder or liquid and is then eliminated through the washing waters.

Da quanto detto sopra, à ̈ evidente che la massaia dovrà utilizzare una serie di prodotti diversi per il bucato in lavatrice, il che aumenta la scomodità d’uso. From the above, it is evident that the housewife will have to use a number of different laundry products in the washing machine, which increases the inconvenience of use.

Il problema indirizzato dalla presente invenzione à ̈ di mettere a disposizione un prodotto che semplifichi l’operazione di lavaggio in lavatrice e che in particolare eviti per la massaia la necessità di dover dosare gli ingredienti necessari al lavaggio. The problem addressed by the present invention is to provide a product which simplifies the washing operation in the washing machine and which in particular avoids the need for the housewife to have to dose the ingredients necessary for washing.

Tale problema à ̈ stato superato mediante un prodotto per il lavaggio in lavatrice, come delineato nelle annesse rivendicazioni, le cui definizioni formano parte integrante della presente descrizione. This problem has been overcome by means of a product for washing in a washing machine, as outlined in the attached claims, the definitions of which form an integral part of this description.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi della presente invenzione risulteranno maggiormente dalla descrizione di alcuni esempi di realizzazione, fatta qui di seguito a titolo indicativo e non limitativo, con riferimento alle seguenti figure: Further characteristics and advantages of the present invention will become clearer from the description of some embodiment examples, given below by way of non-limiting example, with reference to the following figures:

Figura 1a rappresenta una vista prospettica del prodotto per il lavaggio in lavatrice secondo una prima forma di realizzazione dell’invenzione; Figure 1a represents a perspective view of the product for washing in a washing machine according to a first embodiment of the invention;

Figura 1b rappresenta una diversa vista prospettica del prodotto di figura 1a; Figure 1b represents a different perspective view of the product of Figure 1a;

Figura 2a rappresenta una vista prospettica del prodotto per il lavaggio in lavatrice secondo una seconda forma di realizzazione dell’invenzione; Figure 2a represents a perspective view of the product for washing in a washing machine according to a second embodiment of the invention;

Figura 2b rappresenta una diversa vista prospettica del prodotto di figura 2a. Figure 2b represents a different perspective view of the product of Figure 2a.

Il prodotto per il lavaggio in lavatrice secondo l’invenzione comprende un foglio in carta, tessuto o nontessuto cui à ̈ associato un additivo “catturacolore†, comprendente almeno due lembi ripiegabili attorno ad una rispettiva linea di piegatura, in cui ognuno di detti lembi ha una prima faccia ed una seconda faccia contrapposta a detta prima faccia ed in cui su almeno una di dette prime facce e/o su almeno una di dette seconde facce di detti almeno due lembi à ̈ associato un prodotto detersivo ed in cui detta almeno una di dette prime facce e/o detta almeno una di dette seconde facce di detti almeno due lembi cui à ̈ associato detto prodotto detersivo à ̈ destinata dopo ripiegamento ad essere sovrapposta ad una delle facce ad essa adiacente. The product for washing in the washing machine according to the invention comprises a sheet of paper, fabric or non-woven fabric which is associated with a â € œcolor catcherâ € additive, comprising at least two foldable flaps around a respective folding line, in which each of said flaps has a first face and a second face opposite to said first face and in which a detergent product is associated on at least one of said first faces and / or on at least one of said second faces of said at least two flaps and in which said at least one of said first faces and / or said at least one of said second faces of said at least two flaps to which said detergent product is associated is destined after folding to be superimposed on one of the faces adjacent thereto.

In particolare, nella forma di realizzazione mostrata in figura 1a e 1b il prodotto per il lavaggio in lavatrice, indicato nel suo complesso con il numero 1, comprende un foglio 2 formato da due lembi 3, 3’ ripiegabili, secondo la freccia, lungo la linea di piegatura 4. Ognuno di detti lembi 3, 3’ ha una faccia 5A ed una contrapposta faccia 5B. Nell’esempio mostrato, le facce 5A dei due lembi 3, 3’ sono destinate a rimanere interne dopo il ripiegamento, in una configurazione a portafoglio in cui le prime facce 5A sono sovrapposte, mentre le seconde facce 5B dei lembi 3, 3’ rimangono esposte verso l’esterno. In particular, in the embodiment shown in figures 1a and 1b the product for washing in the washing machine, indicated as a whole with the number 1, comprises a sheet 2 formed by two flaps 3, 3â € ™ foldable, according to the arrow, along the folding line 4. Each of said edges 3, 3 'has a face 5A and an opposite face 5B. In the example shown, the faces 5A of the two flaps 3, 3 'are destined to remain internal after folding, in a wraparound configuration in which the first faces 5A are superimposed, while the second faces 5B of the flaps 3, 3' Remain exposed to the outside.

Il foglio 2 può essere realizzato in tessuto naturale e/o sintetico, in tessuto-non-tessuto naturale e/o sintetico oppure carta. Preferibilmente il foglio 2 à ̈ realizzato in un tessuto-non-tessuto naturale e/o sintetico, più preferibilmente in un tessuto-nontessuto sintetico. Sheet 2 can be made of natural and / or synthetic fabric, natural and / or synthetic non-woven fabric or paper. Preferably the sheet 2 is made of a natural and / or synthetic non-woven fabric, more preferably of a synthetic non-woven fabric.

Tessuti-non-tessuti che possono essere convenientemente utilizzati sono: spunlaced, spunbonded, thermobonded, airlaided. Non-woven fabrics that can be conveniently used are: spunlaced, spunbonded, thermobonded, airlaided.

I termini spunlaced, spunbonded, thermobonded, airlaided indicano sia i tessuti-non-tessuti che le tecniche utilizzate per ottenerli, ben note nell’arte. Le fibre preferibilmente impiegate per ottenere questi tessuti-non-tessuti sono fibre di: poliestere (PE), polipropilene (PP), polilattici (PLA), polietilensulfone (PES), polimeri acrilici, cellulosa rigenerata, ad esempio il lyocell® (cioà ̈ fibra di cellulosa rigenerata, ottenuta con procedimento di dissoluzione e di filatura in solvente organico) o il tencell®, cotone, viscosa o loro miscele. Preferibilmente, il foglio 2 à ̈ realizzato in 100% cellulosa rigenerata, ad esempio: lyocell® o tencell®. Più preferibilmente, il foglio 2 à ̈ realizzato in 100% cellulosa rigenerata ottenuta con la tecnica spunlaced. The terms spunlaced, spunbonded, thermobonded, airlaided indicate both non-woven fabrics and the techniques used to obtain them, well known in the art. The fibers preferably used to obtain these non-woven fabrics are fibers of: polyester (PE), polypropylene (PP), polylactic (PLA), polyethylene sulfone (PES), acrylic polymers, regenerated cellulose, for example lyocell® (i.e. regenerated cellulose fiber, obtained by dissolving and spinning in organic solvent) or tencell®, cotton, viscose or their mixtures. Preferably, sheet 2 is made of 100% regenerated cellulose, for example: lyocell® or tencell®. More preferably, sheet 2 is made of 100% regenerated cellulose obtained with the spunlaced technique.

Il materiale in cui à ̈ realizzato il foglio 2 ha preferibilmente un peso compreso tra 50 g/m<2>e 150 g/m<2>, più preferibilmente tra 60 g/m<2>e 100 g/m<2>. Le fibre del materiale hanno preferibilmente dimensioni comprese tra 0,5 dtex e 5 dtex, preferibilmente tra 1 dtex e 2 dtex. The material in which the sheet 2 is made has preferably a weight between 50 g / m <2> and 150 g / m <2>, more preferably between 60 g / m <2> and 100 g / m <2> . The fibers of the material preferably have dimensions between 0.5 dtex and 5 dtex, preferably between 1 dtex and 2 dtex.

Su una (come mostrato in figura 1a) o entrambe le prime facce 5A dei lembi 3, 3’ à ̈ associato un prodotto detersivo. In particolare, tale prodotto detersivo sarà presente in forma di strato di rivestimento 6. A detergent product is associated on one (as shown in figure 1a) or both of the first faces 5A of the flaps 3, 3â € ™. In particular, this detergent product will be present in the form of a coating layer 6.

Tale prodotto detersivo à ̈ preferibilmente scelto tra i detergenti semi-solidi o solidi a basso punto di fusione che possono essere depositati mediante tecnica di fusione a caldo (tecnica “hot-melt†). Tale tecnica prevede la fusione del detergente, la sua colatura a caldo sulla faccia 5A del lembo 3, 3’ da rivestire e quindi il suo raffreddamento fino a solidificazione o semi-solidificazione. This detergent product is preferably chosen from semi-solid or solid detergents with a low melting point that can be deposited using the hot melt technique (â € œhot-meltâ € technique). This technique involves the fusion of the detergent, its hot pouring on the face 5A of the flap 3, 3â € ™ to be coated and then its cooling until solidification or semi-solidification.

Al foglio 2 à ̈ associato un additivo “catturacolore†, cioà ̈ un additivo che rimuove il colore disperso nelle acque di lavaggio. Sheet 2 is associated with a â € œcolourcatcherâ € additive, that is, an additive that removes the color dispersed in the washing water.

Tale additivo “cattura-colore†può essere qualsiasi sostanza che abbia un’affinità molto elevata per i coloranti. Infatti, à ̈ essenziale che il colorante rilasciato nelle acque di lavaggio dai capi “colorati†abbia un’affinità maggiore per il materiale della presente invenzione che per tessuti “bianchi†. This â € œcatching-colorâ € additive can be any substance that has a very high affinity for dyes. In fact, it is essential that the dye released in the washing water from â € œcoloredâ € garments has a greater affinity for the material of the present invention than for â € œwhiteâ € fabrics.

Preferibilmente, il suddetto additivo à ̈ scelto tra: polimeri eterociclici cationici, proteine, chitina, chiosano, polivinilamina (PVA), polietilenimina (PEI), polimeri acrilici, polimeri vinilici, poliamina-N-ossido e loro miscele. Più preferibilmente, l’additivo à ̈ scelto tra: polimeri eterociclici cationici, polimeri acrilici, polimeri vinilici e loro miscele. Ancora più preferibilmente, l’additivo à ̈ un polimero eterociclico cationico. Preferably, the above additive is selected from: cationic heterocyclic polymers, proteins, chitin, kiosan, polyvinylamine (PVA), polyethyleneimine (PEI), acrylic polymers, vinyl polymers, polyamine-N-oxide and their mixtures. More preferably, the additive is selected from: cationic heterocyclic polymers, acrylic polymers, vinyl polymers and their mixtures. More preferably, the additive is a cationic heterocyclic polymer.

In particolare, il polimero eterociclico cationico utilizzabile ai fini dell’invenzione appartiene alla classe di polimeri eterociclici cationici prodotti per sintesi tra epicloridrina e imidazolo ed à ̈ identificato con il numero CAS 68797-57-9. In particular, the cationic heterocyclic polymer usable for the purposes of the invention belongs to the class of cationic heterocyclic polymers produced by synthesis between epichlorohydrin and imidazole and is identified with CAS number 68797-57-9.

L’additivo “cattura-colore†può essere vantaggiosamente preparato in soluzione con una base, preferibilmente una base forte quale NaOH, e acqua. Questa soluzione à ̈ particolarmente adatta per l’applicazione dell’additivo con tecniche usate nel settore della tintoria. The â € œcatching-colorâ € additive can be advantageously prepared in solution with a base, preferably a strong base such as NaOH, and water. This solution is particularly suitable for the application of the additive with techniques used in the dyeing sector.

In una diversa forma di realizzazione dell’invenzione, mostrata nelle figure 2a e 2b, il prodotto 101 per il lavaggio in lavatrice comprende un foglio 102 composto di quattro lembi 103, 103’, 103†, 103’’’, ognuno avente una prima 105A ed una seconda faccia 105B ad essa contrapposta. Il foglio 102 à ̈ ripiegabile, ad esempio a fisarmonica come mostrato dalle frecce, lungo rispettive linee di piegamento 104, 104’, 104†. Il foglio 102 potrà comunque essere ripiegato lungo le linee di piegatura 104, 104’, 104†secondo diverse modalità, note all’esperto del settore. In a different embodiment of the invention, shown in Figures 2a and 2b, the product 101 for washing in the washing machine comprises a sheet 102 composed of four flaps 103, 103 ', 103', 103 ' € ™, each having a first 105A and a second face 105B opposed thereto. Sheet 102 can be folded, for example like an accordion as shown by the arrows, along respective folding lines 104, 104â € ™, 104â €. The sheet 102 can in any case be folded along the folding lines 104, 104â € ™, 104â € according to different methods, known to the expert in the field.

Nell’esempio mostrato, due prime facce 105A ed una seconda faccia 105B comprendono uno strato 106 di un prodotto detersivo come precedentemente definito. Dopo il ripiegamento come indicato dalle frecce, ognuna delle prime e seconde facce 105A, 105b cui à ̈ associato il prodotto detersivo si viene a trovare sovrapposta ad una delle facce 105A, 105B ad essa adiacente. In the example shown, two first faces 105A and a second face 105B comprise a layer 106 of a detergent product as defined above. After folding as indicated by the arrows, each of the first and second faces 105A, 105b to which the detergent product is associated is found superimposed on one of the faces 105A, 105B adjacent thereto.

Sebbene le figure mostrate come esemplificazione dell’invenzione si riferiscano ad un foglio 2, 102 di forma sostanzialmente quadrata o rettangolare, à ̈ evidente che detto foglio 2, 102 può avere qualsiasi altra forma che permetta, dopo ripiegamento, di sovrapporre almeno due facce di rispettivi lembi. Ad esempio, il foglio 2, 102 potrà avere forma circolare e potrà essere ripiegato lungo una linea di piegatura che corrisponde ad un diametro del cerchio. Oppure potrà avere forma romboidale, ripiegabile lungo una diagonale del rombo, e così via. Although the figures shown as an example of the invention refer to a sheet 2, 102 of substantially square or rectangular shape, it is evident that said sheet 2, 102 can have any other shape that allows, after folding, to superimpose at least two faces of respective flaps. For example, the sheet 2, 102 can have a circular shape and can be folded along a fold line that corresponds to a diameter of the circle. Or it could have a rhomboid shape, foldable along a diagonal of the rhombus, and so on.

Inoltre, il foglio 2, 102 potrà comprendere un numero diverso di lembi: ad esempio, si potranno prevedere tre lembi, in modo da poter ripiegare il foglio a fisarmonica, come per la forma di realizzazione di figure 2a, 2b, o a lembi sovrapposti, cioà ̈ sovrapponendo prima un lembo esterno sul lembo centrale, quindi il secondo lembo esterno sul primo già ripiegato, come mostrato in figura 3. Furthermore, the sheet 2, 102 may include a different number of flaps: for example, three flaps may be provided, so as to be able to fold the sheet accordion, as in the embodiment of figures 2a, 2b, or with overlapping flaps, that is, by first overlapping an external flap on the central flap, then the second external flap on the first already folded, as shown in figure 3.

Con riferimento a quest’ultima forma di realizzazione esemplificativa, il prodotto 201 per lavaggio in lavatrice comprende un foglio 202 avente tre lembi 203, 203’, 203†ripiegabili lungo rispettive linee di piegatura 204, 204’, in cui una delle tre facce 205A comprende uno strato 206 di un prodotto detersivo come sopra identificato. With reference to this last exemplary embodiment, the product 201 for washing in the washing machine comprises a sheet 202 having three flaps 203, 203 ', 203' foldable along respective fold lines 204, 204 ', in which one of the three faces 205A comprises a layer 206 of a detergent product as identified above.

In altre forme di realizzazione, si potranno avere cinque o più lembi ed il foglio potrà essere ripiegato secondo varie modalità note ed evidenti all’esperto del settore, con la condizione che la almeno una faccia cui à ̈ associato il prodotto detersivo risulti, dopo ripiegamento, sovrapposta ad una delle facce ad essa adiacente. In other embodiments, it is possible to have five or more flaps and the sheet can be folded according to various methods known and evident to those skilled in the art, with the condition that the at least one side to which the detergent product is associated results, after folding, superimposed on one of the faces adjacent to it.

In alcune forme di realizzazione il prodotto detersivo potrà essere associato ad una sola così come a due, tre, quattro o più facce del foglio 2, 102, 202, a seconda delle esigenze dettate in generale dalla quantità di detergente che deve essere rilasciata durante un lavaggio, che a sua volta dipenderà dal poter detergente del prodotto, dalla quantità di biancheria da lavare e/o dai requisiti della macchina lavabiancheria. In ogni caso comunque dovrà essere soddisfatta la condizione precedente, cioà ̈ che le facce cui à ̈ associato il prodotto detersivo risultino, dopo ripiegamento, sovrapposte ad una delle facce ad esse adiacenti. In some embodiments the detergent product can be associated with only one as well as with two, three, four or more faces of the sheet 2, 102, 202, depending on the requirements dictated in general by the quantity of detergent that must be released during a wash, which in turn will depend on the detergent capacity of the product, the quantity of laundry to be washed and / or the requirements of the washing machine. In any case, however, the previous condition must be satisfied, ie that the faces to which the detergent product is associated are, after folding, superimposed on one of the faces adjacent to them.

In una forma di realizzazione, il foglio 2, 102, 202 comprende ulteriormente uno o più additivi di lavaggio. Tali additivi di lavaggio potranno essere scelti tra un prodotto anti-calcare, un ammorbidente, uno sbiancante. In one embodiment, sheet 2, 102, 202 further comprises one or more wash additives. These washing additives can be chosen from an anti-limestone product, a softener, a whitener.

Quando l’additivo à ̈ un prodotto anti-calcare, esso sarà un additivo sequestrante degli ioni calcio e magnesio scelto tra: poliacrilato, polifosfonato ed un sale dell’EDTA (acido etilendiamminotetraacetico). Il sequestrante, ad esempio, viene impiegato in una quantità studiata per lasciare sul foglio 2, 102, 202 un peso compreso tra 5 e 100 g/m<2>riferito al substrato secco, preferibilmente tra 7 e 50 g/m<2>, più preferibilmente circa 10 g/m<2>. When the additive is an anti-limestone product, it will be a sequestering additive for calcium and magnesium ions chosen from: polyacrylate, polyphosphonate and an EDTA salt (ethylenediaminetetraacetic acid). The sequestering agent, for example, is used in an amount designed to leave on the sheet 2, 102, 202 a weight between 5 and 100 g / m <2> referred to the dry substrate, preferably between 7 and 50 g / m <2> , more preferably about 10 g / m <2>.

Per rendere l’additivo sequestrante applicabile al foglio 2, 102, 202 in tessuto-non-tessuto, ad esempio tramite un procedimento serigrafico, il composto comprende anche un addensante poliuretanico, acrilico o naturale. L’addensante può inoltre essere impiegato in quantità comprese tra il 5% ed il 100% rispetto alla quantità di sequestrante, preferibilmente tra 20% ed 80%, più preferibilmente circa 50%. Ovviamente, quantità e tipo specifico di addensante saranno selezionabili dal tecnico del settore a seconda della tipologia di applicazione, delle regolazioni impostate alla macchina ed al substrato prescelto. L’addensante naturale preferito à ̈ la farina di Guaro (IDALCA della ditta Lamberti Spa). To make the sequestering additive applicable to the sheet 2, 102, 202 in non-woven fabric, for example by means of a screen printing process, the compound also comprises a polyurethane, acrylic or natural thickener. The thickener can also be used in quantities between 5% and 100% with respect to the quantity of sequestering agent, preferably between 20% and 80%, more preferably about 50%. Obviously, the quantity and specific type of thickener will be selectable by the technician in the sector according to the type of application, the adjustments set on the machine and the chosen substrate. The preferred natural thickener is Guaro flour (IDALCA by Lamberti Spa).

Nel caso in cui si impiegasse il sequestrante in combinazione con l’addensante, si ottiene come detto un composto viscoso che può essere preferibilmente stabilizzato con un disperdente ad esempio a base acrilica. La quantità di uso di tale sostanza può essere compresa tra 5% e 50% rispetto alla quantità di prodotto sequestrante, preferibilmente tra 7% e 20%, più preferibilmente circa 10%. If the sequestering agent is used in combination with the thickener, a viscous compound is obtained which can preferably be stabilized with a dispersant, for example with an acrylic base. The amount of use of this substance can be between 5% and 50% with respect to the amount of sequestering product, preferably between 7% and 20%, more preferably about 10%.

Vantaggiosamente, inoltre, il composto può comprendere una sostanza chiamata “falsa tinta†(tecnicamente si tratta di un colorante diretto bloccato), cioà ̈ una sostanza colorante ma che non può fissarsi stabilmente a nessun tessuto. Nell’uso la “falsa tinta†si scioglie nelle acque di lavaggio senza interferire con il bucato nà ̈ con il prodotto dell’invenzione. In particolare, il composto addolcitore dell’invenzione à ̈ sostanzialmente incolore. L’uso di una “falsa tinta†consente di colorare il composto addolcitore quando questo viene applicato (stampato) sul foglio 2, 102, 202 (bianco) ad esempio per evidenziare il logo dell’azienda produttrice o un marchio di fantasia. Quando il foglio 2, 102, 202 viene immerso nelle acque di lavaggio, il composto addolcitore tenderà a sciogliersi lentamente durante il ciclo di lavaggio e, contemporaneamente, la superficie del foglio circostante si colorerà quasi istantaneamente per effetto della sostanza cattura-colore. Come risultato, il substrato di tessuto-non-tessuto si colorerà per effetto della cattura del colore rilasciato dal bucato nell’acqua di lavaggio tranne dove à ̈ stato applicato il composto addolcitore dove rimarrà il disegno del logo in negativo. Advantageously, moreover, the compound can comprise a substance called â € œfog dyeâ € (technically it is a blocked direct dye), that is a dye substance but which cannot be stably fixed to any fabric. During use, the â € œfog dyeâ € dissolves in the washing water without interfering with the laundry or with the product of the invention. In particular, the softening compound of the invention is substantially colorless. The use of a `` false dye '' allows you to color the softener compound when it is applied (printed) on sheet 2, 102, 202 (white), for example to highlight the manufacturer's logo or a fancy brand . When the sheet 2, 102, 202 is immersed in the washing water, the softening compound will tend to dissolve slowly during the washing cycle and, at the same time, the surface of the surrounding sheet will color almost instantly due to the effect of the color-capturing substance. As a result, the non-woven substrate will color due to the capture of the color released by the laundry in the washing water except where the softener compound has been applied where the negative logo design will remain.

In aggiunta, il composto addolcente può comprendere un legante. Il legante à ̈ una qualsiasi sostanza in grado di coesionare il tessuto-nontessuto in cui à ̈ realizzato il foglio 2, 102, 202. In altre parole, il legante consente di irrobustire il substrato per evitare che i cicli di lavaggio di una lavatrice rovinino la struttura del tessuto-nontessuto. In particolare, le lavatrici moderne hanno cicli di lavaggio, ma soprattutto di centrifuga, molto spinti. Questo causa un rapido deterioramento dei tessuti in generale ed in particolare di un substrato spunlaced, prodotto questo altresì versatile per morbidezza, feeling, potere legante dei colori. Il substrato spunlaced potrebbe infatti sfilacciarsi rilasciando fibre nell’acqua di lavaggio che andrebbero ad attaccarsi agli indumenti in lavaggio, con conseguenze immaginabili. In addition, the softening compound may comprise a binder. The binder is any substance capable of bonding the non-woven fabric in which the sheet 2, 102, 202 is made. In other words, the binder allows the substrate to be strengthened to prevent the washing cycles of a washing machine from ruining. the structure of the non-woven fabric. In particular, modern washing machines have very thorough washing cycles, but above all spin cycles. This causes a rapid deterioration of fabrics in general and in particular of a spunlaced substrate, which is also versatile in terms of softness, feeling, binding power of the colors. The spunlaced substrate could in fact fray, releasing fibers in the washing water which would stick to the garments being washed, with imaginable consequences.

Il legante può essere una resina quale ad esempio una resina acrilica, vinilica, poliuretanica o una resina naturale. Il legante potrebbe essere anche un lattice, naturale o sintetico. La quantità di impiego del coesionante può variare da 5% al 100% del prodotto sequestrante, preferibilmente tra 7 e 50%, più preferibilmente circa 10%. The binder can be a resin such as an acrylic, vinyl, polyurethane or a natural resin. The binder could also be a natural or synthetic latex. The use quantity of the cohesive agent can vary from 5% to 100% of the sequestering product, preferably between 7 and 50%, more preferably about 10%.

L’applicazione del prodotto anti-calcare sul foglio 2, 102, 202 può essere fatta secondo un procedimento che comprende una fase di preparazione di una miscela molto densa (di consistenza simile al miele) di detti composti, disperdendo l’additivo sequestrante in acqua e aggiungendo sotto agitazione l’addensante. The application of the anti-limescale product on sheet 2, 102, 202 can be done according to a procedure that includes a phase of preparation of a very dense mixture (with a consistency similar to honey) of said compounds, dispersing the sequestering additive in water and adding the thickener while stirring.

Vantaggiosamente, il procedimento può comprendere una fase in cui alla miscela densa così ottenuta si aggiunge la falsa tinta in quantità da 1 a 100 g/l. Advantageously, the process can comprise a step in which the false dye is added to the dense mixture thus obtained in quantities from 1 to 100 g / l.

Eventualmente, detto procedimento può comprendere una fase di aggiunta del legante. Optionally, said process can comprise a step of adding the binder.

Preferibilmente, il procedimento comprende anche una fase di aggiunta alla miscela del disperdente per stabilizzare il composto. Preferably, the process also comprises a step of adding the dispersant to the mixture to stabilize the compound.

Una volta preparato il composto a base del sequestrante in una opportuna soluzione o in composizione con gli ulteriori ingredienti sopra menzionati, detto composto viene applicato sul substrato di tessuto-non-tessuto tramite metodi di applicazione noti nel settore quali, ad esempio, impregnazione, spalmatura o stampa, come verrà dettagliato nel seguito. Once the compound based on the sequestering agent has been prepared in a suitable solution or in composition with the additional ingredients mentioned above, said compound is applied on the non-woven fabric substrate by application methods known in the sector such as, for example, impregnation, coating. or print, as detailed below.

Lo stesso procedimento potrà essere utilizzato per l’applicazione di un ammorbidente o di uno sbiancante. Alternativamente, potranno essere selezionati per l’applicazione degli additivi colabili a caldo, utilizzando la stessa tecnica impiegata per il detersivo. The same procedure can be used for the application of a softener or a whitener. Alternatively, they can be selected for the application of hot pourable additives, using the same technique used for the detergent.

In ogni caso, l’additivo per il lavaggio verrà applicato su una o più facce dei lembi del foglio 2, 102, 202, con la condizione che ognuna di tali facce risulti, dopo ripiegatura del foglio, sovrapposta da una faccia ad essa adiacente, indipendentemente dal fatto che tale faccia adiacente sia anch’essa rivestita da un additivo, dal prodotto detersivo o che sia libera. In any case, the washing additive will be applied on one or more faces of the edges of the sheet 2, 102, 202, with the condition that each of these faces, after folding of the sheet, is superimposed by an adjacent face. , regardless of whether this adjacent face is also coated with an additive, the detergent product or whether it is free.

Si potrà così avere un foglio 2, 102, 202 su una faccia del quale à ̈ presente il detersivo, su un’altra faccia l’anti-calcare e su facce diverse l’ammorbidente e/o lo sbiancante. It will thus be possible to have a sheet 2, 102, 202 on one side of which is the detergent, on another side the anti-limescale and on different sides the softener and / or whitener.

E’ anche possibile che più di un additivo sia associato ad una stessa faccia del foglio 2, 102, 202, tipicamente in zone o strisce diverse, a seconda della quantità di additivo che à ̈ necessario somministrare per un lavaggio ottimale. It is also possible that more than one additive is associated with the same face of sheet 2, 102, 202, typically in different zones or strips, depending on the quantity of additive that must be administered for optimal washing.

In un altro aspetto la presente invenzione riguarda un procedimento per la fabbricazione del prodotto dell’invenzione. In another aspect, the present invention relates to a process for manufacturing the product of the invention.

Detto procedimento comprende i seguenti passaggi: This procedure includes the following steps:

a) mettere a disposizione un materiale scelto tra tessuto naturale e/o sintetico, tessuto-non-tessuto naturale e/o sintetico e carta; a) make available a material chosen from natural and / or synthetic fabric, natural and / or synthetic non-woven fabric and paper;

b) trattare detto materiale con almeno un additivo cattura-colore scelto tra quelli sopra descritti; c) eliminare l’eventuale eccesso di additivo cattura colore; b) treating said material with at least one color-capturing additive selected from those described above; c) eliminate any excess of color capture additive;

d) asciugare detto materiale e ricavarne dei fogli 2, 102, 202 come sopra descritti; d) drying said material and obtaining sheets 2, 102, 202 as described above;

e) applicare su almeno una faccia di detti fogli 2, 102, 202 ottenuti al passaggio d) un prodotto detersivo e opzionalmente su almeno una diversa faccia un additivo per lavaggio, preferibilmente un composto comprendente almeno un sequestrante degli ioni calcio e magnesio scelto tra poliacrilato, polifosfonato, un sale di EDTA; e) applying on at least one face of said sheets 2, 102, 202 obtained in step d) a detergent product and optionally on at least one different face a washing additive, preferably a compound comprising at least one sequestering agent for calcium and magnesium ions selected from polyacrylate , polyphosphonate, an EDTA salt;

f) ripiegare detti fogli 2, 102, 202 lungo rispettive linee di piegatura in modo tale che la almeno una faccia rivestita con detto prodotto detersivo e l’eventuale almeno una faccia rivestita con detto additivo di lavaggio risultino sovrapposte ad una faccia ad esse adiacente. f) folding said sheets 2, 102, 202 along respective fold lines in such a way that the at least one face coated with said detergent product and any at least one face coated with said washing additive are superimposed on a face adjacent to them .

I passaggi da b) a e) vengono preferibilmente realizzati tramite tecniche di impregnazione, spruzzatura, stampaggio e/o placcaggio, tutte tecniche note nell’arte. Preferibilmente, l’additivo cattura-colore viene applicato mediante impregnazione. Steps b) to e) are preferably carried out by impregnation, spraying, molding and / or plating techniques, all techniques known in the art. Preferably, the color-capturing additive is applied by impregnation.

È possibile usare ancor più vantaggiosamente le tecniche tintoriali convenzionali. Conventional dyeing techniques can be used even more advantageously.

La relazione che si instaura tra additivo e substrato può essere: assorbimento, adsorbimento, legame idrogeno, forze elettrostatiche, ad esempio interazioni ione/ione o ione/dipolo, incorporazione, legame chimico o fisico ecc. The relationship that is established between additive and substrate can be: absorption, adsorption, hydrogen bond, electrostatic forces, for example ion / ion or ion / dipole interactions, incorporation, chemical or physical bonding, etc.

Nel caso si utilizzi la tecnica tintoriale, si possono usare metodiche quali, ad esempio, tintura a Siluro, Jigger, Flow, Jet, tintura Pad-bach, impregnazione ad esaurimento. If the dyeing technique is used, methods such as, for example, Torpedo dyeing, Jigger, Flow, Jet, Pad-bach dyeing, impregnation to exhaustion can be used.

In particolare, nella tecnica tintoriale la fase b) comprende l’applicazione sul substrato in una soluzione contenente l’additivo cattura-colore ad una concentrazione opportuna. In particular, in the dyeing technique step b) comprises the application on the substrate in a solution containing the color-capturing additive at a suitable concentration.

Inoltre, secondo la metodica Pad-bach o la metodica per “esaurimento†, la soluzione impregnante à ̈ una soluzione acquosa comprendente il composto cattura-colore e la soda caustica. Furthermore, according to the Pad-Bach method or the â € œexhaustionâ € method, the impregnating solution is an aqueous solution comprising the color-capturing compound and caustic soda.

Diversamente, la metodica a “siluro†, la preferita, prevede l’avvolgimento della bobina di nontessuto su un subbio forato e la sua introduzione all’interno di apposita autoclave (detta siluro), in cui viene fatta ricircolare per mezzo di una pompa, ad una temperatura e ad una pressione prestabilite, la soluzione di “cattura-colore†. La soluzione viene introdotta all’interno del subbio forato e, attraverso i fori di quest’ultimo, permea nella bobina di materiale. Il materiale da impregnare potrà subire un primo risciacquo. La temperatura di trattamento à ̈ generalmente compresa tra 40°C e 70°C e la pressione tra 2 e 3 bar. Si lascia in contatto il materiale per 15 minuti, poi viene aggiunto NaOH lentamente (in 10 minuti circa). La soluzione viene mantenuta per un tempo compreso tra 1 minuti e 60 minuti, preferibilmente tra 1 e 20 minuti, più preferibilmente circa 10 minuti. On the other hand, the `` torpedo '' method, the preferred method, involves winding the nonwoven reel on a perforated beam and introducing it inside a special autoclave (called torpedo), in which it is recirculated by means of a pump, at a predetermined temperature and pressure, the â € œcatching-colorâ € solution. The solution is introduced inside the perforated beam and, through the holes of the latter, permeates into the reel of material. The material to be impregnated may undergo a first rinse. The treatment temperature is generally between 40 ° C and 70 ° C and the pressure between 2 and 3 bar. The material is left in contact for 15 minutes, then NaOH is slowly added (in about 10 minutes). The solution is kept for a time comprised between 1 minutes and 60 minutes, preferably between 1 and 20 minutes, more preferably about 10 minutes.

Come detto, la soluzione dell’additivo à ̈ preferibilmente una soluzione acquosa resa alcalina per aggiunta di una base, preferibilmente NaOH, al fine di favorire il fissaggio del prodotto catturacolore. La concentrazione della base à ̈ compresa tra 0,5 e 100 % del nontessuto, preferibilmente tra 0,5 e 4, più preferibilmente 2%. La concentrazione di additivo à ̈ generalmente uguale a quella della soda. Si elimina poi la soluzione di trattamento e si fanno dei risciacqui con acqua (calda o fredda). L’ultimo risciacquo prevede il dosaggio di acido acetico per neutralizzare il prodotto finale. As mentioned, the additive solution is preferably an aqueous solution made alkaline by adding a base, preferably NaOH, in order to favor the fixing of the color-capturing product. The base concentration is between 0.5 and 100% of the nonwoven, preferably between 0.5 and 4, more preferably 2%. The additive concentration is generally the same as that of soda. The treatment solution is then removed and rinsed with water (hot or cold). The last rinse involves the dosage of acetic acid to neutralize the final product.

Nel caso in cui il passaggio c) venga effettuato con tecnica Pad-Batch, il supporto passa in una vasca con la soluzione, dove si impregna, poi l’eliminazione dell’eccesso di additivo cattura colore comprende il passaggio del substrato ad esempio attraverso due o più rulli e spremuto (tecnica foulard). La pressione di spremitura dipende dalla quantità di additivo che si vuole lasciare nel materiale finito e dalla concentrazione della soluzione o dell’additivo tal quale applicata nel passaggio a). Inoltre, dopo la spremitura, il substrato bagnato viene lasciato riposare per un tempo compreso tra 30’ e 24 ore, preferibilmente tra 3 e 4 ore, eventualmente avvolto ed in rotazione. Infine, il passaggio c) comprende una fase di lavaggio, comune sostanzialmente a tutte le metodiche tranne per quella per “esaurimento†. Le apparecchiature che vengono impiegate per realizzare le suddette tecnologie possono anche lavare il prodotto, oltre a tingerlo, mentre l’apparecchiatura impiegata per la metodica Pad-batch ha bisogno di una macchina aggiuntiva al passaggio in foulard. In particolare, si tratta di comuni apparecchiature di derivazione tintoriale ed in accordo con i consoni programmi di lavaggio, ed una fase finale di neutralizzazione dell’NaOH con opportune sostanze. Il passaggio b) può anche avvenire a temperatura ambiente. In the event that step c) is carried out with the Pad-Batch technique, the support passes into a tank with the solution, where it soaks, then the elimination of the excess of color capture additive includes the passage of the substrate for example through two or more rollers and squeezed (foulard technique). The squeezing pressure depends on the quantity of additive to be left in the finished material and on the concentration of the solution or additive as it is applied in step a). Furthermore, after squeezing, the wet substrate is left to rest for a time between 30â € ™ and 24 hours, preferably between 3 and 4 hours, possibly wound and rotating. Finally, step c) includes a washing phase, essentially common to all methods except for the one for â € œexhaustionâ €. The equipment used to create the aforementioned technologies can also wash the product, as well as dye it, while the equipment used for the Pad-batch method needs an additional machine for the padding process. In particular, these are common equipment derived from dyeing and in accordance with the appropriate washing programs, and a final phase of neutralization of NaOH with suitable substances. Step b) can also take place at room temperature.

Nel passaggio d), il foglio 2, 102, 202 viene asciugato, preferibilmente in forno, ad una temperatura compresa tra 70<0>C e 200<0>C, preferibilmente tra 100<0>C e 170<0>C, più preferibilmente intorno a 120°C per un tempo che dipende dalla quantità di additivo e di solvente presente, dalla temperatura e dall’efficienza del sistema di asciugatura. In step d), the sheet 2, 102, 202 is dried, preferably in an oven, at a temperature between 70 <0> C and 200 <0> C, preferably between 100 <0> C and 170 <0> C, more preferably around 120 ° C for a time that depends on the quantity of additive and solvent present, on the temperature and on the efficiency of the drying system.

Per esempio, per ottenere un materiale che contiene una quantità di additivo di circa 2% in peso rispetto al peso del foglio 2, 102, 202, à ̈ possibile operare in differenti maniere in base al tipo di metodica impiegata. Se si usa ad esempio la metodica a “Siluro†, se il peso del materiale da impregnare à ̈ di 100 g/m<2>e si vuole avere una quantità di additivo del 2% in peso, la quantità di additivo da aggiungere à ̈ di 2 grammi. For example, to obtain a material that contains an amount of additive of about 2% by weight with respect to the weight of the sheet 2, 102, 202, it is possible to operate in different ways according to the type of method used. If, for example, the `` Torpedo '' method is used, if the weight of the material to be impregnated is 100 g / m <2> and you want to have a quantity of additive of 2% by weight, the quantity of additive to be added It is 2 grams.

Diversamente, se si impiega la metodica padbatch, sempre volendo ottenere una quantità di additivo sul substrato del 2% in peso rispetto al peso del substrato, per un substrato di 100 g/m<2>si può preparare una soluzione contenente il 4% in peso di additivo e realizzare una spremitura tale da ottenere un assorbimento del 50% della soluzione sul substrato. Alternativamente, a parità di peso del substrato, à ̈ possibile preparare una soluzione all’1% e realizzare una spremitura che consenta un assorbimento del 200% di detta soluzione. Otherwise, if the padbatch method is used, always wanting to obtain a quantity of additive on the substrate of 2% by weight with respect to the weight of the substrate, for a substrate of 100 g / m <2> it is possible to prepare a solution containing 4% in weight of additive and carry out a squeezing such as to obtain an absorption of 50% of the solution on the substrate. Alternatively, for the same weight of the substrate, it is possible to prepare a 1% solution and carry out a squeezing which allows an absorption of 200% of said solution.

Preferibilmente, per l’asciugatura si impiega un forno in cui il materiale tessuto-non-tessuto viene sospeso nella camera riscaldata in modo da non toccare parti del forno stesso. In particolare, si può impiegare un’apparecchiatura di tipo RAM, del tutto convenzionale, che vantaggiosamente consente un ottimo controllo della temperatura, sostanziale assenza di contatti con il forno, possibilità di controllare la stabilità del materiale per quanto riguarda altezza, allungamento (stiro) e grammatura. Tutto ciò favorisce la stabilità e resistenza del substrato in lavatrice. Preferably, an oven is used for drying in which the non-woven fabric material is suspended in the heated chamber so as not to touch parts of the oven itself. In particular, a completely conventional RAM-type equipment can be used, which advantageously allows excellent temperature control, substantial absence of contact with the oven, possibility to control the stability of the material as regards height, elongation (stretching ) and weight. All this promotes the stability and resistance of the substrate in the washing machine.

I parametri appena elencati potranno essere facilmente aggiustati dal tecnico del settore a seconda del materiale che si vuole ottenere (cioà ̈ più o meno impregnato di additivo) e dei macchinari che si hanno a disposizione. Per esempio, se si possiede un forno molto efficiente, si può ridurre notevolmente il tempo di asciugatura e velocizzare l’intero procedimento; se si utilizza un tecnica foulard in cui la spremitura avviene con 3 cilindri, la pressione applicata potrà essere inferiore a quella usata nel caso di spremitura a 2 cilindri ecc. The parameters listed above can be easily adjusted by the technician in the sector according to the material to be obtained (that is, more or less impregnated with additive) and the machinery available. For example, if you have a very efficient oven, you can considerably reduce the drying time and speed up the whole process; if a foulard technique is used in which the squeezing takes place with 3 cylinders, the pressure applied may be lower than that used in the case of squeezing with 2 cylinders, etc.

Per quanto riguarda il prodotto detersivo, il passaggio e) può essere realizzato secondo la tecnica di colatura a caldo come sopra descritto. As regards the detergent product, step e) can be carried out according to the hot pouring technique as described above.

Per quanto riguarda l’eventuale aggiunta di additivi di lavaggio, il passaggio e) può essere realizzato tramite una qualsiasi metodica nota nel settore quale ad esempio l’impregnazione, la spalmatura e la stampa. La metodica preferita à ̈ la stampa e, in particolare, la stampa di tipo serigrafico. As regards the possible addition of washing additives, step e) can be carried out using any method known in the sector such as impregnation, coating and printing. The preferred method is printing and, in particular, screen printing.

Per la stampa di tipo serigrafico, nel caso di un prodotto anti-calcare viene preparata una miscela densa comprendente il sequestrante, l’addensante ed eventualmente la falsa tinta, come sopra spiegato. For screen printing, in the case of an anti-limestone product, a dense mixture is prepared comprising the sequestering agent, the thickener and possibly the false color, as explained above.

Nel passaggio e) la miscela densa, ad esempio preparata come descritto sopra, può essere applicata mediante stampa sul substrato proveniente dal passaggio di asciugatura d), preferibilmente mediante stampaggio serigrafico. In step e) the dense mixture, for example prepared as described above, can be applied by printing on the substrate coming from the drying step d), preferably by screen printing.

La quantità di miscela densa che si applica al substrato à ̈ compresa tra 1 e 100 g/m<2>riferita al substrato, preferibilmente tra 5 e 50 g/m<2>, ancora più preferibilmente circa 20 g/m<2>. The quantity of dense mixture that is applied to the substrate is between 1 and 100 g / m <2> referred to the substrate, preferably between 5 and 50 g / m <2>, even more preferably about 20 g / m <2> .

La quantità di miscela densa e, quindi, di additivo che può essere applicata al foglio 2, 102, 202 dipenderà dall’utilizzo del prodotto dell’invenzione e potrà quindi variare a seconda delle esigenze. The quantity of thick mixture and, therefore, of additive that can be applied to sheet 2, 102, 202 will depend on the use of the product of the invention and may therefore vary according to requirements.

Preferibilmente, sia il prodotto detersivo che gli altri eventuali additivi non ricoprono totalmente la faccia dei lembi cui vengono associati, ma viene lasciata all’atto del rivestimento una sottile striscia libera in corrispondenza dell’orlo del lembo di foglio. In questo modo l’utilizzatore, al momento dell’uso, potrà dispiegare il foglio 2, 102, 202 senza imbrattarsi le mani. Preferably, both the detergent product and any other additives do not completely cover the face of the edges to which they are associated, but a thin free strip is left at the time of the coating at the edge of the edge of the sheet. In this way the user, at the moment of use, can unfold the sheet 2, 102, 202 without getting his hands dirty.

E’ infatti conveniente che, per favorire il rilascio del detersivo e degli eventuali altri additivi durante il lavaggio, l’utilizzatore dispieghi il foglio immediatamente prima dell’introduzione nel cestello della lavatrice. In fact, it is convenient that, to facilitate the release of detergent and any other additives during washing, the user unfolds the sheet immediately before placing it in the washing machine drum.

Durante il lavaggio, il detersivo e gli altri eventuali additivi saranno disciolti nelle acque di lavaggio, mentre il prodotto cattura-colore impregnato nel foglio 2, 102, 202 esplicherà la sua azione, fissando i colori eventualmente dispersi in soluzione. During washing, the detergent and any other additives will be dissolved in the washing water, while the color-capturing product impregnated in sheet 2, 102, 202 will perform its action, fixing any colors that may be dispersed in solution.

Alla fine del lavaggio, il foglio 2, 102, 202 verrà estratto dal cestello, ormai tinto dai colori catturati, e potrà essere eliminato. At the end of the washing, the sheet 2, 102, 202 will be extracted from the basket, now dyed by the captured colors, and can be eliminated.

In una diversa forma di realizzazione, specificatamente studiata per un bucato “bianco†, la fase di impregnazione con il prodotto cattura-colore potrà essere omessa ed il prodotto dell’invenzione quindi conterrà solo il prodotto detersivo e gli altri eventuali additivi di lavaggio nella forma sopra descritta. In a different embodiment, specifically designed for a â € œwhiteâ € laundry, the impregnation step with the color-catching product can be omitted and the product of the invention will therefore contain only the detergent product and any other washing additives. in the form described above.

Il prodotto dell’invenzione verrà commercializzato in forma ripiegata, da dispiegare solo al momento dell’utilizzo. The product of the invention will be marketed in folded form, to be unfolded only at the moment of use.

I vantaggi della presente invenzione sono evidenti. The advantages of the present invention are evident.

La massaia può infatti disporre di un unico prodotto, in cui i vari ingredienti sono predosati e che non comporta quindi errori di sovra- o sottodosaggio. The housewife can in fact have a single product, in which the various ingredients are pre-dosed and which therefore does not involve over- or under-dosing errors.

Inoltre, la forma fisica in cui il prodotto si presenta, cioà ̈ come un prodotto solido facilmente maneggiabile, in sostanza una sorta di sandwich contenente il detersivo ed eventualmente gli altri additivi necessari, lo rende particolarmente pratico e pulito. Infatti, il detersivo e gli altri additivi che potrebbero potenzialmente imbrattare la mano dell’utilizzatore, sono contenuti nel foglio 2, 102, 202 ripiegato e non sono quindi esposti verso l’esterno. Furthermore, the physical form in which the product is presented, that is, as an easily manageable solid product, essentially a sort of sandwich containing the detergent and possibly the other necessary additives, makes it particularly practical and clean. In fact, the detergent and other additives that could potentially dirty the user's hand are contained in the folded sheet 2, 102, 202 and are therefore not exposed to the outside.

Questa caratteristica comporta l’ulteriore vantaggio che non si ha perdita degli ingredienti al di fuori del cestello della lavatrice, come potrebbe invece accadere, dopo aver dosato una polvere o un liquido in apposito misuratore, all’atto del trasferimento nella lavabiancheria. This feature has the further advantage that there is no loss of ingredients outside the washing machine drum, as it could happen, after dosing a powder or liquid into a special meter, when they are transferred to the washing machine.

Il prodotto dell’invenzione à ̈ di semplice preparazione e costo contenuto. The product of the invention is of simple preparation and low cost.

E’ evidente che sono state descritte solo alcune forme particolari di realizzazione della presente invenzione, cui l’esperto dell’arte sarà in grado di apportare tutte quelle modifiche necessarie per il suo adattamento a particolari applicazioni, senza peraltro discostarsi dall’ambito di protezione della presente invenzione. It is evident that only some particular embodiments of the present invention have been described, to which the expert in the art will be able to make all the modifications necessary for its adaptation to particular applications, without departing from the scope of protection of the present invention.

Ad esempio, il foglio di carta, tessuto o nontessuto, su una zona del quale à ̈ presente il detersivo e gli eventuali additivi di lavaggio, può essere avvolto a rotolo invece che ripiegato lungo linee di piegatura. For example, the sheet of paper, fabric or non-woven, on an area in which there is detergent and any washing additives, can be rolled up instead of folded along fold lines.

Claims (21)

RIVENDICAZIONI l. Prodotto (1) per il lavaggio in lavatrice comprendente un foglio (2, 102, 202) in carta, tessuto o nontessuto cui à ̈ associato un additivo “cattura-colore†, detto foglio (2, 102, 202) comprendendo almeno due lembi (3,3’; 103,103’,103†,103’’’; 203,203’,203†) ripiegabili attorno ad una rispettiva linea di piegatura (4; 104,104’,104†; 204,204’), in cui ognuno di detti lembi (3,3’; 103,103’,103†,103’’’; 203,203’,203†) ha una prima faccia (5A; 105A, 205A) ed una seconda faccia (5B, 105B; 205B) contrapposta a detta prima faccia ed in cui su almeno una di dette prime facce (5A; 105A, 205A) e/o su almeno una di dette seconde facce (5B, 105B; 205B) di detti almeno due lembi (3,3’; 103,103’,103†,103’’’; 203,203’,203†) à ̈ associato un prodotto detersivo ed in cui detta almeno una di dette prime facce (5A; 105A, 205A) e/o detta almeno una di dette seconde facce (5B; 105B, 205B) di detti almeno due lembi cui à ̈ associato detto prodotto detersivo à ̈ destinata dopo ripiegamento ad essere sovrapposta ad una delle facce ad essa adiacente. CLAIMS L. Product (1) for washing in the washing machine comprising a sheet (2, 102, 202) in paper, fabric or non-woven fabric with an associated `` color-catcher '' additive, said sheet (2, 102, 202) comprising at least two flaps (3,3â € ™; 103,103â € ™, 103â €, 103â € ™ â € ™ â € ™; 203,203â € ™, 203â €) foldable around a respective fold line (4; 104,104â € ™, 104â €; 204.204â € ™), in which each of said flaps (3,3â € ™; 103,103â € ™, 103â €, 103â € ™ â € ™ â € ™; 203,203â € ™, 203â €) has a first face (5A; 105A, 205A) and a second face (5B, 105B; 205B) opposite to said first face and in which on at least one of said first faces (5A; 105A, 205A) and / or on at least one of said is associated a detergent product and in which said at least one of said first faces (5A; 105A, 205A) and / or said at least one of said second faces (5B; 105B, 205B) of said at least two edges to which said pro is associated after folding, the detergent duct is intended to be superimposed on one of the faces adjacent to it. 2. Prodotto (1) per il lavaggio in lavatrice secondo la rivendicazione 1, comprendente un foglio (2) avente due lembi (3, 3’), ad una di dette prime facce (5A) di detti due lembi (3, 3’)essendo associato un prodotto detersivo del tipo depositabile per fusione a caldo. 2. Product (1) for washing in a washing machine according to claim 1, comprising a sheet (2) having two flaps (3, 3â € ™), to one of said first faces (5A) of said two flaps (3, 3â € ™) being associated with a detergent product of the type that can be deposited by hot melting. 3. Prodotto (1) per il lavaggio in lavatrice secondo la rivendicazione 1, comprendente un foglio (102) avente quattro lembi (103,103’,103†,103’’’), ad almeno due di dette prime facce (105A) o seconde facce (105B) di detti quattro lembi (103,103’,103†,103’’’) essendo associato un prodotto detersivo del tipo depositabile per fusione a caldo. Machine wash product (1) according to claim 1, comprising a sheet (102) having four flaps (103,103â € ™, 103â €, 103â € ™ â € ™ â € ™), at least two of said first faces (105A) or second faces (105B) of said four flaps (103,103â € ™, 103â €, 103â € ™ â € ™ â € ™) being associated with a detergent product of the type that can be deposited by hot melting. 4. Prodotto (1) per il lavaggio in lavatrice secondo la rivendicazione 1, comprendente un foglio (202) avente tre lembi (203,203’,203†), ad almeno una di dette prime facce (205A) o di dette seconde facce (205B) di detti tre lembi (203,203’,203†) essendo associato un prodotto detersivo del tipo depositabile per fusione a caldo. 4. Product (1) for washing in a washing machine according to claim 1, comprising a sheet (202) having three flaps (203,203â € ™, 203â €), to at least one of said first faces (205A) or of said second faces (205B) of said three flaps (203,203â € ™, 203â €) being associated with a detergent product of the type that can be deposited by hot melting. 5. Prodotto (1) per il lavaggio in lavatrice secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 1 a 4, in cui almeno una di dette prime facce (5a; 105A; 205A) o di dette seconde facce (5B; 105B; 205B) di detti almeno due lembi (3,3’; 103,103’,103†,103’’’; 203,203’,203†) comprende almeno un additivo per il lavaggio ed in cui detta almeno una faccia che comprende detto almeno un additivo per il lavaggio à ̈ destinata dopo ripiegamento ad essere sovrapposta ad una delle facce ad essa adiacente. Product (1) for washing in a washing machine according to any one of claims 1 to 4, wherein at least one of said first faces (5a; 105A; 205A) or said second faces (5B; 105B; 205B) of said at least two flaps (3,3â € ™; 103,103â € ™, 103â €, 103â € ™ â € ™ â € ™; 203,203â € ™, 203â €) includes at least one additive for washing and in which it dictates at least one face which comprises said at least one washing additive is intended after folding to be superimposed on one of the faces adjacent thereto. 6. Prodotto (1) per il lavaggio secondo la rivendicazione 5, in cui detto almeno un additivo per il lavaggio à ̈ scelto tra un prodotto anti-calcare, un prodotto sbiancante, un prodotto ammorbidente. Washing product (1) according to claim 5, wherein said at least one washing additive is selected from an anti-limescale product, a whitening product, a softening product. 7. Prodotto (1) per il lavaggio in lavatrice secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 1 a 6, in cui detto prodotto detersivo à ̈ scelto tra i detergenti semi-solidi o solidi a basso punto di fusione che possono essere depositati mediante tecnica di fusione a caldo. Product (1) for washing in a washing machine according to any one of claims 1 to 6, wherein said detergent product is selected from semi-solid or solid detergents with a low melting point which can be deposited by means of the melting technique hot. 8. Prodotto (1) per il lavaggio in lavatrice secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 1 a 7, in cui detto additivo “cattura-colore†à ̈ scelto tra: polimeri eterociclici cationici, proteine, chitina, chiosano, polivinilamina (PVA), polietilenimina (PEI), polimeri acrilici, polimeri vinilici, poliamina-N-ossido e loro miscele, aventi un’affinità molto elevata per i coloranti. Product (1) for washing in a washing machine according to any one of claims 1 to 7, wherein said â € œcatching-colorâ € additive is selected from: cationic heterocyclic polymers, proteins, chitin, kiosan, polyvinylamine (PVA) , polyethyleneimine (PEI), acrylic polymers, vinyl polymers, polyamine-N-oxide and their mixtures, having a very high affinity for dyes. 9. Prodotto (1) per il lavaggio in lavatrice secondo la rivendicazione 8, in cui detto additivo “cattura-colore†appartiene alla classe di polimeri eterociclici cationici prodotti per sintesi tra epicloridrina e imidazolo ed à ̈ identificato con il numero CAS 68797-57-9. 9. Machine wash product (1) according to claim 8, wherein said â € œcatching-colorâ € additive belongs to the class of cationic heterocyclic polymers produced by synthesis between epichlorohydrin and imidazole and is identified with CAS number 68797- 57-9. 10. Prodotto (1) per il lavaggio in lavatrice secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 6 a 9, in cui detto prodotto anti-calcare à ̈ un sequestrante degli ioni calcio e magnesio scelto tra: poliacrilato, polifosfonato ed un sale dell’acido etilendiamminotetraacetico. 10. Product (1) for washing in a washing machine according to any one of claims 6 to 9, wherein said anti-limescale product is a sequestering agent for calcium and magnesium ions selected from: polyacrylate, polyphosphonate and an acid salt ethylenediaminetetraacetic. 11. Prodotto (1) per il lavaggio in lavatrice secondo la rivendicazione 10, in cui detto sequestrante viene impiegato in una quantità tale da lasciare sul foglio (2, 102, 202) un peso compreso tra 5 e 100 g/m2 riferito al substrato secco, oppure tra 7 e 50 g/m2, oppure circa 10 g/m2. Product (1) for washing in a washing machine according to claim 10, wherein said sequestering agent is used in an amount such as to leave on the sheet (2, 102, 202) a weight of between 5 and 100 g / m2 referred to the substrate dry, or between 7 and 50 g / m2, or about 10 g / m2. 12. Prodotto (1) per il lavaggio in lavatrice secondo la rivendicazione 10 o 11, in cui detto sequestrante comprende un addensante poliuretanico, acrilico o naturale in quantità comprese tra il 5% ed il 100% rispetto alla quantità di sequestrante, oppure tra 20% ed 80%, oppure circa 50%. Product (1) for washing in a washing machine according to claim 10 or 11, wherein said sequestering agent comprises a polyurethane, acrylic or natural thickener in quantities ranging from 5% to 100% with respect to the quantity of sequestering agent, or between 20 % and 80%, or about 50%. 13. Prodotto (1) per il lavaggio in lavatrice secondo la rivendicazione 12, in cui detto sequestrante comprendente detto addensante à ̈ stabilizzato con un disperdente a base acrilica, in quantità compresa tra 5% e 50% rispetto alla quantità di prodotto sequestrante, oppure tra 7% e 20%, oppure circa 10%. Product (1) for washing in a washing machine according to claim 12, wherein said sequestering agent comprising said thickener is stabilized with an acrylic-based dispersant, in an amount comprised between 5% and 50% with respect to the quantity of sequestering product, or between 7% and 20%, or about 10%. 14. Prodotto (1) per il lavaggio in lavatrice secondo la rivendicazione 12 o 13, in cui detto prodotto anti-calcare comprende un colorante diretto bloccato. Machine wash product (1) according to claim 12 or 13, wherein said anti-limescale product comprises a blocked direct dye. 15. Prodotto (1) per il lavaggio in lavatrice secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 9 a 14, in cui detto prodotto anti-calcare comprende un legante scelto tra una resina acrilica, vinilica, poliuretanica, una resina naturale o un lattice, naturale o sintetico, in quantità tra 5% al 100% del prodotto sequestrante, oppure tra 7 e 50%, oppure circa 10%. Product (1) for washing in a washing machine according to any one of claims 9 to 14, wherein said anti-limescale product comprises a binder selected from an acrylic, vinyl, polyurethane resin, a natural resin or a latex, natural or synthetic, in an amount between 5% and 100% of the sequestering product, or between 7 and 50%, or about 10%. 16. Prodotto (1) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 1 a 15, in cui detto foglio (2, 102, 202) à ̈ ripiegato a portafoglio, a fisarmonica o a lembi sovrapposti o à ̈ avvolto a rotolo. Product (1) according to any one of claims 1 to 15, wherein said sheet (2, 102, 202) is folded into a wallet, accordion or overlapping flaps or is rolled up. 17. Prodotto (1) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 1 a 16, in cui detto foglio (2, 102, 202) ha forma quadrata, rettangolare, circolare o romboidale. Product (1) according to any one of claims 1 to 16, wherein said sheet (2, 102, 202) has a square, rectangular, circular or rhomboidal shape. 18. Prodotto (1) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 1 a 17, in cui detto foglio (2, 102, 202) à ̈ in nontessuto spunlaced, spunbonded, thermobonded o airlaided e comprende fibre di: poliestere (PE), polipropilene (PP), polilattici (PLA), polietilensulfone (PES), polimeri acrilici, cellulosa rigenerata, fibra di cellulosa rigenerata ottenuta con procedimento di dissoluzione e di filatura in solvente organico, cotone, viscosa o loro miscele. Product (1) according to any one of claims 1 to 17, wherein said sheet (2, 102, 202) is in spunlaced, spunbonded, thermobonded or airlaided nonwoven and comprises fibers of: polyester (PE), polypropylene ( PP), polylactic (PLA), polyethylene sulfone (PES), acrylic polymers, regenerated cellulose, regenerated cellulose fiber obtained by dissolving and spinning in organic solvent, cotton, viscose or their mixtures. 19. Prodotto (1) secondo la rivendicazione 18, in cui il foglio (2, 102, 202) à ̈ realizzato in 100% cellulosa rigenerata ottenuta con la tecnica spunlaced, ha un peso compreso tra 50 g/m<2>e 150 g/m<2>, oppure tra 60 g/m<2>e 100 g/m<2>ed comprende fibre di dimensioni comprese tra 0,5 dtex e 5 dtex, oppure tra 1 dtex e 2 dtex. 19. Product (1) according to claim 18, wherein the sheet (2, 102, 202) is made of 100% regenerated cellulose obtained with the spunlaced technique, has a weight between 50 g / m <2> and 150 g / m <2>, or between 60 g / m <2> and 100 g / m <2> and includes fibers with dimensions between 0.5 dtex and 5 dtex, or between 1 dtex and 2 dtex. 20. Procedimento per la fabbricazione del prodotto (1) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 1 a 19, comprendente i seguenti passaggi: a) mettere a disposizione un materiale scelto tra tessuto naturale e/o sintetico, tessuto-nontessuto naturale e/o sintetico e carta; b) trattare detto materiale con almeno un additivo cattura-colore; c) eliminare l’eventuale eccesso di additivo catturacolore; d) asciugare detto materiale e ricavarne dei fogli (2, 102, 202); e) applicare su almeno una faccia di detti fogli (2, 102, 202) ottenuti al passaggio d) un prodotto detersivo e opzionalmente su almeno una diversa faccia un additivo per lavaggio, scelto tra un additivo anti-calcare, uno sbiancante o un ammorbidente; f) ripiegare detti fogli (2, 102, 202) lungo rispettive linee di piegatura in modo tale che la almeno una faccia rivestita con detto prodotto detersivo e l’eventuale almeno una faccia rivestita con detto additivo di lavaggio risultino sovrapposte ad una faccia ad esse adiacente. 20. Process for manufacturing the product (1) according to any one of claims 1 to 19, comprising the following steps: a) make available a material chosen from natural and / or synthetic fabric, natural and / or synthetic non-woven fabric and paper; b) treating said material with at least one color-capturing additive; c) eliminate any excess of color-capturing additive; d) drying said material and obtaining sheets (2, 102, 202); e) apply on at least one face of said sheets (2, 102, 202) obtained in step d) a detergent product and optionally on at least one different face a washing additive, selected from an anti-limescale additive, a whitener or a softener ; f) folding said sheets (2, 102, 202) along respective folding lines in such a way that the at least one face coated with said detergent product and any at least one face coated with said washing additive are superimposed on a face to they adjacent. 21. Procedimento secondo la rivendicazione 20, in cui detta fase b) di trattare detto materiale con almeno un additivo cattura-colore viene eseguita per impregnazione mediante tecnica a siluro.21. Process according to claim 20, wherein said step b) of treating said material with at least one color-capturing additive is carried out by impregnation by means of a torpedo technique.
ITMI2009A000631A 2009-04-17 2009-04-17 PRODUCT FOR WASHING WASHING IT1395092B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITMI2009A000631A IT1395092B1 (en) 2009-04-17 2009-04-17 PRODUCT FOR WASHING WASHING

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITMI2009A000631A IT1395092B1 (en) 2009-04-17 2009-04-17 PRODUCT FOR WASHING WASHING

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ITMI20090631A1 true ITMI20090631A1 (en) 2010-10-18
IT1395092B1 IT1395092B1 (en) 2012-09-05

Family

ID=41396003

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ITMI2009A000631A IT1395092B1 (en) 2009-04-17 2009-04-17 PRODUCT FOR WASHING WASHING

Country Status (1)

Country Link
IT (1) IT1395092B1 (en)

Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3694364A (en) * 1970-12-28 1972-09-26 Procter & Gamble Laundering aid
WO1994011482A1 (en) * 1992-11-16 1994-05-26 The Procter & Gamble Company Fabric softening compositions with dye transfer inhibitors for improved fabric appearance
WO1996026831A1 (en) * 1995-03-01 1996-09-06 The Clorox Company Laundry article for preventing dye carry-over and indicator therefor
US20030158075A1 (en) * 2000-10-13 2003-08-21 The Procter & Gamble Company Laundering aid for preventing dye transfer
EP1621604A2 (en) * 2004-07-29 2006-02-01 Orlandi S.p.a. Colour scavenger material
WO2007083335A2 (en) * 2006-01-20 2007-07-26 Orlandi S.P.A. Dye scavenging and water softening product
WO2007088149A1 (en) * 2006-02-01 2007-08-09 Lamberti Spa Non-woven colour-catcher fabric and method for its preparation
EP1889900A1 (en) * 2006-08-08 2008-02-20 Bolton Manitoba SpA Detergence article
WO2008053177A1 (en) * 2006-10-31 2008-05-08 Reckitt Benckiser N.V. Product and process
WO2008138574A1 (en) * 2007-05-09 2008-11-20 Punch Industries An article for use in washing textile articles
WO2009062865A2 (en) * 2007-11-15 2009-05-22 Diva - International S.R.L. Non-woven cloth able to simultaneously absorb dirt particles and fugitive colourings of various chemical nature during household washing cycles in a washing machine.

Patent Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3694364A (en) * 1970-12-28 1972-09-26 Procter & Gamble Laundering aid
WO1994011482A1 (en) * 1992-11-16 1994-05-26 The Procter & Gamble Company Fabric softening compositions with dye transfer inhibitors for improved fabric appearance
WO1996026831A1 (en) * 1995-03-01 1996-09-06 The Clorox Company Laundry article for preventing dye carry-over and indicator therefor
US20030158075A1 (en) * 2000-10-13 2003-08-21 The Procter & Gamble Company Laundering aid for preventing dye transfer
EP1621604A2 (en) * 2004-07-29 2006-02-01 Orlandi S.p.a. Colour scavenger material
WO2007083335A2 (en) * 2006-01-20 2007-07-26 Orlandi S.P.A. Dye scavenging and water softening product
WO2007088149A1 (en) * 2006-02-01 2007-08-09 Lamberti Spa Non-woven colour-catcher fabric and method for its preparation
EP1889900A1 (en) * 2006-08-08 2008-02-20 Bolton Manitoba SpA Detergence article
WO2008053177A1 (en) * 2006-10-31 2008-05-08 Reckitt Benckiser N.V. Product and process
WO2008138574A1 (en) * 2007-05-09 2008-11-20 Punch Industries An article for use in washing textile articles
WO2009062865A2 (en) * 2007-11-15 2009-05-22 Diva - International S.R.L. Non-woven cloth able to simultaneously absorb dirt particles and fugitive colourings of various chemical nature during household washing cycles in a washing machine.

Also Published As

Publication number Publication date
IT1395092B1 (en) 2012-09-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1889900B1 (en) Detergence article
JP5312020B2 (en) Microcapsules having reactive functional groups that bind to fibers and methods of use thereof
CN103938298B (en) Inhale the preparation method of color fibre and suction look non-weaving cloth
JPH11502887A (en) Dry cleaning method
JPS6024838B2 (en) cleaning products
JPH11508162A (en) Spherical or polyhedral cleaning articles
ITMI20060096A1 (en) TEXTILE PRODUCT
EP1621604A2 (en) Colour scavenger material
JPH11502740A (en) Dry cleaning articles
Bojana et al. Microencapsulation technology and applications in added-value functional textiles
WO2007090818A1 (en) Sachet for washing coloured fabrics
CN107109305A (en) Laundry aid and application thereof
IES20080364A2 (en) An article for use in washing textile articles
ITMI20060999A1 (en) ARTICLE FOR DETERGENCY
CN102099457B (en) Container
ITMI20090631A1 (en) PRODUCT FOR WASHING WASHING
ITMC20070223A1 (en) TNT CLOTH ABLE TO SIMULTANEOUSLY ABSORB OUT OF DIRT PARTICLES AND DETERGENT COLORINGS OF DIFFERENT CHEMICAL NATURE DURING WASHING DOMESTIC WASHES.
ES2734049T3 (en) Dye-releasing product, in particular for dyeing or regenerating colors in textile materials
DE102014102238A1 (en) METHOD AND COMPOSITIONS FOR TREATING WASHING GOODS
EP3359635B1 (en) Device for the washing of textile articles and method of use of said device
ITMI20102010A1 (en) TEXTILE PRODUCT
ITMI20100767A1 (en) PROCEDURE FOR THE PREPARATION OF A TEXTILE PRODUCT TO CAPTURE COMPOUNDS DYES IN A WASHING LIQUID AND ITS OBTAINABLE TEXTILE PRODUCT
ITUB201571311U1 (en) ROLL OF MATERIAL CATCH-COLOR
ITMI20100789A1 (en) MULTIPURPOSE TABLET FOR FABRICS AND ITS PROCESS OF PROCESSING
CN102015988B (en) Dye transfer inhibition composition