ITMI20030393U1

ITMI20030393U1 - CONVERTIBLE STROLLER WHEELCHAIR

Info

Publication number: ITMI20030393U1
Application number: IT000393U
Authority: IT
Original assignee: Peg Perego Spa
Priority date: 2003-09-01
Filing date: 2003-09-01
Publication date: 2005-03-02
Also published as: GB2405380A; ITMI20030393V0; CN1590181A; FR2859154B1; CN100420600C; GB0418619D0; FR2859154A1; GB2405380B

Abstract

A child's stroller is convertible into a baby carriage equipped with a cradle and comprises a baby's chair (11) mounted on a wheeled frame (12) and with pushing handlebar (13). The baby's chair (11) comprises in turn a seat (14), a reclinable backrest (15), side panels (16) and a safety cross-bar (17) arranged in front of the seat. For conversion into a baby carriage the backrest (15) is reclinable to an essentially horizontal position and a yielding-material cover (20) is provided which is movable to be superimposable at least on a front part of the baby's chair and form with it the cradle for use as a baby carriage with the cover (20) being supported at the front by the safety bar (17) to form a front wall of the cradle (figure 4). A foot rest (22) may be raised so as to lie parallel to the seat, and the safety bar (17) may be withdrawn away from the backrest (15) when in the cradle position.

Description

"Passeggino convertibile in carrozzina" "Pushchair convertible into a pram"

Il presente trovato si riferisce ad un innovativo passeggino che con poche manovre è convertibile in una carrozzina dotata di culla. The present invention refers to an innovative stroller which, with a few maneuvers, can be converted into a pram equipped with a cradle.

E’ sentita l’esigenza di avere un passeggino trasformabile in carrozzina e viceversa. Nella tecnica nota sono stati proposti passeggini formati da un telaio a ruote e da un seggiolino che sono trasformabili in carrozzina mediante la rimozione del seggiolino dal telaio e la sua sostituzione con una culla o navicella per formare così una carrozzina. La scomodità di un simile approccio risulta evidente se si pensa che sono necessarie due diverse componenti alquanto ingombranti (la navicella e il seggiolino) da usarsi alternativamente. The need is felt to have a stroller that can be transformed into a pram and vice versa. In the known art, pushchairs have been proposed consisting of a wheeled frame and a seat which can be transformed into a wheelchair by removing the seat from the frame and replacing it with a cradle or carrycot to thus form a wheelchair. The inconvenience of such an approach is evident if we consider that two different rather bulky components are needed (the carrycot and the seat) to be used alternately.

Scopo generale del presente trovato è ovviare agli inconvenienti della tecnica nota fornendo un passeggino convertibile in ogni momento e rapidamente in carrozzina con un minimo di parti aggiuntive. The general purpose of the present invention is to obviate the drawbacks of the known art by providing a stroller that can be converted at any time and quickly into a wheelchair with a minimum of additional parts.

In vista di tale scopo si è pensato di realizzare, secondo il trovato, un passeggino per bambini convertibile in carrozzina dotata di culla, comprendete un seggiolino montato su un telaio a ruote e con manubrio di spinta, il seggiolino comprendendo una seduta, uno schienale reclinabile, fiancate laterali e una barra trasversale di sicurezza disposta anteriormente alla seduta, caratterizzato dal fatto che per la conversione in carrozzina lo schienale è reclinabile fino ad una posizione sostanzialmente orizzontale ed è prevista una copertura in materiale cedevole che è mobile per potersi sovrapporre almeno ad una parte anteriore del seggiolino e formare con esso la culla per l’uso come carrozzina, la copertura essendo supportata anteriormente dalla barra di sicurezza per formare parete anteriore della culla. In view of this purpose, according to the invention, it was thought to provide a stroller for children that can be converted into a wheelchair equipped with a cradle, comprising a seat mounted on a wheeled frame and with a push handle, the seat comprising a seat, a reclining backrest , lateral sides and a transverse safety bar arranged in front of the seat, characterized by the fact that for the conversion into a wheelchair the backrest can be reclined up to a substantially horizontal position and a cover in yielding material is provided which is movable to be able to overlap at least one front part of the seat and forming the cradle therewith for use as a wheelchair, the cover being supported at the front by the safety bar to form the front wall of the cradle.

Per rendere più chiara la spiegazione dei principi innovativi del presente trovato ed i suoi vantaggi rispetto alla tecnica nota si descriverà di seguito, con l'aiuto dei disegni allegati, una possibile realizzazione esemplificativa applicante tali principi. Nei disegni: To clarify the explanation of the innovative principles of the present invention and its advantages with respect to the known art, a possible exemplary embodiment applying these principles will be described below, with the help of the attached drawings. In the drawings:

-figura 1 rappresenta una vista schematica in prospettiva di un passeggino secondo il trovato; figure 1 represents a schematic perspective view of a stroller according to the invention;

-figure 2, 3 e 4 rappresentano viste schematiche parziali del passeggino di figura 1 in una sequenza di fasi del passaggio alla configurazione di carrozzina; figures 2, 3 and 4 show partial schematic views of the stroller of figure 1 in a sequence of steps in the transition to the pram configuration;

-figura 5 rappresenta una vista parziale del passeggino di figura 1 nella configurazione di carrozzina; figure 5 represents a partial view of the stroller of figure 1 in the configuration of a wheelchair;

-figura 6 rappresenta il passeggino nella configurazione di carrozzina di figura 5 e con la capottine di figura 1 montata. figure 6 represents the stroller in the configuration of a wheelchair of figure 5 and with the hood of figure 1 assembled.

Con riferimento alle figure, in figura 1 è mostrato un passeggino, indicato genericamente con 10, convertibile in carrozzina per bambini, secondo i principi del presente trovato. Il passeggino comprende un seggiolino 11 montato su un telaio a ruote 12 e con manubrio di spinta 13. Come si vede bene anche in figura 2, il seggiolino 11 comprende una seduta 14, uno schienale reclinabilel5, fiancate laterali 16 con braccioli e una barra trasversale di sicurezza 17 disposta anteriormente alla seduta. Il passeggino comprende anche una capottina rimuovibile 18 sopra lo schienale ed eventualmente una copertina coprigambe 19 da fissare alla barra anteriore 17. Anteriormente alla seduta, il seggiolino può anche vantaggiosamente comprendere un poggiapiedi 22 mobile (con opportuni noti mezzi di blocco, non mostrati) fra ima posizione abbassata e una posizione sollevata. Secondo tecnica nota, il movimento del poggiapiedi può essere indipendente o sincronizzato al movimento dello schienale. With reference to the figures, figure 1 shows a stroller, generally indicated with 10, which can be converted into a wheelchair for children, according to the principles of the present invention. The stroller comprises a seat 11 mounted on a frame with wheels 12 and with a push handle 13. As can also be seen well in Figure 2, the seat 11 comprises a seat 14, a reclining backrest 5, lateral sides 16 with armrests and a transverse bar safety 17 placed in front of the seat. The stroller also comprises a removable hood 18 above the backrest and possibly a leg cover 19 to be fixed to the front bar 17. In front of the seat, the seat can also advantageously comprise a movable footrest 22 (with suitable known locking means, not shown) between a lowered position and a raised position. According to known technique, the movement of the footrest can be independent or synchronized with the movement of the backrest.

Come si vede bene ad esempio nelle figure 3 e 4, per la conversione in carrozzina lo schienale 15 è reclinabile fino ad una posizione estrema sostanzialmente orizzontale. Il meccanismo di reclinamento, con il blocco comandato nelle posizioni estreme ed intermedie, è di tipo sostanzialmente noto al tecnico (ad esempio, realizzato mediante interazione fra spalle laterali dello schienale e opportune scanalature nei braccioli) e non sarà qui ulteriormente mostrato o descritto. As can be clearly seen for example in Figures 3 and 4, for conversion into a wheelchair the backrest 15 can be reclined up to an extreme, substantially horizontal position. The reclining mechanism, with the block controlled in the extreme and intermediate positions, is of a type substantially known to those skilled in the art (for example, made by interacting between the side shoulders of the backrest and suitable grooves in the armrests) and will not be further shown or described here.

Il passeggino è dotato di una copertura in materiale cedevole 20 (vantaggiosamente in stoffa imbottita) che, in una preferita realizzazione, durante l’uso come passeggino è disposta come copertura dello schienale, fissata superiormente al bordo dello schienale grazie a mezzi di vincolo (ad esempio ima cerniera lampo 21a, 21b). The stroller is equipped with a cover in yielding material 20 (advantageously in padded fabric) which, in a preferred embodiment, during use as a stroller is arranged as a cover for the backrest, fixed above the edge of the backrest thanks to constraint means (for example example a zipper 21a, 21b).

Come si vede dal confronto delle figure 2, 3 e 4, la copertura 20 è mobile per potersi sovrapporre almeno ad una parte anteriore del seggiolino e formare con esso una culla per l’uso come carrozzina. A tale scopo, la copertura è supportata anteriormente dalla barra di sicurezza 17 per formare la parete anteriore della culla. As can be seen from the comparison of figures 2, 3 and 4, the cover 20 is movable to be able to overlap at least one front part of the seat and form with it a cradle for use as a wheelchair. For this purpose, the cover is supported at the front by the safety bar 17 to form the front wall of the cradle.

Nella realizzazione preferita, la copertura 20 è vincolata al seggiolino in un suo bordo inferiore (ad esempio, in prossimità della giunzione fra seduta e schienale) così da essere ruotabile fra una prima posizione ribaltata all 'indietro (figura 2) nella quale si appoggia come copertura sullo schienale per l’uso come passeggino e una seconda posizione ribaltata in avanti (figura 4) nella quale si appoggia come copertura della seduta ed è anteriormente supportata dalla barra di sicurezza per formare la parete anteriore della culla. Vantaggiosamente, la copertura comprende bretelle 24 per il vincolo del bambino quando la copertura è nella prima posizione ribaltata all’indietro per coprire lo schienale. In the preferred embodiment, the cover 20 is constrained to the seat in one of its lower edges (for example, near the junction between seat and backrest) so as to be rotatable between a first tilted backward position (Figure 2) in which it rests as if cover on the backrest for use as a stroller and a second position folded forward (figure 4) in which it rests as a cover for the seat and is supported at the front by the safety bar to form the front wall of the cot. Advantageously, the cover includes braces 24 for restraining the child when the cover is in the first position folded backwards to cover the backrest.

Per il massimo sfruttamento dello spazio offerto dal seggiolino quando si realizza la configurazione a culla, il poggiapiedi 22 disposto anteriormente alla seduta è rialzabile per disporsi sostanzialmente parallelo alla seduta e costituirne sostanzialmente prolungamento, mentre la barra di sicurezza 17 è supportata agli estremi sulle fiancate laterali del seggiolino in modo estraibile per essere spostabile fra ima posizione retrocessa verso lo schienale (di normale uso quando si usa la configurazione “passeggino”) e una posizione avanzata verso l’estremità anteriore del poggiapiedi (come bene si vede in figura 2 e, meglio, in figura 6) per essere sostanzialmente allineata con il bordo libero del poggiapiedi. For maximum exploitation of the space offered by the seat when the cradle configuration is created, the footrest 22 arranged in front of the seat can be raised to be arranged substantially parallel to the seat and substantially constitute an extension thereof, while the safety bar 17 is supported at the ends on the lateral sides of the seat in a removable way to be moved between a rearward position towards the backrest (normally used when using the "stroller" configuration) and an advanced position towards the front end of the footrest (as shown in figure 2 and, better , in figure 6) to be substantially aligned with the free edge of the footrest.

Come bene si vede in figura 4, la parte anteriore del seggiolino (in particolare il poggiapiedi 22) può comprendere ulteriori mezzi di fissaggio rilasciabile 21c, complementari ai mezzi di fissaggio rilasciabile 21b presenti sulla copertura, per un desiderato mantenimento della copertura anche nella sua seconda posizione di “carrozzina”. As can be seen in figure 4, the front part of the seat (in particular the footrest 22) can comprise further releasable fastening means 21c, complementary to the releasable fastening means 21b present on the cover, for a desired maintenance of the cover also in its second. "wheelchair" position.

Come si vede bene in figura 5, lo schienale ha estremità libera dotata di un bordo 23 rialzato o rialzabile e opportunamente irrigidito per formare una seconda parete di estremità della culla. As can be seen clearly in Figure 5, the backrest has a free end provided with a raised or liftable edge 23 and suitably stiffened to form a second end wall of the cradle.

E’ a questo punto chiaro come si siano raggiunti gli scopi prfissati, fornendo un passeggino che con poche e rapide manovre si trasforma in una soddisfacente carrozzina dotata di culla. Basta, infatti, reclinare lo schienale, avanzare la barra di sicurezza e rialzare il poggiapiedi (figure 2 e 3) e disporre la copertura sulla barra di sicurezza ed eventualmente fissarla (figura 4) per ottenere la culla completa e operativa (figura 5). Come ulteriore perfezionamento, è vantaggiosamente possibile prevedere mezzi (ad esempio opportuni bottoni automatici) per fare si che la capottina mobile 18 possa essere agganciabile sia per coprire l’estremità superiore dello schienale durante l’uso come passeggino (figura 1), sia per coprire la parete anteriore della culla durante l’uso come carrozzina (figura 6). Sempre in figura 6 è mostrato come la stessa copertina paragambe 19 del passeggino possa essere disposta sulla estremità dello schienale (che nella configurazione “carrozzina” diviene la zona per i piedi del neonato) e formare una adeguata copertura della culla. At this point it is clear how the set goals have been achieved by providing a stroller that, with a few quick maneuvers, transforms into a satisfactory pram equipped with a cradle. In fact, it is sufficient to recline the backrest, advance the safety bar and raise the footrest (figures 2 and 3) and place the cover on the safety bar and, if necessary, fix it (figure 4) to obtain the complete and operational cradle (figure 5). As a further improvement, it is advantageously possible to provide means (for example suitable automatic buttons) to ensure that the movable hood 18 can be hooked both to cover the upper end of the backrest during use as a stroller (Figure 1), and to cover the front wall of the cot when used as a wheelchair (figure 6). Also in figure 6 it is shown how the same leg cover 19 of the stroller can be arranged on the end of the backrest (which in the "pram" configuration becomes the area for the infant's feet) and form an adequate cover for the cradle.

Naturalmente, la descrizione sopra fatta di una realizzazione applicante i principi innovativi del presente trovato è riportata a titolo esemplificativo di tali principi innovativi e non deve perciò essere presa a limitazione dell'ambito di privativa qui rivendicato. Ad esempio, il telaio e il seggiolino possono essere realizzati con le possibilità di ripiegamento (facilmente immaginabili dal tecnico) proprie dei tradizionali passeggini, la convertibilità in carrozzina non interferendo con le usuali strutture ripiegabili. Naturally, the above description of an embodiment applying the innovative principles of the present invention is given by way of example of such innovative principles and must therefore not be taken as a limitation of the patent scope claimed herein. For example, the frame and the seat can be made with the folding possibilities (easily imaginable by the technician) typical of traditional strollers, the convertibility into a wheelchair without interfering with the usual foldable structures.

Claims

CLAIMS 1. Baby stroller convertible into a wheelchair equipped with a cradle, comprising a seat (11) mounted on a wheeled frame (12) and with a push handle (13), the seat (11) including a seat (14), a backrest reclining (15), lateral sides (16) and a safety crossbar (17) placed in front of the seat, characterized in that for the conversion into a wheelchair the backrest (15) can be reclined up to a substantially horizontal position and a cover in yielding material (20) which is movable in order to be able to overlap at least one front part of the seat and form with it the cradle for use as a wheelchair, the cover (20) being supported at the front by the safety bar (17) to form front wall of the cot.

2. Stroller according to claim 1, characterized by the fact that the cover (20) is attached to the seat to be rotatable between a first tilted back position in which it rests as a cover on the backrest (15) for use as a stroller and a second position overturned forwards in which it rests as a cover for the seat (14) and is supported at the front by the safety bar (17) to form said front wall of the cradle.

Stroller according to claim 2, characterized in that between the upper edge of the backrest (15) and the corresponding edge of the cover (20) there are releasable fastening means (21) for a desired maintenance of the cover in its first position.

Stroller according to claim 3, characterized in that the releasable fastening means (21) comprise a zip.

5. Stroller according to claim 3, characterized in that a front part of the seat comprises further releasable fastening means (21c), complementary to the releasable fastening means (21b) present on the cover, for a desired maintenance of the cover also in its second position .

6. Stroller according to claim 1, characterized in that it comprises a footrest (22) arranged in front of the seat, this footrest can be raised to arrange itself substantially parallel to the seat and the safety bar (17) being supported at the ends on the side sides of the seat in removable way to be displaceable between a rearward position towards the backrest and an advanced position towards the front end of the footrest in which advanced position forms with the cover (20) the said front wall of the cradle.

7. Stroller according to claim 1, characterized in that the backrest has a free end provided with a raised or liftable edge (23) to form a second end wall of the cradle.

8. Stroller according to claim 1, characterized in that the cover (20) is made of padded fabric.

9. Stroller according to claim 2, characterized by the fact that the cover (20) includes braces (24) for restraining the child when the cover is in the first position folded backwards.

10. Stroller according to claim 1, characterized in that it comprises a canopy (18) which is movable to be hooked up to cover the upper area of the backrest (15) during use as a stroller and to be hooked up to cover the area of said front wall of the cradle during use as a pram.