ITMI20012833A1

ITMI20012833A1 - PROTECTION HELMET WITH DOUBLE VISOR

Info

Publication number: ITMI20012833A1
Application number: IT2001MI002833A
Authority: IT
Inventors: Massimo Capelli
Original assignee: Helm Internat S P A
Priority date: 2001-12-28
Filing date: 2001-12-28
Publication date: 2003-06-28
Also published as: EP1323361A2; EP1323361A3

Description

Descrizione di una domanda di brevetto per invenzione industriale dal titolo. “Casco di protezione con doppia visiera* Description of a patent application for an industrial invention entitled. "Double visor safety helmet *

DESCRIZIONE DESCRIPTION

La presente invenzione si riferisce a un casco di protezione con doppia visiera. The present invention refers to a protective helmet with double visor.

Più in particolare, la presente invenzione si riferisce a un casco di protezione, specialmente adatto per motociclisti e in genere per coloro che praticano attività sportive, del tipo cosiddetto integrale oppure del tipo “jet* e provvisto di una doppia visiera trasparente. More particularly, the present invention relates to a protective helmet, especially suitable for motorcyclists and in general for those who practice sports, of the so-called integral type or of the "jet * type" and provided with a double transparent visor.

I caschi di protezione di questo tipo sono costituiti da una calotta o guscio monoblocco di forma sferoidale, ottenuto in materiali termoplastici come ad esempio ABS, e presentano nella parte anteriore un’estesa apertura destinata a essere schermata da una visiera trasparente; detta ultima è incernierata a contrapposte zone del guscio per poter essere sollevata. Protective helmets of this type consist of a spheroidal shell or one-piece shell, made of thermoplastic materials such as ABS, and have an extended opening in the front part intended to be shielded by a transparent visor; the latter is hinged to opposite areas of the shell in order to be raised.

La visiera, ottenuta generalmente in policarbonato, è predisposta in modo da garantire all’utente adeguata visibilità in ogni condizione atmosferica e di luce ed è pertanto ottenuta in materiali a elevata trasparenza. Vi sono, peraltro, situazioni in cui la protezione dai raggi luminosi incidenti non risulta appropriata, posto che detta visiera non filtra la luce solare, ovvero tale effetto di filtrazione è molto limitato; condizioni di questo genere possono creare all'utente fastidio e determinare talvolta problemi di sicurezza. Va tenuto presente che il casco aderisce e circoscrive in modo globale la testa dell’utilizzatore, il quale non ha la possibilità di indossare occhiali da sole. The visor, generally obtained in polycarbonate, is designed to guarantee the user adequate visibility in all weather and light conditions and is therefore obtained in highly transparent materials. There are, however, situations in which protection from incident light rays is not appropriate, given that said visor does not filter sunlight, or this filtering effect is very limited; conditions of this kind can create annoyance for the user and sometimes lead to safety problems. It should be borne in mind that the helmet adheres and globally circumscribes the user's head, who does not have the ability to wear sunglasses.

Per ovviare a questo inconveniente sono stati ideati caschi di protezione con doppia visiera, cioè provvisti di una fascia trasparente e filtrante di altezza limitata, posizionata solo in corrispondenza degli occhi. Detta fascia, ottenuta in materiale colorato per ottenere un effetto filtrante nei confronti dei raggi e dei riflessi luminosi, è posizionata sul casco posteriormente alla visiera tradizionale, avente dimensione sensibilmente maggiore. La stessa fascia, a profilo arcuato e complementare a quello della visiera tradizionale, costituisce pertanto una visiera aggiuntiva ed è anch’essa ottenuta generalmente in policarbonato e collegata mobilmente al guscio del casco per poter essere sollevata all’occorrenza ed eventualmente rimossa. To overcome this drawback, protective helmets with double visors have been designed, that is, provided with a transparent and filtering band of limited height, positioned only in correspondence with the eyes. Said band, obtained in colored material to obtain a filtering effect towards the rays and luminous reflections, is positioned on the helmet behind the traditional visor, having a considerably larger size. The same band, with an arched profile and complementary to that of the traditional visor, therefore constitutes an additional visor and is also generally obtained in polycarbonate and movably connected to the helmet shell in order to be raised if necessary and possibly removed.

n sollevamento della visiera aggiuntiva è spesso necessario in quanto le condizioni di luce variano anche repentinamente; una situazione tipica in questo senso si verifica nel momento in cui il conducente del veicolo entra in una galleria. Le condizioni di luce, anche in presenza di illuminazione artificiale, si riducono apprezzabilmente rispetto a un ambiente esterno soleggiato ed è quindi necessario ai fini della sicurezza eliminare temporaneamente la schermatura colorata che copre la zona degli occhi. n lifting the additional visor is often necessary as the light conditions vary even suddenly; a typical situation in this sense occurs when the driver of the vehicle enters a tunnel. The light conditions, even in the presence of artificial lighting, are significantly reduced compared to a sunny outdoor environment and it is therefore necessary for safety purposes to temporarily remove the colored shielding that covers the eye area.

Questa nota soluzione che prevede l'uso di una visiera schermata aggiuntiva presenta tradizionalmente inconvenienti 5 di rilievo, connessi anzitutto alla movimentazione della visiera stessa. Come sopra precisato, è infatti necessario che il sollevamento della visiera aggiuntiva sia effettuato con immediatezza, al variare improvviso delle condizioni di luce; è inoltre necessario che tale sollevamento sia del tutto 10 indipendente rispetto alla visiera principale, che deve rimanere in posizione inalterata in condizione di totale schermatura della zona facciale dell’utilizzatore. Per questo motivo, i noti caschi sono provvisti di mezzi specifici per la movimentazione della visiera aggiuntiva; tali mezzi sono 15 tradizionalmente costituiti da una leva o da una manopola che sporge su un fianco della parte superiore del guscio o calotta ed è collegata con tiranti o leverismi alla stessa visiera aggiuntiva. Questa forma di esecuzione risulta costruttivamente complessa in quanto prevede 20 obbligatoriamente i cinematismi sopra indicati e comporta conseguenti costi sia di produzione che di assemblaggio. Inoltre, la presenza di detta leva o manopola di movimentazione determina un indesiderato ingombro complessivo del casco, sporgendo dal guscio o calotta, e anche This known solution which provides for the use of an additional shielded visor traditionally has significant drawbacks 5, connected primarily to the movement of the visor itself. As stated above, it is in fact necessary that the lifting of the additional visor be carried out immediately, upon sudden changes in the light conditions; it is also necessary that this lifting is completely independent of the main visor, which must remain in an unchanged position in a condition of total shielding of the user's facial area. For this reason, known helmets are provided with specific means for moving the additional visor; these means 15 are traditionally constituted by a lever or a knob which protrudes on a side of the upper part of the shell or cap and is connected with tie rods or levers to the same additional visor. This embodiment is constructively complex in that it necessarily provides 20 the above-mentioned kinematic mechanisms and entails consequent costs both for production and for assembly. Furthermore, the presence of said movement lever or knob causes an undesired overall bulk of the helmet, protruding from the shell or cap, and also

25 sotto il profilo estetico non risulta apprezzabile. 25 from an aesthetic point of view is not appreciable.

Ulteriore inconveniente di rilievo dei noti caschi a doppia visiera si manifesta nel momento in cui la visiera aggiuntiva non è utilizzata, ovvero non se ne prevede l’utilizzo per lunghi periodi ed è quindi conveniente rimuoverla dal casco. In 5 questo caso, oltre alla difficoltà pratica di asportare detta visiera secondaria, che presuppone interventi manuali complessi, si verifica un ulteriore e grave inconveniente. Another major drawback of the known double visor helmets occurs when the additional visor is not used, or it is not expected to be used for long periods and it is therefore convenient to remove it from the helmet. In this case, in addition to the practical difficulty of removing said secondary visor, which requires complex manual interventions, a further and serious drawback occurs.

La visiera secondaria, una volta rimossa, lascia infatti una fessura tra la visiera principale e la calotta; tale fessura 10 presenta altezza ed estensione longitudinale sostanzialmente pari a quelle della citata visiera secondaria e definisce quindi un’apertura di ampiezza rilevante attraverso la quale entra una quantità notevole di aria e, a volte, di acqua in caso di pioggia. Oltre a risultare fastidioso per l’utilizzatore, questo 15 flusso che penetra nella calotta del casco può determinare una riduzione del livello di sicurezza, anche in funzione del fruscio aerodinamico che si verifica. The secondary visor, once removed, leaves a gap between the main visor and the shell; this slot 10 has a height and longitudinal extension substantially equal to those of the aforementioned secondary visor and therefore defines an opening of considerable width through which a considerable amount of air and, sometimes, water enters in case of rain. In addition to being annoying for the user, this 15 flow that penetrates the helmet shell can lead to a reduction in the level of safety, also depending on the aerodynamic noise that occurs.

Scopo della presente invenzione è quello di ovviare agli inconvenienti sopra lamentati. The object of the present invention is to obviate the above-mentioned drawbacks.

20 Più in particolare, lo scopo della presente invenzione è quello di provvedere un casco di protezione con doppia visiera in cui la visiera secondaria sia movimentabile in modo rapido e agevole lungo il guscio o calotta, senza richiedere l’uso di leverismi o manopole collegati alla visiera stessa e sporgenti 25 dal casco. 20 More specifically, the object of the present invention is to provide a protective helmet with double visor in which the secondary visor can be moved quickly and easily along the shell or cap, without requiring the use of levers or knobs connected to the visor itself and protruding 25 from the helmet.

Ulteriore scopo dell’invenzione è quello di provvedere un casco di protezione in cui la visiera secondaria sia facilmente asportabile in funzione delle esigenze dell’utilizzatore e altrettanto agevolmente riposizionabile in adiacenza alla visiera principale. A further purpose of the invention is to provide a protective helmet in which the secondary visor can be easily removed according to the user's needs and just as easily repositioned adjacent to the main visor.

Non ultimo scopo dell’Invenzione è quello di provvedere un casco di sicurezza in cui la visiera principale sia arretrabile in direzione della calotta per chiudere opportunamente la fessura che si crea nel momento in cui è rimossa la visiera secondaria. Ulteriore scopo dell’invenzione è quello di provvedere un casco di sicurezza in cui sia asportabile agevolmente la visiera principale, mantenendo in posizione di utilizzo quella secondaria. Not least purpose of the invention is to provide a safety helmet in which the main visor can be retracted in the direction of the shell to properly close the slot that is created when the secondary visor is removed. A further purpose of the invention is to provide a safety helmet in which the main visor can be easily removed, keeping the secondary one in the position of use.

Ulteriore scopo dell’invenzione è quello di provvedere un casco di sicurezza in grado di garantire un elevato livello di resistenza e affidabilità nel tempo, tale inoltre da poter essere facilmente ed economicamente realizzato. A further purpose of the invention is to provide a safety helmet capable of guaranteeing a high level of resistance and reliability over time, also such that it can be easily and economically made.

Questi e altri scopi ancora vengono raggiunti dal casco di protezione della presente invenzione che comprende un guscio o calotta di forma sferoidale provvisto anteriormente di un’estesa apertura schermata da una visiera principale, in materiale a elevata trasparenza, inferiormente alla quale è disposta una visiera secondaria di altezza ridotta in colorazione atta a schermare i raggi luminosi, dette visiere essendo fissate alla calotta in due contrapposti punti con mezzi che ne consentono il sollevamento e l’abbassaménto, e che si caratterizza fondamentalmente per il fatto che la visiera secondaria posta in adiacenza alla calotta è provvista lungo il bordo superiore di una solidale sporgenza o spoiler che si sviluppa verso l’esterno in direzione opposta a detta calotta ed è riscontrato dal bordo superiore della visiera principale. These and still other purposes are achieved by the protective helmet of the present invention which comprises a shell or cap of spheroidal shape provided at the front with an extended opening shielded by a main visor, made of highly transparent material, below which a secondary visor is arranged. of reduced height in color suitable to shield the light rays, said visors being fixed to the cap in two opposite points with means that allow their lifting and lowering, and which is basically characterized by the fact that the secondary visor placed adjacent to the cap is provided along the upper edge of an integral protrusion or spoiler which extends outwards in the opposite direction to said cap and is found on the upper edge of the main visor.

Le caratteristiche costruttive e funzionali del casco di protezione della presente invenzione potranno essere meglio comprese dalla dettagliata descrizione che segue, in cui si fa riferimento alle allegate tavole di disegni che ne rappresentano una forma di esecuzione preferita e non limitativa e in cui: la figura 1 rappresenta una vista schematica esplosa di una parte del casco della presente invenzione, con visiera principale e visiera secondaria e relativi mezzi di collegamento reciproco; The constructive and functional characteristics of the protective helmet of the present invention can be better understood from the detailed description that follows, in which reference is made to the attached drawings which represent a preferred and non-limiting embodiment thereof and in which: Figure 1 represents an exploded schematic view of a part of the helmet of the present invention, with main visor and secondary visor and relative mutual connection means;

la figura 2 rappresenta una vista schematica laterale del casco di protezione con visiera secondaria in condizione di utilizzo; la figura 3 rappresenta una vista schematica laterale dello stesso casco, privo della visiera secondaria. Figure 2 is a schematic side view of the protective helmet with secondary visor in use condition; Figure 3 represents a schematic side view of the same helmet, without the secondary visor.

Con riferimento alle citate figure, il casco di protezione della presente invenzione, indicato nel complesso con 10 alle figure 2 e 3, comprende una calotta o guscio monoblocco 12, di forma sferoidale e ottenuto in materiale termoplastico, provvisto sul fronte anteriore di un’estesa finestratura di forma sostanzialmente quadrangolare lungo la quale è disposto uno schermo mobile costituito dalla convenzionale visiera principale, indicata con 14. Detta ultima, ottenuta in materiale plastico a elevata trasparenza, tipicamente in policarbonato, definisce un profilo sostanzialmente semicircolare con andamento convesso che segue la conformazione della calotta 12, all’interno della quale sono applicate convenzionali imbottiture (non rappresentate). La visiera principale 14 è fissata alla calotta 12 su contrapposti fianchi in prossimità di detta finestratura e tale collegamento, come nel seguito precisato, è di tipo mobile, con rotazione su fulcri per consentire il sollevamento e l’abbassamento della visiera stessa. Detta ultima, così come la calotta 12, è provvista di aperture passanti, rispettivamente indicate con 16 e 18, per l’inserimento di mezzi di stabilizzazione 20 di cui si dirà in seguito. Una visiera secondaria o visiera aggiuntiva 22 è disposta tra la visiera principale 14 e la calotta 12 e consiste in una fascia sagomata a profilo arcuato convesso, di altezza inferiore rispetto alla visiera principale 14, ottenuta in policarbonato o analoghi materiali in colorazione tale da schermare i raggi di luce incidenti. Alle contrapposte estremità libere, detta visiera secondaria 22 è provvista di una apertura passante sagomata 24, destinata ad allinearsi all’apertura 16 della visiera principale 14 per il collegamento alla calotta 12. Il bordo superiore della visiera secondaria 22 è provvisto di una solidale sporgenza o spoiler 26, che si sviluppa a sbalzo in direzione opposta rispetto alla calotta 12; nella forma di esecuzione preferita di cui alle figure, l’estensione quanto a sporgenza di detto spoiler 26 è maggiore nella zona centrale della visiera secondaria 22 e decresce progressivamente in direzione delle aperture sagomate 24 ottenute alle estremità contrapposte della visiera stessa. With reference to the aforementioned figures, the protective helmet of the present invention, indicated as a whole with 10 in figures 2 and 3, comprises a spheroidal shaped cap or shell 12, obtained in thermoplastic material, provided on the front with an extended substantially quadrangular shaped window along which a movable screen consisting of the conventional main visor is arranged, indicated with 14. Said last, obtained in highly transparent plastic material, typically in polycarbonate, defines a substantially semicircular profile with a convex course that follows the conformation of the shell 12, inside which conventional padding is applied (not shown). The main visor 14 is fixed to the cap 12 on opposite sides near said window and this connection, as specified below, is of the mobile type, with rotation on fulcrums to allow the visor to be raised and lowered. The latter, as well as the cap 12, is provided with through openings, respectively indicated with 16 and 18, for the insertion of stabilization means 20 which will be discussed later. A secondary visor or additional visor 22 is arranged between the main visor 14 and the cap 12 and consists of a shaped band with a convex arched profile, lower in height than the main visor 14, obtained in polycarbonate or similar materials in a color such as to shield the incident rays of light. At the opposite free ends, said secondary visor 22 is provided with a shaped through opening 24, intended to align with the opening 16 of the main visor 14 for connection to the cap 12. The upper edge of the secondary visor 22 is provided with an integral protrusion or spoiler 26, which protrudes in the opposite direction with respect to the cap 12; in the preferred embodiment of the figures, the extension as to protrusion of said spoiler 26 is greater in the central area of the secondary visor 22 and progressively decreases in the direction of the shaped openings 24 obtained at the opposite ends of the visor itself.

La base o fronte inferiore 26’ dello spoiler 26 è destinato a essere riscontrato dal bordo superiore 28 della visiera principale 14, la quale è sovrapposta alla visiera secondaria o aggiuntiva 22. The base or lower front 26 'of the spoiler 26 is intended to be encountered by the upper edge 28 of the main visor 14, which is superimposed on the secondary or additional visor 22.

I mezzi di stabilizzazione 20, che consentono di collegare alla calotta 12 la visiera principale 14 e quella secondaria 22, sono costituiti da un perno con innesto del tipo a baionetta, cioè provvisto di uno stelo 30 dal quale sporgono due risalti diametralmente opposti 32, di forma sostanzialmente parallelepipeda. The stabilization means 20, which allow the main visor 14 and the secondary visor 22 to be connected to the cap 12, consist of a pin with a bayonet-type coupling, i.e. provided with a stem 30 from which two diametrically opposite projections 32 protrude, substantially parallelepiped shape.

In corrispondenza di ciascuna delle aperture 16 della visiera 14 è previsto un perno 20, sulla cui testa 42 è vantaggiosamente ricavata una tacca 34 per l’innesto di un convenzionale attrezzo di manovra quale un cacciavite o simili. Ai perni 20 sono associate, su ciascun fianco della calotta 12, due piastrine sagomate 36 e 38, in plastica o altro idoneo materiale; la piastrina 36 è provvista sul fronte esposto in direzione del perno 20 di un ribasso sostanzialmente circolare 40 che accoglie la testa 42 del perno stesso. Lungo detto ribasso è ottenuto un foro passante 44 di forma preferibilmente ovale per l’innesto dello stelo 30 del perno 20 con risalti diametralmente opposti 32. Sul contrapposto fronte interno non esposto della piastrina 36 è ricavata un’impronta sbalzata che comprende due contrapposti lati o zone a profilo arcuato 46 e un nasello sporgente 48. Sullo stesso fronte interno della piastrina 36 sono ottenute contrapposte appendici sbalzate o dentelli 50, esterni a detta impronta con lati a profilo arcuato 46. At each of the openings 16 of the visor 14 there is a pin 20, on whose head 42 there is advantageously obtained a notch 34 for the engagement of a conventional operating tool such as a screwdriver or the like. The pins 20 are associated, on each side of the cap 12, with two shaped plates 36 and 38, made of plastic or other suitable material; the plate 36 is provided on the face exposed towards the pin 20 with a substantially circular recess 40 which receives the head 42 of the pin itself. Along said recess, a preferably oval-shaped through hole 44 is obtained for the engagement of the stem 30 of the pin 20 with diametrically opposite projections 32. An embossed imprint is obtained on the opposite internal unexposed face of the plate 36 which includes two opposite sides or areas with an arcuate profile 46 and a protruding nib 48. On the same internal front of the plate 36, opposed embossed appendages or teeth 50 are obtained, external to said imprint with sides having an arcuate profile 46.

La piastrina 38 comprende, sul fronte esterno rivolto in direzione della piastrina 36, un ribasso 51 di forma complementare a detta impronta con lati a profilo arcuato 46 e provvista, pertanto, di analoghi lati arcuati 52. Al centro di detto ribasso 51, la piastrina 38 definisce un’apertura passante 54, avente dimensione tale da consentire il passaggio dello stelo 30 del perno 20 con contrapposti risalti 32. Superiormente e inferiormente il ribasso 51 sono ottenuti due appaiati incavi 58, conformati e dimensionati in modo da accogliere i dentelli 50 della piastrina 36. The plate 38 comprises, on the external front facing towards the plate 36, a recess 51 of a shape complementary to said imprint with arched profile sides 46 and therefore provided with similar arched sides 52. At the center of said recess 51, the plate 38 defines a through opening 54, having a size such as to allow the passage of the stem 30 of the pin 20 with opposing projections 32. Above and below the recess 51 two paired recesses 58 are obtained, shaped and dimensioned so as to accommodate the teeth 50 of the plate 36.

II fronte interno della piastrina 38 è provvisto di un solidale risalto 60, ottenuto in posizione decentrata; detto risalto si inserisce in un foro (non rappresentato) ottenuto nella calotta 12 per evitare movimenti in rotazione della stessa piastrina 38. The internal front of the plate 38 is provided with an integral projection 60, obtained in a decentralized position; said projection is inserted into a hole (not shown) obtained in the cap 12 to avoid rotational movements of the same plate 38.

Le aperture 16 della visiera principale 14 e 24 della visiera secondaria 22 definiscono un tratto arcuato delimitato rispettivamente da spallamenti 16' e 24’ che costituiscono altrettante zone di riscontro in battuta del nasello 48 della piastrina 36. The openings 16 of the main visor 14 and 24 of the secondary visor 22 define an arched section delimited respectively by shoulders 16 'and 24' which constitute as many abutment areas at the edge of the nib 48 of the plate 36.

La calotta 12 cui sono collegate la visiera principale 14 e la visiera secondaria 22 attraverso i perni 20 e le piastrine 36 e 38 è provvista, sui contrapposti fronti esterni, di un’impronta circolare ribassata 62 dalla quale sporge, in posizione sostanzialmente centrale, un solidale zoccolo 64 che presenta una zona o lato a profilo arcuato 66. Sullo stesso fronte interno della piastrina 38 è ottenuta una impronta ribassata (non illustrata) di forma complementare a quella dello zoccolo 64. The cap 12 to which the main visor 14 and the secondary visor 22 are connected through the pins 20 and the plates 36 and 38 is provided, on the opposite external fronts, with a lowered circular imprint 62 from which protrudes, in a substantially central position, a integral base 64 which has an area or side with an arched profile 66. On the same internal front of the plate 38 a lowered footprint (not shown) is obtained with a shape complementary to that of the base 64.

Lungo detto zoccolo 64 è ottenuta la citata apertura passante 18, la cui forma e dimensione sono tali da consentire l’innesto dello stelo 30 del perno 20 con contrapposti risalti 32. All’interno della calotta 12, in corrispondenza delle aperture 18, sono ottenuti cordoli sbalzati (non rappresentati) di impegno per i risalti 32 dello stelo 30 di ciascuno dei perni 20; detti cordoli si sviluppano dall’interno della calotta 12 formando due zone diametralmente opposte di sporgenza diversa, in funzione della presenza o meno della visiera secondaria 22 sulla calotta 12 del casco 10. The aforementioned through opening 18 is obtained along said base 64, the shape and size of which are such as to allow the insertion of the stem 30 of the pin 20 with opposing projections 32. Inside the cap 12, in correspondence with the openings 18, are obtained embossed curbs (not shown) for engagement for the projections 32 of the stem 30 of each of the pins 20; said curbs develop from the inside of the shell 12 forming two diametrically opposite areas of different protrusion, depending on the presence or absence of the secondary visor 22 on the shell 12 of the helmet 10.

La visiera principale 14 ruota in soUevamente e abbassamento attraverso rapatura 16 lungo i lati a profilo arcuato 46 della piastrina 36, mentre la visiera secondaria 22 ruota in sollevamento e abbassamento attraverso l’apertura 24 lungo la zona a profilo arcuato 66 dello zoccolo 64. The main visor 14 rotates smoothly and lowering through shaping 16 along the arched profile sides 46 of the plate 36, while the secondary visor 22 rotates in raising and lowering through the opening 24 along the arched profile area 66 of the base 64.

In adiacenza alle aperture 16 della visiera principale 14 e 24 della visiera secondaria 22 sono realizzate piccole impronte incavate 70 che alternativamente riscontrano un’appendice sporgente dal fronte interno delle piastrine 36 e 38; a titolo esemplificativo, una di dette appendici è schematizzata con 72 sulla piastrina 36. La funzione di dette impronte 70 e appendici 72 è quella di stabilizzare le visiere 14 e 22 in posizioni diverse di sollevamento. Adjacent to the openings 16 of the main visor 14 and 24 of the secondary visor 22 are made small hollowed impressions 70 which alternatively encounter an appendage protruding from the internal front of the plates 36 and 38; by way of example, one of said appendages is schematized with 72 on the plate 36. The function of said impressions 70 and appendages 72 is to stabilize the visors 14 and 22 in different lifting positions.

L’assemblaggio del casco 10 e il suo utilizzo quanto a movimentazione e uso delle visiere 14 e 22 risultano estremamente rapidi e agevoli, come appresso specificato. Nella sua forma più completa, detto casco è provvisto di entrambe le visiere 14 e 22, questùltima posizionata in adicenza alla calotta 12, internamente rispetto alla visiera principale 14. Il collegamento tra i vari componenti si ottiene sovrapponendo anzitutto la visiera secondaria 22 alla calotta 12, in modo da centrare le aperture 24 sullo zoccolo 64 della calotta stessa; si posizionano quindi le contrapposte piastrine 38 in adiacenza a dette aperture 24, in modo che le aperture passanti 54 di detta piastrina e 18 della calotta 12 siano allineate. La visiera principale 14 è in seguito sovrapposta alla piastrina 38 e nell’apertura 16 di detta visiera è disposta la piastrina 34, i cui dentelli 50 si innestano negli incavi 58 della piastrina 38. Gli incavi 58 interessati all’innesto sono, in questo caso che comprende l’assemblaggio della visiera secondaria 22, quelli più esterni, cioè rivolti alla visiera principale 14. Lo stelo 30 dei perni 20 è quindi innestato nel foro ovale 44 della piastrina 36, nell’apertura 54 della piastrina 38 e nell’apertura 18 della calotta 12; la successiva rotazione oraria o antioraria dei perni 20 ne determina l’impegno con la calotta 12, in corrispondenza dei cordoli ottenuti all’interno della medesima. I cordoli interessati a tale impegno, che si realizza attraverso i risalti 32 dei perni 20, sono quelli a sporgenza inferiore, stante l’ingombro in profondità o spessore della visiera secondaria 22. Detta ultima, come schematizzato a figura 2, si trova disposta in adiacenza della visiera principale 14 e in posizione intermedia tra quest*ultima e la calotta 12; il bordo superiore 28 della visiera principale 14 è in linea di riscontro con lo spoiler 26 che sporge verso l’esterno dalla visiera secondaria 22. Nel momento in cui l’utilizzatore solleva la visiera principale 14, anche quella secondaria 22 si alza, spinta dal bordo 28; all’inverso, i’abbassamento della visiera secondaria 22 a partire dallo spoiler 26 sospinge verso il basso e riposiziona anche la visiera principale 14. Dette visiere 14 e 22 sono tra loro leggermente distanziate per evitare possibili attriti e conseguenti rigature durante le reciproche movimentazioni. Durante l’assemblaggio, l’impronta sbalzata con lati a profilo arcuato 46 della piastrina 36 si accoppia con il ribasso 51 della piastrina 38 e quesfultima si centra sullo zoccolo 64 della calotta 12 essendo provvista sul fronte interno, come sopra precisato, di un’impronta ribassata di forma complementare a quella dello zoccolo medesimo. The assembly of the helmet 10 and its use in terms of handling and use of the visors 14 and 22 are extremely quick and easy, as specified below. In its most complete form, said helmet is provided with both visors 14 and 22, the latter positioned adjacent to the cap 12, internally with respect to the main visor 14. The connection between the various components is obtained by first overlapping the secondary visor 22 to the cap 12. , so as to center the openings 24 on the base 64 of the cap itself; the opposite plates 38 are then positioned adjacent to said openings 24, so that through openings 54 of said plate and 18 of cap 12 are aligned. The main visor 14 is then superimposed on the plate 38 and the plate 34 is arranged in the opening 16 of said visor, the teeth 50 of which engage in the recesses 58 of the plate 38. The recesses 58 involved in the coupling are, in this case which comprises the assembly of the secondary visor 22, the outermost ones, that is, facing the main visor 14. The stem 30 of the pins 20 is then engaged in the oval hole 44 of the plate 36, in the opening 54 of the plate 38 and in the opening 18 of the cap 12; the subsequent clockwise or counterclockwise rotation of the pins 20 determines their engagement with the cap 12, in correspondence with the curbs obtained inside it. The curbs involved in this engagement, which is achieved through the projections 32 of the pins 20, are those with a lower protrusion, given the depth or thickness of the secondary visor 22. The latter, as schematized in figure 2, is arranged in adjacency of the main visor 14 and in an intermediate position between the latter and the cap 12; the upper edge 28 of the main visor 14 is in the abutment line with the spoiler 26 which protrudes outwards from the secondary visor 22. When the user lifts the main visor 14, the secondary one 22 also rises, pushed by the edge 28; conversely, the lowering of the secondary visor 22 starting from the spoiler 26 pushes downwards and also repositions the main visor 14. Said visors 14 and 22 are slightly spaced apart to avoid possible friction and consequent scratches during the reciprocal movements. During assembly, the embossed imprint with arched profile sides 46 of the plate 36 is coupled with the recess 51 of the plate 38 and the latter is centered on the base 64 of the cap 12 being provided on the internal front, as specified above, with a lowered footprint with a complementary shape to that of the hoof itself.

Le citate piastrine sono quindi stabilizzate e le due visiere 14 e 22 hanno possibilità di sollevarsi e abbassarsi seguendo con le proprie aperture 16 e 24 il profilo arcuato 66 dello zoccolo 64 della calotta 12 e il profilo arcuato 46 della piastrina 36. The aforementioned plates are therefore stabilized and the two visors 14 and 22 can be raised and lowered following with their openings 16 and 24 the arched profile 66 of the base 64 of the cap 12 and the arched profile 46 of the plate 36.

Dovendosi rimuovere la visiera secondaria 22 è sufficiente svitare i perni 20 e sfilarli temporaneamente, asportare detta visiera e posizionare i dentelli 50 della piastrina 36 negli incavi 58 formati sulla piastrina 38 in posizione più distante rispetto alla visiera principale 14. n successivo innesto dello stelo 30 dei perni 20 nelle aperture 44, 54 e 18 determina l’impegno, previa rotazione dei perni stessi, della visiera 14 con la calotta 12; i risalti 32 dei citati perni si impegnano, in qùesto cao, con i cordoli a sporgenza maggiore ottenu all 'intèrno della calotta 12, con la conseguenza che detta visiera principale 14 si accosta alla calotta stessa chiudendo la fessura lasciata dalla visiera secondària 22 rimossa. Questa situazioqe di casco 10 privo di visiera 22 è schematizzata a|la figura 3. Having to remove the secondary visor 22 it is sufficient to unscrew the pins 20 and remove them temporarily, remove said visor and position the teeth 50 of the plate 36 in the recesses 58 formed on the plate 38 in a more distant position with respect to the main visor 14. n subsequent engagement of the stem 30 of the pins 20 in the openings 44, 54 and 18 determines the engagement, after rotation of the pins themselves, of the visor 14 with the cap 12; the projections 32 of the aforementioned pins engage, in this case, with the longer protruding curbs obtained inside the cap 12, with the consequence that said main visor 14 approaches the cap itself, closing the slot left by the removed secondary visor 22. This situation of helmet 10 without visor 22 is schematized in Figure 3.

E’ ovviamente possibile e vantaggioso rimuovere la visiera principale 14 e lasciare in posizione solo quella secondaria 22, effettuando sostanzialmente le stesse operazioni manuali sopra descritte; in questo caso i dentelli 50 della piastrina 36 restano nella posizione d’origine in quanto non si crea alcuna fessura tra calotta 12 e visiera secondaria 22. It is obviously possible and advantageous to remove the main visor 14 and leave only the secondary one 22 in position, essentially carrying out the same manual operations described above; in this case the teeth 50 of the plate 36 remain in the original position as no gap is created between the cap 12 and the secondary visor 22.

Come si può rilevare da quanto precede, sono evidenti i vantaggi che l’invenzione consegue. As can be seen from the foregoing, the advantages that the invention achieves are evident.

Nel casco di protezione 10 della presente invenzione il sollevamento e l’abbassamento della visiera secondaria 22 si realizzano in modo immediato, senza necessità di prevedere leverismi collegati a manopole o simili sporgenti dalla calotta 12; l*utilizzatore movimenta in modo rapido e agevole detta visiera anche se indossa guanti per la guida. In the protective helmet 10 of the present invention, the lifting and lowering of the secondary visor 22 are carried out immediately, without the need to provide levers connected to knobs or the like protruding from the cap 12; the user moves the visor quickly and easily even if he is wearing gloves for driving.

Particolarmente vantaggiosa, inoltre, risulta la possibilità di rimuovere rapidamente la visiera secondaria 22 facendo arretrare quella principale 14 al fine di chiudere la fessura che altrimenti resterebbe aperta e condurrebbe all’ingresso nel casco 10 di un considerevole flusso di aria durante la marcia. Ulteriormente vantaggiosa risulta la possibilità di utilizzare il casco 10 con la sola visiera secondaria 22, rinuovendo quella principale 14. Particularly advantageous, moreover, is the possibility of quickly removing the secondary visor 22 by pulling back the main one 14 in order to close the slot that would otherwise remain open and lead to the entry into the helmet 10 of a considerable flow of air during travel. Further advantageous is the possibility of using the helmet 10 with only the secondary visor 22, by removing the main one 14.

L’invenzione, così come sopra descritta e più avanti rivendicata, è stata tuttavia proposta a puro titolo esemplificativo e non limitativo, intendendosi che la stessa potrà essere suscettibile di modifiche e varianti, tutte peraltro rientranti nell’ambito del concetto inventivo. The invention, as described above and claimed below, was however proposed purely by way of non-limiting example, meaning that it may be subject to modifications and variations, all of which fall within the scope of the inventive concept.

Claims

CLAIMS 1. Protective helmet (10) with double visor, comprising a spheroidal shell or cap (12) provided at the front with an extended opening shielded by a main visor (14), made of highly transparent material, below which it is arranged a secondary visor (22) of reduced height in coloring suitable for shielding the light rays, said visors being fixed to the cap (12) in two opposite points with means (20-36-38) which allow them to be raised and lowered, characterized in that the secondary visor placed adjacent to the cap (12) is provided along the upper edge with an integral protrusion or spoiler (26) which extends outwards in the opposite direction to said cap and is found by the upper edge ( 28) of the main visor (14).

2. Helmet according to claim 1, characterized in that said main (14) and secondary (22) visors are provided at the opposite free ends with through openings (16-24) which define an arched section delimited by shoulders (16'-24 '), said means (20-36-38) being inserted in said openings for connecting the visors themselves to the cap (12).

3. Helmet according to the preceding claims, characterized in that the cap (12) is provided on the external front with opposing protruding clogs (64) comprising an area or side with an arched profile (66) and a through opening (18), at the inside the cap itself and adjacent to said opening (18) being obtained embossed curbs of different heights.

4. Helmet according to any one of the preceding claims, characterized in that said means (20) consist of a pin provided with a stem (30) from which protrude two diametrically opposite projections (32) intended to engage alternatively with said curbs of different height formed inside the shell (12).

5. Helmet according to any one of the preceding claims, characterized in that said means (36) consist of a shaped plate provided, on the external front facing the pin (20), with a substantially circular depression for the head (42) of the pin itself and a through hole (44) for the engagement of the stem (30) with projections (32) of said pin, on the opposite internal face of the plate (36) being obtained an embossed impression comprising two opposite areas with an arched profile ( 46) and a protruding nib (48).

6. Helmet according to any one of the preceding claims, characterized in that said internal face of the plate (36) is provided with opposing teeth (50), obtained externally to said imprint with arched profile sides (46).

7. Helmet according to any one of the preceding claims, characterized in that said means (38) consist of a shaped plate which comprises, on the external front facing the plate (36), a recess (51) with two opposite sides with an arched profile (52) and complementary shape to that of the impression with arched profile sides (46), in the center of the recess (51) a through opening (54) being obtained with a shape and dimensions such as to allow the insertion of the stem (30 ) with projections (32) of the pin (20).

8. Helmet according to any one of the preceding claims, characterized in that said shaped plate (38) is provided, at the top and bottom at the bottom (51), with two paired recesses (58) of a shape complementary to that of the teeth (50) of the plate (36), in two of said recesses (58), overlapping each other and facing in the opposite direction to the main visor (14), the teeth (50) being arranged when the secondary visor (22) is removed, to close the existing crack following said removal.

9. Helmet according to any one of the preceding claims, characterized in that on the internal front of the shaped plate (38) a lowered footprint is obtained with a complementary shape to that of the base (64) of the shell (12).

Helmet according to any one of the preceding claims, characterized in that said plate (38) is provided on the internal front facing the shell (12) with a pin (60) intended to be inserted into a hole made in the shell itself.

11. Helmet according to any one of the preceding claims, characterized in that the main visor (14) and the secondary visor (22) are provided, adjacent to the respective openings (16) and (24), with small indented impressions (70) which alternatively have an appendix (72) protruding from the internal front of both plates (36) and (38).