ITMI20000637U1

ITMI20000637U1 - PUMP WITH DOUBLE ACTING VALVE

Info

Publication number: ITMI20000637U1
Application number: IT000637U
Authority: IT
Original assignee: C E M E Engineering S P A
Priority date: 2000-11-10
Filing date: 2000-11-10
Publication date: 2002-05-10
Also published as: ATE294926T1; DE60110524T2; IT249882Y1; DE60110524D1; EP1205663A1; EP1205663B1

Abstract

A pump (10) with a double-effect valve, especially a vibration type valve with oscillating plunger or piston (20) from ferromagnetic material, included in a container (12) circumscribed by a bobbin (14) with the related bushings (16) and magnetic spacer (18), cooperating with a first valve (22) abutting along the delivery duct obtained in the hollow front body (28), and with a second valve (24) located along the suction duct (48), said first (22) and said second valves (24) being spaced out by a mobile spacer or lid (26), and said second valve (24) being so located as to strike on the upper part said spacer (26) and in the lower part the upper mouth of piston (20). <IMAGE>

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Il presente trovato riguarda una pompa con valvola a doppio effetto. The present invention relates to a pump with double-acting valve.

Più in particolare, il presente trovato riguarda una pompa con valvola a doppio effeto, specialmente del tipo a vibrazione, cioè una pompa idraulica elettromagnetica a stantuffo oscillante. Pompe di questo genere trovano applicazione, ad esempio, in elettrodomestici quali ferri da stiro e macchine elettriche per il caffè, oppure negli impianti di irrigazione e nel settore automobilistico. More particularly, the present invention relates to a pump with a double-acting valve, especially of the vibration type, ie an electromagnetic hydraulic pump with an oscillating piston. Pumps of this kind are used, for example, in household appliances such as irons and electric coffee machines, or in irrigation systems and in the automotive sector.

In generale, dete pompe sono utilizzate per la movimentazione di fluidi, tipicamente acqua. In general, these pumps are used for handling fluids, typically water.

Le note pompe a stantuffo oscillante sono tradizionalmente provviste di mezzi per l intercettazione del fluido alimentato, disposti in corrispondenza dei condotti di aspirazione e di mandata; tali mezzi sono costituiti da due identiche valvole, conformate in modo da intercettare alternativamente gli orifizi dei condoti stessi. The known oscillating piston pumps are traditionally provided with means for the interception of the supplied fluid, arranged in correspondence with the suction and delivery ducts; these means consist of two identical valves, shaped in such a way as to alternatively intercept the orifices of the ducts themselves.

Questa tradizionale soluzione comporta un inconveniente di rilievo, relativo all’insoddisfacente intercetazione del fluido in determinate condizioni. Infati, nel momento in cui la pompa non è alimentata eletricamente, e la vena fluida all’aspirazione presenta pressione maggiore rispetto a quella della vena fluida alla mandata, si verificano indesiderati trafilamenti o sgocciolamenti, che alterano la funzionalità dell apparecchio o dell impianto cui la pompa stessa è applicata. This traditional solution involves a significant drawback, relating to the unsatisfactory interception of the fluid under certain conditions. In fact, when the pump is not electrically powered, and the fluid vein at the suction has a higher pressure than that of the fluid vein at the delivery, unwanted leaks or drippings occur, which alter the functionality of the apparatus or system to which the pump itself is applied.

Entrambe le valvole tradizionali usate per le citate pompe sono tensionate elasticamente da una molla, cosicché sarebbe teoricamente possibile utilizzare mezzi elastici sovradimensionati per risolvere il problema, specie con riguardo alla valvola che effettua la tenuta lungo il condotto di aspirazione. Un’ipotesi di questo genere, tuttavia, determinerebbe la necessità di utilizzare una bobina corrispondentemente dimensionata, cioè grossa, con conseguente innalzamento del consumo di energia elettrica, nonché delle dimensioni complessive della pompa e dei costi di produzione. Both conventional valves used for the aforementioned pumps are elastically tensioned by a spring, so that it would theoretically be possible to use oversized elastic means to solve the problem, especially with regard to the valve which carries out the seal along the intake duct. A hypothesis of this kind, however, would determine the need to use a correspondingly sized coil, that is, large, with a consequent increase in electricity consumption, as well as the overall dimensions of the pump and production costs.

L’inconveniente dovuto ai trafilamenti può manifestarsi, anche in condizioni di teorico equilibrio delle pressioni delle due vene fluide all’aspirazione e alla mandata, a causa di possibili ancorché temporanee situazioni di anomalia della pressione di rete deirapparecchio o impianto comprendente la pompa. The inconvenience due to leaks can occur, even in conditions of theoretical balance of the pressures of the two fluid veins at the intake and at the outlet, due to possible, even if temporary, situations of anomaly in the network pressure of the appliance or system including the pump.

Scopo del presente trovato è quello di ovviare all’inconveniente sopra lamentato. The purpose of the present invention is to obviate the aforementioned drawback.

Più in particolare, lo scopo del presente trovato è quello di realizzare una pompa con valvola a doppio effetto, specialmente e non criticamente del tipo a vibrazione, atta a garantire l’effettiva intercettazione del fluido di lavoro in ogni condizione, cioè anche nel caso in cui detta pompa non è alimentata elettricamente, in assenza di equilibrio delle pressioni delle vene fluide in aspirazione e mandata e anche in presenza di pressioni di rete temporaneamente anomale. More specifically, the object of the present invention is to provide a pump with a double-acting valve, especially and not critically of the vibration type, capable of guaranteeing the effective interception of the working fluid in all conditions, i.e. also in the case of which said pump is not electrically powered, in the absence of equilibrium of the pressures of the fluid veins in suction and delivery and also in the presence of temporarily abnormal network pressures.

Ulteriore scopo del trovato è quello di realizzare una pompa con valvola a doppio effetto atta a evitare l impiego di mezzi elastici sovradimensionati per il tensionamento della valvola stessa e quindi tale da permettere l’utilizzo di una bobina compatta, a limitato consumo energetico. A further purpose of the invention is to provide a pump with a double-acting valve designed to avoid the use of oversized elastic means for tensioning the valve itself and therefore such as to allow the use of a compact coil with limited energy consumption.

Non ultimo scopo del trovato è quello di realizzare una pompa come sopra definita che permette, conseguentemente, di contenere in misura sostanziale le sue dimensioni complessive e i relativi costi. Not least object of the invention is to provide a pump as defined above which consequently allows its overall dimensions and related costs to be substantially reduced.

Ulteriore scopo del trovato è quello di mettere a disposizione degli utilizzatori una pompa con valvola a doppio effetto in grado di garantire un elevato livello di resistenza e affidabilità nel tempo, tale inoltre da poter essere facilmente ed economicamente realizzata. A further object of the invention is to make available to users a pump with a double-acting valve capable of guaranteeing a high level of resistance and reliability over time, such that it can also be easily and economically produced.

Questi e altri scopi ancora vengono raggiunti dalla pompa con valvola a doppio effetto, specialmente una pompa idraulica elettromagnetica a stantuffo oscillante, in materiale ferromagnetico, disposto in un corpo contenitore delimitato da una bobina con relative boccole magnetiche e distanziale, cooperante con una prima valvola attestata lungo il condotto di mandata formato nel corpo anteriore cavo e con una seconda valvola disposta lungo il condotto di aspirazione intervallate da un distanziale o coperchio mobile, che si caratterizza fondamentalmente dal fatto che detta seconda valvola riscontra superiormente detto distanziale e inferiormente l imboccatura superiore del pistone. These and still other purposes are achieved by the pump with double-acting valve, especially an electromagnetic hydraulic pump with oscillating piston, made of ferromagnetic material, arranged in a container body delimited by a coil with relative magnetic bushings and spacer, cooperating with a first abutting valve along the delivery duct formed in the hollow front body and with a second valve arranged along the intake duct interspersed with a spacer or movable cover, which is basically characterized by the fact that said second valve meets said spacer at the top and at the bottom the upper opening of the piston .

Le caratteristiche costruttive e funzionali della pompa con valvola a doppio effetto del presente trovato potranno essere meglio comprese dalla descrizione che segue, in cui si fa riferimento alle allegate tavole di disegni che ne rappresentano una forma esemplificativa e non limitativa di esecuzione e applicazione e in cui: The constructive and functional characteristics of the pump with double-acting valve of the present invention can be better understood from the following description, in which reference is made to the attached drawings which represent an exemplary and non-limiting form of execution and application and in which :

la figura 1 rappresenta schematicamente, in sezione longitudinale parziale, una pompa del tipo a vibrazione integrante la valvola a doppio effetto secondo il trovato; Figure 1 is a schematic view, in partial longitudinal section, of a vibration-type pump integrating the double-acting valve according to the invention;

la figura 2 rappresenta schematicamente un dettaglio ingrandito di detta valvola secondo la rappresentazione della precedente figura; Figure 2 schematically represents an enlarged detail of said valve according to the representation of the previous figure;

la figura 3 rappresenta schematicamente una vista esplosa della pompa integrante la valvola del presente trovato. Figure 3 schematically represents an exploded view of the pump integrating the valve of the present invention.

Con riferimento alle citate figure, la pompa con valvola a doppio effetto del presente trovato, indicata nel complesso con 10 ed esemplificativamente del tipo a vibrazione, comprende, in un corpo contenitore 12 delimitato da una bobina 14 con relative boccole magnetiche 16 e distanziale 18, un pistone o stantuffo 20 di mandata del fluido, cooperante con una prima valvola 22 e con una seconda valvola 24, tra loro contrapposte e intervallate da un convenzionale distanziale 26. Secondo la forma di esecuzione esemplificativa di cui alle figure, la prima valvola 22, di tipo noto, è disposta tra detto distanziale 26 e il corpo anteriore cavo 28 della valvola 10, formante l’organo erogatore in mandata del fluido. La valvola 22 è supportata elasticamente da una convenzionale molla elicoidale 30; tra il distanziale 26 e il corpo 28, sul quale è calzata una ghiera di bloccaggio 28’, è vantaggiosamente disposta una guarnizione di tenuta, costituita ad esempio da un anello torico 32. Secondo il trovato, la seconda valvola 24, posta a monte della prima lungo il condotto di aspirazione, è costituita da un corpo a pianta esemplificativamente circolare, con profilo anteriore appuntito, che nella zona centro-posteriore si espande formando due adiacenti settori 24’, 24” a diametri differenziati e progressivamente crescenti. Detta valvola è vantaggiosamente alloggiata in corrispondenza dell’estremità superiore del pistone 20, formato da un corpo cilindrico cavo in materiale ferromagnetico; in particolare, l’estremità anteriore appuntita della seconda valvola 24 è attestata almeno in parte nell’imboccatura superiore di detto pistone 20 e si impegna con una molla di richiamo 34 agganciata con mezzi noti nel pistone medesimo in corrispondenza della sua parte inferiore. With reference to the aforementioned figures, the pump with double-acting valve of the present invention, indicated as a whole with 10 and by way of example of the vibration type, comprises, in a container body 12 delimited by a coil 14 with relative magnetic bushings 16 and spacer 18, a piston or plunger 20 for delivering the fluid, cooperating with a first valve 22 and with a second valve 24, mutually opposed and spaced by a conventional spacer 26. According to the exemplary embodiment of the figures, the first valve 22, of a known type, it is arranged between said spacer 26 and the hollow front body 28 of the valve 10, forming the fluid delivery member. The valve 22 is elastically supported by a conventional helical spring 30; between the spacer 26 and the body 28, on which a locking ring 28 'is fitted, a sealing gasket is advantageously arranged, consisting for example of an O-ring 32. According to the invention, the second valve 24, located upstream of the first along the intake duct, it is constituted by a body with an exemplary circular plan, with a pointed front profile, which expands in the center-rear area, forming two adjacent sectors 24 ', 24 ”with differentiated and progressively increasing diameters. Said valve is advantageously housed at the upper end of the piston 20, formed by a hollow cylindrical body in ferromagnetic material; in particular, the pointed front end of the second valve 24 is at least partially abutting the upper mouth of said piston 20 and engages with a return spring 34 hooked with known means in the piston itself at its lower part.

La zona centro-posteriore espansa della seconda valvola 24 è formata da detti settori 24’, 24” a diametro differenziato, quest’ultimo destinato a impegnarsi con l imboccatura superiore del pistone o stantuffo 20 e con la base del distanziale 26, il quale forma un coperchio mobile atto a delimitare superiormente il corpo contenitore 12. The expanded center-rear area of the second valve 24 is formed by said sectors 24 ', 24 "with differentiated diameters, the latter intended to engage with the upper opening of the piston or piston 20 and with the base of the spacer 26, which forms a movable lid able to delimit the container body 12 from the top.

Detto distanziale, ottenuto in metallo o altro idoneo materiale, è costituito da un nucleo a pianta circolare, provvisto di foro assiale 36, che nella parte superiore presenta diametro maggiore e forma un piattello 38; lungo la base superiore di detto piatello 38 è ottenuto un ribasso 40, allineato al foro 36, che definisce la sede di riscontro a tenuta della prima valvola 22, del tipo in sé noto e sostanzialmente conformata a fungo. Detta valvola 22, supportata dalla molla 30, è disposta nel corpo anteriore cavo 28 della pompa 10. D fronte inferiore del distanziale o coperchio 26 presenta, in posizione centrale e in linea con il ribasso 40, un incavo sagomato 42, atto ad accogliere la seconda valvola 24 e, in particolare, il settore 24” a diametro maggiore della medesima. Deto settore 24” presenta configurazione discoidale, con diametro leggermente inferiore al diametro esterno del pistone o stantuffo 20, e si collega alla parte anteriore della valvola attraverso il solidale settore 24’ che presenta conformazione sostanzialmente troncoconica. Il settore intermedio 24’ non si espande sino a raggiungere il bordo del settore 24”, cosicché il fronte inferiore di quest’ultimo definisce perifericamente una corona circolare atta a riscontrare l’imboccatura superiore del pistone 20. Said spacer, made of metal or other suitable material, consists of a core with a circular plan, provided with an axial hole 36, which in the upper part has a larger diameter and forms a plate 38; along the upper base of said plate 38 there is obtained a recess 40, aligned with the hole 36, which defines the sealing abutment seat of the first valve 22, of the per se known type and substantially shaped like a mushroom. Said valve 22, supported by the spring 30, is arranged in the hollow front body 28 of the pump 10. The lower front of the spacer or cover 26 has, in a central position and in line with the recess 40, a shaped recess 42, suitable for accommodating the second valve 24 and, in particular, the sector 24 ”with a larger diameter than the same. Said sector 24 "has a disc-shaped configuration, with a diameter slightly smaller than the external diameter of the piston or plunger 20, and is connected to the front of the valve through the integral sector 24 'which has a substantially truncated cone shape. The intermediate sector 24 'does not expand until it reaches the edge of sector 24 ", so that the lower front of the latter defines a circular crown peripherally designed to meet the upper opening of the piston 20.

L’incavo sagomato 42, a pianta circolare, presenta diametro maggiore rispetto al settore 24” della seconda valvola 24; la base di detto incavo formato nel distanziale 26, indicata con 44 a figura 2, è sensibilmente convessa. The shaped recess 42, with a circular plan, has a larger diameter than the sector 24 "of the second valve 24; the base of said recess formed in the spacer 26, indicated with 44 in figure 2, is significantly convex.

Nel corpo 12, in allineamento con la molla 34 e inferiormente alla stessa, è disposta un’ulteriore molla 46 che riscontra la base del pistone 20 da un lato e il fronte interno del condotto di aspirazione 48 della valvola 10 sul fronte opposto. In the body 12, in alignment with the spring 34 and below it, there is a further spring 46 which meets the base of the piston 20 on one side and the internal front of the intake duct 48 of the valve 10 on the opposite side.

Durante il funzionamento, allorché è attivata la bobina 14, che è disposta esternamente al corpo 12 e lo circonda in modo pressoché completo, il pistone o stantuffo 20 si sposta assialmente di una quota limitata, onde consentire il passaggio del fluido in arrivo dal condotto di aspirazione 48. Detto pistone, in particolare, si muove da una prima posizione d’estremità, quale quella rappresentata alle figure 1 e 2, a una seconda e leggermente arretrata posizione, che assume vincendo la resistenza della molla 46 a seguito dell’impulso determinato dalla bobina 14. During operation, when the coil 14 is activated, which is arranged externally to the body 12 and surrounds it almost completely, the piston or plunger 20 moves axially by a limited amount, in order to allow the passage of the fluid arriving from the duct suction 48. Said piston, in particular, moves from a first end position, such as that shown in Figures 1 and 2, to a second and slightly rearward position, which it assumes by overcoming the resistance of the spring 46 following the determined impulse from coil 14.

La leggera compressione della molla 46, determinata dall’ arretramento del pistone o stantuffo 20, permette il passaggio del fluido nella pompa 10 con modalità in sé note; la seconda valvola 24, arretrato il pistone 20, lascia scorrere il fluido che raggiunge l’incavo 42 e il sovrastante foro 36 formato nel distanziale 26, mentre la prima e sovrastante valvola 22 riscontra e chiude la sede di tenuta costituita dal ribasso 40 ottenuto sullo stesso distanziale, in posizione opposta rispetto a detto incavo 42. La fase immediatamente successiva, che si ripete a ogni ciclo per effetto della bobina 14, determina il ritorno in posizione originaria del pistone o stantuffo 20 e la simultanea apertura della prima valvola 22 sotto l’effetto della pressione del fluido presente nel foro 36 sfociante nell’incavo 40. The slight compression of the spring 46, determined by the retraction of the piston or plunger 20, allows the fluid to pass into the pump 10 in a manner known per se; the second valve 24, retracted the piston 20, lets the fluid flow which reaches the recess 42 and the overlying hole 36 formed in the spacer 26, while the first and overlying valve 22 encounters and closes the sealing seat constituted by the recess 40 obtained on the same spacer, in the opposite position with respect to said recess 42. The immediately following phase, which is repeated at each cycle due to the effect of the coil 14, determines the return to the original position of the piston or plunger 20 and the simultaneous opening of the first valve 22 under the effect of the pressure of the fluid present in the hole 36 leading into the recess 40.

In questa fase, la molla 30 della prima valvola 22 è leggermente compressa. In this phase, the spring 30 of the first valve 22 is slightly compressed.

Sia durante l’attivazione della pompa 10, quando il pistone o stantuffo 20 non è arretrato, ma soprattutto nel momento in cui la stessa pompa non è alimentata elettricamente, la seconda valvola 24 garantisce la completa intercettazione del fluido evitando indesiderati trafìlamenti che potrebbero verificarsi se la vena fluida all’aspirazione, cioè a partire dal condotto 48, avesse pressione superiore rispetto all’opposta vena alla mandata. Detta valvola, infatti, realizza vantaggiosamente un doppio effetto di tenuta, il primo dei quali determinato dalla base convessa 44 dell’incavo 42 che comprime dall’alto il piattello 38 della valvola medesima. L’ulteriore effetto di tenuta o di intercettazione del fluido è ottenuto sul fronte opposto di detto piattello, lungo la corona circolare che riscontra in battuta l’imboccatura superiore del pistone o stantuffo 20. Both during the activation of the pump 10, when the piston or plunger 20 is not withdrawn, but above all when the pump itself is not electrically powered, the second valve 24 guarantees complete interception of the fluid avoiding unwanted leaks that could occur if the fluid vein at the suction, ie starting from the duct 48, had a higher pressure than the opposite vein at the delivery. Said valve, in fact, advantageously achieves a double sealing effect, the first of which is determined by the convex base 44 of the recess 42 which compresses the plate 38 of the valve itself from above. The further effect of sealing or interception of the fluid is obtained on the opposite side of said plate, along the circular crown that meets the upper mouth of the piston or plunger 20.

Stanti queste conformazione e disposizione della seconda valvola 24, il ritegno o intercettazione della vena fluida è garantito e la tenuta risulta tanto più efficace quanto maggiore è la differenza positiva tra la pressione dell aspirazione e la pressione della mandata. Given these conformation and arrangement of the second valve 24, the retention or interception of the fluid vein is guaranteed and the seal is all the more effective the greater the positive difference between the suction pressure and the delivery pressure.

Come si può rilevare da quanto precede, sono evidenti i vantaggi che il trovato consegue. As can be seen from the foregoing, the advantages that the invention achieves are evident.

Nella pompa 10 del presente trovato, la seconda valvola 24 garantisce l’effettiva intercettazione del fluido in ogni condizione, anche in assenza di alimentazione elettrica o in presenza di una pressione di rete anomala. La particolare conformazione di detta seconda valvola, inoltre, evita di ricorrere a molle o mezzi elastici sovradimensionati per tensionare il pistone o stantuffo 20, con i vantaggiosi risultati di poter utilizzare una bobina a limitato consumo energetico e di contenere sensibilmente le dimensioni complessive della pompa 10. In the pump 10 of the present invention, the second valve 24 ensures the effective interception of the fluid in all conditions, even in the absence of electrical power or in the presence of an abnormal network pressure. Furthermore, the particular shape of said second valve avoids having to resort to oversized springs or elastic means to tension the piston or plunger 20, with the advantageous results of being able to use a coil with limited energy consumption and significantly reducing the overall dimensions of the pump 10. .

Il trovato, così come sopra descritto e più avanti rivendicato, è stato tuttavia proposto a puro titolo esemplificativo e non limitativo, intendendosi che lo stesso potrà essere suscettibile di modifiche e varianti, tutte peraltro rientranti nell’ambito del concetto innovativo. The invention, as described above and claimed hereinafter, has however been proposed purely by way of non-limiting example, it being understood that it may be susceptible to modifications and variations, all falling within the scope of the innovative concept.

Ad esempio, anche la prima valvola 22 potrà presentare, con gli opportuni dimensionamenti del foro 36, configurazione analoga o identica alla seconda valvola 24, con l’aggiunta di un eventuale organo pressore convesso disposto in corrispondenza del suo fronte superiore e interagente con la molla 30. Ulteriormente, la sede di scorrimento del pistone 20 ottenuta nel corpo 12 e/o la superficie laterale del pistone stesso, potranno essere sottoposte a trattamento superficiale antiaderente, ad esempio a base di nickel e teflon, per evitare possibili attriti abnormi e per impedire, in pari tempo, la formazione di correnti parassite all intemo della pompa 10, causate dal differente potenziale elettrochimico esistente tra la pompa stessa e detto pistone. For example, also the first valve 22 can have, with the appropriate sizing of the hole 36, a similar or identical configuration to the second valve 24, with the addition of a possible convex pressure member arranged in correspondence with its upper front and interacting with the spring. 30. Furthermore, the sliding seat of the piston 20 obtained in the body 12 and / or the lateral surface of the piston itself, can be subjected to a non-stick surface treatment, for example based on nickel and Teflon, to avoid possible abnormal friction and to prevent at the same time, the formation of eddy currents inside the pump 10, caused by the different electrochemical potential existing between the pump itself and said piston.

Claims

Claims 1) A pump (10) with double-acting valve, especially a vibration-type pump with piston or piston (20) oscillating in ferromagnetic material, arranged in a container body (12) delimited by a coil (14) with relative bushings magnetic (16) and spacer (18), cooperating with a first valve (22) abutting along the delivery duct formed in the hollow front body (28) and with a second valve (24) arranged along the suction duct (48) spaced by a spacer or movable cover (26), characterized in that said second valve (24) meets above said spacer (26) and below the upper opening of the piston (20).

2) Pump according to claim 1, characterized by the fact that the valves (22), (24) are aligned with a through hole (36) for the passage of the fluid, obtained in the spacer (26), at the opposite ends of which seats are obtained (40, 42) for positioning and / or abutment of the valves themselves.

3) Pump according to the preceding claims, characterized by the fact that the second valve (24) is constituted by a body with a circular plan, with a pointed front end and an expanded center-rear part to form two adjacent sectors (24 '- 24 ") with a diameter progressively increasing, said front end of the valve (24) being at least partly abutting in the upper opening of the piston (20) and engaged with a spring (34) hooked into the piston itself.

4) Pump according to any one of the preceding claims, characterized by the fact that the lower front of the spacer (26) has a central shaped recess which forms said seat (42) in which the sector (24 ") with a larger diameter of the second valve is abutting (24), said sector presenting a discoidal configuration.

5) Pump according to any one of the preceding claims, characterized in that the base of said seat or shaped recess (42) is defined by a convex surface (44) which meets the upper front of said sector (24 ") of the second valve ( 24).

6) Valve according to any one of the preceding claims, characterized in that the second valve (24) has, on the lower front opposite to that encountered by the convex surface (44) of the shaped recess (42), an annular crown which meets the upper opening of the piston (20).

7) Valve according to any one of the preceding claims, characterized in that it has, in alignment with the spring (34) arranged in the piston (20), a further spring (46) arranged below in the body (12) and cooperating with the piston itself .

8) Valve according to any one of the preceding claims, characterized in that the first valve (22) is substantially mushroom-shaped and is elastically supported in the delivery duct (28) by a spring (30), the front part having a diameter greater than said valve encountering the seat (40) formed on the upper face of the spacer (26).

9) Pump according to any one of the preceding claims, characterized in that a gasket or sealing O-ring (32) is arranged between the spacer (26) and the hollow front body (28).

10) Pump according to any one of the preceding claims, characterized in that the sliding seat of the piston (20) obtained in the body (12) and / or the piston itself are provided with a non-stick coating or surface treatment.