ITLI20110006A1 - COMPOSITION FOR THE CARE OF VITILIGINE - Google Patents

COMPOSITION FOR THE CARE OF VITILIGINE Download PDF

Info

Publication number
ITLI20110006A1
ITLI20110006A1 IT000006A ITLI20110006A ITLI20110006A1 IT LI20110006 A1 ITLI20110006 A1 IT LI20110006A1 IT 000006 A IT000006 A IT 000006A IT LI20110006 A ITLI20110006 A IT LI20110006A IT LI20110006 A1 ITLI20110006 A1 IT LI20110006A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
composition
skin
vitamin
amount
ingredients
Prior art date
Application number
IT000006A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Ivo Pera
Original Assignee
Ivo Pera
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ivo Pera filed Critical Ivo Pera
Priority to IT000006A priority Critical patent/ITLI20110006A1/en
Publication of ITLI20110006A1 publication Critical patent/ITLI20110006A1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K33/00Medicinal preparations containing inorganic active ingredients
    • A61K33/24Heavy metals; Compounds thereof
    • A61K33/26Iron; Compounds thereof
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/01Hydrocarbons
    • A61K31/015Hydrocarbons carbocyclic
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/045Hydroxy compounds, e.g. alcohols; Salts thereof, e.g. alcoholates
    • A61K31/07Retinol compounds, e.g. vitamin A
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/095Sulfur, selenium, or tellurium compounds, e.g. thiols
    • A61K31/10Sulfides; Sulfoxides; Sulfones
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/33Heterocyclic compounds
    • A61K31/335Heterocyclic compounds having oxygen as the only ring hetero atom, e.g. fungichromin
    • A61K31/35Heterocyclic compounds having oxygen as the only ring hetero atom, e.g. fungichromin having six-membered rings with one oxygen as the only ring hetero atom
    • A61K31/352Heterocyclic compounds having oxygen as the only ring hetero atom, e.g. fungichromin having six-membered rings with one oxygen as the only ring hetero atom condensed with carbocyclic rings, e.g. methantheline 
    • A61K31/3533,4-Dihydrobenzopyrans, e.g. chroman, catechin
    • A61K31/355Tocopherols, e.g. vitamin E
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/33Heterocyclic compounds
    • A61K31/335Heterocyclic compounds having oxygen as the only ring hetero atom, e.g. fungichromin
    • A61K31/365Lactones
    • A61K31/375Ascorbic acid, i.e. vitamin C; Salts thereof
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/33Heterocyclic compounds
    • A61K31/395Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins
    • A61K31/495Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins having six-membered rings with two or more nitrogen atoms as the only ring heteroatoms, e.g. piperazine or tetrazines
    • A61K31/505Pyrimidines; Hydrogenated pyrimidines, e.g. trimethoprim
    • A61K31/519Pyrimidines; Hydrogenated pyrimidines, e.g. trimethoprim ortho- or peri-condensed with heterocyclic rings
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/59Compounds containing 9, 10- seco- cyclopenta[a]hydrophenanthrene ring systems
    • A61K31/5939,10-Secocholestane derivatives, e.g. cholecalciferol, i.e. vitamin D3
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/70Carbohydrates; Sugars; Derivatives thereof
    • A61K31/7135Compounds containing heavy metals
    • A61K31/714Cobalamins, e.g. cyanocobalamin, i.e. vitamin B12
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/74Synthetic polymeric materials
    • A61K31/765Polymers containing oxygen
    • A61K31/77Polymers containing oxygen of oxiranes
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K33/00Medicinal preparations containing inorganic active ingredients
    • A61K33/06Aluminium, calcium or magnesium; Compounds thereof, e.g. clay
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K33/00Medicinal preparations containing inorganic active ingredients
    • A61K33/24Heavy metals; Compounds thereof
    • A61K33/34Copper; Compounds thereof
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/185Magnoliopsida (dicotyledons)
    • A61K36/61Myrtaceae (Myrtle family), e.g. teatree or eucalyptus
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K47/00Medicinal preparations characterised by the non-active ingredients used, e.g. carriers or inert additives; Targeting or modifying agents chemically bound to the active ingredient
    • A61K47/06Organic compounds, e.g. natural or synthetic hydrocarbons, polyolefins, mineral oil, petrolatum or ozokerite
    • A61K47/20Organic compounds, e.g. natural or synthetic hydrocarbons, polyolefins, mineral oil, petrolatum or ozokerite containing sulfur, e.g. dimethyl sulfoxide [DMSO], docusate, sodium lauryl sulfate or aminosulfonic acids
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K47/00Medicinal preparations characterised by the non-active ingredients used, e.g. carriers or inert additives; Targeting or modifying agents chemically bound to the active ingredient
    • A61K47/06Organic compounds, e.g. natural or synthetic hydrocarbons, polyolefins, mineral oil, petrolatum or ozokerite
    • A61K47/26Carbohydrates, e.g. sugar alcohols, amino sugars, nucleic acids, mono-, di- or oligo-saccharides; Derivatives thereof, e.g. polysorbates, sorbitan fatty acid esters or glycyrrhizin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/0012Galenical forms characterised by the site of application
    • A61K9/0014Skin, i.e. galenical aspects of topical compositions

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

La pelle è un involucro meraviglioso. È attraente, confortevole, e sufficientemente grande per ospitarne il contenuto. Inoltre, è un involucro con l’eccezionale capacità di sostituirsi man mano che si danneggia e di auto -ripararsi quando viene danneggiato. La vitiligine, nota anche come leucoderma, è una perdita di pigmentazione in zone della pelle nettamente demarcate. Le chiazze possono essere poche o numerose; è raro che la depigmentazione avvenga sull’intero corpo. La vitiligine è spesso famigliare. Leather is a wonderful shell. It is attractive, comfortable, and large enough to accommodate its content. In addition, it is a casing with the exceptional ability to replace itself as it is damaged and to self-repair when damaged. Vitiligo, also known as leucoderma, is a loss of pigmentation in clearly demarcated areas of the skin. The patches can be few or numerous; it is rare for depigmentation to occur on the entire body. Vitiligo is often familiar.

La vitiligine non è una manifestazione di malattia sistemica; è un difetto cosmetico che deturpa le persone, soprattutto quando la pelle circostante si abbronza. La causa è sconosciuta. La vitiligine può apparire in qualsiasi momento fino alla mezza età ed in qualsiasi luogo del corpo. Vitiligo is not a manifestation of systemic disease; it is a cosmetic defect that disfigures people, especially when the surrounding skin tans. The cause is unknown. Vitiligo can appear at any time up to middle age and anywhere on the body.

La vitiligine non è una manifestazione di malattia sistemica; è un difetto cosmetico, particolarmente deturpante per le persone, quando la cute circostante si abbronza. La causa è sconosciuta. La vitiligine può apparire in qualsiasi momento fino alla mezza età ed in qualsiasi parte del corpo, e frequentemente sulle mani o sul viso. I melanociti sembrano essere intatti, ma non depositano melanina nelle zone epidermiche colpite. Le zone colpite sono particolarmente sensibili alla luce solare. Le chiazze prive di pigmentazione possono allargarsi lentamente. Quando sono interessate aree ricoperte di peli, questi diventano bianchi. Il ripristino della pigmentazione, spontaneamente o dopo una cura, è raro. Vitiligo is not a manifestation of systemic disease; it is a cosmetic defect, particularly disfiguring for people, when the surrounding skin tans. The cause is unknown. Vitiligo can appear at any time up to middle age and anywhere on the body, and frequently on the hands or face. The melanocytes appear to be intact, but do not deposit melanin in the affected epidermal areas. The affected areas are particularly sensitive to sunlight. Unpigmented patches may spread slowly. When hair-covered areas are affected, they turn white. Restoration of pigmentation, spontaneously or after a cure, is rare.

La vitiligine vera deve essere distinta dalla temporanea depigmentazione della tinea versicolor (tigna versicolore), della pitiriasi rosea, della dermatite seborroica, o dermatite atopica, o dopo l’esposizione ad antiossidanti usati nei guanti di gomma. Bisogna anche fare una distinzione tra le malattie che causano depigmentazione dovuta ad atrofia o tomografie: Leishmaniosi cutanea, lichen planus, morfea, sclerodermia, gomma, tubercolosi ed infezioni profonde causate da funghi. True vitiligo must be distinguished from the temporary depigmentation of tinea versicolor (ringworm versicolor), pityriasis rosea, seborrheic dermatitis, or atopic dermatitis, or after exposure to antioxidants used in rubber gloves. A distinction must also be made between diseases that cause depigmentation due to atrophy or tomography: cutaneous leishmaniasis, lichen planus, morphea, scleroderma, gum, tuberculosis and deep infections caused by fungi.

Nessuna cura soddisfacente è nota. Dato che le zone colpite da vitiligine sono sensibili alla luce solare, si consiglia una preparazione di filtro solare. La decolorazione della pelle circostante è impraticabile e può essere dannosa. La preparazione di tinture ed i pigmenti comuni non sono stati soddisfacenti. La re -pigmentazione è di solito irregolare e non è permanente. Numerose cure topiche sono note nell’arte per mitigare la condizione della pelle causata da cure sbagliate, stress, carenze nutritive, trauma fisico e propensione genetica, ma nessuna cura è molto efficace. Di conseguenza, la presente invenzione si rivolge ad una cura, preferibilmente topica, per la vitiligine e relativi problemi cutanei. No satisfactory cure is known. Since the areas affected by vitiligo are sensitive to sunlight, a preparation of sunscreen is recommended. Discoloration of the surrounding skin is impractical and can be harmful. The preparation of common dyes and pigments were not satisfactory. Re-pigmentation is usually patchy and is not permanent. Numerous topical treatments are known in the art to mitigate the skin condition caused by incorrect treatments, stress, nutrient deficiencies, physical trauma and genetic propensity, but no cure is very effective. Consequently, the present invention is aimed at a treatment, preferably topical, for vitiligo and related skin problems.

Durante la mia ricerca e le prove di laboratorio, ho riscontrato che la concentrazione degli ingredienti, oggetto di questa invenzione, esercita un pronunciato effetto terapeutico sulle suddette condizioni indesiderabili della vitiligine. In molti casi, ho scoperto che l’applicazione topica della mia composizione sulla pelle, affetta dalla vitiligine, ha come risultato la rapida guarigione del disturbo senza lasciare alcun tessuto cicatrizzato. Il meccanismo di reazione o la spiegazione scientifica su come, precisamente, la composizione sia efficace è presentemente ignoto. During my research and laboratory tests, I have found that the concentration of the ingredients, object of this invention, exerts a pronounced therapeutic effect on the aforementioned undesirable conditions of Vitiligo. In many cases, I have found that the topical application of my composition on the skin affected by vitiligo results in the rapid healing of the disorder without leaving any scar tissue. The reaction mechanism or scientific explanation as to precisely how the composition is effective is currently unknown.

Di conseguenza, la malattia reagirà rapidamente alla cura e quindi la velocità di miglioramento della vitiligine aumenterà lentamente fino ad avvicinarsi alla normalità. La composizione cosmetica della presente invenzione può essere disponibile sotto molte specie diverse di veicoli cosmetici come, ma non limitatamente a, creme, unguenti, pomate, lozioni, oli da bagno, shampoo, saponi, gel, ecc. Generalmente la pelle interessata presenta meno chiazze dopo alcune settimane di cura topica sulla pelle ed è sostanzialmente ripristinata al proprio aspetto normale entro uno o due mesi di cura. Variando da paziente a paziente con ulteriori applicazioni della composizione cosmetica e quando vengono riprese le regolari applicazioni, le chiazze bianche spariscono nuovamente e la pelle normale apparente si ripristina. As a result, the disease will react quickly to treatment and thus the rate of improvement of vitiligo will slowly increase until it approaches normal. The cosmetic composition of the present invention may be available under many different species of cosmetic vehicles such as, but not limited to, creams, ointments, ointments, lotions, bath oils, shampoos, soaps, gels, etc. The affected skin generally has fewer patches after a few weeks of topical skin care and is substantially restored to its normal appearance within one to two months of care. Varying from patient to patient with further applications of the cosmetic composition and when regular applications are resumed, the white patches disappear again and the apparent normal skin is restored.

Il trattamento topico della zona particolare può spesso avvenire ogni ora o, per lo meno ogni giorno, e dovrebbe essere continuato fino a che la malattia non sia sparita completamente. Il periodo di cura varia da individuo a individuo. La malattia negli stadi primari richiede un periodo notevolmente più corto per dimostrare risultati benefici (da sei a otto settimane). Nonostante l’ arrossamento della pelle, la cura può continuare fino a quando si ottengano un colore ed un aspetto della pelle normali nella zona colpita. Topical treatment of the particular area can often occur every hour or, at least every day, and should be continued until the disease is completely gone. The period of treatment varies from individual to individual. Primary-stage disease requires a significantly shorter period to demonstrate beneficial results (six to eight weeks). Despite the redness of the skin, the treatment can continue until a normal skin color and appearance is achieved in the affected area.

Perciò, la presente invenzione riguarda una composizione per una crema dermocosmetica o formulazione di gel originali da applicare sulla cute umana e, più specificamente, ad una combinazione sinergica di vari ingredienti con lo scopo di migliorare la condizione della pelle. Gli esami di laboratorio mostrano dei miglioramenti positivi e gli stessi risultati sono stati riferiti da persone che hanno applicato ogni giorno la composizione preparata seguendo gli insegnamenti della presente invenzione. La presente invenzione prevede composizioni dermo-cosmetiche e metodi d’uso sistemici delle stesse, applicabili all’epidermide umana per impartirle un colore naturale della pelle ottenuto con l’esposizione al sole, incluso, ma non limitatamente a, riottenere il normale colore della pelle sulle chiazze bianche causate dalla vitiligine senza alcuna reazione avversa. Therefore, the present invention relates to a composition for an original dermocosmetic cream or gel formulation to be applied to human skin and, more specifically, to a synergistic combination of various ingredients for the purpose of improving the condition of the skin. Laboratory tests show positive improvements and the same results have been reported by people who applied the composition prepared following the teachings of the present invention every day. The present invention provides dermo-cosmetic compositions and systemic methods of use thereof, applicable to the human epidermis to impart to it a natural skin color obtained with exposure to the sun, including, but not limited to, regaining normal skin color. on the white patches caused by vitiligo without any adverse reactions.

La vitiligine, la cui eziologia è sconosciuta, è un disturbo cronico di depigmentazione, in cui la mancanza di melanina nell’epidermide è dovuta alla sparizione di melanociti dall’ epidermide, causando chiazze o macchie bianche di diverse misure e forme, localizzate o generalizzate, e che riguardano oltre l’l% della popolazione mondiale. Il colore normale della pelle viene dato dai melanociti nello strato basale dell’epidermide, che produce granuli di pigmento, chiamati melanosomi. Questi granuli di pigmento contengono una proteina complessa chiamata melanina, un pigmento marrone-nero. I melanociti possono essere osservati come piccole ghiandole ad una cellula, con lunghe sporgenze per passare le particelle di pigmento nei cheratinociti, che sintetizzano la cheratina della pelle. Man mano che i cheratinociti migrano verso l’alto, essi trasportano il pigmento con sé e lo depositano sulla superficie della pelle mentre muoiono. Vitiligo, the etiology of which is unknown, is a chronic depigmentation disorder, in which the lack of melanin in the epidermis is due to the disappearance of melanocytes from the epidermis, causing white patches or spots of different sizes and shapes, localized or generalized, and which concern over 1% of the world population. The normal color of the skin is given by the melanocytes in the basal layer of the epidermis, which produces pigment granules, called melanosomes. These pigment granules contain a complex protein called melanin, a brown-black pigment. Melanocytes can be seen as small, one-celled glands, with long protrusions to pass pigment particles into the keratinocytes, which synthesize the skin's keratin. As the keratinocytes migrate upwards, they carry the pigment with them and deposit it on the surface of the skin as they die.

La melanina è il più efficace schermo solare conosciuto. Essa evita che i dannosi raggi ultravioletti (UV) provenienti dal sole entrino nelle parti più profonde della pelle. La radiazione solare stimola anche i melanociti in modo che forniscano più melanina. L’ ipopigmentazione è un serio problema cosmetico. Esso si presenta con la riduzione irregolare della scorta di melanina e causa delle chiazze bianche sgradevoli alla vista, più chiare della normale pigmentazione della pelle coinvolta. La vitiligine può cominciare a qualsiasi età e diventare gradualmente progressiva fino al punto di colpire l’intera pelle. Queste chiazze che sono, di solito, bianche sono molto visibili e possono essere molto imbarazzanti, specialmente nelle persone con una carnagione più scura. La causa è attualmente sconosciuta, sebbene la vitiligine sia talvolta il risultato di un coinvolgimento della risposta autoimmunitaria del sistema nervoso o possa essere il seguito di un insolito trauma fisico, specialmente della testa, o la sua associazione con la malattia di Addison, Diabete Mellito, Anemia Perniciosa, e disfunzione della tiroide, nonché un’alta incidenza di anticorpi nel siero (Abs) legati a tireoglobulina, cellule surrenali, e cellule parietali, che hanno condotto ad una presupposta base immunologica e neurochimica. Gli anticorpi legati alla melanina sono stati dimostrati soltanto in alcuni pazienti con molteplici endocrinopatie associate. Melanin is the most effective sunscreen known. It prevents harmful ultraviolet (UV) rays from the sun from entering the deepest parts of the skin. Solar radiation also stimulates the melanocytes so that they supply more melanin. Hypopigmentation is a serious cosmetic problem. It occurs with an irregular reduction in the supply of melanin and causes unsightly white patches that are lighter than the normal pigmentation of the skin involved. Vitiligo can begin at any age and gradually become progressive to the point of affecting the entire skin. These patches which are usually white are very visible and can be very embarrassing, especially in people with a darker complexion. The cause is currently unknown, although vitiligo is sometimes the result of an involvement of the autoimmune response of the nervous system or may be the result of unusual physical trauma, especially of the head, or its association with Addison's disease, Diabetes mellitus, Pernicious anemia, and thyroid dysfunction, as well as a high incidence of antibodies in serum (Abs) linked to thyroglobulin, adrenal cells, and parietal cells, which led to an assumed immunological and neurochemical basis. Melanin-bound antibodies have only been demonstrated in some patients with multiple associated endocrinopathies.

La vitiligine non causa dolore, disagio fisico, o disabilità, è semplicemente una condizione cosmetica, ma, come tale, causa un’estrema angoscia mentale. In uno studio, due terzi dei pazienti con la vitiligine hanno riferito di provare imbarazzo; una metà ha riportato di sentirsi a disagio sul piano personale, di sentirsi brutti o vestiti in modo inadeguato per nascondere le zone colpite. Più di un terzo ha detto che la malattia interferiva con la vita sessuale. Due terzi hanno riportato che gli stranieri li fissavano: il 72 percento ha detto di aver subito delle domande ed il 16 percento ha riferito che i passanti che li guardavano facevano dei commenti spiacevoli. Un pieno 40 percento appariva cronicamente depresso dal suo sintomo. Nonostante gli estensivi sforzi terapeutici lungo gli anni, le cure disponibili erano inefficaci. Nella mia ricerca attraverso la letteratura medica, ho trovato molti riferimenti sulla vitiligine, ma niente di definito su come si possa prevenire o curare. L’unico fatto noto è che la repigmentazione spontanea può eventualmente avvenire tra un periodo da 1 a 30 anni. Nella maggior parte dei pazienti è stata riscontrata l’evidenza di una dieta povera e la storia di uno squilibrio ghiandolare. Anche affaticamenti, irritabilità ed instabilità emotiva erano quasi costanti. Costipazione, aumento di peso e mal di testa erano frequenti, l’artrite non era fuori del comune. Gli esami fisici della maggior parte dei pazienti hanno rivelato diversi tipi di carenze, che presentavano conclusioni classiche che facevano pensare ad una condizione di tiroide poco attiva. Insieme a questi, è seguita una preponderanza di unghie fragili, di pelle ruvida ed ispessita, e vari gradi di ipertensione (pressione alta del sangue). La malattia può essere causata da fattori concomitanti come sbilancio ormonale, ferite, infezioni, punti di compressione, e raggi luminosi. Vitiligo does not cause pain, physical discomfort, or disability, it is simply a cosmetic condition, but, as such, it causes extreme mental distress. In one study, two-thirds of patients with vitiligo reported feeling embarrassed; half reported feeling personally uncomfortable, ugly, or poorly dressed to hide the affected areas. More than a third said the disease interfered with sex life. Two-thirds reported that foreigners stared at them: 72 percent said they were asked questions and 16 percent said passersby who watched them made unpleasant comments. A full 40 percent appeared chronically depressed by his symptom. Despite extensive therapeutic efforts over the years, the available treatments were ineffective. In my research through the medical literature, I found many references to Vitiligo, but nothing definite about how it can be prevented or treated. The only known fact is that spontaneous repigmentation can possibly occur between a period of 1 to 30 years. Evidence of a poor diet and a history of glandular imbalance was found in most patients. Fatigue, irritability, and emotional instability were also nearly constant. Constipation, weight gain and headache were common, arthritis was not out of the ordinary. Physical examinations of most of the patients revealed different types of deficiencies, which presented classic conclusions suggesting an underactive thyroid condition. Along with these, a preponderance of brittle nails, rough and thickened skin, and varying degrees of hypertension (high blood pressure) followed. The disease can be caused by concomitant factors such as hormonal imbalance, injuries, infections, compression points, and light rays.

Di conseguenza, un obiettivo di questa invenzione è quello di fornire una preparazione dermocosmetica applicabile alla pelle umana ed efficace per curare la vitiligine, che comprenda l’applicazione di qualsiasi efficace quantità della preparazione cosmetica sulle zone depigmentate della pelle ed, in seguito, l’esposizione della pelle curata alla luce solare o luce UV per indurre la formazione di melanina nelle zone depigmentate. È stato scoperto, in accordo con la presente invenzione, che il procedimento brevettato per produrre questa composizione dermo -cosmetica permette, quando essa viene applicata alla pelle umana, un grado di penetrazione nella cute notevolmente migliorato. Perciò il drammatico miglioramento nel grado di penetrazione nella pelle deve essere imputato alla scoperta che soltanto i derivati acidi della Composizione Dermo-cosmetica avrebbero questo attributo. Accordingly, an objective of this invention is to provide a dermocosmetic preparation applicable to human skin and effective for treating vitiligo, which includes the application of any effective amount of the cosmetic preparation on the depigmented areas of the skin and, subsequently, the exposure of the treated skin to sunlight or UV light to induce the formation of melanin in depigmented areas. It has been discovered, in accordance with the present invention, that the patented process for producing this dermo-cosmetic composition allows, when it is applied to human skin, a significantly improved degree of penetration into the skin. Therefore the dramatic improvement in the degree of penetration into the skin must be attributed to the discovery that only the acid derivatives of the Dermo-cosmetic Composition have this attribute.

Questa Composizione Dermo-Cosmetica mostra inoltre dei notevoli miglioramenti nella struttura della pelle con effetti che durano più a lungo. Tali effetti includono non solo il miglioramento nella struttura e nella morbidezza, ma anche T idratazione della pelle ed eliminazione o diminuzione di qualsiasi particella bianca sgradevole. Nello sviluppo della Composizione Dermo-Cosmetica della presente invenzione è stato prima stabilito che i diversi ingredienti, senza tener conto del loro peso molecolare, non avevano quasi alcuna permeabilità oltre il primo ed il secondo strato dello strato corneo. Onde migliorare il grado di penetrazione, si decise di stabilire se l’aggiunta di un acido idoneo potesse essere d’aiuto. Di conseguenza, si decise di includere nella formulazione un tipo di Acido Acetico trattato appositamente e, come i risultati delle prove dimostrano, è stato ottenuto un grado di penetrazione molto più alto nello strato inferiore della pelle. This Dermo-Cosmetic Composition also shows significant improvements in the skin structure with effects that last longer. Such effects include not only the improvement in texture and softness, but also the hydration of the skin and the elimination or decrease of any unsightly white particles. In the development of the Dermo-Cosmetic Composition of the present invention it was first established that the different ingredients, regardless of their molecular weight, had almost no permeability beyond the first and second layers of the stratum corneum. In order to improve the degree of penetration, it was decided to establish whether the addition of a suitable acid could help. Consequently, it was decided to include a specially treated type of Acetic Acid in the formulation and, as the results of the tests show, a much higher degree of penetration into the lower layer of the skin was obtained.

La luce solare viene preferita e tale esposizione dovrebbe durare tra i 10 e 60 minuti, secondo il tipo di pelle. Dopo un breve periodo di ogni applicazione (non più di due volte il giorno) per consentire la penetrazione della composizione nell’ epidermide, l’esposizione alla luce solare dovrebbe essere, inizialmente, dai 5 ai 10 minuti per evitare eritemi ed aumentata, lungo il periodo di trattamento, con la tolleranza della luce solare. I consumatori dovrebbero evitare le lampade UV poiché possono causare delle rughe premature ed aumentare la suscettibilità a tumori della pelle. A causa della possibilità di danno serio, la FDA e l’Accademia Americana di Dermatologia avvisano il pubblico di evitare completamente l’abbronzatura. Il corso di cura dovrebbe essere continuato per molti mesi fino a quando un livello accettabile di pigmentazione sia stato raggiunto nelle zone depigmentate precedentemente, il tempo effettivo varierà a seconda del tipo di pelle individuale e dell’estensione dell’applicazione e si raccomanda che essa si protragga per il tempo necessario per ripristinare la pigmentazione. Sunlight is preferred and this exposure should last between 10 and 60 minutes, depending on the skin type. After a short period of each application (no more than twice a day) to allow the composition to penetrate the epidermis, exposure to sunlight should initially be 5 to 10 minutes to avoid erythema and increased, along the period of treatment, with the tolerance of sunlight. Consumers should avoid UV lamps as they can cause premature wrinkles and increase susceptibility to skin cancer. Due to the possibility of serious harm, the FDA and the American Academy of Dermatology warn the public to avoid tanning entirely. The course of care should be continued for many months until an acceptable level of pigmentation has been achieved in the previously depigmented areas, the actual time will vary depending on the individual skin type and extent of application and it is recommended that it be applied. continue for the time necessary to restore pigmentation.

Descrizione dettagliata dell’invenzione Detailed description of the invention

L’originale formulazione topica della presente invenzione per la cura della vitiligine e relative malattie comprende, preferibilmente, oli e/o estratti di erbe medicinali ed antiossidanti, e può contenere tensioattivi accettabili dal punto di vista farmaceutico, umettanti, conservanti, riempitivi, antiossidanti, profumi, refrigeranti, come mentolo, calmanti, come canfora o coloranti. È anche preferibile includere altri umettanti, come, ma non limitatamente a glicerina o glicoli nella preparazione della formulazione terapeutica. Inoltre, la composizione terapeutica di questa invenzione può avere degli ulteriori composti benefici incorporati nella composizione, come sopra descritto. I composti possono funzionare contro qualsiasi azione irritante con pelle molto sensibile o possono essere efficaci contro condizioni di malattie non collegate o vagamente collegate. Ulteriori composti adatti, che si possono aggiungere, includono, ma non si limitano a, resorcinolo ed i suoi derivati, acido salicilico, acido retinoico ed i suoi derivati e simili. La formulazione può anche contenere una piccola quantità di conservanti per evitare la degradazione microbica. Questa composizione farmaceutica topica può essere prodotta utilizzando i metodi consueti dell’arte di composizione farmaceutica. The original topical formulation of the present invention for the treatment of vitiligo and related diseases preferably comprises oils and / or extracts of medicinal herbs and antioxidants, and may contain pharmaceutically acceptable surfactants, humectants, preservatives, fillers, antioxidants, perfumes, coolers, such as menthol, sedatives, such as camphor or dyes. It is also preferable to include other humectants, such as, but not limited to glycerin or glycols in the preparation of the therapeutic formulation. Furthermore, the therapeutic composition of this invention may have additional beneficial compounds incorporated into the composition, as described above. The compounds can work against any irritant action with very sensitive skin or they can be effective against unrelated or loosely related disease conditions. Further suitable compounds which may be added include, but are not limited to, resorcinol and its derivatives, salicylic acid, retinoic acid and its derivatives and the like. The formulation may also contain a small amount of preservatives to avoid microbial degradation. This topical pharmaceutical composition can be produced using the usual methods of the art of pharmaceutical composition.

Il seguente esempio non limitante di una composizione, preparata secondo questa invenzione, è presentato per via illustrativa soltanto e non come un’indicazione dello scopo dell’invenzione. Il dosaggio giornaliero della mistura attiva farmacologica varierà secondo la condizione da curare, la gravità della condizione, il materiale attivo farmacologico particolare usato ed il modo di somministrazione. Per riassumere, questa invenzione include la scoperta di una composizione cosmetica, utile per alleviare i sintomi della vitiligine. The following non-limiting example of a composition, prepared according to this invention, is presented by way of illustration only and not as an indication of the purpose of the invention. The daily dosage of the active pharmacological mixture will vary according to the condition to be treated, the severity of the condition, the particular active pharmacological material used and the method of administration. To summarize, this invention includes the discovery of a cosmetic composition, useful for relieving the symptoms of Vitiligo.

Durante la mia ricerca ed il suo sviluppo, ho scoperto che quando alle persone affette da Anemia Megaloblastica e Vitiligine venivano somministrate, per via orale, delle multivitamine, dei minerali e delle composizioni di altri nutrienti, dopo alcune settimane di questa cura, sorprendentemente ed inaspettatamente, Γ Anemia veniva corretta, le chiazze depigmentate della Vitiligine iniziavano a mostrare parzialmente un piccolo sviluppo del nuovo pigmento, dello stesso colore della pelle normale circostante. Dopo aver scoperto che la composizione con multivitamine, minerali, erbe medicinali ed altri ingredienti, quando applicata sulla pelle ha, come risultato, una parziale repigmentazione nei pazienti affetti da Vitiligine, sono stati trovati altri mezzi per aumentare la stabilità dell’ efficacia della scoperta e, dopo prolungati sforzi, durante la mia ricerca, ho finalmente scoperto che, dopo Γ applicazione di una crema o gel, contenente principalmente, ma non limitatamente, Vitamine, Polisorbato, Erbe, Oli, Estratti o Gel e Minerali, grazie all’azione sinergica dei vari ingredienti del gel ed esponendo il paziente ai raggi del sole, le chiazze depigmentate della Vitiligine hanno iniziato a mostrare lo sviluppo del nuovo pigmento nello stesso colore della pelle normale circostante e con una notevole riduzione della dimensione delle chiazze di vitiligine. During my research and development, I discovered that when people with Megaloblastic Anemia and Vitiligo were given multivitamins, minerals and other nutrient compositions orally, after a few weeks of this treatment, surprisingly and unexpectedly , Γ Anemia was corrected, the depigmented patches of Vitiligo began to partially show a small development of the new pigment, the same color as the surrounding normal skin. After discovering that the composition with multivitamins, minerals, medicinal herbs and other ingredients, when applied to the skin results in partial repigmentation in patients with Vitiligo, other means have been found to increase the stability of the efficacy of the discovery and , after prolonged efforts, during my research, I finally discovered that, after Γ application of a cream or gel, containing mainly, but not limited to, Vitamins, Polysorbate, Herbs, Oils, Extracts or Gels and Minerals, thanks to the synergistic action of the various ingredients of the gel and by exposing the patient to the sun's rays, the depigmented patches of Vitiligo began to show the development of the new pigment in the same color as the surrounding normal skin and with a noticeable reduction in the size of the vitiligo patches.

È stato ora sorprendentemente scoperto che l’uso della Composizione Dermocosmetica, oggetto della presente invenzione, induce la formazione di melanina nelle zone depigmentate della pelle, fornendo una cura originale ed efficace per la Vitiligine, attraverso una sostanziale riduzione delle chiazze o macchie bianche. La Composizione Dermocosmetica della presente invenzione può essere preparata secondo le procedure convenzionali per favorire la pigmentazione della pelle, producendo il suo effetto per sensibilizzare la pelle alla luce solare UV. Tale azione è definita un’azione foto-dinamica, il termine è stato usato in modo approssimativo per includere tutti i casi di migliorata sensibilità alla luce, ma in stretta definizione è confinato alla foto sensibilizzazione, in cui si richiede la partecipazione. It has now been surprisingly discovered that the use of the Dermocosmetic Composition, object of the present invention, induces the formation of melanin in the depigmented areas of the skin, providing an original and effective cure for Vitiligo, through a substantial reduction of white patches or spots. The Dermocosmetic Composition of the present invention can be prepared according to conventional procedures to promote skin pigmentation, producing its effect to sensitize the skin to UV sunlight. This action is defined as a photo-dynamic action, the term has been used roughly to include all cases of improved sensitivity to light, but in strict definition it is confined to photo sensitization, in which participation is required.

Il gel o la crema per la protezione o cura di viso, mani o corpo dovrebbero essere applicati per molti mesi, il tempo necessario affinché tutte le zone depigmentate riacquistino il proprio colore normale. Oltre a vitamine, estratti ed oli di erbe medicinali, aloe e minerali, la Composizione Dermocosmetica in oggetto può contenere altri componenti ed eccipienti attivi, che vengono convenzionalmente impiegati in formulazioni cutanee come, ma non limitatamente a, agenti attivi superficiali, conservanti, agenti emulsionanti, e veicoli liquidi. In accordo con la presente invenzione, la Composizione Dermocosmetica può essere fornita sotto forma di soluzioni acquose o idro-alcooliche, o sotto forma di creme, gel, emulsioni o persino nella forma di aerosol confezionato sotto pressione in un contenitore per aerosol assieme ad un propellente per aerosol, ed altre basi cosmetiche conosciute nell’arte. The gel or cream for the protection or care of the face, hands or body should be applied for many months, the time necessary for all the depigmented areas to regain their normal color. In addition to vitamins, extracts and oils of medicinal herbs, aloe and minerals, the Dermocosmetic Composition in question may contain other active components and excipients, which are conventionally used in skin formulations such as, but not limited to, surface active agents, preservatives, emulsifying agents , and liquid vehicles. In accordance with the present invention, the Dermocosmetic Composition can be provided in the form of aqueous or hydro-alcoholic solutions, or in the form of creams, gels, emulsions or even in the form of aerosol packaged under pressure in an aerosol container together with a propellant. for aerosols, and other cosmetic bases known in the art.

Il processo di trattamento dermocosmetico della presente invenzione viene effettuato in modo da applicare o depositare una quantità della composizione sulla pelle, in quantità sufficiente per ottenere l’effetto protettivo e/o curativo desiderato. In tal modo, il processo di cura dermocosmetica è destinato sia a migliorare tali qualità della pelle come morbidezza, flessibilità ed elasticità, sia a riottenere il normale colore della pelle eliminando le chiazze o macchie bianche causate da un disturbo di depigmentazione cronica chiamato Vitiligine. Il campo di dose efficace può variare grandemente da persona a persona. E una regola generale che, dopo l’applicazione della composizione cosmetica sulla pelle, l’esposizione al sole dovrebbe avvenire al disotto del periodo massimo indicato sulla seguente cartina dei tipi di pelle. Si preferisce che il paziente o soggetto, che riceve la presente composizione inventata, non aumenti il proprio tempo di esposizione al sole per la prima settimana di esposizione della pelle. Dopo la prima settimana il paziente può lentamente aumentare il tempo di esposizione al sole. The dermocosmetic treatment process of the present invention is carried out in such a way as to apply or deposit a quantity of the composition on the skin, in sufficient quantity to obtain the desired protective and / or curative effect. Thus, the dermocosmetic care process is intended both to improve such skin qualities as softness, flexibility and elasticity, and to regain normal skin color by eliminating the white patches or spots caused by a chronic depigmentation disorder called Vitiligo. The effective dose range can vary greatly from person to person. It is a general rule that, after applying the cosmetic composition to the skin, exposure to the sun should take place below the maximum period indicated on the following skin type map. It is preferred that the patient or subject receiving the present invented composition does not increase their sun exposure time for the first week of skin exposure. After the first week the patient can slowly increase the sun exposure time.

L’Amministrazione Statunitense dei Farmaci e degli Alimenti (FDA) ha classificato la pelle in sei tipi. Ad ogni tipo di pelle è stata data una direttiva che dovrebbe essere seguita per proteggere le persone dal sole. The United States Administration of Drugs and Food (FDA) has classified skin into six types. Each skin type has been given a directive that should be followed to protect people from the sun.

Tipo di Pelle I - è una pelle chiara e lentigginosa che si scotta facilmente. Dopo dieci e fino a quindici minuti al sole, si può essere soggetti a scottature e dopo venti minuti dobbiamo aspettarci il dolore. Questo tipo comprende spesso anche coloro che hanno capelli rossi e possono provenire dalla razza celtica, e possono avere una pigmentazione instabile che differisce da altri tipi di pelle e la pelle non esposta è di colore bianco latte. Skin Type I - is light, freckled skin that burns easily. After ten and up to fifteen minutes in the sun, we can be prone to sunburn and after twenty minutes we must expect pain. This type also often includes those who have red hair and may be from the Celtic race, and may have unstable pigmentation that differs from other skin types, and unexposed skin is milky white in color.

Tipo di Pelle Π - hanno la pelle chiara e gli occhi chiari, di solito azzurri o verdi. Tempo di esposizione suggerito: 15 minuti tra le 10:00 e le 14:00 se si è sdraiati o seduti fermi, 30 minuti se si fa del movimento. Dopo una settimana si può aumentare Tesposizione giornaliera del 10% fino al 20%. Skin Type Π - have fair skin and light eyes, usually blue or green. Suggested exposure time: 15 minutes between 10:00 and 14:00 if you are lying down or sitting still, 30 minutes if you do some movement. After one week, the daily exposure can be increased by 10% up to 20%.

Tipo di Pelle ΙΠ - hanno capelli più scuri, ma sarebbe meglio che h coprissero con un cappello da spiaggia per evitare che diventino fragili, e dovrebbero essere esposti al sole lentamente il primo giorno. Tempo suggerito per Tesposizione: 15 minuti tra le 10:00 e le 12:00 qualora sdraiati o seduti fermi, 30 minuti se ci muoviamo o camminiamo. Dopo una settimana, aumentare Tesposizione giornaliera dal 10% al 50%. Skin Type ΙΠ - have darker hair, but it would be better if they covered with a beach hat to prevent it from becoming brittle, and should be exposed to the sun slowly on the first day. Suggested time for exposure: 15 minutes between 10:00 and 12:00 if lying down or sitting still, 30 minutes if we move or walk. After one week, increase the Daily Exposure from 10% to 50%.

Tipo di Pelle IV - si abbronzerà bene e si scotterà minimamente. Tempo d’esposizione suggerito: 20 minuti tra le ore 10:00 e le 14:00 qualora si sia sdraiati o seduti fermi, 45 minuti se ci si muove nei dintorni. Dopo una settimana, aumentare Tesposizione dal 50% al 100% ogni giorno. Skin Type IV - will tan well and get minimal sunburn. Suggested exposure time: 20 minutes between 10:00 and 14:00 if you are lying down or sitting still, 45 minutes if you move around. After a week, increase your exposure from 50% to 100% every day.

Tipo di Pelle V - generalmente appartiene a persone nate in paesi del Medio Oriente, del Mediterraneo o della Spagna. Il tempo più sicuro per stare al sole: Qualsiasi tempo. Esposizione massima: 40 minuti tra le ore 10:00 e le 14:00 se sdraiati o seduti fermi, 80 minuti se ci si muove nei dintorni. Dopo una settimana si può aumentare Tesposizione come si desidera. Skin Type V - generally belongs to people born in countries in the Middle East, the Mediterranean or Spain. The safest time to stay in the sun: Any weather. Maximum exposure: 40 minutes between 10:00 and 14:00 if lying down or sitting still, 80 minutes if moving around. After a week you can increase the exposure as you wish.

Tipo di Pelle VI - la maggior parte delle persone con carnagione molto scura rientrano in questa categoria, questo tipo di pelle scura non ha limiti per esporsi al sole. Tempo più sicuro per esporsi al sole: Qualsiasi momento. Tempo di esposizione suggerito: Come si desidera. Skin Type VI - most people with very dark complexions fall into this category, this dark skin type has no limits for sun exposure. Safer time for sun exposure: Any time. Suggested exposure time: As desired.

L’ultimo obiettivo individuale per sviluppare un colore della pelle uniforme, vale a dire il migliore approccio è quello di evitare preferibilmente un’esposizione alle radiazioni UV non necessaria. Un’esposizione al sole breve ed aumentata gradualmente, evitando le ore solari di punta, permette una graduale guarigione della colorazione della pelle senza scottature. Questa graduale esposizione al sole fornisce una protezione naturale alla pelle. Con un uso appropriato della Composizione di Antivitiligine ed un’esposizione al sole giudiziosa si potrà ottenere una colorazione completa e sicura della carnagione. The ultimate individual goal to develop a uniform skin color, ie the best approach is to preferably avoid unnecessary exposure to UV radiation. A short and gradually increased exposure to the sun, avoiding peak sun hours, allows a gradual healing of the skin color without sunburn. This gradual sun exposure provides natural protection to the skin. With appropriate use of the Antivitiligo Composition and judicious exposure to the sun, a complete and safe coloration of the complexion can be achieved.

La Composizione Dermocosmetica di questa invenzione è stata studiata estensivamente e collaudata effettivamente con risultati eccellenti. La formulazione è progettata per agire in modo sicuro e sinergicamente per ripristinare la pigmentazione, aumentando la pigmentazione foto-dinamica della pelle, e per desensibilizzare la pelle all’ esposizione solare. La Composizione Dermocosmetica può essere formulata con ingredienti scelti appositamente ed approvati dalla PDA, ed è efficace per guarire la vitiligine senza qualsiasi minimo effetto collaterale. La Composizione Dermocosmetica è completamente sicura ed è veloce e facile da usare, non è costosa, è conveniente e molto efficace. The Dermocosmetic Composition of this invention has been extensively studied and actually tested with excellent results. The formulation is designed to act safely and synergistically to restore pigmentation, increasing the photo-dynamic pigmentation of the skin, and to desensitize the skin to sun exposure. The Dermocosmetic Composition can be formulated with specially selected ingredients approved by the PDA, and is effective in healing vitiligo without any side effects. The Dermocosmetic Composition is completely safe and is fast and easy to use, it is not expensive, it is affordable and very effective.

Si comprende inoltre che la base cosmetica, sotto forma di gel, lozione, crema o unguento, possa essere composta in modi diversi secondo la conoscenza dell’ arte pertinente, per provvedere un vettore o veicolo adatto per gli ingredienti attivi della presente composizione cosmetica. Le sostanze per curare la pelle, della presente invenzione, sono specialmente raccomandate per aumentare Γ abilita’ di respirazione della pelle, effettuare positivamente la circolazione del sangue nella pelle, migliorare l’abilita’ rigenerativa/produttiva della pelle, attivare il metabolismo. Il composto viene rapidamente assorbito dalla pelle, la rende soffice e morbida, ne conserva l’elasticità, aumenta la sua resilienza, e non causa irritazioni. Rende la pelle morbida e vellutata, aumenta la sua resilienza, provoca il flusso sanguigno ed attiva il metabolismo della pelle. Penetra anche negli strati profondi della pelle introducendovi componenti nutrienti, e può eliminare le irritazioni cutanee. Può contenere una grande quantità di vitamine, minerali ed altri ingredienti e, perciò, migliorare la pelle riducendone la flaccidezza e lentezza, e ritardandone il processo d’invecchiamento. Contribuisce inoltre al metabolismo della pelle, accelera e facilita i processi di assimilazione di prodotti nutrienti della pelle, prodotti che vengono fomiti dal sangue. Perciò aumenta il tono e la vitalità della pelle. It is also understood that the cosmetic base, in the form of gel, lotion, cream or ointment, can be composed in different ways according to the knowledge of the relevant art, to provide a suitable carrier or vehicle for the active ingredients of this cosmetic composition. The substances for treating the skin of the present invention are especially recommended to increase the breathing ability of the skin, positively effect blood circulation in the skin, improve the regenerative / productive ability of the skin, activate metabolism. The compound is rapidly absorbed by the skin, making it soft and supple, preserving its elasticity, increasing its resilience, and does not cause irritation. It makes the skin soft and velvety, increases its resilience, causes blood flow and activates the skin's metabolism. It also penetrates into the deep layers of the skin by introducing nourishing components, and can eliminate skin irritations. It can contain a large amount of vitamins, minerals and other ingredients and, therefore, improve the skin by reducing its flaccidity and slowness, and delaying the aging process. It also contributes to the metabolism of the skin, accelerates and facilitates the processes of assimilation of skin nourishing products, products that are supplied by the blood. Therefore it increases the tone and vitality of the skin.

I guaritori in tutto il mondo hanno usato alimenti ed erbe come medicinali per secoli. Una gran parte della popolazione globale dipende tuttora dal regno vegetale, come fonte principale di medicina. E’ soltanto di recente, tuttavia, che la ricerca scientifica ha stabilito più precisamente come è che la natura lavora in sintonia con il corpo per combattere le malattie. Avendo ora descritto, in generale, l’invenzione, la stessa sarà più prontamente compresa attraverso il riferimento al seguente esempio non limitante, che viene fornito soltanto per scopi illustrativi della presente invenzione e non intende essere restrittivo. L’originale composizione topica della presente invenzione tratta la combinazione di molti antiossidanti sinergici con erbe medicinali, ed altri ingredienti possono includere uno o più dei seguenti: Healers around the world have used foods and herbs as medicines for centuries. A large part of the global population still depends on the plant kingdom as the main source of medicine. It is only recently, however, that scientific research has established more precisely how nature works in harmony with the body to fight disease. Having now described, in general, the invention, it will be more readily understood by reference to the following non-limiting example, which is provided only for illustrative purposes of the present invention and is not intended to be restrictive. The original topical composition of the present invention treats the combination of many synergistic antioxidants with medicinal herbs, and other ingredients may include one or more of the following:

Ingredienti Percentuale approssimativa Vitamina A e Betacarotene 0,5% Ingredients Approximate percentage Vitamin A and Beta-carotene 0.5%

Vitamina B12 0,01% Vitamin B12 0.01%

Vitamina C 0,05% Vitamin C 0.05%

Vitamina D3 0,005% Vitamin D3 0.005%

Vitamina E 0,008% Vitamin E 0.008%

Acido folico 0,5% Metilsulfonilmetano 5% Folic acid 0.5% Methylsulfonylmethane 5%

Polisorbato 80 5% Polysorbate 80 5%

Calcio 0,5% Calcium 0.5%

Rame 0,01% Copper 0.01%

Solfato Ferroso 0,01% Ferrous Sulphate 0.01%

Magnesio 0,5% Magnesium 0.5%

Ascorbato di Sodio 0,5% Sodium Ascorbate 0.5%

Acetum 40% Acetum 40%

Aloe barbadensis (gel) 40% Aloe barbadensis (gel) 40%

Citrus Bergamia 0,5% Citrus Bergamia 0.5%

Betula Alba 0,5% Betula Alba 0.5%

Malva Sylvestris 1% Mallow Sylvestris 1%

Nelumbo 0,5% Nelumbo 0.5%

Margosa 0,5% Margosa 0.5%

Picrorrhiza 0,5% Picrorrhiza 0.5%

Kella 0,5% Kella 0.5%

La presente composizione può essere formulata con antiossidanti come vitamine, minerali, amminoacidi, in aggiunta a polisorbato e zolfo organico, e può comprendere circa 0,001% fino a circa il 15% degli ingredienti attivi sopra descritti. Inoltre il prodotto può essere formulato da un sistema vettore di soluzione come gel o crema e la presente invenzione comprenderebbe preferibilmente da circa 100% a 200%. La composizione di ognuna delle suddette erbe medicinali come oli e/o estratti, può essere presentata singolarmente da una quantità minima di circa lo 0,001% fino ad un massimo di 85%. La composizione può anche essere somministrata come liquido, come nei diversi tipi di spray disponibili sul mercato. The present composition can be formulated with antioxidants such as vitamins, minerals, amino acids, in addition to polysorbate and organic sulfur, and can comprise about 0.001% to about 15% of the active ingredients described above. Further, the product may be formulated from a solution carrier system such as a gel or cream and the present invention would preferably comprise from about 100% to 200%. The composition of each of the aforementioned medicinal herbs as oils and / or extracts can be presented individually from a minimum quantity of about 0.001% up to a maximum of 85%. The composition can also be administered as a liquid, as in the different types of sprays available on the market.

La suddetta originale composizione topica può essere fornita in una base emolliente, come una crema idratante o gel, e può essere trattata opzionalmente con micro-incapsulazione per evitare potenziali tendenze di perdite. Le composizioni tipiche della presente invenzione possono includere una vasta varietà di forme fisiche. Queste includono, ma non si limitano a, soluzioni, lozioni, creme, oli, gel, stick, spray, unguenti, balsami, shampoo, impasti, ecc. Generalmente tali sistemi vettori possono essere descritti come soluzioni, creme, emulsioni, gel, solidi, aerosol, ecc. The aforementioned original topical composition can be provided in an emollient base, such as a moisturizer or gel, and can optionally be treated with micro-encapsulation to avoid potential leakage tendencies. Typical compositions of the present invention can include a wide variety of physical forms. These include, but are not limited to, solutions, lotions, creams, oils, gels, sticks, sprays, ointments, conditioners, shampoos, pastes, etc. Generally such carrier systems can be described as solutions, creams, emulsions, gels, solids, aerosols, etc.

La mia ricerca, le prove ed i dati acquisiti forniscono la ragione di essere ottimistici dato che la presente invenzione è sicura ed efficace per ridurre o eliminare la vitiligine ed i relativi disturbi della pelle. Il dosaggio somministrato dipenderà dall’età, dalla salute e dall’altezza del ricevente. Ho riscontrato che quando la concentrazione della maggior parte dei suddetti componenti è stata usata, tali componenti esercitano un pronunciato effetto terapeutico sulla vitiligine sopra menzionata. Il suddetto esempio della composizione, preparata secondo l’invenzione, era soltanto per scopi illustrativi e la forma di dosaggio per curare la vitiligine e relative malattie può variare secondo la natura della condizione trattata e tali variazioni vengono prese in considerazione entro lo scopo della presente invenzione. Le quantità suggerite nella presente formulazione possono cambiare (+ o -) a seconda della nazione in cui il brevetto è sfruttato poiché molti ministeri della salute stranieri applicano regolamenti diversi per la vendita di ingredienti medicinali o cosmetici, perciò le quantità della formulazione suggerite possono essere cambiate per essere conformi alla quantità massima richiesta dal locale regolamento straniero e vengono prese in considerazione entro lo scopo dell’invenzione. My research, evidence and acquired data provide reason to be optimistic as the present invention is safe and effective in reducing or eliminating Vitiligo and related skin disorders. The dosage administered will depend on the age, health and height of the recipient. I have found that when the concentration of most of the above components has been used, these components exert a pronounced therapeutic effect on the aforementioned vitiligo. The above example of the composition, prepared in accordance with the invention, was for illustrative purposes only and the dosage form for treating Vitiligo and related diseases may vary according to the nature of the condition being treated and such variations are considered within the scope of the present invention. . The quantities suggested in this formulation may change (+ or -) depending on the country in which the patent is exploited as many foreign ministries of health apply different regulations for the sale of medicinal or cosmetic ingredients, therefore the quantities of the suggested formulation may be changed to comply with the maximum quantity required by the local foreign regulation and are taken into consideration within the scope of the invention.

Avendo ora descritto completamente questa invenzione, sarà apprezzato da coloro che sono esperti nell’arte che detta invenzione può essere perfezionata entro una vasta gamma di parametri, concentrazioni, e condizioni equivalenti, senza tuttavia allontanarsi dallo spirito e dallo scopo dell’ invenzione stessa. Having now fully described this invention, it will be appreciated by those skilled in the art that said invention can be perfected within a wide range of parameters, concentrations, and equivalent conditions, without however departing from the spirit and scope of the invention itself.

Mentre l’invenzione è stata descritta e rivelata in certi termini ed è stata illustrata mediante la rivelazione di certe personificazioni o modifiche, le persone esperte nel mestiere, che si sono familiarizzate con l’invenzione, apprezzeranno di non essere necessariamente limitate da tali termini ne’ dalle specifiche personificazioni e modifiche qui rivelate. Perciò, una vasta varietà di alternative, suggerite dagli insegnamenti qui contenuti, possono essere praticate senza, tuttavia, allontanarsi dallo spirito dell’invenzione, ed i diritti a tali alternative sono particolarmente riservati, e rientrano nello scopo dell’invenzione. Dato che diversi cambiamenti potrebbero essere apportati nelle personificazioni qui rivelate, senza deviare dallo spirito dell’invenzione, è sottinteso che gli esempi qui contenuti sono illustrativi e non sono considerati limitanti. While the invention has been described and disclosed in certain terms and has been illustrated by the disclosure of certain personifications or modifications, those skilled in the art who are familiar with the invention will appreciate that they are not necessarily limited by such terms nor 'by the specific personifications and modifications revealed here. Therefore, a wide variety of alternatives, suggested by the teachings contained herein, can be practiced without, however, departing from the spirit of the invention, and the rights to these alternatives are particularly reserved, and fall within the scope of the invention. Since several changes could be made in the personifications revealed here, without deviating from the spirit of the invention, it is understood that the examples contained here are illustrative and are not considered limiting.

Tutte le dimensioni, le misurazioni, le quantità, i valori, le percentuali, i campi, i materiali, gli ingredienti, ecc., sopra discussi, sono semplicemente degli esempi e non sono considerati limitanti, e si possono scegliere ed usare altre dimensioni, misure, quantità, pesi, valori, percentuali, campi, materiali, ingredienti, ecc., e tutti saranno presi in considerazione entro lo scopo dell’invenzione. All dimensions, measurements, quantities, values, percentages, ranges, materials, ingredients, etc., discussed above, are merely examples and are not considered to be limiting, and other dimensions may be chosen and used, measurements, quantities, weights, values, percentages, ranges, materials, ingredients, etc., and all will be taken into consideration within the scope of the invention.

Mentre l’invenzione è stata descritta e rivelata in certi termini ed ha rivelato certe personificazioni o modifiche, le persone esperte nel mestiere, che si sono informate sull’invenzione, apprezzeranno che essa non è necessariamente limitata da tali termini, ne’dalle specifiche personificazioni e modifiche qui rivelate. Perciò, una vasta varietà di alternative, suggerite dagli insegnamenti qui contenuti, può essere praticata senza, tuttavia, allontanarsi dallo spirito dell’invenzione, ed i diritti a tali alternative sono particolarmente riservati e considerati entro lo scopo dell’invenzione. While the invention has been described and disclosed in certain terms and has revealed certain personifications or modifications, those skilled in the art who have inquired about the invention will appreciate that it is not necessarily limited by those terms, nor by the specific personifications. and changes revealed here. Therefore, a wide variety of alternatives, suggested by the teachings contained herein, can be practiced without, however, departing from the spirit of the invention, and the rights to these alternatives are particularly reserved and considered within the scope of the invention.

Claims (1)

RIVENDICAZIONI Ciò che si rivendica è: RIVENDICAZIONE 1. Una composizione per la cura della vitiligine e relativi disturbi cutanei mediante applicazione topica comprendente: un’efficace quantità di estratti o oli di erbe medicinali; un’efficace quantità di antiossidanti salutari come vitamine, minerali, aminoacidi o enzimi e un’efficace quantità di polisorbato e metilsulfonilmetano (MSM). RIVENDICAZIONE 2. La composizione della rivendicazione 1 in cui detti antiossidanti includono vitamina A, vitamina B12, vitamina D3, vitamina E, in quantità cadauno da circa 0,001% a circa 0,01% in base al peso della composizione. RIVENDICAZIONE 3. La composizione della rivendicazione 1 in cui detti antiossidanti includono vitamina A, Acido Folico, Calcio, Rame, Solfato Ferroso, Magnesio, Ascorbato di Sodio, in quantità cadauno da circa 0,001 a circa 0,50% in base al peso totale della composizione. RIVENDICAZIONE 4. La composizione della rivendicazione 1 in cui detti ingredienti includono insieme metilsulfonilmetano (MSM) e Polisorbato in quantità da circa 1% a circa 10% in base al peso totale della composizione. RIVENDICAZIONE 5. La composizione della Rivendicazione 1 in cui detti ingredienti includono vitamina A e betacarotene, vitamina B12, vitamina C, vitamina D3, vitamina E, Acido Folico, Metilsulfonilometano (MSM), Calcio, Rame, Magnesio e Ascorbato di Sodio; dove gli antiossidanti, detto polisorbato e zolfo organico sono fomiti in una quantità di circa 0,001% fino ad un massimo, ma non oltre a circa il 16% del peso totale di tali ingredienti. RIVENDICAZIONE 6. La composizione della Rivendicazione 1 in cui dette erbe medicinale comprendono l’aceto e il gel dell’Aloè Bardensis in qualità da circa 1% all’ 80% in base al peso della composizione. RIVENDICAZIONE 7. La composizione della rivendicazione 1 in cui dette erbe medicinali includono Maleleuca Alterfolia, Citrus Bergamia, Betula Alba, Malva Sylvestris, Nelumbo, Marnosa, Cedro Picrorrhiza, Kella in quantità cadauna da circa 0,001% a circa 0,05 % in base al peso della composizione. RIVENDICAZIONE 8. La composizione della rivendicazione 1 in cui dette erbe medicinali includono Maleleuca Alterfolia, Acetum, Aloe Bardensis (Gel), Citrus Bergamia, Betula Alba, Malva Sylvestris, Nelumbo, Margosa, Cedro Picrorrhiza e Kella in cui dette erbe medicinali sono previste in una quantità di circa 0,001% fino ad un massimo, ma non oltre a circa E 84 % del peso totale di tali ingredienti.CLAIMS What is claimed is: CLAIM 1. A composition for the treatment of vitiligo and related skin disorders by topical application comprising: an effective amount of extracts or oils of medicinal herbs; an effective amount of healthy antioxidants such as vitamins, minerals, amino acids or enzymes and an effective amount of polysorbate and methylsulfonylmethane (MSM). CLAIM 2. The composition of claim 1 wherein said antioxidants include vitamin A, vitamin B12, vitamin D3, vitamin E, each in an amount of from about 0.001% to about 0.01% based on the weight of the composition. CLAIM 3. The composition of claim 1 wherein said antioxidants include Vitamin A, Folic Acid, Calcium, Copper, Ferrous Sulphate, Magnesium, Sodium Ascorbate, each in an amount of from about 0.001 to about 0.50% based on the total weight of the composition. CLAIM 4. The composition of claim 1 wherein said ingredients together include methylsulfonylmethane (MSM) and Polysorbate in an amount of from about 1% to about 10% based on the total weight of the composition. CLAIM 5. The composition of Claim 1 wherein said ingredients include vitamin A and beta-carotene, vitamin B12, vitamin C, vitamin D3, vitamin E, folic acid, methylsulfonylomethane (MSM), calcium, copper, magnesium and sodium ascorbate; where the antioxidants, said polysorbate and organic sulfur are supplied in an amount of about 0.001% up to a maximum, but not more than about 16% of the total weight of these ingredients. CLAIM 6. The composition of Claim 1 in which said medicinal herbs include vinegar and Aloe Bardensis gel in quality from about 1% to 80% based on the weight of the composition. CLAIM 7. The composition of claim 1 wherein said medicinal herbs include Maleleuca Alterfolia, Citrus Bergamia, Betula Alba, Malva Sylvestris, Nelumbo, Marnosa, Cedar Picrorrhiza, Kella in quantities each from about 0.001% to about 0.05% based on the weight of the composition. CLAIM 8. The composition of claim 1 wherein said medicinal herbs include Maleleuca Alterfolia, Acetum, Aloe Bardensis (Gel), Citrus Bergamia, Betula Alba, Malva Sylvestris, Nelumbo, Margosa, Cedro Picrorrhiza and Kella in which said medicinal herbs are provided in an amount of about 0.001% up to a maximum, but not more than about E 84% of the total weight of such ingredients.
IT000006A 2011-07-04 2011-07-04 COMPOSITION FOR THE CARE OF VITILIGINE ITLI20110006A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000006A ITLI20110006A1 (en) 2011-07-04 2011-07-04 COMPOSITION FOR THE CARE OF VITILIGINE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000006A ITLI20110006A1 (en) 2011-07-04 2011-07-04 COMPOSITION FOR THE CARE OF VITILIGINE

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ITLI20110006A1 true ITLI20110006A1 (en) 2013-01-05

Family

ID=44543626

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT000006A ITLI20110006A1 (en) 2011-07-04 2011-07-04 COMPOSITION FOR THE CARE OF VITILIGINE

Country Status (1)

Country Link
IT (1) ITLI20110006A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3824898A1 (en) * 2014-03-10 2021-05-26 Esserre Pharma Società a Responsabilità Limitata Dehydrated extracts based phyto complex comprising citrus bergamia and its pharmaceutical use

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20040170702A1 (en) * 2003-02-27 2004-09-02 Vanstockum Audrey Method and composition for treating hypopigmentation of the hair and skin
CN1732978A (en) * 2005-08-29 2006-02-15 成中田 Externally applied medicine for treating vitiligo and its preparation process
WO2006088310A1 (en) * 2005-02-15 2006-08-24 Stiefel Laboratories Korea A pharmaceutical composition comprising retinoid for prevention and treatment of vitiligo
US20080038219A1 (en) * 2006-08-07 2008-02-14 Calgenex Corporation Novel Composition for a Topical Skin Treatment Base and Medicated Applications Thereof
KR20090076536A (en) * 2008-01-09 2009-07-13 동국대학교 산학협력단 Essential oil of lotus flower extract for treating dermatological diseases and method for preparing the same
WO2010018526A2 (en) * 2008-08-11 2010-02-18 S.S. Arbel Holdings (1992) Ltd Composition for treatment of the skin
WO2010049462A1 (en) * 2008-10-28 2010-05-06 Galderma Research & Development Depigmenting topical compositions and their uses

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20040170702A1 (en) * 2003-02-27 2004-09-02 Vanstockum Audrey Method and composition for treating hypopigmentation of the hair and skin
WO2006088310A1 (en) * 2005-02-15 2006-08-24 Stiefel Laboratories Korea A pharmaceutical composition comprising retinoid for prevention and treatment of vitiligo
CN1732978A (en) * 2005-08-29 2006-02-15 成中田 Externally applied medicine for treating vitiligo and its preparation process
US20080038219A1 (en) * 2006-08-07 2008-02-14 Calgenex Corporation Novel Composition for a Topical Skin Treatment Base and Medicated Applications Thereof
KR20090076536A (en) * 2008-01-09 2009-07-13 동국대학교 산학협력단 Essential oil of lotus flower extract for treating dermatological diseases and method for preparing the same
WO2010018526A2 (en) * 2008-08-11 2010-02-18 S.S. Arbel Holdings (1992) Ltd Composition for treatment of the skin
WO2010049462A1 (en) * 2008-10-28 2010-05-06 Galderma Research & Development Depigmenting topical compositions and their uses

Non-Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
DATABASE WPI Week 200651, Derwent World Patents Index; AN 2006-493960, XP002667837 *
DATABASE WPI Week 200954, Derwent World Patents Index; AN 2009-L87953, XP002667839 *
KINLEY JUDITH S ET AL: "Quantitative assessment of epidermal melanogenesis in C3H/Tif hr/hr mice treated with topical furocoumarins and UVA radiation", JOURNAL OF INVESTIGATIVE DERMATOLOGY, vol. 103, no. 1, 1994, pages 97 - 103, XP002667838, ISSN: 0022-202X *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3824898A1 (en) * 2014-03-10 2021-05-26 Esserre Pharma Società a Responsabilità Limitata Dehydrated extracts based phyto complex comprising citrus bergamia and its pharmaceutical use

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2624806B1 (en) Cosmetic skin care compositions comprising insoluble copper oxide
ES2856480T3 (en) Cosmetic uses of swertiamarin
KR20140008234A (en) Whitening cosmetic compounds
JP2006514957A (en) Use of purslane to treat facial wrinkles
ES2651364T3 (en) Methods for the production of a cosmetic composition comprising leucolectin and uses thereof
US20170202769A1 (en) Methods and Compositions for Topical Delivery for Skin Care
EP3322432B1 (en) Peptides for use in promoting transport of glucose
WO2020006496A1 (en) Bioactive compositions and methods for treating skin
US20200000698A1 (en) Bioactive compositions and methods for treating skin
CN104490713A (en) Super-soft living spring skin care product with functions of removing foul, tightening, resisting wrinkles and activating skin
AU2018223036A1 (en) Composition and method for treating skin conditions
JP5871921B2 (en) New use of hesperetin
CN110652658A (en) Compositions and methods for treating skin conditions using light and glucosamine hydrochloride
Draelos et al. The effect of an anti-inflammatory botanical cleanser/night mask combination on facial redness reduction
ITLI20110006A1 (en) COMPOSITION FOR THE CARE OF VITILIGINE
US20230000759A1 (en) Ppar agonist complex and methods of use
FR3062302A1 (en) NOVEL COSMETIC COMPOSITION COMPRISING NACRE OR A NACRE EXTRACT
JP2008280325A (en) External preparation for skin, hair restoration or hair growth agent, and external preparation for lip
KR101817187B1 (en) New use of neohesperidin
US20200222296A1 (en) Skin cell energy regeneration by feeding adenosine triphosphate (atp) through topical delivery route
RU2793250C2 (en) Composition and methods for treatment of skin pathological conditions, using light and glucosamine hydrochloride
Mourelle et al. Cosmetic-Medical Treatments
KR20100033729A (en) A cosmetic composition containing n-acetylglucosamine and vitamin c
US20190091289A1 (en) HSP For Use in Treatment for Imiquimod Related Side Effects
Dashora Antiaging cosmetics