ITFI20090088A1 - DEVICE FOR THE TREATMENT OF A YARN, A YARN TREATMENT SYSTEM AND A YARN TREATMENT METHOD - Google Patents

DEVICE FOR THE TREATMENT OF A YARN, A YARN TREATMENT SYSTEM AND A YARN TREATMENT METHOD Download PDF

Info

Publication number
ITFI20090088A1
ITFI20090088A1 IT000088A ITFI20090088A ITFI20090088A1 IT FI20090088 A1 ITFI20090088 A1 IT FI20090088A1 IT 000088 A IT000088 A IT 000088A IT FI20090088 A ITFI20090088 A IT FI20090088A IT FI20090088 A1 ITFI20090088 A1 IT FI20090088A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
yarn
treatment
chamber
compressed air
main body
Prior art date
Application number
IT000088A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Stefano Carnevale
Original Assignee
Ecafil Best S P A Ind Filati
Technores S R L C O Studio Minicuc Ci Pidatella &
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ecafil Best S P A Ind Filati, Technores S R L C O Studio Minicuc Ci Pidatella & filed Critical Ecafil Best S P A Ind Filati
Priority to ITFI2009A000088A priority Critical patent/IT1393810B1/en
Priority to PCT/IB2010/001086 priority patent/WO2010128392A1/en
Priority to US13/264,877 priority patent/US20120042455A1/en
Priority to ROA201101036A priority patent/RO127416B1/en
Publication of ITFI20090088A1 publication Critical patent/ITFI20090088A1/en
Application granted granted Critical
Publication of IT1393810B1 publication Critical patent/IT1393810B1/en

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D02YARNS; MECHANICAL FINISHING OF YARNS OR ROPES; WARPING OR BEAMING
    • D02JFINISHING OR DRESSING OF FILAMENTS, YARNS, THREADS, CORDS, ROPES OR THE LIKE
    • D02J1/00Modifying the structure or properties resulting from a particular structure; Modifying, retaining, or restoring the physical form or cross-sectional shape, e.g. by use of dies or squeeze rollers
    • D02J1/08Interlacing constituent filaments without breakage thereof, e.g. by use of turbulent air streams

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Annessa a domanda di brevetto per INVENZIONE INDUSTRIALE avente per titolo: Attached to a patent application for INDUSTRIAL INVENTION entitled:

"DISPOSITIVO PER IL TRATTAMENTO DI UN FILATO, SISTEMA DI TRATTAMENTO DI UN FILATO E METODO PER IL TRATTAMENTO DI "DEVICE FOR THE TREATMENT OF A YARN, SYSTEM FOR THE TREATMENT OF A YARN AND METHOD FOR THE TREATMENT OF

UN FILATO" A YARN "

La presente invenzione ha per oggetto un dispositivo per il trattamento di un filato, un sistema di trattamento di un filato ed un metodo per il trattamento di un filato. The present invention relates to a device for treating a yarn, a system for treating a yarn and a method for treating a yarn.

In particolare, la presente invenzione trova applicazione nell'industria tessile, per la colorazione di un filato o per l'applicazione di sostanze ad esso. Allo stato dell'arte se si vogliono applicare dei coloranti su di un filato à ̈ necessario immergere lo stesso, in matasse o in rocche, in bagni di colore e successivamente sottoporlo a cicli termici in acqua, in vapore e/o in forno semplice per stabilizzare la sostanza applicata. In particular, the present invention finds application in the textile industry, for the coloring of a yarn or for the application of substances to it. At the state of the art, if you want to apply dyes on a yarn, it is necessary to immerse it, in skeins or cones, in color baths and then subject it to thermal cycles in water, steam and / or in a simple oven to stabilize the applied substance.

In alternativa, si possono stampare i medesimi filati applicando dei getti di colore alle matasse distese su tappeti o ai fili distesi tra più cilindri di stampa. Allo stesso modo, se si vogliono applicare al filato sostanze pulverulente, come glitters o altre soluzioni chimiche, à ̈ necessario impiegare i sistemi classici di tintura in vasca o in bagno, oppure impiegare dei sistemi manuali o automatici di spruzzo di tali sostanze sulle matasse distese su dei nastri o sui filati distesi tra dei cilindri. Alternatively, the same yarns can be printed by applying jets of color to the skeins stretched on carpets or to the threads stretched between several printing cylinders. Similarly, if you want to apply powdery substances to the yarn, such as glitters or other chemical solutions, it is necessary to use the classic dyeing systems in the tub or in the bathroom, or to use manual or automatic systems for spraying these substances on the extended skeins. on ribbons or on yarns stretched between cylinders.

Questi processi standard comportano un notevole spreco di colorante oltre che un costo energetico significativo, in quanto necessitano di bagni di quantità sensibilmente elevate; inoltre tali processi non permettono di controllare il pattern del colore lungo l'asse del filo ma soltanto lungo la superficie della matassa o al più lungo l'asse del filato in stampa a cilindro, ma sempre con motivi ripetitivi non variabili né controllabili. These standard processes involve a considerable waste of dye as well as a significant energy cost, as they require baths of significantly high quantities; furthermore, these processes do not allow to control the color pattern along the yarn axis but only along the skein surface or at the most along the yarn axis in cylinder printing, but always with repetitive motifs that are neither variable nor controllable.

In aggiunta, con tali processi standard non si possono impiegare processi di stabilizzazione termica in grado di portare in continuo il filato trattato a compiere cicli termici in grado di stabilizzare soluzioni nano particellari in acqua o in altri solventi a base ad esempio di biossido di titanio semplice o drogato con altri elementi (vanadio, argento etc.), che conferiscono al filato proprietà foto catalitiche o antibatteriche. In questo contesto, il compito tecnico alla base della presente invenzione à ̈ proporre un dispositivo per il trattamento di un filato ed un sistema di trattamento del filato che superi gli inconvenienti della tecnica nota sopra citati. In addition, with these standard processes it is not possible to use thermal stabilization processes capable of continuously bringing the treated yarn to thermal cycles capable of stabilizing nano particle solutions in water or in other solvents based, for example, of simple titanium dioxide. or doped with other elements (vanadium, silver etc.), which give the yarn photo-catalytic or antibacterial properties. In this context, the technical task underlying the present invention is to propose a device for treating a yarn and a yarn treatment system that overcomes the drawbacks of the prior art mentioned above.

Inoltre, scopo della presente invenzione à ̈ proporre un metodo per il trattamento dì un filato da realizzare con il citato sistema nel quale à ̈ inserito il sopra citato dispositivo . Furthermore, the object of the present invention is to propose a method for treating a yarn to be made with the aforementioned system in which the aforementioned device is inserted.

In particolare, Ã ̈ scopo della presente invenzione mettere a disposizione un dispositivo per il trattamento di un filato in grado di semplificare il trattamento del filato, evitando sprechi di sostanze e riducendo il consumo energetico necessario per il trattamento. In particular, it is an object of the present invention to provide a device for the treatment of a yarn capable of simplifying the treatment of the yarn, avoiding waste of substances and reducing the energy consumption necessary for the treatment.

Ulteriore scopo della presente invenzione à ̈ proporre un sistema ed un metodo di trattamento di un filato che permettano di controllare il pattern del colore lungo l'asse del filo, per ottenere i motivi desiderati. A further object of the present invention is to propose a system and a method for treating a yarn that allow to control the color pattern along the axis of the yarn, to obtain the desired motifs.

Infine, scopo della presente invenzione à ̈ realizzare un metodo per il trattamento di filati che permetta di stabilizzare termicamente il filato per conferirgli proprietà foto catalitiche o antibatteriche. Finally, the object of the present invention is to provide a method for treating yarns which allows the yarn to be thermally stabilized to give it photo-catalytic or antibacterial properties.

Il compito tecnico precisato e gli scopi specificati sono sostanzialmente raggiunti da un dispositivo per il trattamento di un filato, da un sistema dì trattamento del filato e da un metodo per il trattamento di un filato comprendente le caratteristiche tecniche esposte in una o più delle unite rivendicazioni. The specified technical task and the specified purposes are substantially achieved by a device for treating a yarn, a yarn treatment system and a method for treating a yarn comprising the technical characteristics shown in one or more of the units. claims.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi della presente invenzione appariranno maggiormente chiari dalla descrizione indicativa, e pertanto non limitativa, di una forma di realizzazione preferita ma non esclusiva di un dispositivo per il trattamento di un filato e di un sistema di trattamento, come illustrato negli uniti disegni in cui: Further characteristics and advantages of the present invention will become clearer from the indicative, and therefore non-limiting, description of a preferred but not exclusive embodiment of a device for treating a yarn and of a treatment system, as illustrated in the accompanying drawings. which:

la figura 1 Ã ̈ una prima vista laterale di un dispositivo per il trattamento di un filato in accordo con la presente invenzione; Figure 1 is a first side view of a device for treating a yarn according to the present invention;

- la figura 2 Ã ̈ una vista sezionata del dispositivo illustrato in figura 1; - figure 2 is a sectional view of the device illustrated in figure 1;

la figura 3 Ã ̈ uno schema del sistema per il trattamento di un filato in accordo con la presente invenzione e contenente il dispositivo illustrato nelle figure 1 e 2. Figure 3 is a diagram of the system for treating a yarn according to the present invention and containing the device illustrated in Figures 1 and 2.

Con riferimento alle allegate figure, con 1 Ã ̈ stato complessivamente indicato un dispositivo per il trattamento di un filato F in accordo con la presente invenzione. With reference to the accompanying figures, 1 indicates as a whole a device for treating a yarn F in accordance with the present invention.

In particolare, i filati trattabili con il dispositivo oggetto della presente invenzione sono dì fibre naturali, sintetiche o miste (lana, cotone, acrilico). Il dispositivo 1 comprende un corpo principale 2, preferibilmente di forma cilindrica, al cui interno à ̈ ricavata una camera di trattamento 3. In particular, the yarns which can be treated with the device of the present invention are made of natural, synthetic or mixed fibers (wool, cotton, acrylic). The device 1 comprises a main body 2, preferably cylindrical in shape, inside which a treatment chamber 3 is obtained.

Tale camera 3 si estende longitudinalmente lungo l'intero asse 2a del corpo principale 2, tra una prima 2b ed una seconda 2c estremità del corpo 2. This chamber 3 extends longitudinally along the entire axis 2a of the main body 2, between a first 2b and a second end 2c of the body 2.

Il filato F attraversa il dispositivo 1 ed entra all'interno della camera 3 attraverso una sezione di ingresso posta in corrispondenza della prima estremità 2b del corpo principale 2, ed uscendo da una sezione di uscita posta in corrispondenza della seconda estremità 2c, opposta alla prima. The yarn F passes through the device 1 and enters the chamber 3 through an inlet section located at the first end 2b of the main body 2, and exiting from an outlet section located at the second end 2c, opposite to the first .

Il dispositivo 1 presenta, inoltre, almeno un primo canale laterale 4, posto in comunicazione di fluido con la camera di trattamento 3. Attraverso tale canale 4, infatti, viene Immessa nella camera 3 almeno una sostanza per il trattamento del filato F. The device 1 also has at least a first lateral channel 4, placed in fluid communication with the treatment chamber 3. In fact, through this channel 4, at least one substance for the treatment of the yarn F is introduced into the chamber 3.

Le sostanze utilizzabili sono sostanze liquide o in polvere come coloranti, soluzioni di nano particelle, glitters o altri prodotti chimici, da applicare sul filato F all'interno della camera di trattamento 3 e tali da conferire al filato F stesso degli effetti desiderati . The substances that can be used are liquid or powder substances such as dyes, solutions of nano particles, glitters or other chemical products, to be applied on the yarn F inside the treatment chamber 3 and such as to give the yarn F the desired effects.

L'inserimento delle suddette sostanze di trattamento in modo controllato tramite una o più valvole ed uno o più canali permetterà di applicare sostanze diverse per tratti diversi di lunghezza di filato controllando il disegno e gli effetti sulla lunghezza del filato stesso. Il corpo principale 2 del dispositivo 1 presenta, inoltre, almeno un secondo canale laterale 5, anch'esso in comunicazione di fluido con la camera 3 di trattamento. The insertion of the aforementioned treatment substances in a controlled way through one or more valves and one or more channels will allow the application of different substances for different lengths of yarn, controlling the design and the effects on the length of the yarn itself. The main body 2 of the device 1 also has at least a second lateral channel 5, also in fluid communication with the treatment chamber 3.

Il secondo canale 5 laterale serve per l'immissione di aria compressa all'interno della camera 3. The second lateral channel 5 is used for the introduction of compressed air into the chamber 3.

II primo canale laterale 4 crea un collegamento di fluido diretto tra la camera di trattamento 3 ed un relativo condotto 6 per l'immissione della sostanza per il trattamento. The first lateral channel 4 creates a direct fluid connection between the treatment chamber 3 and a relative duct 6 for the introduction of the substance for the treatment.

Vantaggiosamente, forme realizzative alternative prevedono due o più canali laterali 4, collegati a rispettivi condotti 6, per 1'immissione di più sostanze per il trattamento o di elementi come fibre o bottoni, a seconda dell'effetto che si vuole realizzare. Advantageously, alternative embodiments provide two or more lateral channels 4, connected to respective ducts 6, for the introduction of several substances for the treatment or of elements such as fibers or buttons, according to the desired effect.

Il primo 4 ed il secondo 5 canale laterale sono distanziati lungo lo sviluppo assiale del corpo principale 2. The first 4 and the second 5 lateral channels are spaced along the axial development of the main body 2.

Preferibilmente, il primo canale 4 à ̈ posizionato tra la seconda estremità 2c del corpo centrale e una zona centrale del corpo stesso, mentre il secondo canale 5 à ̈ collocato tra la zona centrale e la prima estremità 2b del corpo centrale 2. Preferably, the first channel 4 is positioned between the second end 2c of the central body and a central area of the body itself, while the second channel 5 is located between the central area and the first end 2b of the central body 2.

Collocato esternamente intorno al corpo centrale 2, il dispositivo 1 presenta un manicotto 7. Placed externally around the central body 2, the device 1 has a sleeve 7.

Tra il manicotto 7 e il corpo principale 2 Ã ̈ definita una camera anulare 8. An annular chamber 8 is defined between the sleeve 7 and the main body 2.

Quest'ultima à ̈ posta in comunicazione di fluido con la camera 3 di trattamento attraverso il secondo canale 5. Il manicotto 7 presenta una bocca di ingresso 9 per l'immissione di aria compressa all'interno della camera anulare 8. The latter is placed in fluid communication with the treatment chamber 3 through the second channel 5. The sleeve 7 has an inlet 9 for introducing compressed air into the annular chamber 8.

La tenuta del manicotto 7 intorno al corpo principale 2 Ã ̈ garantita da apposite guarnizioni 10. The seal of the sleeve 7 around the main body 2 is guaranteed by special gaskets 10.

Vantaggiosamente, sono presenti due o più secondi canali laterali 5, atti a porre in comunicazione di fluido la camera di trattamento 3 con la camera anulare 8. Advantageously, there are two or more second lateral channels 5, suitable for placing the treatment chamber 3 in fluid communication with the annular chamber 8.

L'immissione di aria compressa all'interno della camera di trattamento 3 crea una zona di depressione 3a in prossimità della sezione di uscita 2c della camera di trattamento 3. The introduction of compressed air into the treatment chamber 3 creates a depression zone 3a near the outlet section 2c of the treatment chamber 3.

La zona di depressione 3a si crea perché all'interno della camera di trattamento 3, fino alla quota di immissione dell'aria compressa, l'aria presente ha una certa velocità ed una certa pressione, verosimilmente atmosferica, che à ̈ inferiore alla pressione dell'aria compressa immessa. Tale differenza crea una zona di depressione e all'estremità opposta, in prossimità della sezione di ingresso 2b nella camera 3, una zona di pressione 3b. The depression zone 3a is created because inside the treatment chamber 3, up to the compressed air inlet height, the air present has a certain speed and a certain pressure, probably atmospheric, which is lower than the pressure of the compressed air introduced. This difference creates a depression zone and at the opposite end, near the inlet section 2b in chamber 3, a pressure zone 3b.

L'aria compressa viene immessa all'interno della camera 3, preferibilmente diretta verso la prima estremità 2b del corpo principale. The compressed air is introduced into the chamber 3, preferably directed towards the first end 2b of the main body.

In prossimità del secondo canale laterale 5, invece, collocata centralmente nella camera di trattamento 3 e interposta tra il primo canale laterale 4 ed il secondo canale laterale 5, si crea una zona di nebulizzazione 3c della sostanza iniettata all'interno della camera di trattamento 3. On the other hand, near the second side channel 5, centrally located in the treatment chamber 3 and interposed between the first side channel 4 and the second side channel 5, a nebulization zone 3c of the substance injected inside the treatment chamber 3 is created. .

La nebulizzazione della sostanza introdotta avviene perché questa viene risucchiata all'interno della camera 3 dall'aria compressa immessa, a seguito sia della differenza di pressione fra il condotto 6 di immissione della sostanza e l'interno della camera 3, sia per il flusso vorticoso che viene a crearsi all'interno della camera per quanto descritto appena sopra . The nebulization of the introduced substance occurs because it is sucked into the chamber 3 by the compressed air introduced, as a result of both the pressure difference between the duct 6 for the introduction of the substance and the interior of the chamber 3, and due to the flow whirling that is created inside the chamber as described above.

Il dispositivo 1 Ã ̈ inseribile all'interno di un sistema 11 di trattamento del filato F, rappresentato schematicamente in figura 3. The device 1 can be inserted inside a yarn treatment system 11 F, schematically represented in figure 3.

Il sistema 11 comprende almeno un condotto di alimentazione 6 della sostanza da utilizzare, eventualmente gestito da sistemi di dosaggio e controllo delle soluzioni da applicare per il trattamento del filato F che si raccorda con il primo canale laterale 4. E' inoltre previsto un condotto di mandata 13 per 1'immissione di aria compressa che si collega alla bocca di ingresso 9 posta sul manicotto 7 ed un condotto di scarico 12 dell'aria compressa miscelata con fibre staccasi dal filato. The system 11 comprises at least one feeding duct 6 of the substance to be used, possibly managed by systems for dosing and controlling the solutions to be applied for the treatment of the yarn F which is connected with the first lateral channel 4. A duct for feeding is also provided. delivery 13 for the introduction of compressed air which is connected to the inlet mouth 9 located on the sleeve 7 and an exhaust duct 12 for the compressed air mixed with fibers detached from the yarn.

Il condotto di scarico 12 della sostanza à ̈ in comunicazione di fluido con la prima estremità 2b del corpo principale 2 del dispositivo 1. The substance discharge duct 12 is in fluid communication with the first end 2b of the main body 2 of the device 1.

Un ugello di aspirazione 14 intercetta il condotto di scarico 12. An intake nozzle 14 intercepts the exhaust duct 12.

A valle dell'ugello di aspirazione 14 Ã ̈ collocato almeno un apparato di filtraggio 15, atto a separare le fibre tessili staccatisi dal filato F durante il trattamento dall'aria . Downstream of the suction nozzle 14 there is at least one filtering apparatus 15, adapted to separate the textile fibers which have detached from the yarn F during the treatment from the air.

Preferibilmente sono presenti due apparati di filtraggio posti in serie: il primo di tali apparati, denominato ciclone 15, serve per separare le fibre tessili di dimensioni maggiori. Preferably there are two filtering apparatuses placed in series: the first of these apparatuses, called cyclone 15, serves to separate the larger textile fibers.

A valle del ciclone 15 Ã ̈ posto un secondo apparato di filtraggio, denominato gorgogliatore 16, atto a filtrare fibre e particelle di dimensioni inferiori, non trattenute dal ciclone 15. Downstream of cyclone 15 there is a second filtering apparatus, called bubbler 16, designed to filter fibers and particles of smaller dimensions, not retained by cyclone 15.

Infine, a valle della sezione di uscita 2c della camera di trattamento 3, il sistema presenta almeno un apparato di stabilizzazione termica 17. Il filato F attraversa quest'ultimo apparato 17, dopo essere stato sottoposto al trattamento, per stabilizzare la soluzione applicata. Con il presente sistema si realizza un metodo di trattamento in continuo del filato F, in grado di applicare lungo l'asse del filato stesso una o più soluzioni simultaneamente di colorante, o glitter o nano soluzioni o altre soluzioni liquide o in polvere direttamente nella camera di trattamento 3, all'interno della quale viene immessa anche aria compressa. Finally, downstream of the outlet section 2c of the treatment chamber 3, the system has at least one thermal stabilization apparatus 17. The yarn F passes through this latter apparatus 17, after having been subjected to the treatment, to stabilize the applied solution. With this system, a continuous treatment method of the yarn F is realized, capable of applying along the axis of the yarn itself one or more solutions of dye, or glitter or nano solutions or other liquid or powder solutions directly in the chamber. treatment 3, into which compressed air is also introduced.

Il dispositivo 1, come di seguito descritto, viene alimentato con aria compressa e con un sistema di tubi 6, 13 controllati da elettrovalvole guidate da un sistema di controllo automatico che inserisce la soluzione liquida prelevando da uno o più recipienti per periodi definiti in modo da applicare soluzioni definite per tempi e quindi per lunghezze di filato controllato. In questo modo à ̈ possibile creare un filato F che presenti per la sua lunghezza colori diversi, disegni, effetti particolari o proprietà chimiche speciali definite (ad esempio antibattericità conferita da nano particelle di biossido di titanio tal quale o drogato con altri elementi, o proprietà magnetiche conferite da nano particelle di cobalto ferrite etc.). The device 1, as described below, is fed with compressed air and with a system of pipes 6, 13 controlled by solenoid valves guided by an automatic control system which inserts the liquid solution by taking it from one or more containers for defined periods so as to apply solutions defined for times and therefore for controlled yarn lengths. In this way it is possible to create an F yarn that presents, due to its length, different colors, designs, particular effects or special chemical properties defined (for example antibacterial properties conferred by nano particles of titanium dioxide as it is or doped with other elements, or properties magnetic particles conferred by nano particles of cobalt ferrite etc.).

L'aria compressa immessa nel dispositivo 1 crea, come detto, una zona di depressione 3a che spinge l'aria dalla parte alta del dispositivo 1, orientato verticalmente come in figura 1 e 2, cioà ̈ dalla seconda estremità 2c del corpo principale 2 verso la parte bassa, cioà ̈ verso la prima estremità 2b. In prossimità della seconda estremità 2c del dispositivo 1, proprio nel volume di depressione creato dall'aria compressa, vengono introdotte tramite uno o più condotti di alimentazione 6 le soluzioni chimiche che si intende applicare al filato F, tramite un sistema in grado di controllare il tempo di applicazione delle stesse regolando delle elettrovalvole poste sulle linee di alimentazione. Questo sistema può quindi definire per quanto tempo applicare ogni singola soluzione di alimentazione generando effetti che andranno dal trattamento continuo, al trattamento discontinuo al trattamento controllato tratto per tratto, selezionando per ogni porzione di filato F le diverse soluzioni volute. L'inserimento dell'aria compressa nel dispositivo 1, realizzato con geometrie appositamente studiate, crea una depressione che aspira l'aria dall'alto e la spinge verso il basso, nebulizzando la soluzione iniettata e generando un'atmosfera confinata basata su di un flusso verticale verso il basso di aria e soluzione nebulizzata. The compressed air introduced into the device 1 creates, as mentioned, a depression zone 3a which pushes the air from the upper part of the device 1, oriented vertically as in figures 1 and 2, i.e. from the second end 2c of the main body 2 towards the lower part, that is towards the first extremity 2b. Near the second end 2c of the device 1, right in the vacuum volume created by the compressed air, the chemical solutions to be applied to the yarn F are introduced through one or more supply ducts 6, by means of a system capable of controlling the time of application of the same by adjusting the solenoid valves placed on the supply lines. This system can therefore define how long to apply each single feeding solution, generating effects ranging from continuous treatment, to discontinuous treatment to controlled treatment section by section, selecting the different desired solutions for each portion of yarn F. The insertion of the compressed air into the device 1, made with specially designed geometries, creates a depression that sucks in the air from above and pushes it down, nebulizing the injected solution and generating a confined atmosphere based on a flow vertical downward of air and nebulized solution.

Il filato F viene introdotto dalla parte bassa del corpo principale 2, cioà ̈ dalla prima estremità 2b e attraversa in controcorrente l'area di flusso dell'atmosfera sopra descritta. The yarn F is introduced from the lower part of the main body 2, that is from the first end 2b and crosses the flow area of the atmosphere described above in counter-current.

Nell'attraversare la camera di trattamento 3, il filato F viene impregnato nella soluzione chimica (nano particelle, colorante, glitters etc.) ed esce verso l'alto dalla seconda estremità 2c del corpo principale 2. As it passes through the treatment chamber 3, the yarn F is impregnated in the chemical solution (nano particles, dye, glitters etc.) and exits upwards from the second end 2c of the main body 2.

Successivamente il filato procede verso 1'alto in uno o più apparati di stabilizzazione termica 17, che rimuovono l'acqua o il solvente dal filato F e fanno compiere allo stesso i cicli termici necessari a stabilizzare la soluzione ad esso applicata (nano particelle, glitter, colorante etc.). Subsequently the yarn proceeds upwards in one or more thermal stabilization apparatuses 17, which remove the water or the solvent from the yarn F and cause it to perform the thermal cycles necessary to stabilize the solution applied to it (nano particles, glitter , dye etc.).

L'atmosfera di aria e soluzione nebulizzata procede verso il basso attraverso un condotto di scarico 12, e viene aspirata attraverso l'ugello 14 sempre ad aria compressa, così da non entrare mai in contatto con 1'ambiente esterno. The atmosphere of air and nebulized solution proceeds downwards through an exhaust duct 12, and is sucked through the nozzle 14 again with compressed air, so as to never come into contact with the external environment.

L'atmosfera di aria e soluzione nebulizzata viene quindi introdotta all'interno del ciclone 15 che, come detto, rimuove dalla stessa gli agglomerati di soluzione ed eventualmente residui di fibre di filato più pesanti, e successivamente in un gorgoglìatore 16, che rimuove dalla stessa eventuali particelle di dimensioni inferiori non trattenute nel passaggio precedente, emettendo in coda al processo aria pulita. The atmosphere of air and nebulized solution is then introduced into the cyclone 15 which, as mentioned, removes from it the agglomerates of solution and possibly residues of heavier yarn fibers, and subsequently into a bubbler 16, which removes from it any smaller particles not retained in the previous step, emitting clean air at the end of the process.

Il filtraggio realizzato dal ciclone e dal gorgogliatone può essere anche assente nel caso di sistema "a perdere" . The filtering carried out by the cyclone and the gurgle can also be absent in the case of a "disposable" system.

Il metodo descritto à ̈ pertanto un processo in depressione controllata per l'applicazione di soluzioni di nano particelle, coloranti, glitters o altri prodotti chimici su di un filato F mediante un trattamento in continuo, in grado di applicare in modo controllato tali soluzioni sul filato, ed introducendo poi direttamente il medesimo in un apparato di stabilizzazione termica finalizzato a fissare le soluzioni sul filato stesso. L'invenzione raggiunge gli scopi preposti e consegue importanti vantaggi. The method described is therefore a controlled vacuum process for the application of solutions of nano particles, dyes, glitters or other chemical products on an F yarn by means of a continuous treatment, capable of applying these solutions on the yarn in a controlled manner. , and then directly introducing the same into a thermal stabilization apparatus aimed at fixing the solutions on the yarn itself. The invention achieves the intended purposes and achieves important advantages.

Infatti, dal momento che il processo di applicazione della soluzione chimica sul filato (colore, glitter, nano particelle etc.) avviene in un ambiente totalmente confinato in depressione con flusso controllato, l'ambiente di lavoro à ̈ completamente isolato dal sistema di applicazione, con conseguente incremento della sicurezza dei lavoratori In fact, since the process of applying the chemical solution on the yarn (color, glitter, nano particles, etc.) takes place in a totally confined environment in depression with a controlled flow, the work environment is completely isolated from the application system, with a consequent increase in worker safety

Il trattamento del filato F avviene in una camera avente un volume estremamente ridotto e pertanto il processo risulta essere ad elevata efficienza energetica e a basso consumo di reagenti rispetto ai processi tradizionali in stampa e in bagno, permettendo un impatto ambientale minimo per unità di filo trattato. Poiché le soluzioni vengono applicate in depressione, il flusso d'aria controverso al filato in uscita dal dispositivo compie una prima essicazione dello stesso riducendo la necessità di impiego dei forni. The treatment of yarn F takes place in a chamber with an extremely reduced volume and therefore the process is highly energy efficient and low in reagent consumption compared to traditional printing and bathing processes, allowing a minimum environmental impact per unit of treated yarn. Since the solutions are applied in depression, the controversial air flow to the yarn exiting the device performs a first drying of the same, reducing the need to use the ovens.

La possibilità di avere forni assiali controllati all'interno dell'apparato di stabilizzazione permette, in funzione del tasso di umidità del filato e della velocità del medesimo, di far compiere allo stesso cicli termici precisi, assolutamente necessari per applicare sia soluzioni semplici come coloranti e glitters, e sia sopratutto soluzioni complesse come nano particelle di diversa natura che necessitano, per ottenere un sufficiente grado di solidità, di livelli termici estremamente precisi ed abbastanza elevati per i materiali in oggetto {100°C-150°C ed oltre}. The possibility of having controlled axial furnaces inside the stabilization apparatus allows, according to the humidity rate of the yarn and the speed of the same, to make it perform precise thermal cycles, absolutely necessary to apply both simple solutions such as dyes and glitters, and above all complex solutions such as nano particles of different nature which require, to obtain a sufficient degree of solidity, extremely precise and high enough thermal levels for the materials in question {100 ° C-150 ° C and beyond}.

Il sistema di controllo dell'inserimento di una o più soluzioni permette di trattare il filato, centimetro per centimetro in modo diverso ottenendo, ad esempio, sequenze controllate di colore o di più colori (se si impiegano soluzioni di coloranti}, sequenze di effetti (se si impiegano resine, glitters o alte soluzioni di effetto) , sequenze di proprietà chimico fisiche diverse (se si usano soluzioni o polveri nano particellari). The control system of the insertion of one or more solutions allows to treat the yarn, centimeter by centimeter in a different way, obtaining, for example, controlled sequences of color or more colors (if dye solutions are used}, sequences of effects ( if resins, glitters or high effect solutions are used), sequences of different chemical and physical properties (if nano particle solutions or powders are used).

Infine, il sistema potrà inoltre essere in toto o in parte essere inserito direttamente sulle teste delle macchine di.filatura (rings, open ends etc.) che formano il filato greggio al fine di avere un unico processo di filatura e rifinizione dello stesso. Finally, the system can also be wholly or partially inserted directly on the heads of the spinning machines (rings, open ends etc.) which form the raw yarn in order to have a single spinning and finishing process of the same.

In quest'ultimo caso, cioà ̈ quando il sistema à ̈ installato sui filatoi di produzione, il filato può anche scorrere all'interno del dispositivo in direzione opposta, cioà ̈ dall'alto verso il basso. In the latter case, that is, when the system is installed on the production spinning machines, the yarn can also flow inside the device in the opposite direction, that is, from top to bottom.

Claims (20)

RIVENDICAZIONI 1. Dispositivo per il trattamento di un filato comprendente un corpo principale (2) attraversato assialmente da una camera di trattamento (3), all'interno della quale scorre il filato (F); almeno un primo canale laterale (4), in comunicazione di fluido con la camera di trattamento (3), per l'immissione di almeno una sostanza per il trattamento del filato (F) e almeno un secondo canale laterale (5) in comunicazione di fluido con detta camera (3), per l'immissione di aria compressa. CLAIMS 1. Device for treating a yarn comprising a main body (2) axially crossed by a treatment chamber (3), inside which the yarn (F) runs; at least a first lateral channel (4), in fluid communication with the treatment chamber (3), for the introduction of at least one substance for the treatment of the yarn (F) and at least one second lateral channel (5) in communication with fluid with said chamber (3), for the introduction of compressed air. 2. Dispositivo secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che detto primo (4) e detto secondo (5) canale laterale sono distanziati lungo lo sviluppo assiale del corpo principale (2). 2. Device according to claim 1, characterized in that said first (4) and said second (5) lateral channel are spaced along the axial extension of the main body (2). 3. Dispositivo secondo una qualunque delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che detto primo canale laterale (4) à ̈ in comunicazione di fluido con la camera di trattamento (3). 3. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that said first lateral channel (4) is in fluid communication with the treatment chamber (3). 4. Dispositivo secondo una qualunque delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto di comprendere una camera anulare (8) definita tra il corpo principale (2) ed un manicotto (7) posto esternamente intorno al corpo principale (2). 4. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises an annular chamber (8) defined between the main body (2) and a sleeve (7) placed externally around the main body (2). 5. Dispositivo secondo la rivendicazione 4, caratterizzato dal fatto che detto secondo canale laterale (5) pone in comunicazione di fluido la camera di trattamento (3) con detta camera anulare (8). 5. Device according to claim 4, characterized in that said second lateral channel (5) places the treatment chamber (3) in fluid communication with said annular chamber (8). 6. Dispositivo secondo la rivendicazione 4 o 5, caratterizzato dal fatto che detto manicotto (7) presenta una bocca di ingresso (9) per l'immissione di aria compressa nella camera anulare (8). 6. Device according to claim 4 or 5, characterized in that said sleeve (7) has an inlet (9) for introducing compressed air into the annular chamber (8). 7. Dispositivo secondo una qualunque delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto di comprendere una pluralità di secondi canali laterali (5) atti a porre in comunicazione di fluido detta camera di trattamento (3) con detta camera anulare (8). 7. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises a plurality of second lateral channels (5) suitable for placing said treatment chamber (3) in fluid communication with said annular chamber (8). 8. Dispositivo secondo una qualunque delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che detta camera di trattamento (3) presenta una zona in pressione (3b) prossima ad una prima estremità (2b) di detto corpo principale (2) attraverso la quale il filato (F) entra nella camera (3), una zona di nebulizzazione (3c) collocata centralmente e interposta tra il primo canale laterale (4) ed il secondo canale laterale (5), ed una zona in depressione (3a) prossima ad una seconda estremità <2c) di detto corpo principale (2) attraverso la quale il filato (F) esce dalla camera di trattamento (3) . 8. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that said treatment chamber (3) has a pressure zone (3b) close to a first end (2b) of said main body (2) through which the yarn ( F) enters the chamber (3), a nebulization zone (3c) centrally located and interposed between the first side channel (4) and the second side channel (5), and a vacuum area (3a) close to a second end <2c) of said main body (2) through which the yarn (F) exits from the treatment chamber (3). 9. Sistema di trattamento di un filato comprendente almeno un condotto di alimentazione (6) gestito da un sistema di dosaggio e controllo di una o più sostanze per il trattamento del filato (F), un condotto di scarico (12) ed un condotto di mandata (13) di aria compressa, caratterizzato dal fatto di comprendere un dispositivo (1) di trattamento del filato (F) secondo una o più delle rivendicazioni da 1 a 8. 9. Yarn treatment system comprising at least one feed duct (6) managed by a dosing and control system for one or more substances for yarn treatment (F), a discharge duct (12) and a delivery (13) of compressed air, characterized in that it comprises a yarn treatment device (1) (F) according to one or more of claims 1 to 8. 10. Sistema secondo la rivendicazione 9, caratterizzato dal fatto che detto condotto di alimentazione (6) si innesta nel primo canale laterale (4) di detto dispositivo (1). 10. System according to claim 9, characterized in that said supply conduit (6) engages in the first lateral channel (4) of said device (1). 11. Sistema secondo la rivendicazione 9 o 10, caratterizzato dal fatto che detto condotto di mandata (13) di aria compressa à ̈ posto in comunicazione di fluido con il secondo canale laterale (5) di detto dispositivo (1). 11. System according to claim 9 or 10, characterized in that said compressed air delivery conduit (13) is placed in fluid communication with the second lateral channel (5) of said device (1). 12. Sistema secondo una delle rivendicazioni da 9 a 11, caratterizzato dal fatto che detto condotto di scarico (12) di detta sostanza à ̈ in comunicazione di fluido con una prima estremità (2b) di detto dispositivo (1). System according to one of claims 9 to 11, characterized in that said discharge duct (12) of said substance is in fluid communication with a first end (2b) of said device (1). 13. Sistema secondo una delle rivendicazioni da 9 a 12, caratterizzato dal fatto di comprendere un ugello di aspirazione (14) che intercetta detto condotto di scarico (12). 13. System according to one of claims 9 to 12, characterized in that it comprises an intake nozzle (14) which intercepts said exhaust duct (12). 14. Sistema secondo una delle rivendicazioni da 9 a 13, caratterizzato dal fatto di comprendere almeno un apparato di stabilizzazione termica (17) posto a valle della sezione di uscita (2c) del filato (F), rispetto alla direzione di scorrimento del filato (F), per stabilizzare la soluzione applicata sul filato (F). System according to one of claims 9 to 13, characterized in that it comprises at least one thermal stabilization apparatus (17) located downstream of the outlet section (2c) of the yarn (F), with respect to the flow direction of the yarn ( F), to stabilize the solution applied on the yarn (F). 15. Sistema secondo una delle rivendicazioni da 9 a 14, caratterizzato dal fatto di comprendere un primo filtro (15) posto sul condotto di scarico (12), atto per separare residui di fibre tessili dall'aria in uscita dal dispositivo (1). System according to one of claims 9 to 14, characterized in that it comprises a first filter (15) placed on the exhaust duct (12), suitable for separating textile fiber residues from the air leaving the device (1). 16. Sistema secondo la rivendicazione 15, caratterizzato dal fatto di comprendere un secondo filtro (16) posto sul condotto di scarico (12), a valle del primo filtro (15), per separare ulteriori residui di fibre non trattenute dal primo filtro (15). 16. System according to claim 15, characterized in that it comprises a second filter (16) placed on the exhaust duct (12), downstream of the first filter (15), to separate further residual fibers not retained by the first filter (15). ). 17. Metodo per il trattamento di un filato comprendente le fasi di alimentare con aria compressa un dispositivo (1) in accordo con una delle rivendicazioni da 1 a 8, alimentare detto dispositivo (1) con almeno una sostanza per il trattamento del filato (F), far passare il filato (F) controcorrente attraverso detto dispositivo (1). Method for treating a yarn comprising the steps of feeding with compressed air a device (1) according to one of claims 1 to 8, feeding said device (1) with at least one substance for treating the yarn (F ), making the yarn (F) pass counter-current through said device (1). 18. Metodo secondo la rivendicazione 17, caratterizzato dal fatto di comprendere l'ulteriore fase di controllare con elettrovalvole la quantità e il tipo di sostanza da immettere nel dispositivo (1) per alimentare in modo controllato in tempi e quantità detta sostanza al dispositivo {1}. 18. Method according to claim 17, characterized by the fact of comprising the further step of controlling with solenoid valves the quantity and type of substance to be introduced into the device (1) to feed said substance to the device in a controlled manner in time and quantity {1 }. 19. Metodo secondo la rivendicazione 17 o 18, caratterizzato dal fatto che la fase di alimentare il dispositivo (1) con aria compressa realizza all'interno del dispositivo (1) una zona di depressione (3a) che aspira dall'alto del dispositivo (1) aria e sostanza per il trattamento e nebulizza quest'ultima verso il basso del dispositivo (1). Method according to claim 17 or 18, characterized in that the step of feeding the device (1) with compressed air creates a depression area (3a) inside the device (1) which sucks in from the top of the device ( 1) air and substance for treatment and nebulizes the latter towards the bottom of the device (1). 20. Metodo secondo una delle rivendicazioni da 17 a 19, caratterizzato dal fatto di comprendere le fasi di aspirare aria e residui di fibre staccatisi dal filato (F) in uscita dal dispositivo (1) di trattamento e di filtrare tale aria per separare le fibre tessili dal flusso di aria.Method according to one of claims 17 to 19, characterized in that it comprises the steps of sucking in air and residues of fibers detached from the yarn (F) leaving the treatment device (1) and of filtering said air to separate the fibers textiles by the flow of air.
ITFI2009A000088A 2009-04-29 2009-04-29 DEVICE FOR THE TREATMENT OF A YARN, A YARN TREATMENT SYSTEM AND A YARN TREATMENT METHOD IT1393810B1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITFI2009A000088A IT1393810B1 (en) 2009-04-29 2009-04-29 DEVICE FOR THE TREATMENT OF A YARN, A YARN TREATMENT SYSTEM AND A YARN TREATMENT METHOD
PCT/IB2010/001086 WO2010128392A1 (en) 2009-04-29 2010-04-28 Device for treating a yarn, system for the treatment of a yarn and method of treating a yarn
US13/264,877 US20120042455A1 (en) 2009-04-29 2010-04-28 Device for treating a yarn, system for the treatment of a yarn and method of treating a yarn
ROA201101036A RO127416B1 (en) 2009-04-29 2010-04-28 Device for treatment of a yarn, yarn treatment system and yarn treatment method

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITFI2009A000088A IT1393810B1 (en) 2009-04-29 2009-04-29 DEVICE FOR THE TREATMENT OF A YARN, A YARN TREATMENT SYSTEM AND A YARN TREATMENT METHOD

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ITFI20090088A1 true ITFI20090088A1 (en) 2010-10-30
IT1393810B1 IT1393810B1 (en) 2012-05-11

Family

ID=42102237

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ITFI2009A000088A IT1393810B1 (en) 2009-04-29 2009-04-29 DEVICE FOR THE TREATMENT OF A YARN, A YARN TREATMENT SYSTEM AND A YARN TREATMENT METHOD

Country Status (4)

Country Link
US (1) US20120042455A1 (en)
IT (1) IT1393810B1 (en)
RO (1) RO127416B1 (en)
WO (1) WO2010128392A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT201700046089A1 (en) * 2017-05-04 2018-11-04 Technores S R L "CONTINUOUS DEVICE AND METHOD OF TREATMENT OF A PLURALITY OF YARNS"
WO2021226175A1 (en) * 2020-05-05 2021-11-11 Shaw Industries Group, Inc. Aspirator for manipulating filaments

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0588155A1 (en) * 1992-09-04 1994-03-23 Toray Industries, Inc. Apparatus for treating yarn with fluid
US6112386A (en) * 1997-10-13 2000-09-05 Deutsche Institute Fur Textil-Und Faserforschung Interlacing apparatus and process for filament interlacing
US7155787B2 (en) * 2004-05-06 2007-01-02 Saurer Gmbh & Co. Kg Method and apparatus for stuffer box crimping a multifilament yarn

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3545057A (en) * 1968-09-30 1970-12-08 Du Pont Yarn treating apparatus
TW538150B (en) * 1998-11-09 2003-06-21 Barmag Barmer Maschf Method and apparatus for producing a highly oriented yarn
JP4005313B2 (en) * 1999-03-03 2007-11-07 ヘーベルライン ファイバーテクノロジー インコーポレイテツド Method and apparatus for treating filament yarn and method of using said apparatus
US6669993B2 (en) * 2000-09-19 2003-12-30 Honeywell International Inc. High speed yarn finish application
TWI301518B (en) * 2004-06-30 2008-10-01 Oerlikon Heberlein Temco Wattwil Ag Device and process for the treatment of filament yarn
ITBI20040004A1 (en) * 2004-10-12 2005-01-12 Sinterama S P A High performance device for the air interlacing of a wire, and relative method
TWI313310B (en) * 2005-03-20 2009-08-11 Oerlikon Heberlein Temco Wattwil A Process and entangling nozzle for the production of knotted yarn

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0588155A1 (en) * 1992-09-04 1994-03-23 Toray Industries, Inc. Apparatus for treating yarn with fluid
US6112386A (en) * 1997-10-13 2000-09-05 Deutsche Institute Fur Textil-Und Faserforschung Interlacing apparatus and process for filament interlacing
US7155787B2 (en) * 2004-05-06 2007-01-02 Saurer Gmbh & Co. Kg Method and apparatus for stuffer box crimping a multifilament yarn

Also Published As

Publication number Publication date
RO127416A2 (en) 2012-05-30
US20120042455A1 (en) 2012-02-23
IT1393810B1 (en) 2012-05-11
RO127416B1 (en) 2018-10-30
WO2010128392A1 (en) 2010-11-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN103981606B (en) The yarning part of spinning machine
CN201162122Y (en) Gas-flow liquid-flow dyeing machine
ATE401058T1 (en) SPRAY DRYING METHOD
CN104975381B (en) Sir jet spinning machines spinning position and the attachment being fixed in sir jet spinning machines spray yarn mouth
CN106868745B (en) A kind of sealing structure in high-grade fabric dyeing fabric equipment
CN103789879B (en) The spinning head that the spinning of sir jet spinning machines with plug-in unit forms element and matched therewith
ITFI20090088A1 (en) DEVICE FOR THE TREATMENT OF A YARN, A YARN TREATMENT SYSTEM AND A YARN TREATMENT METHOD
CN210596572U (en) Textile cloth humidifying device for spinning
ITMI990129A1 (en) GLUING MACHINE FOR PLANTS TO PRODUCE WOOD FIBER PANELS
CN110258060A (en) A kind of continuous dyeing equipment
CN104711832B (en) Fabric treatment apparatus
CN107012620A (en) A kind of drying structure in high-grade fabric dyeing fabric equipment
CN208995726U (en) Yarn sizing drying unit
CN106868744B (en) A kind of overflow dyeing machine of high-grade fabric fabric
CN109853181A (en) Shaping equipment is used in a kind of processing of socks
CN103911780A (en) Airflow dyeing machine
CN204000242U (en) Airflow dyeing machine
IT201900019436A1 (en) EQUIPMENT FOR BLEACHING OR TREATMENT OF ARTICLES, SUCH AS, FOR EXAMPLE, CLOTHING
TW201809398A (en) Spray sizing system
CN105155176A (en) Extra-large circulation pattern ultrasonic rotary screen printing and dyeing machine free of sewage discharge
CN102505346A (en) Manufacturing device of multi-component composite fiber non-woven fabric
ITFI20100054A1 (en) &#34;HOT AIR ELEMENT STRUCTURE FOR TEXTILE PRODUCTS DRYING OVENS&#34;
CN206486688U (en) A kind of dyeing apparatus of yarn winder
CN219260282U (en) Spinning equipment for high-temperature-resistant ceramic fibers
CN220704011U (en) Dyeing device for polyester silk-like fabric