ITBZ950033A1

ITBZ950033A1 - Testa soffiante foglie per la produzione di foglie tubolari in materiale termoplastico.

Info

Publication number: ITBZ950033A1
Application number: IT95BZ000033A
Authority: IT
Inventors: Klaus-Peter Voss
Original assignee: Windmoeller & Hoelscher
Priority date: 1994-05-18
Filing date: 1995-05-17
Publication date: 1996-11-17
Also published as: FR2720027A1; FR2720027B1; ITBZ950033A0; GB9509458D0; GB2289432A; GB2289432B; IT1281282B1

Abstract

Una testa soffiante foglie per la realizzazione di foglie tubolari in materiale termoplastico è costituita da almeno un canale di alimentazione per il materiale plastico fuso, il quale sbocca in un ugello anulare di uscita, da un anello di raffreddamento esterno che circonda il tubo plastico estroso ed è dotato di ugelli diretti sul tubo in materiale plastico o su una fessura ad ugello su questo diretta, e da un ulteriore anello di raffreddamento esterno che é dotato di una pluralità di ugelli d'uscita dai quali vengono soffiati ulteriori flussi d'aria differentemente riscaldabili o raffreddabili. Per poter successivamente equipaggiare anche teste soffianti foglie di un anello di raffreddamento supplementare, l'anello di raffreddamento supplementare é un anello di raffreddamento supplementare formante un componente autonomo.

Description

Testa soffiante foglie per le produzione di foglie tubolari in materiale termoplastico

D E S C R IZ IO N E

L'invenzione concerne una testa soffiante foglie per la produzione di foglia tubolari in materiale termoplastico avente condotti par l’alimentazione e l'asportazione di arie di raffrecciamento interna i quali sboccano in un L.ge lo anulare di uscito, avente un anello di raffreddamento esterno che circonda il tubo in materiale plastico estruso èd è dotato di ugelli diretti sul tubo in materiale plastico o di una feritoia ad ugello su questo diretta, e avente un ulteriore anello di raffreddamento che è dotato di una pluralità di ugelli di uscita dai quali sono soffiabili ulteriori flussi c'aria,differentemente. riscaldabili o -affreddabii i. Nel caso di una testa soffiante foglie di questo tipo, nota dalia pubblicazione tedesca DE—US 4-2 07 *+39, l'anello esterno, limitante la fessura anulare ad ugello dell'ugello di uscita, è dotato di fori che si estendono lungo un certo percorso sostanzialemente paralleli al tubo in maleriale plastico fuso uscente e sboccano poi in un foro che conduce radialmente verso l'esterno. I fori sono disposti in una pluralità, a distanze sostanzialmente uguali su una lirica circolare, concentrica alla fessura anulare· ad ugello, dell'anello esterno dell’ugello di uscita. Attraverso i fori di collegamento in una maniera comandata viene poi alimentata aria differentemente riscaldata o 'raffreddata che incontra il flusso di aria di raffreddamento che esce dall’anello di raffreddamento esterno .

Per messo di questa nota testa soffiante foglie il materiale plastico fuso estruso a forma di tubo si lascia differentemente riscaldare e/o raffreddare a tratti lungo il suo perimetro, per influenzare il profilo dello spessore o regolare uno spessore medio uguale. In questo caso viene sfruttato l'effetto che all'atto del soffiaggio del tubo in materiale plastico a formare un tubo soffiato le zone più calde vengono stirate più fortemente e le zone più fredde meno fortemente.

Nel caso della nota testa soffiante foglie il profilo della temperatura del labbro esterno di ugello si lascia influenzare direttamente dai fori o canali attraversanti l’anello esterno di ugello, corrispondentemente alla alimentazione di questi singoli canali con aria differentemente riscaldata o rispettivamente raffreddata, per cui si può agire in modo più intenso sul materiale plastico fuso uscente. Inoltre anche l'aria differentemente riscaldata o raffreddata, uscente dai fori o dai canali, influisce sul profilo della temperatura del tubo in materiale plastico uscente.

nella nota testa soffiante foglie l'ulteriore anello di raffreddamento è riunito con l'anello esterno limitante la fessura anulare ad ugello, cosicché questo anello esterno presenta una struttura relativamente complicata ed inoltre non esiste neanche la possibilità di equipaggiare successivamente, con un ulteriore anello di raffreddamento, teste soffianti foglie già esistenti. Lo scopo dell’invenzione è quindi quello di realizzare una testa soffiante foglie del suddetto tipo che presenti non soltanto una struttura più semplice, ma possa essere successivamente equipaggiata anche di un ulteriore anello di raffreddamento .

Secondo invenzione questo scopo viene raggiunto in una testa soffiante foglie del suddetto tipo per il fatte che l'ulteriore anello di raffreddamento è un anello di raffreddamento supplementare formante un componente autonomo .

L'anello di. raffreddamento supplementare secondo l'invenzione si lascia montare in modo semplice anche in impianti per la soffiatura di foglio già installati, senza che la testa soffiante foglie, già esistente, debba essere sostituita nel caso della corrispondente riattrezzatura. Impianti per la soffiatura di foglie, già esistenti, i quali funzionano senza regolazione del profilo delle temperature del tubo in foglia estruso, possono quindi essere successivamente equipaggiati in una maniera semplice con l'anello di raffreddamento supplementare seconde l 'invenzione , che porta poi ad una qualità migliorata della foglia,, in quanto possono essere compensate le differenze di spessore non desiderate della foglia tubolare.

L'anello di raffreddamento supplementare secondo l'invenzione porta anche ad un influsso più rapide e più flessibile sul profilo delle temperature del tubo in foglie estruso. in quanto l'aria di raffreddamento separatamente riscaldata o raffreddata, agisce direttamente sui singoli trotti del tubo in foglie estruso e non indirettamente attraverso un riscaldamento o raffreddamento differente di tratti dell'anello esterno dell'ugello di uscita limitante la fessura ad ugello. Opportunamente l'anello di raffreddamento supplementare presenta tubi, canali o fori che sboccano negli ugelli di uscita e in cui sono disposti elementi riscaldanti o raffreddanti . Gli elementi riscaldanti possono essere costituiti anche da cartucce riscaldanti.

In una ulteriore conformazione dell'invenzione è previsto che l'anello di raffreddamento supplementare sia dotato di un condotto anulare esterno, nel quale sono derivati i tubi, canali o fori e nel quale sbocca il condotto che alimenta l'aria di raffreddamento. Da tutti gli ugelli di uscita dell'anello di raffreddamento supplementare esce cosi fondamentalmente la stessa portata d'aria, l'influsso sul profilo di temperature del tubo in foglia estruso avvenendo soltanto attraverso le temperature differenti dell'aria di raffreddamento uscente dagli ugelli di uscita .

Gli assi degli ugelli di uscita possono estendersi paralleli, radiali o ad angolo rispetto all‘asse del tubo in materiale plastico estruso.

II raffreddamento esterno della testa soffiante foglie opportunamente può essere dotato di una struttura a forma di dischi, in modo che l'anello di raffreddamento supplementare si lasci impegnare a scelta nella struttura a forma di dischi anulari.

Secondo una proferita forma di realizzazione vantaggiosa è previsto cha l'anello di raffreddamento supplementare sia inserito fra l'anello di raffreddamento esterno e l'anello esterno dall'ugello di uscita. In questo punto i flussi d'aria di raffreddamento differentemente riscaldati o raffreddati, uscenti dagli ugelli di uscita del l'anello di raffreddamento supplementare, agiscono in modo particolarmente vantaggioso direttamente sul tubo in foglia, in materiale plastico appena estruso, in modo che sia rapidamente regolabile il desiderato profilo della temperatili·a.

Un esempio di realizzazione dell'invenzione sarà ulteriormente illustrate, qui di seguito con rifer imento.

al disegno, in cui mostrano

la fiqura- 1 una sezione verticale attraverso la zona superiore di una testa soffia,ite foglie con un anello di raffreddamento esterno e con un enei lo di raffreddamento supplementare, e

la figura E una sezione radiale attraverso la testa soffiante foglie secondo la rigura 1 all'altezza dell'anello di raffreddamento supplementare -Nella figura 1 è 'visibile una sezione longitudinale attraverso la zona superiore di un ugello di uscita che è costituito da un anello interno 1 e da un anello esterno che delimitarlo entrambi la fessura 3 dell'ugello di uscita. L'anello interno 1 abbraccia concentricamente a distanza, con conformazione di uno spazio anulare 4, un tubo centrala 5, attraverso il quale viene nuovamente estratta l'aria di sostegno e di raffreddamento·, soffiata attraverso il canale di alimentazione anulare 4·.

Sull'anello esterno E dell'ugello di uscita sono suppo, tati gli anelli di raffreddamento a forma di disco, sovrapposti, e precisamente l'anello di raffreddamento supplementari 6 e .‘anello di raffreddamento esterno 7. L'anello esterno E dell'ugello di uscita è dotato di una rientrarle a forma di gradini anulari in cui, nella maniera rappresentata , é inserito l'anello di raffreddamento supplementare 6. L'anello di raffreddamente· supplementare 6 presenta una conformazione superficiale che è adattata ad accogliere e a supportare l'anello di raffreddamento esterno 7.

L'anello di raffreddamento esterno 7 è di una tipologia costruttivo usuale ed é costituito da.uno spazio interno anulare 8 che sbocca dalla fessura anulare di uscita 7-Il bordo 10 della parete inferiore si estende inclinato verso l'alto in modo che l'aria di raffreddamento; uscente dalla Tessera anulare 9, investa ad angolo acuto il tubo in foglia estruso 11. Anche il bordo 12 della parete superior e si estende a forma di tratti tubolari verso l'alto. in modo che ne risultino le desiderate condizione di deflusso.

Le zona radialmente esterna dello spazio anulare 8 ± eccita di un bocchettone di attacco 13 per un tubo 15 che alimenta l'aria di raffreddamento da un ventilatore 1^» La struttura dell'anello di raffreddamento supplementare 6 è visibile nella figura 2.

L'anello di raffreddamento supplementare 6 è costituito da un condotto .Anulare esterno 165 dal quale, a distanze angolari uguali; cono derivati tubi 17 diretti radialmente ver so l interno. Questi tubi 17 al lato es tremo sono annoiati verso l'alto,, in modo che l'aria di raffr eddamento supplementare uscente dagli ugelli di uscita 18, investa all‘incirca ad angolo acuto il tubo in faglia. estruso 11. Nei singoli tubicini radiali 17 sono supportate cartucce riscaldanti 18 tramite le quali si lascia differentemente riscaldare l'aria di raffreddamento supple mentare fluente attraverso i tubicini 17.

Il tubo anulare esterno è dotato di un bocchettone 19, con il quale attraverso un tubo flessibile 20 è collegato un ventilatore 21.

Claims

R I V E N D I C A Z I O N I Testa soffiante foglie per la produzione di. foglie tubolari in materiale termoplastico, avente almeno un canale di alimentazione per il materiale plastico fuso , il quale sbocca in un ugello anulare di uscita, avente un snello di raffreddamento esterno che abbraccia il tubo in materiale plastico estruso ed è dotato di ugelli diretti sul tubo in materiale plastico o su una fessura ad ugello su questo diretta, e avente un ulteriore anello di raffreddamento che è dotato di una pluralità di ugelli di uscita, dai quali .sono soffiabili ulteriori flussi d'aria differentemente riscaldabili o raffreddabili, caratterizzata dal fatto che l 'ulteriore anello di raffreddamento è un anello di raffreddamento supplementare (6) formante un componente autonomo.
G Testa soffiante foglie secondo la rivendicazione 1.. caratterizzata del fatto che l'anello di raffreddamento supplementare (6) presenta (17), canali o fori, che sboccano negli ugelli di uscita (10) e nei quali sono di spost i elementi riscaldanti o raffreddanti.
3- Testa soffiante foglie secondo la rivendicazione 8 caratterizzata dal fatto che gli elementi riscaldanti sono cartucce riscaldanti .
4 Testa soffiante foglie secondo una delle rivendicazioni da 1 a 3, caratterizzata dal fatto che l 'anello di raffreddamento supp lementari è dotato di un condotto anulare esterno, dal quale sono derivati i tubi, canali o fori e re" quale sbocca il condotto (SO) alimentante l 'aria di raffreddamento .
5. Testa soffiante foglie secondo una delle rivendicazioni da 1 a 4, caratterizzata dal fatto che gli assi degli ugelli di uscita (10) si estendono paralleli, radiali o ad angelo rispetto all'asse del tubo in materiale plastico estruso (11),
6. Testa soffiante foglie secondo una delle rivendicazioni da 1 a 5, caratterizzata dal fatto che l'anello di raffreddamento supplementare (6) è impiegabile a scelta nella struttura a forma tJi dischi anulari del raffreddamento esterno.
7 Testa soffiante foglie secondo una delle· rivendicar ioni da 1 a 7, caratterizzata dal fatto che l'anello di raffreddamento supplementare (6) è inserito fra l'anello di raffreddamento esterno (7) e l'anello esterne (2) dell'ugello di uscita.