ITBS20070047U1

ITBS20070047U1 - DEVICE FOR LAYING ELEMENTS FOR THE FORMATION OF CONTINUOUS GLASS FACADES

Info

Publication number: ITBS20070047U1
Authority: IT
Original assignee: Designeering Srl
Priority date: 2007-11-23
Filing date: 2007-11-23
Publication date: 2009-05-24

Description

D E S C R I Z I O N E DESCRIPTION

del BREVETTO per MODELLO INDUSTRIALE DI UTILITA’ avente per titolo: of the PATENT for INDUSTRIAL UTILITY MODEL entitled:

“DISPOSITIVO PER LA POSA DI ELEMENTI PER LA FORMAZIONE “DEVICE FOR LAYING ELEMENTS FOR TRAINING

DI FACCIATE CONTINUE IN VETRO” OF CONTINUOUS GLASS FACADES "

Il presente trovato riguarda in generale gli elementi per sostenere e fissare componenti per l’edilizia, e si riferisce in particolare ad un dispositivo per la posa in opera di lastre in vetro o simili per la formazione di facciate continue. The present invention generally relates to the elements for supporting and fixing building components, and refers in particular to a device for the installation of glass sheets or the like for the formation of curtain walls.

Da un lato, già sono conosciuti vari sistemi, meccanici e non, per la posa e il fissaggio in opera di lastre costituenti facciate continue in vetro. On the one hand, various mechanical and non-mechanical systems are already known for the installation and fixing in place of sheets constituting continuous glass facades.

D’altro lato, la stessa richiedente ha già proposto un tipo di dispositivo concepito per un collegamento e un assemblaggio rapido di montanti e traversi di scaffalature e/o di strutture simili composte da elementi verticali e orizzontali. Un tale dispositivo è stato successivamente implementato per l’impiego anche nel montaggio di elementi solidi, nella forma di piastrelle o pannelli di materiali vari, per il rivestimento di facciate di edifici. On the other hand, the same applicant has already proposed a type of device designed for a quick connection and assembly of uprights and transoms of shelving and / or similar structures composed of vertical and horizontal elements. Such a device was subsequently implemented for use also in the assembly of solid elements, in the form of tiles or panels of various materials, for the cladding of building facades.

Ora, uno scopo del presente trovato è di proporre un dispositivo di fissaggio che, accoppiato a dei montanti di sostegno, sia in grado di semplificare ed agevolare effettivamente la posa di lastre di vetro e simili nella formazione di facciate continue, garantendo la sicurezza e stabilità della facciata risultante ed agevolandone lo smontaggio e la manutenzione ove richiesto. Now, an object of the present invention is to propose a fixing device which, coupled to support uprights, is capable of simplifying and effectively facilitating the laying of glass sheets and the like in the formation of curtain walls, guaranteeing safety and stability. of the resulting facade and facilitating its disassembly and maintenance where required.

Tale scopo e gli impliciti vantaggi che ne derivano sono raggiunti con un dispositivo di fissaggio secondo il preambolo della rivendicazione 1, e dove in fronte al corpo di dispositivo si estende almeno una piastra di attacco verticale avente dei fori per associarvi e fissarvi le lastre di vetro per la formazione di una facciata continua. This object and the implicit advantages deriving therefrom are achieved with a fastening device according to the preamble of claim 1, and where in front of the device body extends at least one vertical attachment plate having holes for associating and fixing the glass sheets thereto. for the formation of a curtain wall.

Il trovato, comunque, sarà qui di seguito descritto più in dettaglio facendo riferimento agli allegati disegni indicativi e non limitativi, nei quali: The invention, however, will be described in more detail below with reference to the accompanying indicative and non-limiting drawings, in which:

la Fig.1 mostra una vista prospettica del dispositivo; Fig.1 shows a perspective view of the device;

la Fig. 2 mostra una sezione verticale del dispositivo in Fig. 1 applicato ad un montante di sostegno; Fig. 2 shows a vertical section of the device in Fig. 1 applied to a supporting upright;

la Fig. 3 mostra la vista frontale di una parte di facciata continua realizzata con l’uso del dispositivo delle Figg. 1 e 2; e Fig. 3 shows the front view of a part of the curtain wall made with the use of the device of Figs. 1 and 2; And

la Fig. 4 mostra una vista in sezione verticale, ovvero di lato, della facciata in Fig.3. Fig. 4 shows a vertical section view, that is from the side, of the facade in Fig.3.

In detti disegni sono indicativamente rappresentati dei montanti di sostegno 11 per la posa e il fissaggio di lastre di vetro 12 per la formazione di facciate continue in vetro con l’ausilio del dispositivo 13 del presente trovato. In said drawings there are indicatively represented support uprights 11 for laying and fixing glass sheets 12 for the formation of continuous glass facades with the aid of the device 13 of the present invention.

Ogni montante 11 può essere in metallo con una sezione di una qualsiasi forma ed è munito su almeno un lato di una pluralità di coppie di asole 14 complanari. Each upright 11 can be made of metal with a section of any shape and is provided on at least one side with a plurality of pairs of coplanar slots 14.

Ogni lastra di vetro 12, il più usualmente quadrilatera, rettangolare o quadrata, è munita preventivamente di almeno un foro 15 in prossimità di ogni suo vertice. Each glass plate 12, most usually quadrilateral, rectangular or square, is previously provided with at least one hole 15 in proximity to each of its vertex.

Il dispositivo di collegamento 13 comprende un corpo formato da due flangie parallele 16 congiunte trasversalmente tra loro mediante perni o viti 17 con l’interposizione di corrispondenti distanziali 18. The connection device 13 comprises a body formed by two parallel flanges 16 joined transversely by means of pins or screws 17 with the interposition of corresponding spacers 18.

Le flangie 16 di detto corpo presentano, lungo un loro lato verticale posteriore, almeno due ganci 19 appaiati orizzontalmente, destinati ad essere inseriti ed agganciati in rispettive coppie di asole complanari 14 previste lungo un montante 11. The flanges 16 of said body have, along their rear vertical side, at least two hooks 19 paired horizontally, intended to be inserted and hooked into respective pairs of coplanar slots 14 provided along an upright 11.

Tra le due flangie 16 del corpo del dispositivo sono montate una leva di blocco 20 ed una eventuale leva di sicurezza 21 entrambe a disposizione sostanzialmente verticale e con una molla 22 disposta tra loro. A locking lever 20 and a possible safety lever 21 are mounted between the two flanges 16 of the body of the device, both of which are substantially vertical and with a spring 22 arranged between them.

La leva di blocco 20 è montata su uno dei perni intermedi 17’ tra le flangie 16 ed è oscillante tra una posizione operante di blocco e una posizione inoperante di sblocco. Superiormente, detta leva di blocco 20 presenta una coppia di denti di fermo 23 che sono rivolti verso i ganci 19 delle flangie e che sono complanari, e per esempio, appena sopra la coppia di ganci superiore 19. Inferiormente, la leva di blocco 20 ha una linguetta di presa e spinta 26. The locking lever 20 is mounted on one of the intermediate pins 17 'between the flanges 16 and is oscillating between an operating lock position and an inoperative release position. Above, said lock lever 20 has a pair of stop teeth 23 which face the hooks 19 of the flanges and which are coplanar, and for example, just above the upper pair of hooks 19. Below, the lock lever 20 has a grip and push tab 26.

L’eventuale leva di sicurezza 21 può avere superiormente due alette laterali 24 alloggiate e trattenute in finestrelle 25 ricavate nelle flangie 16 in modo da risultare sostanzialmente appesa a tali flangie e suscettibile di oscillazioni tra una posizione attiva ed una posizione inattiva, rispettivamente di arresto e di rilascio della leva di blocco 20. La leva di sicurezza 21, peraltro, può essere predisposta per impegnare, con le sue alette laterali, in tacche 25’ ricavate in un lato delle finestrelle 25 per un suo fermo nella posizione inattiva di rilascio della leva di sblocco 20. Anche la leva di sicurezza 21 può presentare inferiormente una linguetta di presa 29. The possible safety lever 21 may have two lateral fins 24 at the top housed and retained in windows 25 formed in the flanges 16 so as to be substantially suspended from these flanges and susceptible of oscillations between an active position and an inactive position, respectively of stop and release of the locking lever 20. The safety lever 21, however, can be arranged to engage, with its side tabs, in notches 25 'formed in one side of the windows 25 for its stop in the inactive release position of the lever release lever 20. The safety lever 21 may also have a gripping tab 29 at the bottom.

La molla 22 è disposta in modo da agire e mantenere normalmente la leva di blocco 20 nella sua posizione blocco e la leva di sicurezza 21, ove prevista, nella sua posizione attiva. The spring 22 is arranged in such a way as to normally act and maintain the locking lever 20 in its locked position and the safety lever 21, where provided, in its active position.

In fronte alle flangie 16 del corpo del dispositivo è riportata una piastra di attacco 27, di preferenza quadrilatera, a disposizione verticale e munita di almeno un foro 28 in prossimità di ognuno del propri vertici. La piastra di attacco 27 può essere in un sol pezzo oppure, come rappresentato nei disegni, essa può essere formata da due elementi opposti 27, 27 associati tra loro, fissati tra le flangie 16, per esempio,mediante un copia di perni 17” e aventi ognuno almeno una coppia di fori 28, 28. In front of the flanges 16 of the body of the device there is an attachment plate 27, preferably quadrilateral, in vertical arrangement and provided with at least one hole 28 in proximity to each of its vertices. The attachment plate 27 can be in one piece or, as shown in the drawings, it can be formed by two opposite elements 27, 27 associated with each other, fixed between the flanges 16, for example, by means of a copy of pins 17 "and each having at least one pair of holes 28, 28.

Per il suo impiego, il dispositivo di collegamento 13 è agganciato alle asole 14 del montante 11, all’altezza desiderata. Quando i ganci 19 sono assestati nelle rispettive asole 14, la leva di blocco 20 scatta in posizione operante. I relativi denti di fermo 23 trovano spazio per inserirsi automaticamente nelle stesse asole 14 nelle quali impegnano i ganci superiori 19 delle flangie del dispositivo (Fig. 2), impedendo allora il movimento di ritorno verso l’alto del dispositivo 13 così da impossibilitarne il distacco dal montante 11. Pertanto, il distacco del dispositivo 13 potrà essere fatto solo volontariamente, agendo sulla linguetta inferiore 26 della leva di blocco 20 nel senso di far oscillare quest’ultima verso la posizione di sblocco, nella quale i suoi denti di fermo 23 vengono a trovarsi all’esterno delle asole 19. For its use, the connection device 13 is hooked to the slots 14 of the upright 11, at the desired height. When the hooks 19 are seated in the respective slots 14, the locking lever 20 snaps into the operative position. The relative stop teeth 23 find space to automatically insert themselves into the same slots 14 in which they engage the upper hooks 19 of the device flanges (Fig. 2), thus preventing the upward return movement of the device 13 so as to make it impossible to detach it. from the upright 11. Therefore, the detachment of the device 13 can only be done voluntarily, by acting on the lower tab 26 of the locking lever 20 in the direction of swinging the latter towards the release position, in which its stop teeth 23 are to be outside the buttonholes 19.

Una volta agganciato e bloccato al montante 11, il dispositivo 13, in pluralità con altri dispositivi uguali spaziati orizzontalmente e in altezza, montati allo stesso modo su altri montanti 11, è pronto per applicarvi le lastre di vetro 12 destinate alla formazione di facciate continue (Figg. 3 e 4). Once hooked and locked to the upright 11, the device 13, in plurality with other identical devices spaced horizontally and in height, mounted in the same way on other uprights 11, is ready to apply the glass plates 12 intended for the formation of curtain walls ( Figs. 3 and 4).

Le lastre di vetro combacianti lato a lato saranno allora appoggiate alle piastre di attacco 27 e a queste fissate, magari con l’interposizione di rondelle in materiale elastomerico, mediante bulloni 30 inseriti nei fori coincidenti 15, 28 presenti, rispettivamente, presso i vertici delle piastre di attacco e di ogni lastra di vetro. The side-by-side mating glass plates will then be placed on the attachment plates 27 and fixed to these, perhaps with the interposition of washers in elastomeric material, by means of bolts 30 inserted in the coinciding holes 15, 28 present, respectively, at the vertices of the plates of etching and each sheet of glass.

Claims

CLAIMS 1. Device for fixing glass sheets or similar to supporting uprights for the formation of continuous glass facades, where each upright is equipped, on at least one side, with a plurality of pairs of slots ordered in height, and each glass plate has at least one hole in the vicinity of each of its vertex, comprising a device body having a series of paired hooks intended to engage in the pairs of slots of an upright, and at least locking means carried by said body and interacting with said upright to prevent the disengagement of said hooks from said slots, characterized in that in front of the device body there extends at least one vertical attachment plate (27) having holes (28) for associating and fixing the glass sheets (12) to it ) for the formation of a curtain wall.

Device according to claim 1, wherein said vertical attachment plate (27) is in one piece, brought back and fixed to the body of the device.

Device according to claim 1, wherein said vertical attachment plate (27) is composed of two opposite elements, associated with each other and fixed to the body of the device.

4. Device according to claims 1 and 2 or 3, in which the device body consists of two flanges (16) arranged parallel and fixed to each other, in which said hooks (19) intended to engage in the slots (14) of said upright (11) are formed along a vertical side of each of said flanges (16), and in which said attachment plate (27) is fixed to said flanges (16) and protrudes from the side thereof opposite to the one bearing said hooks.

5. Device according to claim 4, wherein said vertical attachment plate (27) is substantially quadrilateral and provided with at least two pairs of holes (28) mating with the holes (15) of the glass sheets (12) to be connected thereto, in said mating holes being inserted means for fixing and locking the glass sheets to said plate.

Device according to any one of the preceding claims, wherein said locking means includes a locking lever (20) mounted oscillating on a pin extending between the flanges of the device body and has a pair of stop teeth (23) intended for engaging in the slots of the upright housing said pair of hooks so as to prevent their release.

7. Device according to any one of the preceding claims, in which a possible safety lever is also provided, arranged between said flanges of the device body in an oscillating form, between an active stopping position of the locking lever in the operative locking position and a inactive release position of the lock lever.

8. Device according to claims 6 and 7, in which the locking lever and the safety lever are stressed by the same spring arranged between them.

9. Device for the installation of elements for the formation of continuous glass facades, as substantially described above, illustrated and claimed for the specified purposes.