ITBO950050A1

ITBO950050A1 - PACKAGE, PARTICULARLY FOR CIGARETTES

Info

Publication number: ITBO950050A1
Application number: IT95BO000050A
Authority: IT
Inventors: Stefano Cavallari
Original assignee: Gd Spa
Priority date: 1995-02-14
Filing date: 1995-02-14
Publication date: 1996-08-14
Also published as: GB9601358D0; DE19605112A1; IT1280362B1; ITBO950050A0; GB2297966A

Abstract

Pacchetto (1), particolarmente per sigarette, definito da almeno due strati (2) (3) di materiale in foglio sovrapposti e fra loro aderenti; i1 primo strato (2) essendo formato di un materiale di incarto grezzo relativamente spesso e privo di segni grafici; ed il secondo strato (3), disposto esternamente al primo strato (2), essendo formato di un materiale di incarto più sottile riportante dei segni grafici (19), ed essendo provvisto di un nastrino (26) a strappo.(Figura 6).Package (1), particularly for cigarettes, defined by at least two layers (2) (3) of sheet material superimposed and adhering to each other; the first layer (2) being formed of a relatively thick raw material and free of graphic signs; and the second layer (3), arranged externally to the first layer (2), being formed of a thinner wrapping material bearing graphic signs (19), and being provided with a tear-off ribbon (26). (Figure 6) .

Description

D E S C R I Z I O N E DESCRIPTION

dell'invenzione industriale dal titolo: of the industrial invention entitled:

"Pacchetto, particolarmente per sigarette." "Packet, especially for cigarettes."

La presente invenzione è relativa ad un pacchetto, particolarmente per sigarette. The present invention relates to a pack, particularly for cigarettes.

La presente invenzione è applicabile a pacchetti di qualsiasi tipo, ma trova il suo impiego più vantaggioso nella realizzazione di pacchetti rigidi a coperchio Incernierato, cui la trattazione che segue farà esplicito riferimento senza per questo perdere in generalità. The present invention is applicable to packages of any type, but finds its most advantageous use in the production of rigid packages with a hinged lid, to which the following discussion will make explicit reference without thereby losing generality.

I pacchetti rigidi a coperchio Incernierato per sigarette vengono normalmente realizzati all'Interno di una macchina Impacchettatrice di sigarette, lungo la quale dei rispettivi sbozzati piani, costituiti di un primo materiale di Incarto, generalmente cartoncino, e provvisti, su almeno una delle loro superfici, di una pluralità di segni grafici, vengono ripiegati attorno a rispettivi gruppi di sigarette per formare del rispettivi pacchetti, che vengono successivamente alimentati ad unamacchina cellofanatrice, nella quale 1 pacchetti stessi vengono dotati di un rispettivo involucro esterno sigillato di avvolgimento per formare dei relativi pacchetti sigillati. The rigid packages with hinged lid for cigarettes are normally made inside a cigarette packing machine, along which the respective flat blanks, made of a first wrapping material, generally cardboard, and provided, on at least one of their surfaces, of a plurality of graphic signs, are folded around respective groups of cigarettes to form respective packets, which are subsequently fed to a cellophane wrapping machine, in which the packets themselves are provided with a respective sealed outer wrapping envelope to form relative sealed packets .

Il citato Involucro esterno è costituito di un secondo materiale di incarto, generalmente un materiale di incarto plastico trasparente, ed è normalmente provvisto di un nastrino a strappo di apertura. The aforementioned outer casing is made up of a second wrapping material, generally a transparent plastic wrapping material, and is normally provided with an opening tear-off tape.

In generale, gli sbozzati piani sopra citati risultano relativamente costosi dal momento che essi richiedono l'utilizzazione di cartoncino patinato, e la realizzazione di matrici da stampa relativamente complicate e costose. Inoltre, gli sbozzati, una volta stampati, risultano particolarmente delicati, e richiedono costose operazioni di imballaggio per il loro immagazzinaggio, trasporto e manipolazione. In general, the aforementioned flat blanks are relatively expensive since they require the use of coated cardboard, and the production of relatively complicated and expensive printing matrices. Furthermore, the blanks, once printed, are particularly delicate, and require expensive packaging operations for their storage, transport and handling.

Scopo della presente Invenzione è realizzare un pacchetto esente dagli inconvenienti sopra descritti. The object of the present invention is to provide a package free from the drawbacks described above.

Secondo la presente invenzione viene realizzato un pacchetto, particolarmente per sigarette, presentante segni grafici esterni, il pacchetto essendo definito da almeno due strati sovrapposti di materiale di incarto; un primo dei detti strati definendo un involucro Interno; ed un secondo dei detti strati definendo un Involucro esterno sostanzialmente sigillato; caratterizzato dal fatto che 1 detti segni grafici sono stati realizzati, almeno in parte, sul detto secondo strato. According to the present invention, a packet is produced, particularly for cigarettes, with external graphic signs, the packet being defined by at least two superimposed layers of wrapping material; a first of said layers defining an inner envelope; and a second of said layers defining a substantially sealed outer envelope; characterized in that said graphic signs have been made, at least in part, on said second layer.

Secondo una preferita forma di attuazione del pacchetto sopra definito, il detto secondo strato di materiale di incarto aderisce in maniera intima al detto primo strato. Preferibilmente, il detto involucro interno comprende un contenitore a tazza ed un coperchio accoppiato al contenitore a tazza lungo una linea di apertura; il detto involucro esterno comprendendo un nastrino a strappo esteso ad almeno la detta linea di apertura e coincidente con la linea di apertura stessa. According to a preferred embodiment of the package defined above, the said second layer of wrapping material adheres intimately to the said first layer. Preferably, said inner casing comprises a cup-shaped container and a lid coupled to the cup-shaped container along an opening line; the said outer casing comprising a tear-off tape extended to at least the said opening line and coinciding with the opening line itself.

La presente invenzione verrà ora descritta con riferimento al disegni annessi, che ne illustrano alcuni esempi di attuazione non limitativi, in cui: The present invention will now be described with reference to the attached drawings, which illustrate some non-limiting examples of implementation, in which:

- le figure 1, 2 e 3 sono tre viste prospettiche di una prima preferita forma di attuazione del pacchetto secondo la presente Invenzione; figures 1, 2 and 3 are three perspective views of a first preferred embodiment of the package according to the present invention;

- la figura 4 è una vista prospettica esplosa del pacchetto delle figure 1, 2 e 3; figure 4 is an exploded perspective view of the package of figures 1, 2 and 3;

- la figura 5 è una vista prospettica di una seconda preferita forma di attuazione del pacchetto secondo la presente invenzione; e Figure 5 is a perspective view of a second preferred embodiment of the package according to the present invention; And

- la figura 6 è una vista prospettica esplosa del pacchetto della figura 5. figure 6 is an exploded perspective view of the package of figure 5.

Con riferimento alle figure 1 e 4, con 1 è indicato un pacchetto rigido comprendente due strati 2 e 3 sovrapposti di materiale di incarto, il primo dei quali definisce un involucro 4 interno, mentre lo strato 3 definisce un involucro 5 esterno sostanzialmente sigillato. L'involucro 4 presenta una forma sostanzialmente parallelepipeda, ed alloggia un gruppo di sigarette (non Illustrato) avvolto in un relativo incarto 4a (figura 3) di carta metallizzata. With reference to Figures 1 and 4, 1 indicates a rigid package comprising two superimposed layers 2 and 3 of wrapping material, the first of which defines an internal wrapping 4, while the layer 3 defines a substantially sealed outer wrapping 5. The wrapper 4 has a substantially parallelepiped shape, and houses a group of cigarettes (not shown) wrapped in a relative wrapper 4a (figure 3) of metallized paper.

L'Involucro 4 è preferibilmente ottenuto a partire da uno sbozzato piano (non Illustrato) realizzato di cartoncino o simile, e presenta una parete 6 anteriore ed una parete 7 posteriore fra loro affacciate e parallele, due pareti 8 laterali parallele fra loro e perpendicolari alle pareti 6 e 7, una parete 9 superiore perpendicolare alle pareti 6, 7 e 8, ed una parete 10 di fondo affacciata e parallela alla parete 9. L'involucro 4 è definito da un contenitore 11 inferiore conformato a tazza e presentante una estremità 12 superiore aperta, e da un coperchio 13 superiore, il quale è aneli'esso conformato a tazza ed è accoppiato all'estremità superiore del contenitore 11 lungo una linea 14 anulare estendentesi lungo una porzione intermedia delle pareti 6, 7 e 8 e comprendente una linea 15 di cerniera disposta lungo la parete 7 ed una linea 16 di apertura estendentesi lungo le pareti 6 e 8. The envelope 4 is preferably obtained starting from a flat blank (not shown) made of cardboard or the like, and has a front wall 6 and a rear wall 7 facing each other and parallel, two side walls 8 parallel to each other and perpendicular to the walls 6 and 7, an upper wall 9 perpendicular to the walls 6, 7 and 8, and a bottom wall 10 facing and parallel to the wall 9. The casing 4 is defined by a lower container 11 shaped like a cup and having an end 12 open top, and by an upper lid 13, which is also cup-shaped and is coupled to the upper end of the container 11 along an annular line 14 extending along an intermediate portion of the walls 6, 7 and 8 and comprising a line 15 of hinge arranged along the wall 7 and an opening line 16 extending along the walls 6 and 8.

L'Involucro 4 comprende infine un collare 17 a U (figura 3), il quale sporge parzialmente all'esterno dell'estremità 12, e impegna parzialmente il coperchio 13 per stabilizzarlo nella sua posizione di chiusura della estremità 12 aperta del contenitore 11. The casing 4 finally comprises a U-shaped collar 17 (figure 3), which partially protrudes outside the end 12, and partially engages the lid 13 to stabilize it in its closed position of the open end 12 of the container 11.

L'involucro 5 esterno è realizzato a partire da un foglio 18 di materiale di incarto, il quale è generalmente più sottile dello sbozzato (non Illustrato) utilizzato per la realizzazione dell'Involucro 4, ed è preferibilmente costituito da una pellicola, preferibilmente trasparente, in grado di aderire in modo Intimo ad un supporto di materiale cartaceo. Per esempio, la citata pellicola potrebbe essere costituita di un materiale venduto con il nome commerciale di GLS-20 prodotto dalla I.C.I. The outer casing 5 is made starting from a sheet 18 of wrapping material, which is generally thinner than the blank (not shown) used for making the wrapping 4, and is preferably made up of a film, preferably transparent, able to adhere intimately to a paper material support. For example, the aforementioned film could be made of a material sold under the trade name of GLS-20 manufactured by I.C.I.

L'involucro 4 è privo, almeno in parte, di segni grafici distintivi, mentre il foglio 18 presenta, su una delle sue superfici, una pluralità di segni grafici 19, 1 quali sono realizzati, per esempio, tramite un qualsiasi procedimento grafico, ed individuano, sul foglio 18 stesso, una striscia 20 centrale longitudinale e due strisce 21 esterne disposte da bande opposte della striscia 20 stessa. I segni grafici 19 individuano inoltre sulla striscia 20 quattro pannelli, due dei quali, indicati con 22 e 23, corrispondono alle pareti 6 e 7 dell'Involucro 4 interno, mentre gli altri due, disposti Intervallati ai pannelli 22 e 23 ed indicati con 24, corrispondono alle due pareti 8 laterali dell'involucro 4 stesso. I segni grafici 19 individuano Infine, su di una estremità laterale della striscia 20, un pannello 25, 11 quale riproduce una piccola porzione laterale del pannello 23, ed è disposto sovrapposto alla citata porzione del pannello 23 per realizzare un Involucro tubolare, i cui pannelli 22, 23 e 24 si dispongono a contatto delle pareti 6, 7 e 8, e le cui estremità opposte, Individuate dalle strisce 21, vengono ripiegate a contatto delle pareti 9 e 10 per realizzare l'Involucro 5 esterno e conferire al pacchetto 1 l'aspetto esteriore voluto. The envelope 4 is free, at least in part, of distinctive graphic signs, while the sheet 18 has, on one of its surfaces, a plurality of graphic signs 19, 1 which are made, for example, by any graphic process, and identify, on the sheet 18 itself, a longitudinal central strip 20 and two external strips 21 arranged on opposite bands of the strip 20 itself. The graphic signs 19 also identify four panels on the strip 20, two of which, indicated with 22 and 23, correspond to the walls 6 and 7 of the internal Casing 4, while the other two, arranged in between panels 22 and 23 and indicated with 24 , correspond to the two side walls 8 of the casing 4 itself. Finally, the graphic signs 19 identify, on a lateral end of the strip 20, a panel 25, 11 which reproduces a small lateral portion of the panel 23, and is arranged superimposed on the aforementioned portion of the panel 23 to form a tubular casing, the panels of which 22, 23 and 24 are arranged in contact with the walls 6, 7 and 8, and whose opposite ends, identified by the strips 21, are folded in contact with the walls 9 and 10 to form the outer casing 5 and give the packet 1 l exterior appearance desired.

Secondo quanto Illustrato nella figura 4, il foglio 18 è provvisto di un nastrino 26 a strappo, il quale si estende in una direzione sostanzialmente longitudinale attraverso i pannelli 25 e 22 ed ambedue 1 pannelli 24, ed è disposto In posizione tale da coincidere, nell'involucro 5, alla linea 16 di apertura dell'Involucro 4. Una porzione del nastrino 26 estendentesi attraverso il pannello 25 definisce una linguetta 27 atta ad essere sollevata per asportare 11 nastrino 26 stesso, e consentire al coperchio 13 di essere ruotato tra le sue posizioni di chiusura e di apertura dell'estremità 12 aperta del contenitore 11. As illustrated in Figure 4, the sheet 18 is provided with a tear-off tape 26, which extends in a substantially longitudinal direction through the panels 25 and 22 and both panels 24, and is arranged in such a position as to coincide, in the casing 5, to the opening line 16 of casing 4. A portion of the ribbon 26 extending through the panel 25 defines a tab 27 capable of being raised to remove the ribbon 26 itself, and allowing the lid 13 to be rotated between its closed and open positions of the open end 12 of the container 11.

La variante illustrata nelle figure 5 e 6 è relativa ad un pacchetto 28 analogo al pacchetto 1, dal quale 11 pacchetto 28 stesso differisce per il fatto che il nastrino 26 si estende lungo tutta la striscia 20, ed è disposto, attraverso il pannello 23, in corrispondenza della linea 15 di cerniera dell'involucro 4. Nel caso del pacchetto 28, 11 nastrino 26 è un nastrino anulare, e la sua asportazione comporta la suddivisione dell'involucro 5 in due parti, che rimangono aderenti al contenitore 11 ed al coperchio 13 a causa dell'adesione del foglio 18 alla superficie esterna dell'Involucro 4. The variant illustrated in Figures 5 and 6 relates to a packet 28 similar to packet 1, from which packet 28 itself differs in that the ribbon 26 extends along the entire strip 20, and is arranged, through the panel 23, in correspondence with the hinge line 15 of the wrapper 4. In the case of the package 28, the tape 26 is an annular tape, and its removal involves the subdivision of the wrapper 5 into two parts, which remain adherent to the container 11 and to the lid 13 due to the adhesion of the sheet 18 to the external surface of the Enclosure 4.

Nel caso in cui il pacchetto in questione non sia un pacchetto rigido a coperchio Incernierato quale quello dell'esempio Illustrato, ma un pacchetto di tipo morbido, la struttura del foglio 18 risulterà simile a quella del pacchetto 28, con la differenza che il nastrino 26 si estenderà sostanzialmente lungo il bordo superiore della striscia 20. In the event that the package in question is not a rigid package with Hinged lid such as that of the illustrated example, but a soft type package, the structure of the sheet 18 will be similar to that of the package 28, with the difference that the ribbon 26 it will extend substantially along the upper edge of the strip 20.

Claims

R I V E N D I C A Z I O N I 1) Packet (1), particularly for cigarettes, having external graphic signs (19), the packet (1) being defined by at least two superimposed layers (2; 3) of wrapping material; a first (2) of said layers (2; 3) defining an internal envelope (4); and a second (3) of said layers (2; 3) defining a substantially sealed outer casing (5); characterized in that said graphic signs (19) have been made, at least in part, on said second layer (3).

2) Package according to claim 1, characterized in that said second layer (3) of wrapping material adheres intimately to said first layer (2).

3) Package according to claim 2, characterized in that said second layer (3) is defined by a film (18) of transparent material.

4) Package according to any one of the preceding claims, characterized in that the said inner casing (4) comprises a cup-shaped container (11) and a lid (13) coupled to the cup-shaped container (11) along an opening line (16 ); the said outer casing (5) comprising a tear-off tape (26) extended to at least the said opening line (16) and coinciding with the opening line (16) itself.

5) Package according to claim 4, characterized in that said lid (13) is connected to said cup-shaped container (11) along a hinge (15); the tear-off tape (26) being an annular-shaped tape (26), which extends along the said opening line (16) and along the said hinge (15).

6) Package according to any one of the preceding claims, characterized in that the said second (3) of the said layers (2; 3) is made of a material available on the market under the name of GLS-20.

7) Package, particularly for cigarettes, substantially as described with reference to the attached drawings.