ITBO20120260A1 - RIGID CIGARETTE PACKAGE WITH SLIDING OPENING AND CORRESPONDING REALIZATION METHOD - Google Patents

RIGID CIGARETTE PACKAGE WITH SLIDING OPENING AND CORRESPONDING REALIZATION METHOD Download PDF

Info

Publication number
ITBO20120260A1
ITBO20120260A1 IT000260A ITBO20120260A ITBO20120260A1 IT BO20120260 A1 ITBO20120260 A1 IT BO20120260A1 IT 000260 A IT000260 A IT 000260A IT BO20120260 A ITBO20120260 A IT BO20120260A IT BO20120260 A1 ITBO20120260 A1 IT BO20120260A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
container
internal
external
connecting tab
blank
Prior art date
Application number
IT000260A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Marco Ghini
Stefano Negrini
Luca Petrucci
Roberto Polloni
Original Assignee
Gd Spa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gd Spa filed Critical Gd Spa
Priority to IT000260A priority Critical patent/ITBO20120260A1/en
Priority to US14/399,208 priority patent/US20150108018A1/en
Priority to PCT/IB2013/053811 priority patent/WO2013168142A1/en
Priority to JP2015510934A priority patent/JP6110479B2/en
Priority to EP13730354.1A priority patent/EP2847081B1/en
Priority to RU2014150080A priority patent/RU2628910C2/en
Priority to PL13730354T priority patent/PL2847081T3/en
Publication of ITBO20120260A1 publication Critical patent/ITBO20120260A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/07Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for compressible or flexible articles
    • B65D85/08Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for compressible or flexible articles rod-shaped or tubular
    • B65D85/10Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for compressible or flexible articles rod-shaped or tubular for cigarettes
    • B65D85/1036Containers formed by erecting a rigid or semi-rigid blank
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B19/00Packaging rod-shaped or tubular articles susceptible to damage by abrasion or pressure, e.g. cigarettes, cigars, macaroni, spaghetti, drinking straws or welding electrodes
    • B65B19/02Packaging cigarettes
    • B65B19/025Packaging cigarettes in webs of flexible sheet material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B19/00Packaging rod-shaped or tubular articles susceptible to damage by abrasion or pressure, e.g. cigarettes, cigars, macaroni, spaghetti, drinking straws or welding electrodes
    • B65B19/02Packaging cigarettes
    • B65B19/22Wrapping the cigarettes; Packaging the cigarettes in containers formed by folding wrapping material around formers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/07Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for compressible or flexible articles
    • B65D85/08Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for compressible or flexible articles rod-shaped or tubular
    • B65D85/10Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for compressible or flexible articles rod-shaped or tubular for cigarettes
    • B65D85/1036Containers formed by erecting a rigid or semi-rigid blank
    • B65D85/1045Containers formed by erecting a rigid or semi-rigid blank having a cap-like lid hinged to an edge
    • B65D85/1054Containers formed by erecting a rigid or semi-rigid blank having a cap-like lid hinged to an edge combined with an outer sleeve connected to the lid
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D5/00Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper
    • B65D5/42Details of containers or of foldable or erectable container blanks
    • B65D5/64Lids
    • B65D5/66Hinged lids

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Packaging Of Annular Or Rod-Shaped Articles, Wearing Apparel, Cassettes, Or The Like (AREA)
  • Cartons (AREA)

Description

D E S C R I Z I O N E DESCRIPTION

"Pacchetto di sigarette rigido con apertura a scorrimento e corrispondente metodo di realizzazione" "Rigid cigarette pack with sliding opening and corresponding manufacturing method"

SETTORE DELLA TECNICA TECHNIQUE SECTOR

La presente invenzione à ̈ relativa ad un pacchetto di sigarette rigido con apertura a scorrimento e ad un corrispondente metodo di realizzazione. ARTE ANTERIORE The present invention relates to a rigid packet of cigarettes with sliding opening and to a corresponding manufacturing method. ANTERIOR ART

I pacchetti rigidi per sigarette con coperchio incernierato sono i pacchetti per sigarette attualmente più diffusi nel mercato in quanto sono di semplice realizzazione, sono di facile e pratico utilizzo ed offrono una buona protezione meccanica alle sigarette contenute al loro interno. Rigid cigarette packets with hinged lid are the most popular cigarette packets currently on the market as they are simple to make, are easy and practical to use and offer good mechanical protection to the cigarettes contained inside.

Oltre ai pacchetti di sigarette rigidi con coperchio incernierato, sono stati proposti pacchetti di sigarette rigidi con apertura a scorrimento comprendenti due contenitori inseriti uno all’interno dell’altro in modo parzialmente separabile. In altre parole, un pacchetto di sigarette rigido con apertura a scorrimento comprende un contenitore interno che accoglie un gruppo di sigarette ed à ̈ alloggiato all’interno di un contenitore esterno in modo da potere venire spostato rispetto al contenitore esterno stesso tra una posizione chiusa, in cui il contenitore interno à ̈ inserito all’interno del contenitore esterno, ed una posizione aperta, in cui il contenitore interno à ̈ estratto dal contenitore esterno; lo spostamento del contenitore interno rispetto al contenitore esterno può essere determinato da un movimento lineare tra i due contenitori (apertura a scorrimento mediante traslazione), oppure da un movimento di rotazione tra i due contenitori attorno ad una cerniera che collega i due contenitori stessi (apertura a scorrimento mediante basculamento). Alcune forme di realizzazione di pacchetti di sigarette rigidi con apertura a scorrimento mediante traslazione sono descritte in FR2499947A3, US4534463A e US5080227A. Due forme di realizzazione di un pacchetto di sigarette rigido con apertura a basculamento sono descritte in WO03053818A1 e WO2006021581A1. Normalmente, un pacchetto di sigarette rigido con apertura a scorrimento presenta almeno un organo di interconnessione, il quale stabilisce un collegamento meccanico tra una parte del contenitore interno ed una parte del contenitore esterno. Normalmente, la funzione dell’organo di interconnessione à ̈ di stabilire un fine-corsa meccanico che arresti il movimento di estrazione del contenitore interno dal contenitore esterno per impedire una estrazione eccessiva del contenitore interno stesso. In alternativa, la funzione dell’organo di interconnessione à ̈ realizzare una apertura “automatica†di un coperchio (che à ̈ incernierato al contenitore interno oppure al contenitore esterno); in altre parole, grazie alla presenza dell’organo di interconnessione il coperchio viene aperto senza che il fumatore agisca manualmente sul coperchio e sfruttando il movimento relativo tra il contenitore interno ed il contenitore esterno. In addition to the rigid cigarette packets with hinged lid, rigid cigarette packets with sliding opening have been proposed comprising two containers inserted one inside the other in a partially separable way. In other words, a rigid packet of cigarettes with sliding opening comprises an internal container that accommodates a group of cigarettes and is housed inside an external container so that it can be moved with respect to the external container itself between a closed position. , in which the internal container is inserted inside the external container, and an open position, in which the internal container is extracted from the external container; the displacement of the internal container with respect to the external container can be determined by a linear movement between the two containers (sliding opening by translation), or by a rotation movement between the two containers around a hinge that connects the two containers themselves (opening sliding by tilting). Some embodiments of rigid cigarette packets with slide opening by translation are described in FR2499947A3, US4534463A and US5080227A. Two embodiments of a tilt-open rigid cigarette pack are described in WO03053818A1 and WO2006021581A1. Normally, a sliding-opening rigid cigarette packet has at least one interconnection member, which establishes a mechanical connection between a part of the inner container and a part of the outer container. Normally, the function of the interconnection member is to establish a mechanical limit switch that stops the extraction movement of the inner container from the outer container to prevent excessive extraction of the inner container itself. Alternatively, the function of the interconnection organ is to create an â € œautomaticâ € opening of a lid (which is hinged to the internal container or to the external container); in other words, thanks to the presence of the interconnection organ, the lid is opened without the smoker manually acting on the lid and exploiting the relative movement between the internal container and the external container.

Nei pacchetti di sigarette rigidi con apertura a scorrimento noti, l’organo di interconnessione comprende sempre almeno una linguetta di collegamento che à ̈ parte integrante di un contenitore (ovvero à ̈ collegata senza soluzione di continuità al contenitore ed à ̈ ricavata direttamente nello sbozzato utilizzato per formare il contenitore stesso). Tuttavia, la presenza di una linguetta di collegamento che à ̈ parte integrante di un contenitore presenta alcuni inconvenienti. In known rigid cigarette packets with sliding opening, the interconnection member always includes at least one connecting tab which is an integral part of a container (i.e. it is connected seamlessly to the container and is obtained directly in the blank used to form the container itself). However, the presence of a connecting tab which is an integral part of a container has some drawbacks.

In primo luogo, quando il pacchetto di sigarette à ̈ nella posizione chiusa la linguetta di collegamento dell’organo di interconnessione si ripiega su sé stessa formando un insieme relativamente spesso; di conseguenza, la presenza di una linguetta di collegamento che à ̈ parte integrante di un contenitore obbliga a mantenere le pareti dei due contenitori che racchiudono la linguetta di collegamento ad una certa distanza (ovvero formando del volume “inutile†) e quindi il volume del contenitore esterno non viene sfruttato in modo ottimale. In the first place, when the packet of cigarettes is in the closed position, the connecting tab of the interconnection member folds on itself forming a relatively thick whole; consequently, the presence of a connecting tab which is an integral part of a container forces the walls of the two containers that enclose the connecting tab to be kept at a certain distance (i.e. forming a `` useless '' volume) and therefore the volume of the outer container is not used optimally.

Inoltre, la presenza di una linguetta di collegamento che à ̈ parte integrante di un contenitore aumenta in modo significativo il consumo di cartoncino necessario a realizzare il corrispondente sbozzato in quanto normalmente fa aumentare le dimensioni trasversale e/o longitudinale dello sbozzato stesso; a tale proposito à ̈ importante osservare che uno sbozzato viene sempre ricavato per punzonatura partendo da un foglio di forma rettangolare, quindi il consumo di cartoncino necessario a realizzare uno sbozzato non dipende dall’area effettiva dello sbozzato, ma dipende dall’area del più piccolo rettangolo capace di contenere (inscrivere) lo sbozzato. Furthermore, the presence of a connecting tab which is an integral part of a container significantly increases the consumption of cardboard necessary to make the corresponding blank since it normally increases the transverse and / or longitudinal dimensions of the blank itself; in this regard, it is important to note that a blank is always obtained by punching starting from a rectangular sheet, therefore the consumption of cardboard necessary to make a blank does not depend on the actual area of the blank, but depends on the area of the blank. smaller rectangle capable of containing (inscribing) the blank.

DESCRIZIONE DELLA INVENZIONE DESCRIPTION OF THE INVENTION

Scopo della presente invenzione à ̈ fornire un pacchetto di sigarette rigido con apertura a scorrimento ed un corrispondente metodo di realizzazione che siano esenti dagli inconvenienti sopra descritti e, in particolare, siano di semplice ed economica realizzazione. The object of the present invention is to provide a rigid packet of cigarettes with sliding opening and a corresponding manufacturing method which are free from the drawbacks described above and, in particular, are simple and inexpensive to manufacture.

Secondo la presente invenzione vengono fornito un pacchetto di sigarette rigido con apertura a scorrimento ed un corrispondente metodo di realizzazione, secondo quanto rivendicato nelle rivendicazioni allegate. According to the present invention there are provided a rigid packet of cigarettes with sliding opening and a corresponding manufacturing method, according to what is claimed in the attached claims.

BREVE DESCRIZIONE DEI DISEGNI BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

La presente invenzione verrà ora descritta con riferimento ai disegni annessi, che ne illustrano alcuni esempi di attuazione non limitativi, in cui: The present invention will now be described with reference to the attached drawings, which illustrate some non-limiting examples of embodiment, in which:

– la figura 1 à ̈ una vista prospettica di un pacchetto di sigarette rigido con apertura a scorrimento mediante movimento di rotazione che à ̈ realizzato in accordo con la presente invenzione ed à ̈ disposto in una configurazione completamente chiusa; - figure 1 is a perspective view of a rigid cigarette packet with sliding opening by means of a rotational movement which is made in accordance with the present invention and is arranged in a completely closed configuration;

– la figura 2 à ̈ una vista prospettica del pacchetto di sigarette della figura 1 in una configurazione completamente aperta; - figure 2 is a perspective view of the cigarette packet of figure 1 in a fully open configuration;

– la figura 3 à ̈ una vista frontale e schematica del pacchetto di sigarette della figura 1 in una configurazione parzialmente aperta; Figure 3 is a schematic front view of the cigarette packet of Figure 1 in a partially open configuration;

– le figure 4, 5 e 6 sono tre viste frontali e con l’asportazione di alcune parti, per chiarezza, di una porzione superiore del pacchetto di sigarette della figura 1 che mostrano in sequenza l’apertura di un coperchio di un contenitore interno; - figures 4, 5 and 6 are three front views and with the removal of some parts, for clarity, of an upper portion of the packet of cigarettes in figure 1 which show in sequence the opening of a lid of an internal container;

– le figura 7 à ̈ una vista in pianta di uno sbozzato utilizzato per realizzare un contenitore interno del pacchetto di sigarette della figura 1; – la figura 8 à ̈ una vista in pianta di uno sbozzato utilizzato per realizzare un contenitore esterno del pacchetto di sigarette della figura 1; – le figure 9 e 10 illustrano schematicamente due fasi della realizzazione del pacchetto di sigarette della figura 1 durante le quali una linguetta di collegamento viene accoppiata ai contenitori del pacchetto di sigarette stesso; - figure 7 is a plan view of a blank used to make an internal container for the packet of cigarettes in figure 1; - figure 8 is a plan view of a blank used to make an external container for the packet of cigarettes of figure 1; Figures 9 and 10 schematically illustrate two stages of the production of the packet of cigarettes of Figure 1 during which a connecting tab is coupled to the containers of the packet of cigarettes itself;

– la figura 11 à ̈ una vista prospettica anteriore ed in una configurazione chiusa di un pacchetto di sigarette rigido con apertura a scorrimento mediante movimento di traslazione e con coperchio incernierato che à ̈ realizzato in accordo con la presente invenzione; Figure 11 is a front perspective view and in a closed configuration of a rigid cigarette packet with sliding opening by translational movement and with hinged lid which is made in accordance with the present invention;

– la figura 12 à ̈ una vista prospettica anteriore ed in una configurazione aperta del pacchetto di sigarette della figura 11; Figure 12 is a front perspective view and in an open configuration of the packet of cigarettes of Figure 11;

– la figura 13 à ̈ una vista prospettica posteriore ed in una configurazione aperta del pacchetto di sigarette della figura 11; Figure 13 is a rear perspective view and in an open configuration of the packet of cigarettes of Figure 11;

– le figure 14, 15 e 16 sono tre viste schematiche, in sezione longitudinale laterale e con l’asportazione di alcune parti, per chiarezza, di una porzione superiore del pacchetto di sigarette della figura 11 che mostrano in sequenza l’apertura del pacchetto di sigarette; - figures 14, 15 and 16 are three schematic views, in lateral longitudinal section and with the removal of some parts, for clarity, of an upper portion of the packet of cigarettes of figure 11 which show in sequence the opening the pack of cigarettes;

– la figura 17 à ̈ una vista prospettica posteriore ed in una configurazione aperta di una variante del pacchetto di sigarette della figura 11; Figure 17 is a rear perspective view and in an open configuration of a variant of the packet of cigarettes of Figure 11;

– le figure 18, 19 e 20 sono tre viste schematiche, in sezione longitudinale laterale e con l’asportazione di alcune parti, per chiarezza, di una porzione superiore del pacchetto di sigarette della figura 17 che mostrano in sequenza l’apertura del pacchetto di sigarette; - figures 18, 19 and 20 are three schematic views, in lateral longitudinal section and with the removal of some parts, for clarity, of an upper portion of the packet of cigarettes of figure 17 which show in sequence the opening the pack of cigarettes;

– la figura 21 à ̈ una vista prospettica anteriore ed in una configurazione chiusa di un pacchetto di sigarette rigido con apertura a scorrimento mediante movimento lineare realizzato in accordo con la presente invenzione; Figure 21 is a front perspective view and in a closed configuration of a rigid cigarette packet with sliding opening by linear movement made in accordance with the present invention;

– la figura 22 à ̈ una vista prospettica anteriore in una configurazione aperta del pacchetto di sigarette della figura 21; Figure 22 is a front perspective view in an open configuration of the cigarette packet of Figure 21;

– la figura 23 à ̈ una vista prospettica esplosa del pacchetto di sigarette della figura 21; e â € “Figure 23 is an exploded perspective view of the packet of cigarettes of Figure 21; And

– le figure 24 e 25 sono due viste schematiche, in sezione trasversale e con l’asportazione di alcune parti, per chiarezza, del pacchetto di sigarette della figura 21 che mostrano in sequenza l’apertura del pacchetto di sigarette. - figures 24 and 25 are two schematic views, in cross section and with the removal of some parts, for clarity, of the packet of cigarettes in figure 21 which show the opening of the packet of cigarettes in sequence.

FORME DI ATTUAZIONE PREFERITE DELL’INVENZIONE Nelle figure 1-3, con il numero 1 à ̈ indicato nel suo complesso un pacchetto di sigarette rigido con apertura a scorrimento mediante movimento di rotazione (basculamento). PREFERRED EMBODIMENTS OF THE INVENTION In figures 1-3, the number 1 indicates as a whole a rigid cigarette packet with sliding opening by means of a rotational movement (tilting).

Il pacchetto 1 di sigarette illustrato nelle figure 1-3 comprende due incarti 2 interni (illustrati nella figura 2), due contenitori 3 interni rigidi di forma parallelepipeda, ciascuno dei quali alloggia un corrispondente incarto 2, ed un contenitore 4 esterno rigido di forma parallelepipeda, il quale alloggia i contenitori 3 interni. Ciascun incarto 2 comprende un gruppo di sigarette che à ̈ composto da un insieme di sigarette disposte su più file tra loro affiancate, ed un foglio di incarto di carta metallizzata che à ̈ avvolto attorno al gruppo di sigarette per racchiudere completamente al proprio interno il gruppo di sigarette stesso. Ciascun contenitore 3 interno à ̈ incernierato al contenitore 4 esterno per ruotare rispetto al contenitore 4 esterno tra una posizione chiusa (illustrata nella figura 1), in cui ciascun contenitore 3 interno à ̈ completamente inserito all’interno del contenitore 4 esterno, ed una posizione aperta (illustrata nella figura 2), in cui ciascun contenitore 3 interno à ̈ parzialmente estratto dal contenitore 4 esterno in modo da rendere possibile l’accesso all’incarto 2. The pack 1 of cigarettes illustrated in Figures 1-3 comprises two internal wrappers 2 (illustrated in Figure 2), two rigid inner containers 3 of parallelepiped shape, each of which houses a corresponding wrapping 2, and a rigid outer container 4 of parallelepiped shape , which houses the 3 internal containers. Each wrapping 2 includes a group of cigarettes which is composed of a set of cigarettes arranged in several rows side by side, and a sheet of metallic paper wrapping that is wrapped around the group of cigarettes to completely enclose the group inside. of cigarettes itself. Each internal container 3 is hinged to the external container 4 to rotate with respect to the external container 4 between a closed position (illustrated in Figure 1), in which each internal container 3 is completely inserted inside the external container 4, and a open position (illustrated in figure 2), in which each internal container 3 is partially extracted from the external container 4 so as to make it possible to access the wrapping 2.

Ciascun contenitore 3 interno à ̈ di forma parallelepipeda, à ̈ conformato a tazza e presenta una estremità 5 superiore aperta attraverso la quale si accede all’incarto 2, una parete 6 inferiore opposta all’estremità 5 superiore aperta, una parete 7 anteriore, una parete 8 posteriore parallela ed opposta alla parete 7 anteriore, e due pareti 9 laterali tra loro parallele ed opposte. Each internal container 3 has a parallelepiped shape, is cup-shaped and has an open upper end 5 through which wrapping 2 is accessed, a lower wall 6 opposite the open upper end 5, a front wall 7 , a rear wall 8 parallel and opposite to the front wall 7, and two side walls 9 parallel and opposite to each other.

Il contenitore 4 esterno à ̈ anch’esso di forma parallelepipeda e presenta una parete 10 superiore, una parete 11 inferiore parallela ed opposta alla parete 10 superiore, due pareti 12 laterali tra loro parallele ed opposte, e due estremità 13 aperte tra loro opposte, attraverso ciascuna delle quali un contenitore 3 interno viene estratto dal o inserito nel contenitore 4 esterno passando tra la posizione aperta e la posizione chiusa. The external container 4 is also parallelepiped in shape and has an upper wall 10, a lower wall 11 parallel and opposite to the upper wall 10, two side walls 12 parallel and opposite to each other, and two ends 13 open opposite each other , through each of which an internal container 3 is extracted from or inserted into the external container 4 passing between the open position and the closed position.

Ciascun contenitore 3 interno à ̈ incernierato al contenitore 4 esterno mediante una cerniera 14 di collegamento disposta in prossimità di un bordo della parete 6 inferiore del contenitore 3 interno ed in prossimità di un bordo della parete 11 inferiore del contenitore 4 esterno, i quali bordi sono entrambi disposti in corrispondenza di una estremità 13 aperta del contenitore 4 esterno. In particolare, ciascuna cerniera 14 di collegamento à ̈ disposta ad una certa distanza da un bordo della parete 6 inferiore del contenitore 3 interno e da un bordo della parete 11 inferiore del contenitore 4 esterno disposti in corrispondenza di una estremità 13 aperta del contenitore 4 esterno; in altre parole, ciascuna cerniera 14 di collegamento à ̈ disposta ad una certa distanza da uno spigolo trasversale inferiore del contenitore 3 interno e da uno spigolo trasversale inferiore del contenitore 4 esterno. Each internal container 3 is hinged to the external container 4 by means of a connection hinge 14 arranged near an edge of the lower wall 6 of the internal container 3 and near an edge of the lower wall 11 of the external container 4, which edges are both arranged at an open end 13 of the outer container 4. In particular, each connection hinge 14 is arranged at a certain distance from an edge of the lower wall 6 of the internal container 3 and from an edge of the lower wall 11 of the external container 4 arranged at an open end 13 of the external container 4. ; in other words, each connection hinge 14 is arranged at a certain distance from a lower transverse edge of the inner container 3 and from a lower transverse edge of the outer container 4.

Secondo una preferita forma di attuazione, in ciascun contenitore 3 interno la parete 8 posteriore à ̈ più bassa della parete 7 anteriore in modo tale che nella posizione chiusa la parete 7 anteriore chiuda completamente la rispettiva estremità 13 aperta del contenitore 4 esterno e nello stesso tempo la parete 8 posteriore non ostacoli la rotazione del contenitore 3 interno rispetto al contenitore 4 esterno attorno alla cerniera 14 di collegamento interferendo con la parete 10 superiore del contenitore 4 esterno. Inoltre, in ciascun contenitore 3 interno la porzione superiore delle pareti 9 laterali à ̈ sagomata in modo da raccordare dolcemente la parete 7 anteriore alla parete 8 posteriore compensando la differenza di altezza. According to a preferred embodiment, in each internal container 3 the rear wall 8 is lower than the front wall 7 so that in the closed position the front wall 7 completely closes the respective open end 13 of the external container 4 and at the same time the rear wall 8 does not hinder the rotation of the internal container 3 with respect to the external container 4 around the connection hinge 14 by interfering with the upper wall 10 of the external container 4. Furthermore, in each internal container 3 the upper portion of the side walls 9 is shaped so as to gently join the front wall 7 to the rear wall 8, compensating for the difference in height.

Il pacchetto 1 di sigarette à ̈ provvisto di organi di arresto, i quali sono atti a limitare l’estrazione di ciascun contenitore 3 interno dal contenitore 4 esterno per impedire una estrazione eccessiva di ciascun contenitore 3 interno dal contenitore 4 esterno. Per ciascun contenitore 3 interno gli organi di arresto comprendono una coppia di linguette 15 di bloccaggio, le quali sono sporgenti verso l’esterno del contenitore 3 interno dalle pareti 9 laterali del contenitore 3 interno e sono poste in prossimità della parete 8 posteriore del contenitore 3 interno; inoltre, per ciascun contenitore 3 interno gli organi di arresto comprendono una coppia di tasche 16 di bloccaggio, le quali sono sporgenti verso l’interno del contenitore 4 esterno dalle pareti 12 laterali del contenitore 4 esterno e sono disposte in prossimità dell’estremità 13 aperta del contenitore 4 esterno. In uso, quando un contenitore 3 interno ruota rispetto al contenitore 4 esterno attorno alla cerniera 14 di collegamento dalla posizione chiusa verso la posizione aperta, ciascuna linguetta 15 di bloccaggio si inserisce all’interno della rispettiva tasca 16 di bloccaggio fino a determinare l’arresto del movimento di estrazione del contenitore 3 interno stesso. The pack 1 of cigarettes is provided with stop members, which are adapted to limit the extraction of each internal container 3 from the external container 4 to prevent excessive extraction of each internal container 3 from the external container 4. For each internal container 3, the stop members comprise a pair of locking tabs 15, which protrude towards the outside of the internal container 3 from the side walls 9 of the internal container 3 and are located near the rear wall 8 of the container. 3 internal; moreover, for each internal container 3 the stop members comprise a pair of locking pockets 16, which protrude towards the inside of the external container 4 from the side walls 12 of the external container 4 and are arranged near the end 13 open of the outer container 4. In use, when an internal container 3 rotates with respect to the external container 4 around the connection hinge 14 from the closed position to the open position, each locking tab 15 is inserted inside the respective locking pocket 16 until the ™ stopping the extraction movement of the inner container 3 itself.

Per spostare un contenitore 3 interno in posizione aperta un utilizzatore del pacchetto 1 di sigarette deve imprimere al contenitore 3 interno un movimento rispetto al contenitore 4 esterno; di conseguenza, per aprire un contenitore 3 interno un utilizzatore del pacchetto 1 di sigarette deve afferrare con una mano il contenitore 4 esterno e deve afferrare con l’altra mano il contenitore 3 interno. Per facilitare la presa dei contenitori 3 interni e secondo quanto illustrato nelle figure 1 e 2, ciascuna parete 12 laterale del contenitore 4 esterno presenta una rientranza in prossimità di ciascuna estremità 13 aperta; tali rientranze permettono ad un utilizzatore del pacchetto 1 di sigarette di afferrare e tirare le pareti 9 laterali di ciascun contenitore 3 interno. To move an internal container 3 into the open position, a user of the pack 1 of cigarettes must move the internal container 3 with respect to the external container 4; consequently, to open an internal container 3, a user of the pack 1 of cigarettes must grasp the external container 4 with one hand and must grasp the internal container 3 with the other hand. To facilitate gripping of the internal containers 3 and according to what is illustrated in Figures 1 and 2, each side wall 12 of the external container 4 has a recess in proximity to each open end 13; these recesses allow a user of the pack 1 of cigarettes to grasp and pull the side walls 9 of each internal container 3.

Secondo la forma di attuazione illustrata nelle figure 1-3, il pacchetto 1 di sigarette comprende due contenitori 3 interni, ciascuno dei quali à ̈ alloggiato all’interno del contenitore 4 esterno ed à ̈ incernierato al contenitore 4 esterno lungo una cerniera 14 di collegamento per ruotare tra la posizione chiusa e la posizione aperta. Secondo una diversa forma di attuazione non illustrata, il pacchetto 1 di sigarette comprende un unico contenitore 3 interno, il quale à ̈ alloggiato all’interno del contenitore 4 esterno ed à ̈ incernierato al contenitore 4 esterno lungo una cerniera 14 di collegamento per ruotare tra la posizione chiusa e la posizione aperta; in questo caso, il contenitore 4 esterno presenta una dimensione pari alla metà della dimensione del contenitore 4 esterno illustrato nelle figure 1-3, inoltre, una delle due estremità 13 aperte del contenitore 4 esterno à ̈ chiusa da una ulteriore parete laterale. According to the embodiment illustrated in figures 1-3, the pack 1 of cigarettes comprises two internal containers 3, each of which is housed inside the external container 4 and is hinged to the external container 4 along a hinge 14 of link to rotate between closed position and open position. According to a different embodiment not shown, the pack 1 of cigarettes comprises a single internal container 3, which is housed inside the external container 4 and is hinged to the external container 4 along a connection hinge 14 to rotate between the closed position and the open position; in this case, the external container 4 has a size equal to half the size of the external container 4 illustrated in Figures 1-3, moreover, one of the two open ends 13 of the external container 4 is closed by a further side wall.

Secondo quanto illustrato nelle figure 2 e 3, ciascun contenitore 3 interno comprende un coperchio 29 incernierato, il quale à ̈ incernierato al contenitore 3 interno lungo una cerniera 30 del coperchio per ruotare rispetto al contenitore 3 interno stesso tra una posizione di apertura ed una posizione di chiusura dell’estremità 5 superiore aperta. According to what is illustrated in Figures 2 and 3, each inner container 3 comprises a hinged lid 29, which is hinged to the inner container 3 along a hinge 30 of the lid to rotate with respect to the inner container 3 itself between an opening position and a position closing of the open upper end 5.

Ciascun coperchio 29 comprende una parete 31 superiore di forma rettangolare che à ̈ parallela ed opposta alla parete 6 inferiore del contenitore 3 interno quando il coperchio 29 à ̈ nella posizione di chiusura, una parete 32 posteriore di forma rettangolare che costituisce una prosecuzione della parete 8 posteriore del contenitore 3 interno quando il coperchio 29 à ̈ nella posizione di chiusura, e due pareti 33 laterali di forma triangolare che costituiscono una prosecuzione delle pareti 9 laterali del contenitore 3 interno quando il coperchio 29 à ̈ nella posizione di chiusura. Per ciascun coperchio 29 la cerniera 30 del coperchio collega un bordo superiore della parete 8 posteriore del contenitore 3 interno ed un bordo inferiore della parete 32 posteriore del coperchio 29. Each lid 29 comprises an upper wall 31 of rectangular shape which is parallel and opposite to the lower wall 6 of the internal container 3 when the lid 29 is in the closed position, a rear wall 32 of rectangular shape which constitutes a continuation of the wall 8 rear of the inner container 3 when the lid 29 is in the closed position, and two lateral walls 33 of triangular shape which constitute a continuation of the lateral walls 9 of the inner container 3 when the lid 29 is in the closed position. For each lid 29 the lid hinge 30 connects an upper edge of the rear wall 8 of the inner container 3 and a lower edge of the rear wall 32 of the lid 29.

Il pacchetto 1 di sigarette presenta per ciascun contenitore 3 interno un corrispondente organo di interconnessione, il quale stabilisce un collegamento meccanico tra una parte del contenitore 3 interno ed una parte del contenitore 4 esterno ed ha la funzione di realizzare una apertura “automatica†del coperchio 29; in altre parole, grazie alla presenza dell’organo di interconnessione il coperchio 29 viene aperto senza che l’utilizzatore agisca manualmente sul coperchio 29 e sfruttando il movimento relativo tra il contenitore 3 interno ed il contenitore 4 esterno. Secondo quanto illustrato nelle figure 4, 5 e 6, ciascun organo di interconnessione comprende una linguetta 34 di collegamento, la quale collega il coperchio 29 del corrispondente contenitore 3 interno al contenitore 4 esterno in modo tale che il movimento del contenitore 3 interno rispetto al contenitore 4 esterno determini anche un movimento del coperchio 29 senza che l’utilizzatore debba agire direttamente sul coperchio 29. Di conseguenza, grazie alla presenza delle linguette 34 di collegamento, ciascun coperchio 29 viene aperto “automaticamente†manovrando il corrispondente contenitore 3 interno. The pack 1 of cigarettes has for each internal container 3 a corresponding interconnection member, which establishes a mechanical connection between a part of the internal container 3 and a part of the external container 4 and has the function of providing an `` automatic '' opening of the cover 29; in other words, thanks to the presence of the interconnection member, the lid 29 is opened without the user acting manually on the lid 29 and exploiting the relative movement between the internal container 3 and the external container 4. According to what is illustrated in Figures 4, 5 and 6, each interconnection member comprises a connecting tab 34, which connects the lid 29 of the corresponding internal container 3 to the external container 4 in such a way that the movement of the internal container 3 with respect to the container 4 also determines a movement of the lid 29 without the user having to act directly on the lid 29. Consequently, thanks to the presence of the connecting tabs 34, each lid 29 is opened â € œautomaticallyâ € by operating the corresponding internal container 3.

Ciascuna linguetta 34 di collegamento presenta una estremità 35 esterna che à ̈ permanentemente solidale alla parete 10 superiore del contenitore 4 esterno ed una estremità 36 interna che à ̈ opposta all’estremità 35 esterna ed à ̈ permanentemente solidale alla parete 31 superiore del coperchio 29 del corrispondente contenitore 3 interno. Ciascuna linguetta 34 di collegamento si ripiega su sé stessa (come illustrato nella figura 4) quando il corrispondente contenitore 3 interno à ̈ disposto nella posizione chiusa in cui il contenitore 3 interno à ̈ inserito nel contenitore 4 esterno e si distende (come illustrato nella figura 6) quando il corrispondente contenitore 3 interno à ̈ disposto nella posizione aperta in cui il contenitore 3 interno à ̈ parzialmente estratto dal contenitore 4 esterno. In particolare, quando il contenitore 3 interno à ̈ disposto nella posizione chiusa (illustrata nella figura 4) in cui il contenitore 3 interno à ̈ inserito nel contenitore 4 esterno, la linguetta 34 di collegamento si ripiega su sé stessa assumendo una forma a “Z†ed à ̈ interamente disposta tra la parete 31 superiore del coperchio 29 e la parete 10 superiore del contenitore 4 esterno. Each connecting tab 34 has an external end 35 which is permanently integral with the upper wall 10 of the external container 4 and an internal end 36 which is opposite to the external end 35 and is permanently integral with the upper wall 31 of the lid 29 of the corresponding internal container 3. Each connecting tab 34 folds back on itself (as shown in Figure 4) when the corresponding internal container 3 is arranged in the closed position in which the internal container 3 is inserted into the external container 4 and extends (as illustrated in figure 6) when the corresponding internal container 3 is arranged in the open position in which the internal container 3 is partially extracted from the external container 4. In particular, when the internal container 3 is arranged in the closed position (illustrated in Figure 4) in which the internal container 3 is inserted into the external container 4, the connecting tab 34 folds back on itself, assuming a form of â € œZâ € and is entirely arranged between the upper wall 31 of the lid 29 and the upper wall 10 of the external container 4.

Ciascuna linguetta 34 di collegamento à ̈ inizialmente separata dalla parete 10 superiore del contenitore 4 esterno e viene collegata alla parete 10 superiore del contenitore 4 esterno (o, come verrà meglio descritto in seguito, ad una corrispondente linguetta 27 di rinforzo della parete 10 superiore) stessa unicamente mediante incollaggio. Each connecting tab 34 is initially separated from the upper wall 10 of the external container 4 and is connected to the upper wall 10 of the external container 4 (or, as will be better described hereinafter, to a corresponding reinforcement tab 27 of the upper wall 10) itself only by gluing.

Secondo una preferita forma di attuazione, ciascuna linguetta 34 di collegamento à ̈ realizzata in materiale plastico che à ̈ estremamente flessibile e deformabile e può venire piegato numerose volte anche di 180° senza subire deformazioni significative (cioà ̈ senza rompersi per fatica). In altre parole, ciascuna linguetta 34 di collegamento à ̈ costituita da una striscia di materiale plastico che viene incollata da un lato alla parete 10 superiore del contenitore 4 esterno (in corrispondenza della estremità 35 esterna) ed al lato opposto alla parete 31 superiore del corrispondente coperchio 29 (in corrispondenza della estremità 36 interna). Ovviamente, ciascuna linguetta 34 di collegamento può essere realizzata anche in materiale cartaceo, oppure in materiale multistrato comprendete, ad esempio, sia del materiale plastico, sia del materiale cartaceo. According to a preferred embodiment, each connecting tab 34 is made of plastic material which is extremely flexible and deformable and can be bent several times even 180 ° without undergoing significant deformations (ie without breaking due to fatigue). In other words, each connecting tab 34 is constituted by a strip of plastic material which is glued on one side to the upper wall 10 of the external container 4 (in correspondence with the external end 35) and on the opposite side to the upper wall 31 of the corresponding cover 29 (at the internal end 36). Obviously, each connecting tab 34 can also be made of paper material, or of multilayer material including, for example, both plastic material and paper material.

Nella forma di attuazione illustrata nelle figure 4, 5 e 6, le due linguette 34 di collegamento possono essere tra loro unite in corrispondenza delle estremità 35 esterne (come illustrato nelle figure 9 e 10); in altre parole, le due linguette 34 di collegamento formano una unità indivisibile (cioà ̈ una unica striscia di materiale) ottenuta collegando fra loro le linguette 34 di collegamento stesse in corrispondenza delle estremità 35 esterne. E’ importante sottolineare che la funzione delle linguette 34 di collegamento à ̈ unicamente di realizzare l’apertura “automatica†dei coperchi 29. Invece, la limitazione (cioà ̈ il fine corsa) del movimento di estrazione dei contenitori 3 interni dal contenitore 4 esterno à ̈ svolta unicamente dagli organi di arresto (cioà ̈ dalla cooperazione tra le linguette 15 di bloccaggio e le tasche 16 di bloccaggio). Di conseguenza, ciascuna linguetta 34 di collegamento viene dimensionata in modo tale da distendersi completamente solo se il corrispondente contenitore 3 interno supera il “blocco†costituito dagli organi di arresto; in questo modo, per effetto dell’azione di fine corsa degli organi di arresto, ciascuna linguetta 34 di collegamento non si distende mai completamente e non costituisce mai una limitazione al movimento di estrazione del corrispondente contenitore 3 interno e quindi non à ̈ mai soggetta al rischio di strapparsi. In the embodiment illustrated in Figures 4, 5 and 6, the two connecting tabs 34 can be joined together at the outer ends 35 (as illustrated in Figures 9 and 10); in other words, the two connecting tabs 34 form an indivisible unit (ie a single strip of material) obtained by connecting the connecting tabs 34 to each other at the outer ends 35. It is important to underline that the function of the connecting tabs 34 is solely to realize the â € œautomaticâ € opening of the lids 29. Instead, the limitation (ie the limit switch) of the extraction movement of the internal containers 3 from the external container 4 is carried out solely by the stop members (ie by the cooperation between the locking tabs 15 and the locking pockets 16). Consequently, each connecting tab 34 is dimensioned in such a way as to extend completely only if the corresponding internal container 3 exceeds the "block" constituted by the stop members; in this way, due to the end-of-stroke action of the stop members, each connecting tab 34 never extends completely and never constitutes a limitation to the extraction movement of the corresponding internal container 3 and therefore is never subject at the risk of tearing.

Secondo quanto illustrato nella figura 7, ciascun contenitore 3 interno à ̈ ottenuto ripiegando uno sbozzato 17 interno piano di forma sostanzialmente rettangolare allungata e le cui parti verranno indicate, ove possibile, con numeri di riferimento accentati uguali ai numeri di riferimento che contraddistinguono le corrispondenti parti del contenitore 3 interno. According to what is illustrated in Figure 7, each internal container 3 is obtained by folding an internal flat blank 17 having a substantially elongated rectangular shape and the parts of which will be indicated, where possible, with accented reference numbers equal to the reference numbers that distinguish the corresponding parts. of the inner container 3.

Lo sbozzato 17 interno presenta due linee 18 longitudinali di indebolimento ed una pluralità di linee 19 trasversali di indebolimento, le quali definiscono, fra le due linee 18 longitudinali di indebolimento, un pannello 8’ costituente la parete 8 posteriore, un pannello 6’ costituente la parete 6 inferiore ed un pannello 7’ costituente la parete 7 anteriore. The internal blank 17 has two longitudinal weakening lines 18 and a plurality of transversal weakening lines 19, which define, between the two longitudinal weakening lines 18, a panel 8â € ™ constituting the rear wall 8, a panel 6â € ™ constituting the lower wall 6 and a panel 7â € ™ constituting the front wall 7.

Il pannello 7’ presenta una linguetta 20 di rinforzo, la quale à ̈ collegata al pannello 7’ lungo una linea 19 trasversale di indebolimento e viene ripiegata di 180° contro il pannello 7’ per costituire un irrobustimento della parte superiore della parete 7 anteriore. Panel 7â € ™ has a reinforcing tab 20, which is connected to panel 7â € ™ along a transverse weakening line 19 and is folded 180 ° against panel 7â € ™ to strengthen the upper part of the wall 7 front.

Il pannello 8’ presenta una coppia di ali 9’ laterali, le quali costituiscono una parte interna delle pareti 9 laterali, sono disposte da lati opposti del pannello 8’, e sono separate dal pannello 8’ dalle linee 18 longitudinali di indebolimento. Il pannello 7’ presenta una coppia di ali 9†laterali, le quali costituiscono una parte esterna delle pareti 9 laterali, sono disposte da lati opposti del pannello 7’, e sono separate dal pannello 7’ dalle linee 18 longitudinali di indebolimento. Le ali 9’ laterali del pannello 8’ presentano una coppia di linguette 21, ciascuna delle quali à ̈ separata dalla rispettiva ala 9’ laterale da una linea 19 trasversale di indebolimento, viene ripiegata di 90° rispetto all’ala 9’ laterale e viene infine fissata ad una superficie interna del pannello 6’. All’interno di ciascuna ala 9’ laterale à ̈ ricavata una finestra 22 all’interno della quale à ̈ presente una rispettiva linguetta 15 di bloccaggio. Inoltre, ciascuna ala 9†laterale presenta una rientranza 23 disposta in modo da risultare sovrapposta alla rispettiva linguetta 15 di bloccaggio. Panel 8â € ™ has a pair of lateral wings 9â € ™, which form an internal part of the side walls 9, are arranged on opposite sides of panel 8â € ™, and are separated from panel 8â € ™ by the longitudinal lines 18 of weakening. Panel 7â € ™ has a pair of lateral wings 9â €, which form an external part of the side walls 9, are arranged on opposite sides of panel 7â € ™, and are separated from panel 7â € ™ by the longitudinal weakening lines 18 . The lateral wings 9â € ™ of the panel 8â € ™ have a pair of tabs 21, each of which is separated from the respective lateral wing 9â € ™ by a transversal line 19 of weakening, it is folded by 90 ° with respect to the wing 9â Side and is finally fixed to an internal surface of panel 6â € ™. Inside each side wing 9 there is a window 22 inside which there is a respective locking tab 15. Furthermore, each lateral wing 9 has a recess 23 arranged so as to be superimposed on the respective locking tab 15.

Inoltre, lo sbozzato 17 interno presenta un pannello 32’ che costituisce la parete 32 posteriore del coperchio 29 ed à ̈ collegato al pannello 8’ lungo la cerniera 30 del coperchio, un pannello 31’ che costituisce la parete 31 superiore del coperchio 29, ed una coppia di ali 33’ laterali che costituiscono le pareti 33 laterali del coperchio 29. Ciascuna ala 33’ laterale presenta una linguetta 37, la quale viene ripiegata di 90° rispetto all’ala 33’ laterale e viene fissata ad una superficie interna del pannello 31’. In addition, the internal blank 17 has a panel 32â € ™ which constitutes the rear wall 32 of the lid 29 and is connected to the panel 8â € ™ along the hinge 30 of the lid, a panel 31â € ™ which constitutes the upper wall 31 of the lid 29, and a pair of lateral wings 33â € ™ which constitute the lateral walls 33 of the lid 29. Each lateral wing 33 has a tongue 37, which is folded 90 ° with respect to the lateral wing 33 and is fixed to an internal surface of the panel 31â € ™.

Secondo quanto illustrato nella figura 8, il contenitore 4 esterno à ̈ ottenuto ripiegando uno sbozzato 24 esterno piano di forma sostanzialmente rettangolare allungata e le cui parti verranno indicate, ove possibile, con numeri di riferimento accentati uguali ai numeri di riferimento che contraddistinguono le corrispondenti parti del contenitore 4 esterno. According to what is illustrated in Figure 8, the external container 4 is obtained by folding an external flat blank 24 having a substantially elongated rectangular shape and the parts of which will be indicated, where possible, with accented reference numbers equal to the reference numbers that distinguish the corresponding parts of the outer container 4.

Lo sbozzato 24 esterno presenta due linee 25 longitudinali di indebolimento ed una pluralità di linee 26 trasversali di indebolimento, le quali definiscono, fra le due linee 25 longitudinali di indebolimento, un pannello 11’ costituente una parte interna della parete 11 inferiore, un pannello 12’ costituente una parete 12 laterale, un pannello 10’ costituente la parete 10 superiore, un pannello 12†costituente l’altra parete 12 laterale, ed un pannello 11†costituente una parte esterna della parete 11 inferiore. The outer blank 24 has two longitudinal weakening lines 25 and a plurality of transversal weakening lines 26, which define, between the two longitudinal weakening lines 25, a panel 11â € ™ constituting an internal part of the lower wall 11, a panel 12â € ™ constituting a side wall 12, a panel 10â € ™ constituting the upper wall 10, a panel 12â € constituting the other side wall 12, and a panel 11â € constituting an external part of the lower wall 11.

Il pannello 10’ presenta una coppie di linguette 27 di rinforzo, le quali sono disposte da lati opposti del pannello 10’, sono separate dal pannello 10’ dalle linee 25 longitudinali di indebolimento, e vengono ripiegate di 180° ed incollate contro il pannello 10’ per costituire un irrobustimento della parete 10 superiore. The panel 10â € ™ has a pair of reinforcing tabs 27, which are arranged on opposite sides of the panel 10â € ™, are separated from the panel 10â € ™ by the longitudinal weakening lines 25, and are folded 180 ° and glued against the panel 10â € ™ to constitute a strengthening of the upper wall 10.

Ciascun pannello 12’ e 12†presenta una coppia di tasche 16 di bloccaggio, le quali sono disposte da lati opposti del pannello 12’ o 12†, sono separate dal pannello 12’ o 12†dalle linee 25 longitudinali di indebolimento, e vengono ripiegate di 180° ed incollate contro il pannello 12’ o 12†. Each panel 12â € ™ and 12â € has a pair of locking pockets 16, which are arranged on opposite sides of the panel 12â € ™ or 12â €, are separated from the panel 12â € ™ or 12â € by the longitudinal weakening lines 25, and are folded 180 ° and glued against the 12â € ™ or 12â € panel.

Il pannello 11’ presenta una coppia di linguette 28 di collegamento, le quali sono disposte da lati opposti del pannello 11’, sono separate dal pannello 11’ dalle linee 25 longitudinali di indebolimento, e vengono ripiegate di 180° contro il pannello 11’. Ciascuna linguetta 28 di collegamento viene incollata alla parete 6 inferiore di un rispettivo contenitore 3 interno per incernierare il contenitore 3 interno stesso al contenitore 4 esterno. The panel 11â € ™ has a pair of connecting tabs 28, which are arranged on opposite sides of the panel 11â € ™, are separated from the panel 11â € ™ by the longitudinal weakening lines 25, and are folded 180 ° against the panel 11â € ™. Each connecting tab 28 is glued to the lower wall 6 of a respective internal container 3 to hinge the internal container 3 to the external container 4.

Nelle figure 11, 12 e 13, con il numero 1 Ã ̈ indicato, nel suo complesso, un pacchetto di sigarette rigido con apertura a scorrimento mediante movimento di traslazione (movimento lineare). In figures 11, 12 and 13, the number 1 indicates, as a whole, a rigid packet of cigarettes with sliding opening through translation movement (linear movement).

Il pacchetto 1 di sigarette illustrato nella figura 11 comprende un incarto 2 interno (comprendente un gruppo di sigarette e visibile schematicamente nella figura 12). Inoltre, il pacchetto 1 di sigarette comprende un contenitore 3 interno di tipo rigido, all’interno del quale à ̈ direttamente collocato l’incarto 2, ed un contenitore 4 esterno di tipo rigido, il quale alloggia in modo scorrevole il contenitore 3 interno per permettere al contenitore 3 interno stesso di scorrere rispetto al contenitore 4 esterno in modo da spostarsi con un movimento di traslazione tra una configurazione chiusa (illustrata nella figura 11), in cui il contenitore 3 interno à ̈ completamente inserito all’interno del contenitore 4 esterno, ed una configurazione aperta (illustrata nelle figure 12 e 13), in cui il contenitore 3 interno à ̈ parzialmente estratto dal contenitore 4 esterno e permette l’accesso all’incarto 2. The pack 1 of cigarettes illustrated in Figure 11 comprises an internal wrapping 2 (comprising a group of cigarettes and shown schematically in Figure 12). Furthermore, the pack 1 of cigarettes comprises an internal container 3 of the rigid type, inside which the wrapping 2 is directly placed, and an external container 4 of the rigid type, which houses the container 3 in a sliding manner. to allow the internal container 3 itself to slide with respect to the external container 4 so as to move with a translation movement between a closed configuration (illustrated in Figure 11), in which the internal container 3 is completely inserted inside the external container 4, and an open configuration (illustrated in Figures 12 and 13), in which the internal container 3 is partially extracted from the external container 4 and allows access to the wrapping 2.

Il contenitore 3 interno à ̈ di forma parallelepipeda a sezione trasversale rettangolare, à ̈ conformato a tazza e presenta una estremità 5 superiore aperta. Il contenitore 3 interno comprende un coperchio 29, il quale à ̈ conformato a tazza ed à ̈ incernierato al contenitore 3 interno lungo una cerniera 30 del coperchio per ruotare, rispetto al contenitore 3 interno stesso, tra una posizione di apertura (illustrata nelle figure 12 e 13) ed una posizione di chiusura (illustrata nella figura 11) dell’estremità 5 superiore aperta. The internal container 3 has a parallelepiped shape with a rectangular cross section, is cup-shaped and has an open upper end 5. The inner container 3 comprises a lid 29, which is cup-shaped and is hinged to the inner container 3 along a hinge 30 of the lid to rotate, with respect to the inner container 3 itself, between an opening position (illustrated in Figures 12 and 13) and a closed position (illustrated in Figure 11) of the open upper end 5.

Il contenitore 3 interno presenta una parete inferiore opposta alla estremità 5 superiore aperta, una parete 7 anteriore ed una parete 8 posteriore tra loro parallele ed opposte, e due pareti 9 laterali tra loro parallele ed interposte fra le pareti 7 ed 8. The internal container 3 has a lower wall opposite the open upper end 5, a front wall 7 and a rear wall 8 parallel and opposite to each other, and two side walls 9 parallel to each other and interposed between the walls 7 and 8.

Il coperchio 29 à ̈ conformato a tazza e presenta una parete 31 superiore (che, quando il coperchio 29 à ̈ nella posizione di chiusura, à ̈ parallela ed opposta alla parete inferiore del contenitore 3 interno), una parete 32 posteriore che à ̈ collegata con la parete 8 posteriore del contenitore 3 interno mediante la cerniera 30 del coperchio, e due pareti 33 laterali tra loro parallele. The lid 29 is cup-shaped and has an upper wall 31 (which, when the lid 29 is in the closed position, is parallel and opposite to the lower wall of the internal container 3), a rear wall 32 which is connected with the rear wall 8 of the inner container 3 by means of the hinge 30 of the lid, and two side walls 33 parallel to each other.

Il contenitore 4 esterno à ̈ conformato a tazza, à ̈ di forma parallelepipeda a sezione trasversale rettangolare, e presenta una parete 11 inferiore opposta ad una estremità 13 superiore aperta, una parete 42 anteriore ed una parete 43 posteriore tra loro parallele ed opposte, e due pareti 12 laterali tra loro parallele ed interposte fra le pareti 42 e 43. The external container 4 is cup-shaped, has a parallelepiped shape with a rectangular cross section, and has a lower wall 11 opposite an open upper end 13, a front wall 42 and a rear wall 43 parallel and opposite to each other, and two side walls 12 parallel to each other and interposed between walls 42 and 43.

Secondo quanto illustrato nella figure 11 e 12, la parete 42 anteriore del contenitore 4 esterno presenta una finestra 44 passante attraverso la quale à ̈ accessibile la parete 7 anteriore del contenitore 3 interno per permettere l’applicazione di un spinta al contenitore 3 interno allo scopo di spostare il contenitore 3 interno tra la configurazione chiusa e la configurazione aperta. According to what is illustrated in figures 11 and 12, the front wall 42 of the external container 4 has a through window 44 through which the front wall 7 of the internal container 3 is accessible to allow the application of a thrust to the container 3 inside the purpose of moving the inner container 3 between the closed configuration and the open configuration.

Il pacchetto 1 di sigarette presenta un organo di interconnessione, il quale stabilisce un collegamento meccanico tra una parte del contenitore 3 interno ed una parte del contenitore 4 esterno ed ha la funzione di realizzare una apertura “automatica†del coperchio 29; in altre parole, grazie alla presenza dell’organo di interconnessione il coperchio 29 viene aperto senza che l’utilizzatore agisca manualmente sul coperchio 29 e sfruttando il movimento relativo tra il contenitore 3 interno ed il contenitore 4 esterno. In questo modo, l’utilizzatore deve solo applicare la spinta necessaria a fare scorrere il contenitore 3 interno rispetto al contenitore 4 esterno senza dovere toccare il coperchio 29 la cui rotazione viene comandata “automaticamente†. Inoltre, in questa forma di pacchetto 1 di sigarette l’organo di interconnessione ha anche la funzione di limitazione del movimento di estrazione del contenitore 3 interno dal contenitore 4 esterno, cioà ̈ l’organo di interconnessione stabilisce un fine corsa per il movimento di estrazione del contenitore 3 interno dal contenitore 4 esterno. The pack 1 of cigarettes has an interconnection member, which establishes a mechanical connection between a part of the internal container 3 and a part of the external container 4 and has the function of providing an "automatic" opening of the lid 29; in other words, thanks to the presence of the interconnection member, the lid 29 is opened without the user acting manually on the lid 29 and exploiting the relative movement between the internal container 3 and the external container 4. In this way, the user only has to apply the thrust necessary to make the internal container 3 slide with respect to the external container 4 without having to touch the lid 29 whose rotation is controlled â € œautomaticallyâ €. Furthermore, in this form of pack 1 of cigarettes the interconnection member also has the function of limiting the movement of extraction of the inner container 3 from the outer container 4, that is, the interconnection member establishes a limit switch for the movement for extracting the inner container 3 from the outer container 4.

Secondo quanto illustrato nelle figure 13-16, l’organo di interconnessione comprende una linguetta 34 di collegamento, la quale collega (vincola) il coperchio 29 del contenitore 3 interno al contenitore 4 esterno in modo tale che il movimento del contenitore 3 interno rispetto al contenitore 4 esterno determini anche un movimento del coperchio 29 senza che l’utilizzatore debba agire direttamente sul coperchio 29. Di conseguenza, grazie alla presenza della linguetta 34 di collegamento, il coperchio 29 viene aperto “automaticamente†manovrando il corrispondente contenitore 3 interno e, nello stesso tempo, viene stabilito un fine corsa del movimento di estrazione del contenitore 3 interno dal contenitore 4 esterno. According to what is illustrated in Figures 13-16, the interconnection member comprises a connecting tab 34, which connects (constrains) the lid 29 of the internal container 3 to the external container 4 in such a way that the movement of the internal container 3 with respect to to the external container 4 also determines a movement of the lid 29 without the user having to act directly on the lid 29. Consequently, thanks to the presence of the connecting tab 34, the lid 29 is opened â € œautomaticallyâ € by operating the corresponding container 3 and, at the same time, an end stroke is established for the movement of extracting the internal container 3 from the external container 4.

Secondo quanto illustrato nelle figure 13-16, la linguetta 34 di collegamento collega la parete 32 posteriore del coperchio 29 alla parete 43 posteriore del contenitore 4 esterno. In particolare, la linguetta 34 di collegamento presenta una estremità 35 esterna che à ̈ permanentemente solidale alla parete 43 posteriore del contenitore 4 esterno ed una estremità 36 interna che à ̈ opposta all’estremità 35 esterna ed à ̈ permanentemente solidale alla parete 32 posteriore del coperchio 29 del contenitore 3 interno. La linguetta 34 di collegamento si ripiega su sé stessa (come illustrato nella figura 14) quando il contenitore 3 interno à ̈ disposto nella posizione chiusa in cui il contenitore 3 interno à ̈ inserito nel contenitore 4 esterno e si distende (come illustrato nella figura 16) quando il contenitore 3 interno à ̈ disposto nella posizione aperta in cui il contenitore 3 interno à ̈ parzialmente estratto dal contenitore 4 esterno. In particolare, quando il contenitore 3 interno à ̈ disposto nella posizione chiusa (illustrata nella figura 14) in cui il contenitore 3 interno à ̈ inserito nel contenitore 4 esterno, la linguetta 34 di collegamento si ripiega su sé stessa assumendo una forma a “Z†. As illustrated in Figures 13-16, the connecting tab 34 connects the rear wall 32 of the lid 29 to the rear wall 43 of the external container 4. In particular, the connecting tab 34 has an external end 35 which is permanently integral with the rear wall 43 of the external container 4 and an internal end 36 which is opposite to the external end 35 and is permanently integral with the rear wall 32. of the lid 29 of the inner container 3. The connecting tab 34 folds on itself (as shown in figure 14) when the inner container 3 is arranged in the closed position in which the inner container 3 is inserted into the outer container 4 and extends (as shown in the figure 16) when the internal container 3 is arranged in the open position in which the internal container 3 is partially extracted from the external container 4. In particular, when the internal container 3 is arranged in the closed position (illustrated in Figure 14) in which the internal container 3 is inserted in the external container 4, the connecting tab 34 folds back on itself, assuming a form of â € œZâ €.

Nella forma di attuazione illustrata nelle figure 13-16, l’estremità estremità 35 esterna della linguetta 34 di collegamento à ̈ incollata alla superficie esterna della parete 43 posteriore del contenitore 4 esterno; nella forma di attuazione illustrata nelle figure 17-20 (che, dal punto di vista funzionale, à ̈ perfettamente equivalente alla forma di attuazione illustrata nelle figure 13-16), l’estremità estremità 35 esterna della linguetta 34 di collegamento à ̈ incollata alla superficie interna della parete 43 posteriore del contenitore 4 esterno. In the embodiment illustrated in Figures 13-16, the outer end 35 of the connecting tab 34 is glued to the outer surface of the rear wall 43 of the outer container 4; in the embodiment illustrated in figures 17-20 (which, from a functional point of view, is perfectly equivalent to the embodiment illustrated in figures 13-16), the outer end 35 of the connecting tab 34 is glued to the inner surface of the rear wall 43 of the outer container 4.

Analogamente alle linguette 34 di collegamento del pacchetto 1 di sigarette illustrato nelle figure 1-6, anche la linguetta 34 di collegamento del pacchetto 1 di sigarette illustrato nelle figure 11-20 à ̈ inizialmente separata dai contenitori 3 e 4 (ovvero dai corrispondenti sbozzati) e viene collegata ai contenitori 3 e 4 (ovvero ai corrispondenti sbozzati) unicamente mediante incollaggio. Nello stesso modo, la linguetta 34 di collegamento à ̈ preferibilmente realizzata in materiale plastico che à ̈ estremamente flessibile e deformabile e può venire piegato numerose volte anche di 180° senza subire deformazioni significative (cioà ̈ senza rompersi per fatica). In altre parole, la linguetta 34 di collegamento à ̈ costituita da una striscia di materiale plastico che viene incollata da un lato alla parete 43 posteriore del contenitore 4 esterno (in corrispondenza della estremità 35 esterna) e dal lato opposto alla parete 32 posteriore del coperchio 29 (in corrispondenza della estremità 36 interna). Ovviamente, la linguetta 34 di collegamento può essere realizzata anche in materiale cartaceo, oppure in materiale multistrato comprendete, ad esempio, sia del materiale plastico, sia del materiale cartaceo. Similarly to the connecting tabs 34 of the cigarette pack 1 illustrated in Figures 1-6, the connecting tab 34 of the cigarette pack 1 illustrated in Figures 11-20 is also initially separated from the containers 3 and 4 (i.e. from the corresponding blanks) and is connected to the containers 3 and 4 (or to the corresponding blanks) only by gluing. In the same way, the connecting tab 34 is preferably made of plastic material which is extremely flexible and deformable and can be bent several times even 180 ° without undergoing significant deformations (ie without breaking due to fatigue). In other words, the connecting tab 34 consists of a strip of plastic material which is glued on one side to the rear wall 43 of the outer container 4 (at the outer end 35) and on the opposite side to the rear wall 32 of the lid. 29 (at the internal end 36). Obviously, the connecting tab 34 can also be made of paper material, or of multilayer material including, for example, both plastic material and paper material.

Nella forma di attuazione illustrata nelle figure allegate, il coperchio 29 Ã ̈ incernierato alla parete 8 posteriore del contenitore 3 interno; secondo una diversa forma di attuazione non illustrata, il coperchio 29 Ã ̈ incernierato alla parete 43 posteriore del contenitore 4 esterno e conseguentemente la linguetta 34 di collegamento viene ribaltata. In the embodiment illustrated in the attached figures, the lid 29 is hinged to the rear wall 8 of the internal container 3; according to a different embodiment not shown, the lid 29 is hinged to the rear wall 43 of the external container 4 and consequently the connecting tab 34 is overturned.

Nelle figure 21-23, con il numero 1 Ã ̈ indicato, nel suo complesso, un pacchetto di sigarette rigido con apertura a scorrimento mediante movimento lineare. In figures 21-23, the number 1 indicates, as a whole, a rigid packet of cigarettes with sliding opening by means of a linear movement.

Il pacchetto 1 di sigarette illustrato nella figura 21 comprende un incarto 2 interno (comprendente un gruppo di sigarette), un contenitore 3 interno che alloggia l’incarto 2, ed un contenitore 4 esterno, il quale alloggia in modo scorrevole il contenitore 3 interno per permettere al contenitore 3 interno stesso di scorrere rispetto al contenitore 4 esterno per spostarsi con un movimento lineare tra una posizione chiusa (illustrata nella figura 21), in cui il contenitore 3 interno à ̈ completamente inserito all’interno del contenitore 4 esterno, ed una posizione aperta (illustrata nella figura 22), in cui il contenitore 3 interno à ̈ parzialmente estratto dal contenitore 4 esterno in modo da rendere possibile l’accesso diretto, da parte di un utilizzatore, all’incarto 2. The pack 1 of cigarettes illustrated in figure 21 comprises an internal wrapping 2 (comprising a group of cigarettes), an inner container 3 which houses the wrapping 2, and an external container 4, which slides the inner container 3 to allow the inner container 3 itself to slide with respect to the outer container 4 to move with a linear movement between a closed position (illustrated in Figure 21), in which the inner container 3 is completely inserted inside the outer container 4, and an open position (illustrated in figure 22), in which the internal container 3 is partially extracted from the external container 4 so as to make it possible for a user to have direct access to the package 2.

Secondo quanto illustrato nella figura 23, il contenitore 3 interno à ̈ di forma parallelepipeda e presenta una parete 6 inferiore, una parete 45 superiore, una parete 7 anteriore ed una parete 8 posteriore tra loro parallele ed opposte, e due pareti 9 laterali tra loro parallele ed opposte ed interposte fra la parete 7 anteriore e la parete 8 posteriore. La parete 45 superiore presenta, in prossimità della parete 7 anteriore una estremità 5 superiore aperta estesa anche a parte delle pareti 9 laterali ed atta a disporsi, quando il contenitore 3 interno à ̈ nella sua posizione aperta, all’esterno del contenitore 4 esterno per permettere l’estrazione delle sigarette (non illustrate) dal contenitore 3 interno previa apertura dell’incarto 2 da parte dell’utilizzatore. As shown in Figure 23, the internal container 3 is parallelepiped in shape and has a lower wall 6, an upper wall 45, a front wall 7 and a rear wall 8 parallel and opposite to each other, and two side walls 9 to each other. parallel and opposite and interposed between the front wall 7 and the rear wall 8. The upper wall 45 has, in proximity to the front wall 7, an open upper end 5 extended also to part of the side walls 9 and able to arrange itself, when the internal container 3 is in its open position, outside the external container 4 to allow the cigarettes (not shown) to be extracted from the internal container 3 after opening the package 2 by the user.

Secondo quanto illustrato nella figura 23, il contenitore 4 esterno à ̈ anch’esso di forma parallelepipeda e presenta una parete 10 superiore, una parete 11 inferiore, due pareti 12 laterali tra loro parallele ed opposte, una parete 46 posteriore, ed una estremità 13 aperta che à ̈ opposta alla parete 46 posteriore ed attraverso la quale à ̈ montato scorrevole il contenitore 3 interno. La parete 46 posteriore del contenitore 4 esterno presenta un foro centrale, il quale ha forma e dimensioni tali da consentire ad un utilizzatore di esercitare, attraverso la parete 46 posteriore stessa, una spinta sulla parete 8 posteriore del contenitore 3 interno per fare scorrere il contenitore 3 interno stesso verso la sua posizione aperta. According to what is illustrated in Figure 23, the external container 4 is also parallelepiped in shape and has an upper wall 10, a lower wall 11, two lateral walls 12 parallel and opposite to each other, a rear wall 46, and an extremity 13 open which is opposite to the rear wall 46 and through which the internal container 3 is mounted sliding. The rear wall 46 of the external container 4 has a central hole, which has a shape and size such as to allow a user to exert, through the rear wall 46 itself, a thrust on the rear wall 8 of the internal container 3 to slide the container. 3 interior itself towards its open position.

Il pacchetto 1 di sigarette presenta un organo di interconnessione, il quale stabilisce un collegamento meccanico tra una parte del contenitore 3 interno ed una parte del contenitore 4 esterno ed ha la funzione di stabilire un fine corsa per il movimento di estrazione del contenitore 3 interno dal contenitore 4 esterno. In altre parole, anche in questa forma di pacchetto 1 di sigarette l’organo di interconnessione limita la corsa di estrazione del contenitore 3 interno ed impedisce quindi la completa fuoriuscita del contenitore 3 interno stesso dal contenitore 4 esterno. Secondo quanto illustrato nelle figure 24 e 25, l’organo di interconnessione comprende due linguette 34 di collegamento, le quali sono disposte da lati opposti del contenitore 3 interno e ciascuna delle quali collega (vincola) una parete 9 laterale del contenitore 3 interno ad una parete 12 laterale del contenitore 4 esterno. In particolare, ciascuna linguetta 34 di collegamento presenta una estremità 35 esterna che à ̈ permanentemente solidale alla corrispondente parete 12 laterale del contenitore 4 esterno ed una estremità 36 interna che à ̈ opposta all’estremità 35 esterna ed à ̈ permanentemente solidale alla corrispondente parete 9 laterale del contenitore 3 interno. Ciascuna linguetta 34 di collegamento si ripiega su sé stessa (come illustrato nella figura 24) quando il contenitore 3 interno à ̈ disposto nella posizione chiusa in cui il contenitore 3 interno à ̈ inserito nel contenitore 4 esterno e si distende (come illustrato nella figura 25) quando il contenitore 3 interno à ̈ disposto nella posizione aperta in cui il contenitore 3 interno à ̈ parzialmente estratto dal contenitore 4 esterno. In particolare, quando il contenitore 3 interno à ̈ disposto nella posizione chiusa (illustrata nella figura 24) in cui il contenitore 3 interno à ̈ inserito nel contenitore 4 esterno, ciascuna linguetta 34 di collegamento si ripiega su sé stessa assumendo una forma a “U†. The pack 1 of cigarettes has an interconnection member, which establishes a mechanical connection between a part of the internal container 3 and a part of the external container 4 and has the function of establishing a limit switch for the movement of extraction of the internal container 3 from the 4 external container. In other words, also in this form of pack 1 of cigarettes the interconnection member limits the extraction stroke of the inner container 3 and thus prevents the complete escape of the inner container 3 itself from the outer container 4. According to what is illustrated in Figures 24 and 25, the interconnection member comprises two connecting tabs 34, which are arranged on opposite sides of the internal container 3 and each of which connects (constrains) a side wall 9 of the internal container 3 to a side wall 12 of the outer container 4. In particular, each connecting tab 34 has an external end 35 which is permanently integral with the corresponding side wall 12 of the external container 4 and an internal end 36 which is opposite to the external end 35 and is permanently integral with the corresponding wall 9 side of the inner container 3. Each connecting tab 34 folds on itself (as shown in Figure 24) when the inner container 3 is arranged in the closed position in which the inner container 3 is inserted into the outer container 4 and extends (as illustrated in the figure 25) when the internal container 3 is arranged in the open position in which the internal container 3 is partially extracted from the external container 4. In particular, when the internal container 3 is arranged in the closed position (illustrated in Figure 24) in which the internal container 3 is inserted into the external container 4, each connecting tab 34 folds back on itself, assuming a form of â € œUâ €.

Analogamente alle linguette 34 di collegamento del pacchetto 1 di sigarette illustrato nelle figure 1-6, anche le linguette 34 di collegamento del pacchetto 1 di sigarette illustrato nelle figure 21-24 sono inizialmente separate dai contenitori 3 e 4 (ovvero dai corrispondenti sbozzati) e vengono collegate ai contenitori 3 e 4 (ovvero ai corrispondenti sbozzati) unicamente mediante incollaggio. Nello stesso modo, ciascuna linguetta 34 di collegamento à ̈ preferibilmente realizzata in materiale plastico che à ̈ estremamente flessibile e deformabile e può venire piegato numerose volte anche di 180° senza subire deformazioni significative (cioà ̈ senza rompersi per fatica). In altre parole, ciascuna linguetta 34 di collegamento à ̈ costituita da una striscia di materiale plastico che viene incollata da un lato alla corrispondente parete 12 laterale del contenitore 4 esterno (in corrispondenza della estremità 35 esterna) ed al lato opposto alla corrispondente parete 9 laterale del contenitore 3 interno (in corrispondenza della estremità 36 interna). Ovviamente, ciascuna linguetta 34 di collegamento può essere realizzata anche in materiale cartaceo, oppure in materiale multistrato comprendete, ad esempio, sia del materiale plastico, sia del materiale cartaceo. Similarly to the connecting tabs 34 of the cigarette pack 1 illustrated in Figures 1-6, the connecting tabs 34 of the cigarette pack 1 illustrated in Figures 21-24 are also initially separated from the containers 3 and 4 (i.e. from the corresponding blanks) and they are connected to containers 3 and 4 (or to the corresponding blanks) only by gluing. In the same way, each connecting tab 34 is preferably made of plastic material which is extremely flexible and deformable and can be bent numerous times even 180 ° without undergoing significant deformations (ie without breaking due to fatigue). In other words, each connecting tab 34 is constituted by a strip of plastic material which is glued on one side to the corresponding side wall 12 of the external container 4 (at the external end 35) and on the opposite side to the corresponding side wall 9 of the internal container 3 (at the internal end 36). Obviously, each connecting tab 34 can also be made of paper material, or of multilayer material including, for example, both plastic material and paper material.

I pacchetti 1 di sigarette sopra descritti presentano numerosi vantaggi. In primo luogo, grazie al fatto che ciascuna linguetta 34 di collegamento à ̈ inizialmente separata dagli sbozzati 17 e 24, gli sbozzati 17 e 24 stessi presentano una estensione trasversale più contenuta e quindi à ̈ possibile ridurre notevolmente lo sfrido di materiale durante la realizzazione mediante punzonatura degli sbozzati 17 e 24, con conseguente riduzione dei costi dei materiali d’incarto. The cigarette packets 1 described above have numerous advantages. In the first place, thanks to the fact that each connecting tab 34 is initially separated from the blanks 17 and 24, the blanks 17 and 24 themselves have a smaller transverse extension and therefore it is possible to considerably reduce the waste of material during production by means of punching of blanks 17 and 24, with a consequent reduction in the costs of wrapping materials.

Inoltre, grazie al fatto che ciascuna linguetta 34 di collegamento à ̈ inizialmente separata dagli sbozzati 17 e 24, à ̈ possibile utilizzare per ciascuna linguetta 34 di collegamento un materiale diverso (e quindi ottimizzato per la funzione che deve svolgere) rispetto al materiale che compone i contenitori 3 e 4 (cioà ̈ del materiale che compone gli sbozzati 17 e 24); a tale proposito, à ̈ importante osservare che la linguetta 34 di collegamento à ̈ normalmente molto più sottile del materiale che compone i contenitori 3 e 4 (cioà ̈ del materiale che compone gli sbozzati 17 e 24). Furthermore, thanks to the fact that each connecting tab 34 is initially separated from the blanks 17 and 24, it is possible to use for each connecting tab 34 a different material (and therefore optimized for the function it has to perform) with respect to the material it composes. containers 3 and 4 (ie of the material that makes up the blanks 17 and 24); in this regard, it is important to note that the connecting tab 34 is normally much thinner than the material that makes up the containers 3 and 4 (that is, the material that makes up the blanks 17 and 24).

Infine, il pacchetto 1 di sigarette sopra descritto permette di sfruttare in modo ottimale il volume interno del contenitore 4 esterno, in quanto ciascuna linguetta 34 di collegamento à ̈ molto sottile (cioà ̈ molto più sottile del materiale che compone i contenitori 3 e 4) in quanto à ̈ realizzata in materiale plastico dimensionato appositamente (cioà ̈ ottimizzato) per svolgere la funzione di collegamento tra i due contenitori 3 e 4. Finally, the cigarette pack 1 described above makes it possible to optimally exploit the internal volume of the external container 4, as each connecting tab 34 is very thin (that is, much thinner than the material that makes up the containers 3 and 4). as it is made of plastic material specially sized (i.e. optimized) to perform the function of connection between the two containers 3 and 4.

Infine, il pacchetto 1 di sigarette sopra descritto à ̈ di semplice ed economica realizzazione in quanto presenta poche e semplici modifiche rispetto ad un analogo pacchetto di sigarette standard. Finally, pack 1 of cigarettes described above is simple and inexpensive to make as it has few and simple modifications compared to a similar standard pack of cigarettes.

Viene descritto un metodo di produzione del pacchetto 1 di sigarette sopra descritto ed illustrato nelle figure 1-6 con riferimento alle figure 9 e 10. A production method of the cigarette pack 1 described above and illustrated in Figures 1-6 with reference to Figures 9 and 10 is described.

Il metodo di produzione prevede di formare i due incarti 2 interni, di accoppiare ciascun incarto 2 ad un corrispondente sbozzato 17 interno, di piegare ciascuno sbozzato 17 interno attorno all’incarto 2 per formare il corrispondente contenitore 3 interno, di accoppiare i due contenitori 3 interni allo sbozzato 24 esterno, ed infine di piegare lo sbozzato 24 esterno attorno ai contenitori 3 interni per formare il contenitore 4 esterno. The production method foresees to form the two internal wrappers 2, to couple each wrapping 2 to a corresponding inner blank 17, to fold each inner blank 17 around the wrapping 2 to form the corresponding inner container 3, to couple the two containers 3 inside the outer blank 24, and finally to fold the outer blank 24 around the inner containers 3 to form the outer container 4.

Secondo quanto illustrato nella figura 9, le due linguette 34 di collegamento sono tra loro unite in corrispondenza delle estremità 35 esterne; di conseguenza, le estremità 35 esterne delle due linguette 34 di collegamento vengono incollate contemporaneamente al pannello 10’ dello sbozzato 24 esterno (costituente la parete 10 superiore del contenitore 4 esterno e con l’interposizione delle linguette 27 di rinforzo) mediante una colla 40 prima di accoppiare i contenitori 3 interni allo sbozzato 24 esterno. Successivamente e come illustrato nella figura 10, l’estremità 36 interna di ciascuna linguetta 34 di collegamento viene incollata mediante una colla 41 alla parete 31 superiore del coperchio 29 del corrispondente contenitore 3 interno durante l’accoppiamento del contenitore 3 interno allo sbozzato 24 esterno. As illustrated in Figure 9, the two connecting tabs 34 are joined together at the outer ends 35; consequently, the outer ends 35 of the two connecting tabs 34 are glued simultaneously to the panel 10 'of the outer blank 24 (forming the upper wall 10 of the outer container 4 and with the interposition of the reinforcing tabs 27) by means of a glue 40 before coupling the internal containers 3 to the external blank 24. Subsequently and as illustrated in Figure 10, the internal end 36 of each connecting tab 34 is glued by means of a glue 41 to the upper wall 31 of the lid 29 of the corresponding internal container 3 during the coupling of the internal container 3 to the blank 24 external.

Secondo una alternativa ed equivalente forma di attuazione, l’estremità 36 interna di ciascuna linguetta 34 di collegamento viene incollata mediante la colla 41 alla parete 31 superiore del coperchio 29 del corrispondente contenitore 3 interno prima di accoppiare i contenitori 3 interni allo sbozzato 24 esterno. Successivamente, durante l’accoppiamento del contenitore 3 interno allo sbozzato 24 esterno, le estremità 35 esterne delle due linguette 34 di collegamento vengono incollate contemporaneamente al pannello 10’ dello sbozzato 24 esterno (costituente la parete 10 superiore del contenitore 4 esterno e con l’interposizione delle linguette 27 di rinforzo) mediante la colla 40. According to an alternative and equivalent embodiment, the internal end 36 of each connecting tab 34 is glued by means of the glue 41 to the upper wall 31 of the lid 29 of the corresponding internal container 3 before coupling the internal containers 3 to the external blank 24 . Subsequently, during the coupling of the inner container 3 to the outer blank 24, the outer ends 35 of the two connecting tabs 34 are glued simultaneously to the panel 10 of the outer blank 24 (forming the upper wall 10 of the outer container 4 and with the interposition of the reinforcement tabs 27) by means of the glue 40.

Come illustrato nella figura 10, le estremità 35 esterne delle linguette 34 di collegamento vengono incollate mediante la colla 40 e contemporaneamente sul pannello 10’ dello sbozzato 24 esterno (con l’interposizione delle linguette 27 di rinforzo) mantenendo le linguette 34 di collegamento completamente distese. Successivamente e come illustrato nella figura 10, ciascun contenitore 3 interno viene accoppiato allo sbozzato 24 esterno (parzialmente pre-piegato) in una posizione almeno parzialmente esterna (affiancata) allo sbozzato 24 esterno stesso (cioà ̈ il contenitore 3 interno non à ̈ completamente appoggiato sullo sbozzato 24 esterno, ma à ̈ disposto di fianco allo sbozzato 24 esterno eventualmente con una limitata sovrapposizione con lo sbozzato 24 esterno stesso) in modo da incollare la parete 31 superiore del coperchio 29 alla estremità 36 interna della linguetta 34 di collegamento mentre la linguetta 34 di collegamento à ̈ distesa. Infine, ciascun contenitore 3 interno viene spostato (traslato) rispetto allo sbozzato 24 esterno per essere completamente sovrapposto allo sbozzato 24 esterno (cioà ̈ verso una posizione corrispondente alla posizione chiusa in cui il contenitore 3 interno à ̈ inserito nel contenitore 4 esterno) per determinare una ripiegatura su sé stessa della linguetta 34 di collegamento (a partire da quanto illustrato nella figura 10, i due contenitori 3 interni vengono spinti verso l’interno dello sbozzato 24 uno contro l’altro). As shown in Figure 10, the external ends 35 of the connecting tabs 34 are glued by means of the glue 40 and at the same time on the panel 10 of the external blank 24 (with the interposition of the reinforcing tabs 27) while maintaining the connecting tabs 34 completely stretched out. Subsequently and as illustrated in Figure 10, each inner container 3 is coupled to the outer blank 24 (partially pre-folded) in a position at least partially external (flanked) to the outer blank 24 itself (i.e. the inner container 3 is not completely supported on the outer blank 24, but is arranged next to the outer blank 24 possibly with a limited overlap with the outer blank 24 itself) so as to glue the upper wall 31 of the lid 29 to the inner end 36 of the connecting tab 34 while the tab 34 connection is stretched out. Finally, each inner container 3 is moved (translated) with respect to the outer blank 24 to be completely superimposed on the outer blank 24 (i.e. towards a position corresponding to the closed position in which the inner container 3 is inserted into the outer container 4) to determine a folding on itself of the connecting tab 34 (starting from what is illustrated in Figure 10, the two internal containers 3 are pushed towards the inside of the blank 24 one against the other).

Dopo avere spinto i due contenitori 3 interni verso l’interno dello sbozzato 24 esterno (cioà ̈ dopo avere spinto i due contenitori 3 interni nella posizione corrispondente alla posizione chiusa), viene completata la piegatura dello sbozzato 24 esterno attorno ai due contenitori 3 interni per terminare la realizzazione del pacchetto 1 di sigarette. After having pushed the two internal containers 3 towards the inside of the external blank 24 (that is, after having pushed the two internal containers 3 in the position corresponding to the closed position), the folding of the external blank 24 around the two internal containers 3 is completed to finish making pack 1 of cigarettes.

Come illustrato nella figura 9, prima di accoppiare i due contenitori 3 interni allo sbozzato 24 esterno il pannello 10’ (assieme ai pannelli 12’ e 11’) viene piegato di 90° rispetto al pannello 12†ed attorno ad una corrispondente linea 26 trasversale di indebolimento. Preferibilmente, le estremità 35 esterne delle due linguette 34 di collegamento vengono incollate al pannello 10’ dello sbozzato 24 esterno (con l’interposizione delle linguette 27 di rinforzo) prima di piegare di 90° il pannello 10’ (assieme ai pannelli 12’ e 11’) rispetto al pannello 12†. As illustrated in figure 9, before coupling the two internal containers 3 to the external blank 24, the panel 10â € ™ (together with the panels 12â € ™ and 11â € ™) is bent 90 ° with respect to the panel 12â € and around a corresponding transverse weakening line 26. Preferably, the external ends 35 of the two connecting tabs 34 are glued to the panel 10â € ™ of the external blank 24 (with the interposition of the reinforcing tabs 27) before bending the panel 10â € ™ 90 ° (together with the panels 12â € ™ and 11â € ™) compared to panel 12â €.

La colla 40 e/o la colla 41 possono essere applicate “fresche†immediatamente prima del loro utilizzo (cioà ̈ immediatamente prima di appoggiare l’estremità 35 o 36 di una linguetta 34 di collegamento alla linguetta 27 di rinforzo del pannello 10’ oppure alla parete 31 superiore del coperchio 29). In alternativa, la colla 40 e/o la colla 41 possono venire applicate con un certo anticipo (anche molto grande) in modo tale che la colla 40 e/o la colla 41 si asciughino completamente prima del loro utilizzo e che la colla 40 e/o la colla 41 vengano riattivate mediante riscaldamento al momento del loro utilizzo (cioà ̈ dopo avere appoggiato l’estremità 35 o 36 di una linguetta 34 di collegamento alla linguetta 27 di rinforzo del pannello 10’ oppure alla parete 31 superiore del coperchio 29). The glue 40 and / or the glue 41 can be applied â € œfreshâ € immediately before their use (that is, immediately before placing the end 35 or 36 of a tab 34 for connection to the tab 27 reinforcing the panel 10â € ™ or to the upper wall 31 of the lid 29). Alternatively, the glue 40 and / or the glue 41 can be applied with a certain advance (even very large) so that the glue 40 and / or the glue 41 dry completely before their use and that the glue 40 and / or the glue 41 are reactivated by heating at the time of their use (i.e. after having placed the end 35 or 36 of a tab 34 for connection to the reinforcement tab 27 of the panel 10â € ™ or to the upper wall 31 of the cover 29).

E’ importante sottolineare che il metodo di produzione à ̈ stato descritto facendo riferimento al pacchetto 1 di sigarette illustrato nelle figure 1-6, ma il metodo di produzione stesso può venire utilizzato con modalità del tutto analoghe anche per la realizzazione del pacchetto 1 di sigarette illustrato nelle figure 11-16 e per il pacchetto 1 di sigarette illustrato nelle figure 21-25. It is important to underline that the production method has been described with reference to pack 1 of cigarettes illustrated in figures 1-6, but the production method itself can be used with completely similar methods also for the realization of pack 1 of cigarettes illustrated in Figures 11-16 and for the pack 1 of cigarettes illustrated in Figures 21-25.

Il metodo di produzione sopra descritto presenta numerosi vantaggi. In primo luogo, il metodo di produzione sopra descritto permette di realizzare in modo veloce ed accurato i pacchetti 1 di sigarette sopra descritti. The production method described above has numerous advantages. In the first place, the production method described above allows the packets 1 of cigarettes described above to be produced quickly and accurately.

Inoltre, il metodo di produzione sopra descritto à ̈ di semplice ed economica realizzazione in quanto à ̈ facilmente implementabile anche in una macchina impacchettatrice già esistente con poche e semplici modifiche. Furthermore, the production method described above is simple and inexpensive to implement as it can be easily implemented even in an existing packaging machine with a few simple modifications.

Claims (8)

R I V E N D I C A Z I O N I 1) Pacchetto (1) di sigarette rigido con apertura a scorrimento e comprendente: almeno un incarto (2) costituito da un gruppo di sigarette avvolto in un foglio di incarto; almeno un contenitore (3) interno che alloggia l’incarto (2); un contenitore (4) esterno, il quale alloggia al proprio interno il contenitore (3) interno in modo scorrevole per permettere al contenitore (3) interno stesso di spostarsi tra una posizione chiusa, in cui il contenitore (3) interno à ̈ inserito all’interno del contenitore (4) esterno, ed una posizione aperta, in cui il contenitore (3) interno à ̈ almeno parzialmente estratto dal contenitore (4) esterno; ed una linguetta (34) di collegamento che collega meccanicamente una parte (31; 32; 9) del contenitore (3) interno ad una corrispondente parte (10; 43; 12) del contenitore (4) esterno; il pacchetto (1) di sigarette à ̈ caratterizzato dal fatto che la linguetta (34) di collegamento presenta una estremità (35) esterna che à ̈ incollata alla corrispondente parte (31; 32; 9) del contenitore (4) esterno ed una estremità (36) interna che à ̈ incollata alla corrispondente parte (10; 43; 12) del contenitore (3) interno. R I V E N D I C A Z I O N I 1) Rigid Cigarette Pack (1) with slide opening and comprising: at least one wrapping (2) consisting of a group of cigarettes wrapped in a wrapping sheet; at least one internal container (3) that houses the wrapping (2); an external container (4), which houses the internal container (3) in a sliding manner to allow the internal container (3) itself to move between a closed position, in which the internal container (3) is inserted into the Internal of the external container (4), and an open position, in which the internal container (3) is at least partially extracted from the external container (4); and a connecting tab (34) which mechanically connects a part (31; 32; 9) of the internal container (3) to a corresponding part (10; 43; 12) of the external container (4); the packet (1) of cigarettes is characterized by the fact that the connecting tab (34) has an external end (35) which is glued to the corresponding part (31; 32; 9) of the external container (4) and one end (36) internal which is glued to the corresponding part (10; 43; 12) of the internal container (3). 2) Pacchetto (1) di sigarette secondo la rivendicazione 1 in cui la linguetta (34) di collegamento à ̈ inizialmente separata dai due contenitori (3, 4) e viene collegata ai due contenitori (3, 4) stessi unicamente mediante incollaggio. 2) Packet (1) of cigarettes according to claim 1 in which the connecting tab (34) is initially separated from the two containers (3, 4) and is connected to the two containers (3, 4) themselves solely by gluing. 3) Pacchetto (1) di sigarette secondo la rivendicazione 1 in cui: i due contenitori (3, 4) vengono formati ripiegando ed incollando corrispondenti sbozzati (17, 24); e la linguetta (34) di collegamento à ̈ inizialmente separata dai due contenitori (3, 4), ovvero dai due sbozzati (17, 24), e viene collegata ai due contenitori (3, 4), ovvero ai due sbozzati (17, 24), unicamente mediante incollaggio. 3) Packet (1) of cigarettes according to claim 1 wherein: the two containers (3, 4) are formed by folding and gluing corresponding blanks (17, 24); And the connecting tab (34) is initially separated from the two containers (3, 4), or from the two blanks (17, 24), and is connected to the two containers (3, 4), or to the two blanks (17, 24) ), only by gluing. 4) Pacchetto (1) di sigarette secondo la rivendicazione 1, 2 o 3, in cui la linguetta (34) di collegamento à ̈ costituita di un materiale diverso rispetto al materiale che costituisce il contenitore (3) interno ed al materiale che costituisce il contenitore (4) esterno. 4) Packet (1) of cigarettes according to claim 1, 2 or 3, in which the connecting tab (34) is made of a different material than the material that constitutes the inner container (3) and the material that constitutes the external container (4). 5) Pacchetto (1) di sigarette secondo una delle rivendicazioni da 1 a 4, in cui la linguetta (34) di collegamento si ripiega su sé stessa quando il contenitore (3) interno à ̈ disposto nella posizione chiusa in cui il contenitore (3) interno à ̈ inserito nel contenitore (4) esterno e si distende quando il contenitore (3) interno à ̈ disposto nella posizione aperta in cui il contenitore (3) interno à ̈ parzialmente estratto dal contenitore (4) esterno. 5) Cigarette pack (1) according to one of claims 1 to 4, wherein the connecting tab (34) folds back on itself when the inner container (3) is arranged in the closed position in which the container ( 3) internal is inserted into the external container (4) and unfolds when the internal container (3) is placed in the open position in which the internal container (3) is partially extracted from the external container (4). 6) Pacchetto (1) di sigarette secondo la rivendicazione 5, in cui, quando il contenitore (3) interno à ̈ disposto nella posizione chiusa in cui il contenitore (3) interno à ̈ inserito nel contenitore (4) esterno, la linguetta (34) di collegamento si ripiega su sé stessa assumendo una forma a “Z†. 6) Cigarette pack (1) according to claim 5, wherein, when the inner container (3) is arranged in the closed position in which the inner container (3) is inserted into the outer container (4), the tab ( 34) of connection folds in on itself assuming a â € œZâ € shape. 7) Pacchetto (1) di sigarette secondo la rivendicazione 5, in cui, quando il contenitore (3) interno à ̈ disposto nella posizione chiusa in cui il contenitore (3) interno à ̈ inserito nel contenitore (4) esterno, la linguetta (34) di collegamento si ripiega su sé stessa assumendo una forma a “U†. 7) Cigarette pack (1) according to claim 5, wherein, when the inner container (3) is arranged in the closed position in which the inner container (3) is inserted into the outer container (4), the tab ( 34) of connection folds in on itself assuming a â € œUâ € shape. 8) Pacchetto (1) di sigarette secondo una delle rivendicazioni da 1 a 7, in cui il contenitore (3) interno presenta una estremità (5) aperta e comprende un coperchio (29) incernierato, il quale à ̈ incernierato al contenitore (3) interno lungo una cerniera (30) del coperchio per ruotare rispetto al contenitore (3) interno stesso tra una posizione di apertura ed una posizione di chiusura della estremità (5) superiore aperta; e la linguetta (34) di collegamento collega il coperchio (29) del contenitore (3) interno al contenitore (4) esterno in modo tale che il movimento di scorrimento del contenitore (3) interno rispetto al contenitore (4) esterno determini un corrispondente movimento di rotazione del coperchio (29) attorno alla cerniera (30) del coperchio; 9) Pacchetto (1) di sigarette secondo la rivendicazione 8, in cui la linguetta (34) di collegamento collega una parete (10) superiore del contenitore (4) esterno ad una parete (31) superiore del coperchio (29). 10) Pacchetto (1) di sigarette secondo la rivendicazione 8, in cui la linguetta (34) di collegamento collega una parete (43) posteriore del contenitore (4) esterno ad una parete (32) posteriore del coperchio (29). 11) Pacchetto (1) di sigarette secondo una delle rivendicazioni da 1 a 10, in cui la linguetta (34) di collegamento stabilisce un fine corsa per il movimento di estrazione del contenitore (3) interno dal contenitore (4) esterno. 12) Pacchetto (1) di sigarette secondo la rivendicazione 11 e comprendente due linguette (34) di collegamento che sono disposte da lati opposti del contenitore (3) interno e ciascuna delle quali collega una parete (9) laterale del contenitore (3) interno ad una parete (12) laterale del contenitore (4) esterno. 13) Metodo di produzione di un pacchetto (1) di sigarette rigido con apertura a scorrimento e comprendente: almeno un incarto (2) costituito da un gruppo di sigarette avvolto in un foglio di incarto; almeno un contenitore (3) interno che alloggia l’incarto (2); un contenitore (4) esterno, il quale alloggia al proprio interno il contenitore (3) interno in modo scorrevole per permettere al contenitore (3) interno stesso di spostarsi tra una posizione chiusa, in cui il contenitore (3) interno à ̈ inserito all’interno del contenitore (4) esterno, ed una posizione aperta, in cui il contenitore (3) interno à ̈ almeno parzialmente estratto dal contenitore (4) esterno; ed una linguetta (34) di collegamento che collega meccanicamente una parte (31; 32; 9) del contenitore (3) interno ad una corrispondente parte (10; 43; 12) del contenitore (4) esterno; il metodo di produzione comprende le fasi di: formare l’incarto (2); accoppiare l’incarto (2) ad uno sbozzato (17) interno; piegare lo sbozzato (17) interno attorno all’incarto (2) per formare il contenitore (3) interno; accoppiare il contenitore (3) interno ad uno sbozzato (24) esterno; e piegare lo sbozzato (24) esterno attorno al contenitore (3) interno per formare il contenitore (4) esterno; il metodo di produzione à ̈ caratterizzato dal fatto di comprendere le ulteriori fasi di: incollare una estremità (35) esterna della linguetta (34) di collegamento allo sbozzato (24) esterno oppure incollare una estremità (36) interna della linguetta (34) di collegamento al contenitore (3) interno prima di accoppiare il contenitore (3) interno allo sbozzato (24) esterno; ed incollare l’estremità (36) interna della linguetta (34) di collegamento al contenitore (3) interno oppure incollare l’estremità (35) esterna della linguetta (34) di collegamento allo sbozzato (24) esterno durante l’accoppiamento del contenitore (3) interno allo sbozzato (24) esterno. 14) Metodo di produzione secondo la rivendicazione 13, e comprendente le ulteriori fasi di: incollare l’estremità (35) esterna della linguetta (34) di collegamento allo sbozzato (24) esterno oppure incollare l’estremità (36) interna della linguetta (34) di collegamento al contenitore (3) interno mantenendo la linguetta (34) di collegamento distesa; accoppiare il contenitore (3) interno allo sbozzato (24) esterno in una posizione almeno parzialmente esterna allo sbozzato (24) esterno stesso mentre la linguetta (34) di collegamento à ̈ distesa; e spostare il contenitore (3) interno rispetto allo sbozzato (24) esterno verso una posizione corrispondente alla posizione chiusa in cui il contenitore (3) interno à ̈ inserito nel contenitore (4) esterno per determinare una ripiegatura su sé stessa della linguetta (34) di collegamento. 15) Metodo di produzione secondo la rivendicazione 13 o 14 e comprendente le ulteriori fasi di: incollare l’estremità (35) esterna della linguetta (34) di collegamento ad un corrispondente pannello (10’) dello sbozzato (24) esterno prima di accoppiare il contenitore (3) interno allo sbozzato (24) esterno; ed incollare l’estremità (36) interna della linguetta (34) di collegamento alla corrispondente parte (31; 32; 9) del contenitore (3) interno durante l’accoppiamento del contenitore (3) interno allo sbozzato (24) esterno. 16) Metodo di produzione secondo la rivendicazione 13 o 14 e comprendente le ulteriori fasi di: incollare l’estremità (36) interna della linguetta (34) di collegamento alla corrispondente parte (31; 32; 9) del contenitore (3) interno prima di accoppiare il contenitore (3) interno allo sbozzato (24) esterno; ed incollare l’estremità (35) esterna della linguetta (34) di collegamento ad un corrispondente pannello (10’) dello sbozzato (24) esterno durante l’accoppiamento del contenitore (3) interno allo sbozzato (24) esterno.8) Cigarette packet (1) according to one of claims 1 to 7, wherein the inner container (3) has an open end (5) and comprises a hinged lid (29), which is hinged to the container (3 ) internal along a hinge (30) of the lid to rotate with respect to the internal container (3) itself between an open position and a closed position of the open upper end (5); and the connecting tab (34) connects the lid (29) of the internal container (3) to the external container (4) so that the sliding movement of the internal container (3) with respect to the external container (4) determines a corresponding pivoting movement of the lid (29) around the hinge (30) of the lid; 9) Cigarette packet (1) according to claim 8, wherein the connecting tab (34) connects an upper wall (10) of the outer container (4) to an upper wall (31) of the lid (29). Packet (1) of cigarettes according to claim 8, wherein the connecting tab (34) connects a rear wall (43) of the outer container (4) to a rear wall (32) of the lid (29). 11) Cigarette packet (1) according to one of claims 1 to 10, wherein the connecting tab (34) establishes a stop for the extraction movement of the inner container (3) from the outer container (4). 12) Cigarette packet (1) according to claim 11 and comprising two connecting tabs (34) which are arranged on opposite sides of the inner container (3) and each of which connects a side wall (9) of the inner container (3) to a side wall (12) of the external container (4). 13) Method of producing a packet (1) of rigid cigarettes with sliding opening and comprising: at least one wrapping (2) consisting of a group of cigarettes wrapped in a wrapping sheet; at least one internal container (3) that houses the wrapping (2); an external container (4), which houses the internal container (3) in a sliding manner to allow the internal container (3) itself to move between a closed position, in which the internal container (3) is inserted into the Internal of the external container (4), and an open position, in which the internal container (3) is at least partially extracted from the external container (4); and a connecting tab (34) which mechanically connects a part (31; 32; 9) of the internal container (3) to a corresponding part (10; 43; 12) of the external container (4); the production method includes the steps of: form the wrapping (2); couple the wrapping (2) to an internal blank (17); fold the inner blank (17) around the wrapping (2) to form the inner container (3); coupling the inner container (3) to an outer blank (24); and folding the outer blank (24) around the inner container (3) to form the outer container (4); the production method is characterized by the fact that it includes the further steps of: glue an external end (35) of the connecting tab (34) to the external blank (24) or glue an internal end (36) of the connecting tab (34) to the internal container (3) before coupling the internal container (3) to the outer blank (24); and glue the internal end (36) of the connecting tab (34) to the internal container (3) or glue the external end (35) of the connecting tab (34) to the external blank (24) during the coupling of the internal container (3) to the external blank (24). 14) Production method according to claim 13, and comprising the further steps of: glue the external end (35) of the connecting tab (34) to the external blank (24) or glue the internal end (36) of the connecting tab (34) to the internal container (3) keeping the tab (34 ) of extended connection; coupling the inner container (3) to the outer blank (24) in a position at least partially external to the outer blank (24) itself while the connecting tab (34) is extended; And move the internal container (3) with respect to the external blank (24) towards a position corresponding to the closed position in which the internal container (3) is inserted into the external container (4) to cause the tab (34) to fold on itself. ) connection. 15) Production method according to claim 13 or 14 and comprising the further steps of: glue the external end (35) of the connecting tab (34) to a corresponding panel (10â € ™) of the outer blank (24) before coupling the inner container (3) to the outer blank (24); and glue the internal end (36) of the connecting tab (34) to the corresponding part (31; 32; 9) of the internal container (3) while coupling the internal container (3) to the external blank (24) . 16) Production method according to claim 13 or 14 and comprising the further steps of: glue the internal end (36) of the connecting tab (34) to the corresponding part (31; 32; 9) of the internal container (3) before coupling the internal container (3) to the external blank (24); and glue the external end (35) of the connecting tab (34) to a corresponding panel (10â € ™) of the outer blank (24) while coupling the inner container (3) to the outer blank (24).
IT000260A 2012-05-11 2012-05-11 RIGID CIGARETTE PACKAGE WITH SLIDING OPENING AND CORRESPONDING REALIZATION METHOD ITBO20120260A1 (en)

Priority Applications (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000260A ITBO20120260A1 (en) 2012-05-11 2012-05-11 RIGID CIGARETTE PACKAGE WITH SLIDING OPENING AND CORRESPONDING REALIZATION METHOD
US14/399,208 US20150108018A1 (en) 2012-05-11 2013-05-10 Rigid slide-open packet of cigarettes and production method therefor
PCT/IB2013/053811 WO2013168142A1 (en) 2012-05-11 2013-05-10 Rigid slide -open packet of cigarettes and production method therefor
JP2015510934A JP6110479B2 (en) 2012-05-11 2013-05-10 Slide open type hard tobacco packet and manufacturing method therefor
EP13730354.1A EP2847081B1 (en) 2012-05-11 2013-05-10 Rigid slide-open packet of cigarettes and production method therefor
RU2014150080A RU2628910C2 (en) 2012-05-11 2013-05-10 Hard pullout cigarette package and method of its manufacturing
PL13730354T PL2847081T3 (en) 2012-05-11 2013-05-10 Rigid slide-open packet of cigarettes and production method therefor

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000260A ITBO20120260A1 (en) 2012-05-11 2012-05-11 RIGID CIGARETTE PACKAGE WITH SLIDING OPENING AND CORRESPONDING REALIZATION METHOD

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ITBO20120260A1 true ITBO20120260A1 (en) 2013-11-12

Family

ID=46582772

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT000260A ITBO20120260A1 (en) 2012-05-11 2012-05-11 RIGID CIGARETTE PACKAGE WITH SLIDING OPENING AND CORRESPONDING REALIZATION METHOD

Country Status (7)

Country Link
US (1) US20150108018A1 (en)
EP (1) EP2847081B1 (en)
JP (1) JP6110479B2 (en)
IT (1) ITBO20120260A1 (en)
PL (1) PL2847081T3 (en)
RU (1) RU2628910C2 (en)
WO (1) WO2013168142A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2530090A (en) * 2014-09-15 2016-03-16 British American Tobacco Co Pack For Tobacco Industry Products
WO2016132312A1 (en) * 2015-02-19 2016-08-25 G.D. S.P.A. Slide-open packet of smoke articles
JP2018505825A (en) * 2015-02-19 2018-03-01 ジ・ディ・ソシエタ・ペル・アチオニG.D S.p.A. Slide open packet of smoking articles

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2003053818A1 (en) * 2001-12-11 2003-07-03 G.D Societa' Per Azioni Rigid package for tobacco articles
WO2006021581A1 (en) * 2004-08-26 2006-03-02 G.D Societa' Per Azioni Rigid hinged-lid package for tobacco articles
EP2017198A1 (en) * 2007-07-17 2009-01-21 G.D Societ Per Azioni Rigid swing-open packet of cigarettes

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8104045U1 (en) 1981-02-14 1981-07-02 R.J. Reynolds Tobacco GmbH, 5000 Köln Pack for cigarettes or the like
US4534463A (en) * 1983-11-25 1985-08-13 Ronalds-Federated Limited, Rolph-Clark-Stone Packaging Division Cigarette carton
GB2167042A (en) * 1984-11-12 1986-05-21 Tabac Fab Reunies Sa Cigarette pack
DE3933455A1 (en) * 1989-10-06 1991-04-18 Focke & Co PACKING OF THIN CARDBOARD, IN PARTICULAR FOR CIGARETTES
DE19644759A1 (en) * 1996-10-29 1998-04-30 Focke & Co Hinged box for cigarettes
ITBO20050554A1 (en) * 2005-09-12 2007-03-13 Gd Spa RIGID WRAP FOR SMOKE ITEMS WITH SLIDING OPENING
DE102006028130A1 (en) * 2006-06-15 2007-12-20 Focke & Co.(Gmbh & Co. Kg) Folding box for cigarettes
ITBO20080092A1 (en) * 2008-02-13 2009-08-14 Gd Spa CIGARETTE PACKAGING MACHINE FOR THE CONSTRUCTION OF A RIGID PACKAGE WITH HINGED LID.
PL2325093T3 (en) * 2009-11-20 2012-11-30 Imperial Tobacco Ltd Package for tobacco-related articles

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2003053818A1 (en) * 2001-12-11 2003-07-03 G.D Societa' Per Azioni Rigid package for tobacco articles
WO2006021581A1 (en) * 2004-08-26 2006-03-02 G.D Societa' Per Azioni Rigid hinged-lid package for tobacco articles
EP2017198A1 (en) * 2007-07-17 2009-01-21 G.D Societ Per Azioni Rigid swing-open packet of cigarettes

Also Published As

Publication number Publication date
EP2847081B1 (en) 2016-10-26
RU2014150080A (en) 2016-07-10
US20150108018A1 (en) 2015-04-23
EP2847081A1 (en) 2015-03-18
JP2015516343A (en) 2015-06-11
RU2628910C2 (en) 2017-08-22
PL2847081T3 (en) 2017-03-31
WO2013168142A1 (en) 2013-11-14
JP6110479B2 (en) 2017-04-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ITBO20070480A1 (en) RIGID CIGARETTE PACKAGE WITH TILTING OPENING.
ITBO20100368A1 (en) PACKAGE OF SMOKE ARTICLES WITH SLIDING OPENING.
ITBO20090590A1 (en) PACKAGING OF SMOKE ARTICLES WITH SLIDING OPENING AND RELATIVE PRODUCTION METHOD.
ITUB20155031A1 (en) Package of items from rigid smoke with hinged lid and with a wrapping equipped with a repositionable closure label.
ITBO20100709A1 (en) PACK OF CIGARETTES.
JP2008531409A (en) Rigid hinged lid package for tobacco articles
ITBO990469A1 (en) RIGID PACKAGE FOR CIGARETTES WITH HINGED COVER.
ITBO20010054A1 (en) RIGID TYPE PACKAGES FOR SMOKING WORKSHOPS
IT201700015155A1 (en) Rigid package of smoking items.
JP6088045B2 (en) Swing-open type hard cigarette packet with automatic opening hinge lid and manufacturing method related thereto
ITBO20120260A1 (en) RIGID CIGARETTE PACKAGE WITH SLIDING OPENING AND CORRESPONDING REALIZATION METHOD
ITUB20154593A1 (en) Method and wrapping unit for folding a blank intended to form a container so as to form a box-shaped front wall and two box-shaped side walls of a hinged lid of the container.
ITBO20120688A1 (en) PACKAGE FOR SMOKE ITEMS AND METHOD FOR ITS PRODUCTION.
ITBO20120171A1 (en) PACKAGE OF RIGID SMOKE ARTICLES WITH TILTING OPENING.
CN105980256A (en) Packaging for smoking articles
KR101538871B1 (en) Cigarette container
IT201900015686A1 (en) Rigid package of smoking items equipped with a hinged lid
ITBO20110641A1 (en) PACKAGE OF SMOKE ARTICLES WITH SLIDING OPENING.
ITBO20130647A1 (en) PACKAGE OF CONSUMER PRODUCTS.
ITBO20100643A1 (en) PACKAGE OF SMOKE ARTICLES WITH SLIDING OPENING PROVIDED WITH COUPON AND METHOD OF WRAPPING AND MACHINE FOR PACKAGING MACHINES TO PRODUCE A PACKAGE OF SMOKE ARTICLES WITH OPENING TO THE SLIDING CONDITION OF COUPON.
ITBO20130133A1 (en) RIGID CIGARETTE PACKAGE WITH HINGED LID AND SLIDING OPENING.
IT201800020494A1 (en) Rigid package of smoking items with a hinged and sliding lid
ITBO20120114A1 (en) PACKAGE OF SMOKE ITEMS.
ITBO20120156A1 (en) RIGID CIGARETTE PACKAGE WITH TILTING OPENING.
CA2999666C (en) Pack for smoking articles