ITBO20110013U1

ITBO20110013U1 - EQUIPMENT TO ATTACH AND RELEASE A CONTAINER.

Info

Publication number: ITBO20110013U1
Authority: IT
Inventors: Cristiano Manzi
Original assignee: B P Battioni E Pagani S P A
Priority date: 2011-02-25
Filing date: 2011-02-25
Publication date: 2012-08-26
Also published as: WO2012114166A2; WO2012114166A3

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

annessa a domanda di brevetto per INVENZIONE INDUSTRIALE avente per titolo attached to a patent application for INDUSTRIAL INVENTION having the title

ATTREZZATURA PER AGGANCIARE E SGANCIARE UN CONTAINER. EQUIPMENT FOR ATTACHING AND RELEASING A CONTAINER.

Il presente trovato si riferisce ad un'attrezzatura per agganciare e sganciare un container o un carico similare . The present invention relates to an apparatus for hooking and unhooking a container or a similar load.

Sono note delle attrezzature per agganciare e sganciare un container, che sono associabili ad un'apparecchiatura di trasferimento di detto container, in particolare sotto forma di un carrello elevatore avente rispettivi mezzi di sollevamento del container, ai quali l'attrezzatura di aggancio è applicata, e delle ruote, anteriori e posteriori, per la mobilità del carrello rispetto al terreno. Apparatus for hooking and unhooking a container are known, which can be associated with an apparatus for transferring said container, in particular in the form of a lift truck having respective means for lifting the container, to which the hooking equipment is applied, and wheels, front and rear, for the mobility of the trolley with respect to the ground.

Dette attrezzature di aggancio del container già note, comprendono dei mezzi di impegno frontale di un rispettivo container, ovvero che agganciano il medesimo container in corrispondenza della faccia di questo che è frontale all'apparecchiatura di sollevamento, e presentano 1'inconveniente di una portata limitata per evitare pericolosi effetti instabilizzanti causati dall'assetto del carrello sollevatore. Said already known container hooking equipment comprise means for front engagement of a respective container, or which hook the container itself at the face of this which is in front of the lifting apparatus, and have the drawback of a limited capacity. to avoid dangerous unstable effects caused by the lift trolley set-up.

Inoltre, le attrezzature di aggancio già note sono, altresì, eccessivamente ingombranti e pesanti. Moreover, the already known coupling equipment is also excessively bulky and heavy.

Con il presente trovato si vuole proporre una soluzione nuova ed alternativa alle soluzioni finora note ed in particolare ci si propone di ovviare ad uno o più degli inconvenienti o problemi sopra riferiti. The present invention intends to propose a new and alternative solution to the solutions known up to now and in particular it is proposed to obviate one or more of the drawbacks or problems referred to above.

Viene, quindi, provvista un'attrezzatura per agganciare e sganciare un container o un carico similare, l'attrezzatura è associabile ad un'apparecchiatura di trasferimento di detto container, in particolare sotto forma di un'apparecchiatura avente dei rispettivi mezzi di sollevamento a cui l'attrezzatura è applicata e dei rispettivi mezzi per la mobilità dell'apparecchiatura rispetto al terreno, l'attrezzatura comprende dei mezzi di impegno del container che giacciono su un piano trasversale alla direzione longitudinale dell'apparecchiatura; l'apparecchiatura essendo caratterizzata dal fatto che detti mezzi di impegno del container sono atti ad essere disposti, in uso, in corrispondenza di un piano trasversale che si prolunga immediatamente davanti dai detti mezzi di mobilità dell'apparecchiatura. Therefore, an equipment is provided for hooking and unhooking a container or a similar load, the equipment can be associated with an apparatus for transferring said container, in particular in the form of an apparatus having respective lifting means to which the equipment is applied and the respective means for the mobility of the equipment with respect to the ground, the equipment comprises means for engaging the container which lie on a plane transversal to the longitudinal direction of the equipment; the apparatus being characterized in that said means for engaging the container are adapted to be arranged, in use, in correspondence with a transverse plane which extends immediately in front of said means for moving the apparatus.

In questo modo, è possibile agganciare un container che è situato frontalmente all'apparecchiatura di trasferimento ed all'attrezzatura di afferraggio e nel contempo mantenere il container, o carico, ravvicinato in massimo grado all'apparecchiatura di trasferimento, a tutto vantaggio della stabilità dì questa e della conseguente maggiore portata in peso che la medesima può garantire. In this way, it is possible to hook a container which is located in front of the transfer equipment and to the gripping equipment and at the same time keep the container, or load, very close to the transfer equipment, to the advantage of the stability of the this and the consequent greater weight capacity that it can guarantee.

Questo ed altri aspetti innovativi sono, comunque, esposti nelle rivendicazioni sotto riportate, le cui caratteristiche tecniche sono riscontrabili, insieme a corrispondenti vantaggi conseguiti, nella seguente descrizione dettagliata, illustrante delle forme di realizzazione puramente esemplificative e non limitative del trovato, e che viene fatta con riferimento ai disegni allegati, in cui: This and other innovative aspects are, however, set out in the claims reported below, the technical characteristics of which can be found, together with corresponding advantages achieved, in the following detailed description, illustrating purely exemplary and non-limiting embodiments of the invention, and which is made with reference to the attached drawings, in which:

la figura 1 illustra una realizzazione preferita di attrezzatura per l'aggancio di un container secondo il presente trovato, in vista frontale e montata su una corrispondente apparecchiatura di trasferimento e sollevamento del container; Figure 1 illustrates a preferred embodiment of equipment for hooking a container according to the present invention, in front view and mounted on a corresponding apparatus for transferring and lifting the container;

la figura 2 illustra una vista laterale schematica della presente attrezzatura montata sull'apparecchiatura di trasferimento del container, la quale viene mostrata in modo schematico con riferimento unicamente alla parte anteriore ed inferiore di questa; Figure 2 illustrates a schematic side view of the present equipment mounted on the container transfer apparatus, which is shown schematically with reference only to the front and bottom of the latter;

la figura 3 illustra una vista frontale della sola realizzazione preferita di attrezzatura di aggancio di container; Figure 3 illustrates a front view of the only preferred embodiment of container coupling equipment;

la figura 4 illustra una vista laterale della sola realizzazione preferita di attrezzatura di aggancio del container; Figure 4 illustrates a side view of the only preferred embodiment of the container coupling equipment;

la figura 5 illustra una vista in pianta dall'alto della sola realizzazione preferita di attrezzatura di aggancio del container; Figure 5 illustrates a top plan view of the only preferred embodiment of container coupling equipment;

la figura 6 illustra una vista in prospettiva della realizzazione preferita di attrezzatura di aggancio del container in condizione di riposo, con sfili porta mezzi di impegno che sono rientrati dentro al cassone dell'attrezzatura; Figure 6 illustrates a perspective view of the preferred embodiment of attachment equipment for the container in the rest condition, with extensions for engaging means that are retracted inside the equipment body;

la figura 7 illustra una vista in prospettiva, simile a quella di figura 6, con gli sfili di supporto dei mezzi di impegno del container in condizione distesa all'esterno del rispettivo cassone di supporto dell'attrezzatura; Figure 7 illustrates a perspective view, similar to that of Figure 6, with the support extensions of the means for engaging the container in an extended condition outside the respective support body of the equipment;

la figura 8 illustra una vista in prospettiva della staffa estrema di supporto dei mezzi di impegno del container, posizionata così come vista dall'operatore situato nella cabina di guida dell'apparecchiatura di trasferimento del container ed in condizione di aggancio di un corrispondente container; Figure 8 illustrates a perspective view of the end bracket for supporting the container engagement means, positioned as seen by the operator located in the driver's cabin of the container transfer apparatus and in the condition of coupling a corresponding container;

la figura 9 illustra una vista in prospettiva di un particolare relativo alla zona di aggancio del container con particolare illustrazione dell'attacco della staffa di supporto dei mezzi di impegno o aggancio del container al rispettivo sfilo; figure 9 illustrates a perspective view of a detail relating to the container coupling area with particular illustration of the attachment of the support bracket of the means for engaging or coupling the container to the respective extension;

la figura 10 illustra una vista frontale di uno sfilo e relativa staffa di aggancio del container, in conformità di una seconda realizzazione preferita di attrezzatura; Figure 10 illustrates a front view of an extension and relative hooking bracket of the container, in accordance with a second preferred embodiment of equipment;

la figura 11 illustra una vista in pianta dall'alto della seconda realizzazione illustrata in figura 10; Figure 11 illustrates a top plan view of the second embodiment illustrated in Figure 10;

la figura 12 illustra una vista in sezione orizzontale presa secondo la linea B-B di figura 10. Figure 12 illustrates a horizontal sectional view taken along the line B-B of Figure 10.

Nelle figure 1 e 2 viene illustrata una realizzazione preferita 10 di attrezzatura per agganciare e sganciare un container C, o carico similare, e preferibilmente sotto forma di un container vuoto. Figures 1 and 2 illustrate a preferred embodiment 10 of equipment for hooking and unhooking a container C, or similar load, and preferably in the form of an empty container.

L'attrezzatura 10 è associabile ad una apparecchiatura 11 di spostamento di detto container, in particolare sotto forma di una apparecchiatura 11 avente dei rispettivi mezzi 13 di sollevamento a cui l'attrezzatura 10 viene applicata e che comprende, inoltre, dei mezzi 15 per la mobilità dell'apparecchiatura rispetto al terreno. The equipment 10 can be associated with an apparatus 11 for moving said container, in particular in the form of an apparatus 11 having respective lifting means 13 to which the apparatus 10 is applied and which also comprises means 15 for the mobility of the equipment with respect to the ground.

In particolare, detti mezzi di mobilità 15 comprendono dei mezzi di mobilità anteriori tra i quali si prolungano i detti mezzi 13 di sollevamento. In particular, said mobility means 15 comprise front mobility means between which said lifting means 13 extend.

In pratica, l'apparecchiatura di spostamento o trasferimento del container è sotto forma di un carrello elevatore, che comprende un montante anteriore preferibilmente di tipo telescopico 13 e delle ruote definenti i mezzi per mobilità dell'apparecchiatura 11 in particolare delle ruote anteriori 15, 15, tra le quali si prolunga il detto montante di sollevamento 13, a sua volta avente, come illustrato, rispettive colonne 13', 13'. In practice, the container displacement or transfer apparatus is in the form of a lift truck, which comprises a front upright preferably of the telescopic type 13 and wheels defining the means for moving the apparatus 11, in particular the front wheels 15, 15 , between which said lifting mast 13 extends, in turn having, as illustrated, respective columns 13 ', 13'.

Come illustrato, detta apparecchiatura di trasferimento comprende ovviamente un'intelaiatura di supporto appoggiata sulle dette ruote, o mezzi, di mobilità, 15 e presenta una cabina di guida 17 posteriore e longitudinalmente allineata al detto montante di sollevamento 13. As illustrated, said transfer apparatus obviously comprises a support frame resting on said wheels, or means of mobility, 15 and has a rear driving cab 17 which is longitudinally aligned to said lifting upright 13.

La presente attrezzatura 10 è atta ad impegnare frontalmente il container C, ovvero è atta ad impegnare un rispettivo container in corrispondenza di una parete laterale verticale del medesimo container C. The present equipment 10 is able to engage the container C from the front, that is, it is able to engage a respective container in correspondence with a vertical side wall of the same container C.

A sua volta, l'attrezzatura 10 comprende dei mezzi 12 di impegno o afferraggio del container C, i quali sono portati da rispettivi mezzi mobili 14, che ne consentono il posizionamento in corrispondenza di rispettive zone di presa del rispettivo container C. In turn, the equipment 10 comprises means 12 for engaging or gripping the container C, which are carried by respective mobile means 14, which allow its positioning in correspondence with respective gripping areas of the respective container C.

In pratica, sono previsti dei primi e dei secondi mezzi di impegno per corrispondenti estremità trasversali della parete frontale del container, che sono trasversalmente distanziati tra di loro. In practice, first and second engagement means are provided for corresponding transverse ends of the front wall of the container, which are transversely spaced from each other.

Detti mezzi 12 di impegno ed afferraggio del container C sono opportunamente posizionabili, per poter agganciare containers di qualsivoglia dimensione in particolare di qualsivoglia lunghezza "1". Said means 12 for engaging and gripping the container C can be suitably positioned, in order to hook containers of any size, in particular of any length "1".

All'uopo, i mezzi mobili 14 consentono il posizionamento dei mezzi 12 di impegno, o afferraggio, del container C in corrispondenza di rispettive zone di presa longitudinali del container, in particolare situate in corrispondenza delle estremità longitudinali del container ed in corrispondenza della parte superiore del medesimo container. For this purpose, the mobile means 14 allow the positioning of the means 12 for engaging, or grasping, the container C in correspondence with respective longitudinal gripping areas of the container, in particular located in correspondence with the longitudinal ends of the container and in correspondence with the upper part. of the same container.

La presente attrezzatura consente di afferrare un container prendendolo frontalmente su una rispettiva parete, in particolare su una parete longitudinale laterale C' del medesimo container. The present equipment allows to grasp a container by taking it from the front on a respective wall, in particular on a longitudinal lateral wall C 'of the same container.

In altre parole, detti mezzi di impegno, o afferraggio, 12 comprendono delle facce trasversali 12' di impegno della, o contro alla, contrapposta faccia frontale C' del container C. In other words, said engagement or gripping means 12 comprise transverse faces 12 'for engagement of, or against, the opposite front face C' of the container C.

Come si evince dalla figura 2, l'apparecchiatura 11 si prolunga secondo una direzione longitudinale L, in particolare di avanzamento della medesima secondo una direzione rettilinea. As can be seen from Figure 2, the apparatus 11 extends in a longitudinal direction L, in particular in its advancement in a rectilinear direction.

Inoltre, detti mezzi di impegno, o afferraggio, 12 comprendono delle facce trasversali 12' di impegno della, o contro alla, contrapposta faccia frontale C' del container C, che giacciono su un piano T trasversale alla direzione longitudinale L dell'apparecchiatura. Furthermore, said engagement or gripping means 12 comprise transversal faces 12 'for engagement of or against the opposite front face C' of the container C, which lie on a plane T transverse to the longitudinal direction L of the apparatus.

Vantaggiosamente, è previsto che detti mezzi di impegno 12 del container sono atti ad essere disposti, in uso, ovvero in condizione associata all'apparecchiatura di trasferimento, in corrispondenza di un piano trasversale T, che si prolunga immediatamente davanti ai detti mezzi 15, 15 di mobilità dell'apparecchiatura, in particolare immediatamente davanti, o a valle, dell'estremità anteriore 15' dei medesimi mezzi di mobilità 15. Advantageously, it is provided that said means 12 for engaging the container are able to be arranged, in use, or in a condition associated with the transfer apparatus, in correspondence with a transverse plane T, which extends immediately in front of said means 15, 15 of mobility of the apparatus, in particular immediately in front of, or downstream from, the front end 15 'of the same means of mobility 15.

Secondo un altro punto di vista, i detti mezzi 12, 12 di impegno, o afferraggio, del container C sono atti a prolungarsi, in uso, immediatamente a valle, o immediatamente davanti, ai mezzi di mobilità 15 dell'apparecchiatura . According to another point of view, the said means 12, 12 for engaging, or grasping, the container C are adapted to extend, in use, immediately downstream, or immediately in front of, the means of mobility 15 of the apparatus.

In pratica, i detti mezzi di impegno ed afferraggio 12, 12 si prolungano longitudinalmente immediatamente a valle, o davanti all'estremità anteriore dei mezzi di mobilità, in particolare delle ruote anteriori 15, 14 dell'apparecchiatura . In practice, said engagement and gripping means 12, 12 extend longitudinally immediately downstream, or in front of the front end of the mobility means, in particular of the front wheels 15, 14 of the apparatus.

Detti mezzi di impegno 12, 12 sono supportati da rispettivi mezzi mobili 14, 14, che sono sotto forma di rispettivi primo e secondo elementi, o travi, di sfilo, a sezione rettangolare, e che si prolungano da estremità trasversali, o laterali, opposte del corpo tubolare, o cassone, 16 di supporto e guida degli sfili, che verrà meglio descritto nel seguito della presente descrizione. Said engagement means 12, 12 are supported by respective mobile means 14, 14, which are in the form of respective first and second extension elements, or beams, with rectangular section, and which extend from opposite transverse or lateral ends. of the tubular body, or caisson, 16 for supporting and guiding the extensions, which will be better described in the following of the present description.

Detti mezzi 14, 14 di supporto dei mezzi di supporto 12, 12 del container C sono mobili trasversalmente all'attrezzatura 10 ed ai rispettivi mezzi di supporto e guida 16. Said support means 14, 14 for the support means 12, 12 of the container C are movable transversely to the equipment 10 and to the respective support and guide means 16.

In particolare, i detti mezzi mobili 14, 14 di sostegno dei rispettivi mezzi 12, 12 di impegno del container vengono mossi trasversalmente, in particolare secondo una direzione orizzontale, per disporre i detti mezzi di impegno 12, 12, in un'opportuna posizione di impegno del medesimo container. In particular, the said movable means 14, 14 for supporting the respective means 12, 12 for engaging the container are moved transversely, in particular in a horizontal direction, to arrange the said engagement means 12, 12, in an appropriate position of commitment of the same container.

In particolare, detti mezzi mobili 14, 14 vengono mossi in una desiderata posizione compresa tra una posizione rientrata di riposo, illustrata in figura 6, ed una posizione di massima distensione dei detti mezzi mobili 14, 14 all'esterno del corpo, o cassone, di supporto e guida 16. In particular, said movable means 14, 14 are moved to a desired position comprised between a retracted rest position, illustrated in Figure 6, and a position of maximum extension of said movable means 14, 14 outside the body, or caisson, support and guide 16.

Secondo un ulteriore aspetto vantaggioso, i detti mezzi mobili 14, 14, che portano i detti mezzi 12, 12 di impegno, o afferraggio, del container C sono atti ad essere disposti, in uso - ovvero una volta che la presente attrezzatura è supportata dall'apparecchiatura di trasferimento del container - al di sopra e verticalmente allineati ai detti mezzi 15, 15 per la mobilità dell'apparecchiatura, in particolare ai mezzi, o ruote, anteriori 15, 15 di mobilità dell'apparecchiatura 11. According to a further advantageous aspect, the said movable means 14, 14, which carry the said means 12, 12 for engaging, or grasping, the container C are able to be arranged, in use - that is once the present equipment is supported by the container transfer apparatus - above and vertically aligned with said means 15, 15 for the mobility of the apparatus, in particular with the front means, or wheels 15, 15 for the mobility of the apparatus 11.

Come illustrato, i detti mezzi 12, 12 di impegno, o afferraggio, del container C sporgono anteriormente ai medesimi mezzi mobili 14, 14, che li supportano, così da risultare, in condizione d'uso - ovvero con l'attrezzatura montata sull'apparecchiatura di trasferimento del container - anteriormente posizionati rispetto ai detti mezzi di mobilità 15, 15. As illustrated, the said means 12, 12 for engaging, or gripping, the container C protrude in front of the same mobile means 14, 14, which support them, so as to be in a condition of use - that is, with the equipment mounted on the container transfer equipment - positioned at the front with respect to said means of mobility 15, 15.

Come riferito, i mezzi 14, 14 di supporto dei mezzi 12, 12 di impegno, o afferraggio, del container C sono mobili rispetto a rispettivi mezzi di supporto e guida 16, i quali sono vantaggiosamente disposti, in uso, al di sopra e verticalmente allineati ai mezzi 15, 15 per la mobilità dell'apparecchiatura, in particolare essendo disposti al di sopra e verticalmente allineati ai mezzi anteriori 15, 15, o ruote anteriori, per la mobilità dell'apparecchiatura di trasporto del container C. As reported, the means 14, 14 for supporting the means 12, 12 for engaging, or gripping, the container C are movable with respect to respective support and guide means 16, which are advantageously arranged, in use, above and vertically aligned with the means 15, 15 for the mobility of the apparatus, in particular being arranged above and vertically aligned with the front means 15, 15, or front wheels, for the mobility of the transport apparatus of the container C.

In pratica, con la presente attrezzatura è possibile afferrare il container C in posizione più ravvicinata rispetto all'asse o baricentro delle ruote o mezzi di mobilità dell'apparecchiatura, rispetto a quanto viene previsto dalle attrezzature di afferraggio già note. Ne consegue una vantaggiosa e maggiore stabilità durante il trasporto, nonché una maggiore capacità di sollevamento, per l'apparecchiatura che monta la presente attrezzatura. In practice, with the present equipment it is possible to grasp the container C in a position closer to the axis or center of gravity of the wheels or means of mobility of the apparatus, with respect to what is foreseen by the already known grasping equipments. This results in an advantageous and greater stability during transport, as well as a greater lifting capacity, for the equipment that mounts this equipment.

Secondo un altro punto di vista, i mezzi mobili 14, 14 di supporto dei mezzi di impegno o afferraggio 12, 12 del container C si prolungano verticalmente allineati alla proiezione in pianta dei mezzi 15, 15 di mobilità dell'apparecchiatura . According to another point of view, the mobile means 14, 14 for supporting the engaging or gripping means 12, 12 of the container C extend vertically aligned with the plan projection of the means 15, 15 for moving the apparatus.

Secondo un ulteriore punto di vista, i mezzi 16 di supporto e guida per i mezzi mobili 14, 14 si prolungano verticalmente allineati alla proiezione in pianta dei detti mezzi di mobilità 15, 15 dell'apparecchiatura. According to a further point of view, the support and guide means 16 for the mobile means 14, 14 extend vertically aligned with the plan projection of the said means of mobility 15, 15 of the apparatus.

Come illustrato, la presente attrezzatura 10 comprende, inoltre, dei mezzi 18 di attacco all'apparecchiatura di trasferimento, in particolare ai mezzi di sollevamento 13 dell'apparecchiatura di trasferimento 11. As illustrated, the present equipment 10 further comprises means 18 for attachment to the transfer apparatus, in particular to the lifting means 13 of the transfer apparatus 11.

Vantaggiosamente, i mezzi 12, 12 di impegno, o afferraggio, del container C sono longitudinalmente distanziati dai detti mezzi di attacco 18, in misura tale da essere disposti, in uso, immediatamente davanti ai mezzi 15, 15 per la mobilità dell'apparecchiatura, in particolare i mezzi anteriori o ruote 15, 15 dell'apparecchiatura, o carrello, 11. Advantageously, the means 12, 12 for engaging, or gripping, the container C are longitudinally spaced from said attachment means 18, to such an extent as to be arranged, in use, immediately in front of the means 15, 15 for the mobility of the apparatus, in particular the front means or wheels 15, 15 of the apparatus, or trolley, 11.

Analogamente, i detti mezzi mobili 14, 14 di supporto dei mezzi di impegno 12, 12 del container C sono longitudinalmente distanziati dai detti mezzi di attacco 18, in misura tale da essere disposti, in uso, al di sopra e verticalmente allineati ai mezzi 15, 15 per la mobilità dell'apparecchiatura, in particolare ai mezzi anteriori, o ruote, per la mobilità dell'apparecchiatura. Similarly, the said mobile means 14, 14 supporting the engagement means 12, 12 of the container C are longitudinally spaced from the said attachment means 18, to such an extent as to be arranged, in use, above and vertically aligned with the means 15 , 15 for the mobility of the apparatus, in particular to the front means, or wheels, for the mobility of the apparatus.

Inoltre, i detti mezzi 16 di supporto e guida per i mezzi 14, 14 di supporto dei mezzi di impegno 12, 12 del container C sono longitudinalmente distanziati dai detti mezzi di attacco 18, in misura tale da essere disposti, in uso, al di sopra e verticalmente allineati ai mezzi 15, 15 per la mobilità dell'apparecchiatura, in particolare ai mezzi anteriori, o ruote, per la mobilità dell'apparecchiatura . Furthermore, the said support and guide means 16 for the means 14, 14 for supporting the engagement means 12, 12 of the container C are longitudinally spaced from the said attachment means 18, to such an extent as to be arranged, in use, beyond above and vertically aligned with the means 15, 15 for the mobility of the apparatus, in particular with the front means, or wheels, for the mobility of the apparatus.

I detti mezzi 18 di attacco all'apparecchiatura sono parte di un rispettivo telaio 20 di sostegno per i mezzi di supporto e guida 16. Said means 18 for attachment to the apparatus are part of a respective support frame 20 for the support and guide means 16.

I detti mezzi di attacco all'apparecchiatura comprendono delle corrispondenti sedi 18 di inserimento per rispettivi perni di aggancio ai mezzi di sollevamento dell'apparecchiatura a cui l'attrezzatura viene associata. Said means for attachment to the apparatus comprise corresponding insertion seats 18 for respective pins for attachment to the lifting means of the apparatus to which the apparatus is associated.

In particolare, sono previste una pluralità di sedi, in particolare quattro sedi, che sono sotto forma di rispettivi fori circolari estendentesi trasversalmente e suddivise in una prima ed una seconda coppie di sedi 18, 18, che sono trasversalmente distanziate tra di loro e che sono posizionate nella parte posteriore del telaio di attacco all'apparecchiatura 20. In particular, a plurality of seats are provided, in particular four seats, which are in the form of respective circular holes extending transversely and divided into a first and a second pairs of seats 18, 18, which are transversely spaced apart and which are positioned in the rear part of the attachment frame to the appliance 20.

In particolare, dette prima e seconda coppia di sedi di attacco 18, 18 sono distanziate in misura tale da essere associate a delle catene di sollevamento del montante 13 dell'attrezzatura e che non sono particolarmente illustrate nelle figure allegate. In particular, said first and second pair of attachment seats 18, 18 are spaced to such an extent as to be associated with lifting chains of the upright 13 of the equipment and which are not particularly illustrated in the attached figures.

In ciascuna coppia di sedi 18, 18, sono previste una sede superiore ed un sede inferiore che sono verticalmente allineate tra di loro. In each pair of seats 18, 18, an upper seat and a lower seat are provided which are vertically aligned with each other.

Come illustrato, detti mezzi 16 di supporto e guida per i mezzi mobili 14, 14 di supporto dei mezzi di impegno o afferraggio del container C sono sotto forma di un corrispondente corpo tubolare, o cassone, in particolare a sezione rettangolare, il quale si prolunga trasversalmente e lateralmente oltre al telaio di attacco 20. As illustrated, said support and guide means 16 for the mobile means 14, 14 for supporting the engaging or gripping means of the container C are in the form of a corresponding tubular body, or caisson, in particular with a rectangular section, which extends transversely and laterally in addition to the attachment frame 20.

Come illustrato, i detti mezzi 16 di supporto e guida sono sotto forma di un corpo tubolare, o cassone, in particolare a sezione rettangolare allungata verticalmente. Il cassone 16 è aperto in corrispondenza delle opposte estremità trasversali, o laterali, per consentire il prolungamento all'esterno di rispettivi mezzi mobili 14, 14 di supporto dei mezzi di impegno 12, 12 del container C, i quali mezzi mobili 14, 14 scorrono entro al detto corpo tubolare 16. As illustrated, said support and guide means 16 are in the form of a tubular body, or caisson, in particular with a vertically elongated rectangular section. The box 16 is open at the opposite transverse or lateral ends to allow the extension to the outside of respective mobile means 14, 14 supporting the engagement means 12, 12 of the container C, which mobile means 14, 14 slide within said tubular body 16.

Il detto corpo tubolare, o cassone, di supporto e guida 16 si prolunga, in uso, al di sopra dei mezzi di mobilità 15,15 dell'apparecchiatura. Said tubular body, or body, for supporting and guiding 16 extends, in use, above the means of mobility 15,15 of the apparatus.

Come illustrato, il detto corpo tubolare, o cassone, di supporto e guida 16 presenta una pluralità di pareti periferiche rispettivamente frontale 16a e posteriore 16b, che si prolungano verticalmente e rispettive corte pareti periferiche superiore ed inferiore 16c, 16d, che si prolungano orizzontalmente, nonché un rispettivo setto intermedio 16e, che si prolunga, in particolare, tra la detta parete anteriore 16a e la parete posteriore 16d e che è atto a suddividere il cassone 16 in un primo e secondo canale, rispettivamente superiore ed inferiore, per l'alloggiamento scorrevole di corrispondenti mezzi o elementi mobili 14, 14, che portano rispettivi mezzi di impegno o afferraggio 12, 12 del container. Detti canali di guida sono contrassegnati con i riferimenti numerici 161, 162 nelle figure allegate. As illustrated, said tubular body, or caisson, supporting and guiding 16 has a plurality of peripheral walls respectively front 16a and rear 16b, which extend vertically and respective short upper and lower peripheral walls 16c, 16d, which extend horizontally, as well as a respective intermediate partition 16e, which extends, in particular, between said front wall 16a and rear wall 16d and which is able to divide the body 16 into a first and second channel, respectively upper and lower, for housing sliding of corresponding means or movable elements 14, 14, which carry respective means of engagement or grasping 12, 12 of the container. Said guide channels are marked with reference numbers 161, 162 in the attached figures.

In pratica, sono, vantaggiosamente, previsti dei mezzi 16 di supporto e guida per i mezzi mobili 14, 14 di supporto dei mezzi 12, 12 di impegno del container, i quali mezzi di supporto e guida 16 sono mobili rispetto ai mezzi 18 di attacco all'apparecchiatura. In practice, support and guide means 16 are advantageously provided for the mobile means 14, 14 for supporting the container engagement means 12, 12, which support and guide means 16 are movable with respect to the attachment means 18. to the equipment.

In particolare, detti mezzi di supporto e guida 16 sono mobili trasversalmente rispetto ai mezzi 18 di attacco dell'apparecchiatura, in modo tale da poter posizionare l'attrezzatura in una posizione longitudinalmente decentrata rispetto all'apparecchiatura di trasferimento e poter così afferrare un container che è posizionato in modo decentrato o spostato trasversalmente rispetto all'asse longitudinalmente L dell'apparecchiatura di trasferimento 11. In particular, said support and guide means 16 are movable transversely with respect to the attachment means 18 of the apparatus, in such a way as to be able to position the apparatus in a longitudinally off-center position with respect to the transfer apparatus and thus be able to grasp a container which it is positioned off-center or transversely displaced with respect to the longitudinally L axis of the transfer apparatus 11.

Inoltre, vantaggiosamente, i detti mezzi di supporto e guida 16 sono mobili angolarmente rispetto ai mezzi 18 di attacco all'apparecchiatura. Moreover, advantageously, said support and guide means 16 are angularly movable with respect to the means 18 for attachment to the apparatus.

Detti mezzi di attacco e guida 16 sono, altresì, mobili perpendicolarmente, o verticalmente, rispetto ai mezzi 18 di attacco all'apparecchiatura. Said attachment and guide means 16 are also movable perpendicularly, or vertically, with respect to the means 18 for attachment to the apparatus.

All'uopo, il detto telaio di attacco 20 definisce dei mezzi a sede 21 di ritegno e scorrimento trasversale per i detti mezzi 16 di supporto e guida dei mezzi di supporto mobili 14, 14. For this purpose, the said attachment frame 20 defines seat means 21 for retaining and transversal sliding for the said means 16 for supporting and guiding the movable support means 14, 14.

Vantaggiosamente, il detto telaio di attacco 20 definisce dei mezzi a sede 21 di ritegno e scorrimento perpendicolare per i detti mezzi 16 di supporto e guida dei mezzi di supporto mobili 14, 14. Advantageously, the said attachment frame 20 defines seat means 21 for holding and perpendicular sliding for the said means 16 for supporting and guiding the movable support means 14, 14.

In particolare, il detto telaio di attacco 20 definisce dei mezzi a sede 21, che alloggiano, con gioco perpendicolare, i detti mezzi 16 di supporto e guida dei mezzi di supporto mobili 14, 14 per un movimento perpendicolare dei mezzi mobili 16, in special modo per consentire a detti mezzi mobili 16 un movimento di rotazione angolare rispetto al telaio di attacco 20. In particular, the said attachment frame 20 defines seat means 21, which house, with perpendicular play, the said support and guide means 16 of the movable support means 14, 14 for a perpendicular movement of the movable means 16, in particular a way to allow said movable means 16 a movement of angular rotation with respect to the attachment frame 20.

Detti mezzi a sede di ritegno e scorrimento trasversale per i detti mezzi di supporto e guida comprendono una prima ed una seconda porzioni anulari, 22, 24, che sono trasversalmente distanziate tra di loro e che alloggiano internamente, ed in modo scorrevole, in particolare in direzione trasversale ed in direzione perpendicolare, i detti mezzi di supporto e guida 16. Come illustrato, detto telaio di attacco 20 comprende un primo ed un secondo montanti posteriore 26, 28, che sono trasversalmente distanziati tra di loro e che si prolungano longitudinalmente, per un breve tratto, definendo rispettive sedi o fori trasversali 18 definenti i mezzi di attacco della presente attrezzatura all'<'>apparecchiatura di trasferimento 11. Said retaining and transversal sliding seat means for said support and guide means comprise first and second annular portions, 22, 24, which are transversely spaced apart from each other and which house internally, and in a sliding manner, in particular in transversal direction and in a perpendicular direction, the said support and guide means 16. As illustrated, said attachment frame 20 comprises a first and a second rear uprights 26, 28, which are transversely spaced apart and which extend longitudinally, in order to a short section, defining respective seats or transverse holes 18 defining the means for attaching the present equipment to the transfer equipment 11.

Il detto telaio di attacco 20 presenta, inoltre, una lastra posteriore 30, che si prolunga, in uso, verticalmente e da cui si prolungano posteriormente i detti montanti posteriori di attacco 26, 28. Said attachment frame 20 also has a rear plate 30, which extends vertically in use and from which said rear attachment uprights 26, 28 extend rearwards.

I montanti di attacco 26, 28 sono fissati alla medesima lastra 30, che è opportunamente sagomata, in corrispondenza delle zone di attacco dei montanti, ovvero presenta una conformazione tale da definire un prolungamento verso l'alto ed un prolungamento verso il basso in corrispondenza della zona laterale di attacco del rispettivo montante, in modo tale da supportare, o collegare, completamente detto rispettivo montante 26, 28. The attachment uprights 26, 28 are fixed to the same plate 30, which is suitably shaped, in correspondence with the attachment areas of the uprights, or has such a shape as to define an upward extension and a downward extension in correspondence with the lateral attachment area of the respective upright, so as to completely support or connect said respective upright 26, 28.

II detto telaio di attacco 20 comprende, inoltre, una lastra superiore 32 che si prolunga in uso orizzontalmente e si prolunga longitudinalmente in avanti a partire dalla detta lastra posteriore 30. Said attachment frame 20 also comprises an upper plate 32 which extends horizontally in use and extends longitudinally forward starting from said rear plate 30.

Inoltre, il detto telaio di attacco 20 presenta una lastra inferiore 34, anch'essa che si prolunga orizzontalmente e parallelamente alla lastra superiore 32 sporgendo anteriormente dalla detta lastra posteriore 30. Furthermore, said attachment frame 20 has a lower plate 34, also extending horizontally and parallel to the upper plate 32, projecting forwardly from said rear plate 30.

Dette lastre superiore ed inferiore 32 e 34 sono solidali alla lastra posteriore 30 e sono perpendicolarmente distanziate tra di loro in misura superiore all'altezza del corpo tubolare, o cassone, di supporto e guida 16, per consentire un movimento perpendicolare e/o di rotazione di questo rispetto al telaio fisso, o di attacco, 20. Said upper and lower plates 32 and 34 are integral with the rear plate 30 and are perpendicularly spaced apart to a greater extent than the height of the tubular body, or box, of support and guide 16, to allow perpendicular and / or rotation movement. of this with respect to the fixed frame, or attachment, 20.

Il detto telaio di attacco 20 presenta, inoltre, un primo ed un secondo montante anteriore 36, 38, in particolare che definiscono, insieme con le lastre trasversali 30, 32, 34 del telaio i mezzi a sede 21. The said attachment frame 20 also has a first and a second front upright 36, 38, in particular which together with the transverse plates 30, 32, 34 of the frame define the seat means 21.

Il detto telaio di attacco 20 presenta, altresì, delle trasversalmente distanziate porzioni longitudinali di collegamento tra la piastra posteriore 30 ed il montante anteriore 36, 38. The said attachment frame 20 also has transversely spaced longitudinal portions for connection between the rear plate 30 and the front upright 36, 38.

Dette porzioni longitudinali di collegamento si prolungano dalla porzione rialzata e ribassata della piastra posteriore 30 in corrispondenza del rispettivo montante posteriore 26, 28 per le sedi di attacco all'apparecchiatura . Said longitudinal connecting portions extend from the raised and lowered portion of the rear plate 30 in correspondence with the respective rear upright 26, 28 for the seats for attachment to the apparatus.

Ciascuna porzione longitudinale comprende una rispettiva piastra longitudinale superiore 40, 42 che si prolunga dalla piastra trasversale orizzontale superiore 32 ed una piastra longitudinale inferiore 44, 46 che si prolunga dalla piastra orizzontale inferiore 34 del telaio di attacco 20. Each longitudinal portion comprises a respective upper longitudinal plate 40, 42 which extends from the upper horizontal transverse plate 32 and a lower longitudinal plate 44, 46 which extends from the lower horizontal plate 34 of the attachment frame 20.

Sono, vantaggiosamente, previsti dei mezzi attuatori 50, in particolare sotto forma di un rispettivo cilindro idraulico, che provvedono al movimento trasversale dei detti mezzi di supporto e guida 16 rispetto ai detti mezzi di attacco 18. Advantageously, actuator means 50 are provided, in particular in the form of a respective hydraulic cylinder, which provide for the transverse movement of said support and guide means 16 with respect to said attachment means 18.

Detti mezzi attuatori 50 sono fissati in modo liberamente girevole al detto telaio di attacco 20 ed ai detti mezzi di supporto e guida 16. All'<'>uopo, sono previsti dei rispettivi perni di attacco girevole rispettivamente 50a, 50b di collegamento al telaio di attacco 20 ed al cassone o corpo tubolare di supporto e guida 16, rispettivamente di attacco al cilindro 50' ed allo stelo 50" dell'attuatore idraulico 50. Said actuator means 50 are fixed in a freely rotatable way to said attachment frame 20 and to said support and guide means 16. For this purpose, respective pivotal attachment pins 50a, 50b are provided for connection to the connection frame, respectively. connection 20 and to the box or tubular body for support and guide 16, respectively for connection to the cylinder 50 'and to the stem 50 "of the hydraulic actuator 50.

In particolare, come illustrato, i detti mezzi 50 di azionamento del movimento trasversale dei detti mezzi di supporto e guida 16 sono collegati tra l'estremità trasversale dei detti mezzi di supporto e guida 16 e la piastra superiore 32, o trasverso superiore, dei mezzi, o telaio, di attacco 20. In particular, as illustrated, the said means 50 for activating the transverse movement of the said support and guide means 16 are connected between the transversal end of the said support and guide means 16 and the upper plate 32, or transverse upper, of the means , or frame, of attachment 20.

Sono, inoltre, previsti dei mezzi attuatori 60, 61 del movimento angolare dei mezzi di supporto e guida 16 rispetto al telaio di attacco 20. Furthermore, actuator means 60, 61 are provided for the angular movement of the support and guide means 16 with respect to the attachment frame 20.

Sono, altresì, previsti dei mezzi attuatori 60, 61 del movimento perpendicolare dei mezzi di supporto e guida 16 rispetto al telaio di attacco 20. Also provided are actuator means 60, 61 for the perpendicular movement of the support and guide means 16 with respect to the attachment frame 20.

In pratica, i mezzi attuatori 60 e 61 che provvedono al movimento angolare dei mezzi di supporto e guida 16 rispetto al telaio di attacco 20 provvedono, altresì, al movimento perpendicolare dei medesimi mezzi di supporto e guida 16 rispetto al medesimo telaio di attacco 20. In practice, the actuator means 60 and 61 which provide for the angular movement of the support and guide means 16 with respect to the attachment frame 20 also provide for the perpendicular movement of the same support and guide means 16 with respect to the same attachment frame 20.

In questo modo, è possibile un ulteriore grado di libertà per il movimento di posizionamento degli organi di impegno 12 rispetto al container, al fine di poter afferrare, con maggiore efficacia e sicurezza, un qualsiasi container comunque posizionato, ovvero posizionato in modo obliquo, o non parallelo, rispetto all'apparecchiatura di trasferimento 11. In this way, a further degree of freedom is possible for the positioning movement of the engagement members 12 with respect to the container, in order to be able to grasp, with greater effectiveness and safety, any container, however positioned, or positioned obliquely, or not parallel, with respect to the transfer equipment 11.

Il detto telaio di attacco 20 definisce, quindi, una sede di ritegno e scorrimento perpendicolare per i mezzi di supporto e guida 16. The said attachment frame 20 therefore defines a retaining and perpendicular sliding seat for the support and guide means 16.

Detto telaio di attacco 20 definisce, quindi, una sede di ritegno e rotazione angolare per i mezzi di supporto e guida 16. Said attachment frame 20 therefore defines a seat for retention and angular rotation for the support and guide means 16.

Il detto corpo tubolare 16 è perpendicolarmente mobile e/o angolarmente mobile entro alla rispettiva sede definente dei mezzi di ritegno dei mezzi di supporto e guida 16 al telaio di attacco 18. Said tubular body 16 is perpendicularly movable and / or angularly movable within the respective defining seat of the means for retaining the support and guide means 16 to the attachment frame 18.

Come illustrato, i detti mezzi attuatori del movimento angolare dei mezzi di supporto e guida 16 comprendono un rispettivo organo attuatore 60, che è in particolare sotto forma di un rispettivo cilindro idraulico. As illustrated, the said actuating means for the angular movement of the supporting and guiding means 16 comprise a respective actuator member 60, which is in particular in the form of a respective hydraulic cylinder.

Come illustrato, i detti mezzi attuatori del movimento angolare dei mezzi di supporto e guida 16, ovvero nel movimento perpendicolare dei medesimi mezzi di supporto e guida 16 rispetto al telaio di attacco 20 comprendono, inoltre, un secondo organo attuatore 61, che è in particolare sotto forma di un rispettivo cilindro idraulico. As illustrated, the said means for actuating the angular movement of the support and guide means 16, or in the perpendicular movement of the same support and guide means 16 with respect to the attachment frame 20, also comprise a second actuator member 61, which is in particular in the form of a respective hydraulic cylinder.

Detti primo e secondo organo attuatore 60, 61 sono trasversalmente distanziati tra di loro e sono, in particolare, previsti in vicinanza di una corrispondente sede anulare 22, 24, in particolare essendo posizionati tra le dette sedi anulari 22, 24. In pratica, il rispettivo organo attuatore è in vicinanza di una rispettiva sede anulare ed è provvisto tra le dette sedi anulari 22, 24. Said first and second actuator members 60, 61 are transversely spaced from each other and are, in particular, provided in the vicinity of a corresponding annular seat 22, 24, in particular being positioned between said annular seats 22, 24. In practice, the respective actuator member is in proximity to a respective annular seat and is provided between said annular seats 22, 24.

Detti primo e secondo organo attuatore 60, 61 possono essere azionati in modo differenziato tra di loro, ovvero in particolare provvedendo un diverso allungamento dei rispettivo steli, allo scopo di ottenere una rotazione dei mezzi di supporto e guida 16 rispetto al telaio di attacco 20. Said first and second actuating members 60, 61 can be operated in a different way from each other, or in particular by providing a different elongation of the respective stems, in order to obtain a rotation of the support and guide means 16 with respect to the attachment frame 20.

I detti mezzi attuatori 60, 61 del movimento angolare dei mezzi di supporto e guida, o del movimento perpendicolare di questi, si prolungano tra il telaio di attacco 20 ed il detto corpo tubolare o cassone 16, in particolare tra una porzione inferiore del detto telaio di attacco 20 e la faccia inferiore del corpo tubolare di supporto e guida. The said actuating means 60, 61 of the angular movement of the support and guide means, or of the perpendicular movement of these, extend between the attachment frame 20 and the said tubular body or box 16, in particular between a lower portion of the said frame 20 and the lower face of the tubular support and guide body.

Detti mezzi attuatori 60, 61 sono fissati alla piastra posteriore 30, in particolare ad una porzione di prolungamento inferiore alla detta piastra posteriore 30 del telaio di attacco 20 e sono collegati alla detta faccia inferiore 16d del detto corpo tubolare, o cassone, di supporto e guida 16, in modo tale da consentire un movimento trasversale a questo. Said actuator means 60, 61 are fixed to the rear plate 30, in particular to a lower extension portion of the said rear plate 30 of the attachment frame 20 and are connected to the said lower face 16d of the said tubular body, or body, for supporting and guide 16, in such a way as to allow a transversal movement thereto.

Detti mezzi attuatori 60, 61 sono collegati al detto corpo tubolare, o cassone, 16 di supporto e guida attraverso dei corrispondenti mezzi a pattino 601, che consentono un movimento trasversale a questo, i quali sono in particolare disposti tra l'estremità superiore dei mezzi attuatori e la detta faccia inferiore 16d del detto corpo tubolare 16. Said actuator means 60, 61 are connected to said tubular body, or body, 16 for supporting and guiding by means of corresponding shoe means 601, which allow a transversal movement thereto, which are in particular arranged between the upper end of the means. actuators and said lower face 16d of said tubular body 16.

In pratica, i detti mezzi attuatori 60, 61 si prolungano perpendicolarmente e, in particolare, inferiormente al corpo tubolare o cassone 16, nonché inferiormente alla piastra orizzontale inferiore 34 del telaio. In practice, said actuator means 60, 61 extend perpendicularly and, in particular, below the tubular body or body 16, as well as below the lower horizontal plate 34 of the frame.

Inoltre, i detti attuatori 60, 61 si prolungano dalla sporgenza inferiore della piastra posteriore 30 del telaio di attacco 20, a cui sono fissati in modo articolato. Furthermore, said actuators 60, 61 extend from the lower protrusion of the rear plate 30 of the attachment frame 20, to which they are hingedly fixed.

I detti mezzi di impegno del container 12, 12 sono supportati da una rispettiva staffa 70, che sporge anteriormente ai detti mezzi mobili di sostegno 14, 14. The said means for engaging the container 12, 12 are supported by a respective bracket 70, which protrudes in front of the said mobile support means 14, 14.

In pratica, la detta staffa 70 si prolunga dall'estremità libera dei detti mezzi mobili di sostegno 14, 14. In practice, said bracket 70 extends from the free end of said mobile support means 14, 14.

In maggior dettaglio, la staffa 70 è realizzata da un corpo tubolare in particolare a base quadrangolare, o quadrata, opportunamente sagomato, come risulterà meglio dal seguito della presente descrizione e comunque idoneo a consentire la visione dell'elemento di impegno da parte di un operatore situato nella cabina di guida 17 dell'apparecchiatura . In greater detail, the bracket 70 is made of a tubular body, in particular with a quadrangular or square base, suitably shaped, as will become clearer from the rest of the present description and in any case suitable for allowing an operator to view the engagement element. located in the cockpit 17 of the equipment.

In pratica, la presente staffa 70 di supporto dei rispettivi mezzi di impegno 12, 12 è tale da non posizionare sulle parti o porzioni della staffa sulla linea visuale tra gli occhi dell'operatore nella postazione di guida e l'elemento di impegno, o aggancio, 12, 12 del container C, con il container nella posizione di presa o afferraggio, in particolare con il container che è appoggiato a terra o sullo stesso piano di appoggio dell'apparecchiatura di trasferimento. In practice, the present bracket 70 supporting the respective engagement means 12, 12 is such as not to position on the parts or portions of the bracket on the visual line between the eyes of the operator in the driving position and the engagement element, or coupling , 12, 12 of the container C, with the container in the gripping or gripping position, in particular with the container resting on the ground or on the same support surface as the transfer equipment.

In particolare, i detti mezzi di impegno del container 12, 12 sono supportati da una rispettiva staffa 70, 70, che è atta a posizionare i mezzi di impegno in posizione trasversalmente distanziata dall'estremità libera 14' dei mezzi mobili di sostegno 14, 14. In particular, said container engagement means 12, 12 are supported by a respective bracket 70, 70, which is adapted to position the engagement means in a position transversely spaced from the free end 14 'of the mobile support means 14, 14 .

La rispettiva staffa di supporto 70 dei mezzi di impegno del container 12 presenta una porzione perpendicolare 70a di attacco al rispettivo sfilo mobile 14. The respective support bracket 70 of the means for engaging the container 12 has a perpendicular portion 70a for attachment to the respective mobile extension 14.

La rispettiva staffa di supporto 70 dei mezzi di impegno del container 12 presenta, inoltre, una porzione trasversale 70b, che si prolunga dall'estremità superiore della porzione perpendicolare di staffa 70a. The respective support bracket 70 of the means for engaging the container 12 also has a transverse portion 70b, which extends from the upper end of the perpendicular portion of the bracket 70a.

Detta porzione trasversale 70b supporta in corrispondenza della rispettiva estremità libera dei rispettivi mezzi di impegno ed afferraggio del container 12. Said transverse portion 70b supports at the respective free end of the respective means for engaging and gripping the container 12.

Come illustrato, lo sfilo inferiore 14 è collegato alla parte inferiore della rispettiva porzione perpendicolare 70a, mentre lo sfilo superiore 14 è collegato alla parte superiore della rispettiva porzione perpendicolare 70a. As illustrated, the lower extension 14 is connected to the lower part of the respective perpendicular portion 70a, while the upper extension 14 is connected to the upper part of the respective perpendicular portion 70a.

In pratica, le due staffe 70 e 70 sono conformate in modo del tutto coincidente tra di loro. In practice, the two brackets 70 and 70 are shaped in a completely coincident way with each other.

Come illustrato, la detta porzione perpendicolare 70a della staffa 70 si prolunga superiormente ai mezzi di guida e scorrimento, o cassone, 16. As illustrated, the said perpendicular portion 70a of the bracket 70 extends above the guide and sliding means, or box, 16.

Come ben si evince anche con riferimento alla figura 9, i detti mezzi di impegno 12 comprendono, supportati dalla rispettiva staffa 70, ed in corrispondenza dell'estremità libera della porzione trasversale 70b che è superiormente disposta rispetto al cassone 16, dei mezzi 121 di aggancio del container comprendenti una rispettiva ganascia fissa perpendicolare 121a prolungantesi dalla faccia anteriore dei detti mezzi 121 ed una ganascia mobile 12lb girevole secondo un asse perpendicolare ed azionato da un corrispondente attuatore 121c prolungantesi longitudinalmente ed esternamente alla staffa 70. As can be clearly seen also with reference to Figure 9, said engagement means 12 comprise, supported by the respective bracket 70, and at the free end of the transverse portion 70b which is arranged above the body 16, coupling means 121 of the container comprising a respective fixed perpendicular jaw 121a extending from the front face of said means 121 and a movable jaw 12lb rotatable along a perpendicular axis and operated by a corresponding actuator 121c extending longitudinally and externally to the bracket 70.

Come ben si evince con riferimento anche alla figura 9, il cilindro di aggancio 121 è supportato su un fazzoletto orizzontale 121d, che si prolunga posteriormente alla staffa 70 ed alla superficie anteriore 12' dei mezzi di impegno 12. As can be clearly seen with reference also to Figure 9, the coupling cylinder 121 is supported on a horizontal gusset 121d, which extends behind the bracket 70 and the front surface 12 'of the engagement means 12.

La detta staffa presenta, inoltre, una porzione perpendicolare 70c, che si prolunga verso l'alto dall'estremità della porzione trasversale superiore 70b verso l'alto e che supporta, in corrispondenza della rispettiva estremità superiore libera dei corrispondenti mezzi di impegno 122 per un container superiormente disposto e da sollevare insieme al container C oggetto di aggancio da parte dei mezzi di aggancio 121. The said bracket also has a perpendicular portion 70c, which extends upwards from the end of the upper transverse portion 70b upwards and which supports, at the respective free upper end, the corresponding engagement means 122 for a container arranged above and to be lifted together with container C which is hooked by the hooking means 121.

I mezzi 12 di impegno del container C comprendono, altresì, delle superfici perpendicolari di appoggio 123 che sono atte ad appoggiarsi sulla faccia frontale del container C, in posizione sottostante alla zona di aggancio da parte dei detti mezzi 121. The means 12 for engaging the container C also comprise perpendicular support surfaces 123 which are able to rest on the front face of the container C, in a position below the hooking area by said means 121.

In pratica, i detti mezzi di appoggio del container 123 sono dei mezzi di appoggio per la faccia verticale laterale del medesimo container C. In practice, said container support means 123 are support means for the lateral vertical face of the container itself C.

Dette superfici o facce di impegno 123 sono supportate su una porzione obliqua 70d della staffa 70 che si prolunga inferiormente dalla porzione perpendicolare principale 70a della staffa, in particolare dall'estremità inferiore di questa, definendo con la porzione perpendicolare 70a un corrispondente angolo. Said engagement surfaces or faces 123 are supported on an oblique portion 70d of the bracket 70 which extends below from the main perpendicular portion 70a of the bracket, in particular from its lower end, defining a corresponding angle with the perpendicular portion 70a.

Come illustrato, detta porzione di appoggio 123 è perpendicolarmente allineata con la ganascia fissa 121a dei mezzi di aggancio 121. As illustrated, said support portion 123 is perpendicularly aligned with the fixed jaw 121a of the coupling means 121.

La porzione perpendicolare 70a presenta la rispettiva estremità inferiore, che è in sostanziale corrispondenza della superficie inferiore dei mezzi di guida e scorrimento, o cassone tubolare, 16. The perpendicular portion 70a has its respective lower end, which is substantially in correspondence with the lower surface of the guide and sliding means, or tubular box, 16.

In pratica, i presenti mezzi 12 di impegno del container sono composti da dei mezzi 121 di aggancio del container 121 che sono superiormente disposti rispetto a dei mezzi di appoggio del container 123. In practice, the present means 12 for engaging the container are composed of means 121 for hooking the container 121 which are arranged at the top with respect to support means for the container 123.

I detti mezzi di aggancio del container 121 sono supportati in corrispondenza dell'estremità libera, o laterale, della porzione trasversale superiore 70b della staffa 70, mentre detti mezzi di appoggio del container 123 sono supportati in corrispondenza dell'estremità libera della porzione obliqua inferiore 70b della staffa 70, essendo perpendicolarmente allineati ai detti mezzi di aggancio 121, in particolare, come riferito, alla ganascia fissa 121a di questi. Said container coupling means 121 are supported at the free end, or lateral, of the upper transverse portion 70b of the bracket 70, while said container support means 123 are supported at the free end of the lower oblique portion 70b of the bracket 70, being perpendicularly aligned to said hooking means 121, in particular, as referred to, to the fixed jaw 121a thereof.

In pratica, l'estremità della porzione obliqua 70d della staffa 70, che supporta i mezzi di appoggio 123, è collocata trasversalmente distanziata dalla porzione perpendicolare 70a, ovvero dall'estremità 14' dello sfilo mobile 14. In practice, the end of the oblique portion 70d of the bracket 70, which supports the support means 123, is located transversely spaced from the perpendicular portion 70a, i.e. from the end 14 'of the mobile extension 14.

La presente staffa 70 di supporto dei mezzi di impegno del container 12 presenta, dunque, una porzione obliqua 70d, che si prolunga perpendicolarmente dal lato opposto a quello in cui sono provvisti i mezzi 121 di aggancio del container, e che è atta a supportare dei mezzi 123 di appoggio per una contrapposta faccia del detto container C. The present bracket 70 for supporting the means for engaging the container 12 therefore has an oblique portion 70d, which extends perpendicularly from the side opposite to that in which the means 121 for hooking the container are provided, and which is adapted to support some supporting means 123 for an opposite face of said container C.

Come illustrato, la presente porzione lineare ed obliqua 70d si prolunga lateralmente e verso l'esterno dell<7>attrezzatura. As illustrated, the present linear and oblique portion 70d extends laterally and towards the outside of the equipment.

Come illustrato nella figura 9, detta staffa 70 che supporta i detti mezzi di impegno del container 12, è collegata al, o supportata dal, rispettivo sfilo mobile 14, 14 attraverso un organo, o inserto angolare, 147, che si prolunga dall'estremità libera dello sfilo 14 e che presente una faccia anteriore 147a a cui viene resa solidale la faccia posteriore della staffa 70, 70. As illustrated in Figure 9, said bracket 70 which supports said means for engaging the container 12, is connected to, or supported by, the respective movable extension 14, 14 through a member, or angular insert, 147, which extends from the end free of the extension 14 and which has a front face 147a to which the rear face of the bracket 70, 70 is made integral.

La detta faccia anteriore 147a del detto inserto di collegamento è sostanzialmente allineata con la faccia anteriore dello sfilo 14. The said front face 147a of the said connecting insert is substantially aligned with the front face of the extension 14.

In figura 9, con il riferimento numerico 70', viene contrassegnata la faccia posteriore della staffa 70 di supporto dei mezzi di ritegno del container che è collegata all'inserto 147. In Figure 9, the rear face of the bracket 70 supporting the retaining means of the container which is connected to the insert 147 is marked with the reference number 70 '.

In pratica, l'inserto angolare 147 consente di disporre la staffa 70, 70 anteriormente allo sfilo 14 che la supporta. In practice, the angular insert 147 allows the bracket 70, 70 to be arranged in front of the extension 14 which supports it.

Come illustrato, i detti mezzi di aggancio presentano una faccia anteriore 12', di impegno con la contrapposta superficie o parete verticale del container, dalla quale si prolunga longitudinalmente la ganascia fissa di aggancio 121a. As illustrated, said coupling means have a front face 12 ', in engagement with the opposite surface or vertical wall of the container, from which the fixed coupling jaw 121a extends longitudinally.

Detta faccia 12' di appoggio dei mezzi di aggancio e la detta faccia 12' di appoggio inferiore 123 sono verticalmente allineate tra di loro o sono tra di loro complanari in un rispettivo piano verticale trasversale T. Said supporting face 12 'of the coupling means and said lower supporting face 12' 123 are vertically aligned with each other or are coplanar with each other in a respective transverse vertical plane T.

Nelle successive figure da 10 a 12 viene illustrata una seconda realizzazione preferita di elemento di sfilo con montato una rispettiva staffa 170 che porta dei rispettivi mezzi di impegno del container. The following figures 10 to 12 illustrate a second preferred embodiment of an extension element with a respective bracket 170 mounted which carries respective means for engaging the container.

Anche in questa seconda realizzazione preferita, i detti mezzi di impegno del container 12, 12 sono supportati da una rispettiva staffa 170, che sporge anteriormente ai detti mezzi mobili di sostegno 14. Also in this second preferred embodiment, the said means for engaging the container 12, 12 are supported by a respective bracket 170, which protrudes in front of the said mobile support means 14.

Come illustrato, la detta staffa 170 si prolunga dall'estremità libera dei detti mezzi mobili di sostegno, o sfilo, 14. As illustrated, said bracket 170 extends from the free end of said mobile support means, or extension, 14.

In maggior dettaglio, questa seconda realizzazione preferita di staffa 170 è realizzata da un corpo che presenta una configurazione chiusa ad anello ed è tale da consentire la visione dell'elemento di impegno, in particolare dell'elemento di aggancio 121, da parte di un operatore situato nella cabina o postazione di guida 17 dell'apparecchiatura, al pari della prima realizzazione preferita di staffa 70. In greater detail, this second preferred embodiment of bracket 170 is made up of a body which has a closed ring configuration and is such as to allow an operator to see the engagement element, in particular the coupling element 121, by an operator. located in the cabin or driving position 17 of the equipment, like the first preferred embodiment of bracket 70.

In pratica, la staffa 170 di supporto dei mezzi 12 di impegno del container C è definita da un corpo che presenta una configurazione chiusa ad anello ed è tale da consentire la visione dell'elemento di impegno 12, da parte di un operatore situato nella cabina o postazione di guida dell'apparecchiatura. In practice, the bracket 170 supporting the means 12 for engaging the container C is defined by a body which has a closed ring configuration and is such as to allow an operator located in the cabin to see the engagement element 12. or driving position of the equipment.

Come illustrato e come si evincerà meglio dal seguito della presente descrizione, la staffa 170 di supporto dei mezzi 12 di impegno del container C presenta una porzione perpendicolare 170d, che supporta i mezzi di impegno 12 e che è trasversalmente distanziata da una porzione perpendicolare 170a di attacco ai mezzi mobili di supporto 14. As illustrated and as it will be better understood from the rest of the present description, the bracket 170 supporting the means 12 for engaging the container C has a perpendicular portion 170d, which supports the engagement means 12 and which is transversely spaced from a perpendicular portion 170a of attachment to mobile support means 14.

In particolare, il detto corpo a circolo chiuso comprende degli elementi tubolari, in particolare a base quadrangolare, ovvero rettangolare, che definiscono il montante trasversalmente interno di attacco alla staffa ed il montante trasversalmente esterno, o estremo, che porta i mezzi di impegno 12, come risulterà meglio dal seguito della presente descrizione. In particular, the said closed-circle body comprises tubular elements, in particular with a quadrangular or rectangular base, which define the transversely internal upright for attachment to the bracket and the transversely external, or extreme upright, which carries the engagement means 12, as will become clearer from the rest of this description.

In pratica, la presente staffa 170 di supporto dei rispettivi mezzi di impegno 12 è tale da non posizionare sulle parti o porzioni della staffa, che sono sulla linea visuale, che si prolunga tra gli occhi dell'operatore nella postazione di guida e l'elemento di impegno, o aggancio, 12 del container C, con il container nella posizione di presa o afferraggio, in particolare con il container che è appoggiato a terra, o sullo stesso piano di appoggio, dell'apparecchiatura di trasferimento. In practice, the present bracket 170 supporting the respective engagement means 12 is such as not to position on the parts or portions of the bracket, which are in the line of sight, which extends between the eyes of the operator in the driving position and the element of engagement, or hooking, 12 of the container C, with the container in the gripping or gripping position, in particular with the container resting on the ground, or on the same supporting surface, of the transfer apparatus.

In particolare, anche in questa seconda realizzazione preferita, i detti mezzi di impegno del container 12 sono supportati da una rispettiva staffa 170 che è atta a posizionare ì mezzi di impegno in posizione trasversalmente distanziata dall'estremità libera 14' dei mezzi mobili di sostegno, o sfilo, 14. In particular, also in this second preferred embodiment, the said means for engaging the container 12 are supported by a respective bracket 170 which is able to position the engagement means in a position transversely spaced from the free end 14 'of the mobile support means, or extension, 14.

La rispettiva staffa di supporto 170 dei mezzi di impegno del container 12 presenta una porzione, o montante, perpendicolare 170a di attacco al rispettivo sfilo mobile 14. The respective support bracket 170 of the means for engaging the container 12 has a perpendicular portion or upright 170a for attachment to the respective mobile extension 14.

La rispettiva staffa di supporto 170 dei mezzi di impegno del container 12 presenta, inoltre, una porzione trasversale superiore 170b ed una porzione trasversale inferiore 170e, che si prolungano dalle estremità, superiore ed inferiore, della porzione perpendicolare di staffa 170a. The respective support bracket 170 of the means for engaging the container 12 also has an upper transverse portion 170b and a lower transverse portion 170e, which extend from the upper and lower ends of the perpendicular portion of the bracket 170a.

Dette porzioni trasversali 170b e 170e supportano una porzione, o montante, perpendicolare estrema 170d che, in corrispondenza di rispettive estremità superiore ed inferiore supporta dei rispettivi mezzi di impegno e afferraggio del container 12. Said transverse portions 170b and 170e support an extreme perpendicular portion or upright 170d which, at respective upper and lower ends, supports respective means for engaging and gripping the container 12.

Come illustrato, dette porzioni, o montanti, perpendicolari 170a, 170d sono tra di loro paralleli e/o verticali in uso. As illustrated, said perpendicular portions or uprights 170a, 170d are mutually parallel and / or vertical in use.

Anche in questa seconda realizzazione preferita, i detti mezzi di impegno 12 comprendono, supportati dalla rispettiva staffa 170 ed in corrispondenza dell'estremità superiore della porzione perpendicolare 170d, dei mezzi 121 di aggancio del container del tutto assimilabili a quelli della prima realizzazione preferita e che quindi non vengono ridescritti i dettaglio. Also in this second preferred embodiment, the said engagement means 12 comprise, supported by the respective bracket 170 and at the upper end of the perpendicular portion 170d, means 121 for hooking the container which are entirely similar to those of the first preferred embodiment and which therefore the details are not re-described.

In particolare, come ben si evince dalle figure, il cilindro di aggancio è supportato su un rispettivo fazzoletto orizzontale 121d, che si prolunga posteriormente alla staffa 170 ed alla superficie anteriore 12' dei mezzi di impegno 12. In particular, as can be clearly seen from the figures, the coupling cylinder is supported on a respective horizontal gusset 121d, which extends behind the bracket 170 and the front surface 12 'of the engagement means 12.

Anche questa seconda realizzazione preferita di staffa 170 presenta, inoltre, una porzione perpendicolare 170c, che si prolunga dall'estremità della porzione perpendicolare 170d verso l'alto e che supporta, in corrispondenza della rispettiva estremità superiore libera dei corrispondenti mezzi di impegno 122 per un container superiore da sollevare insieme al container C oggetto di aggancio da parte dei mezzi di aggancio 121. Also this second preferred embodiment of bracket 170 also has a perpendicular portion 170c, which extends upwards from the end of the perpendicular portion 170d and which supports, at the respective free upper end of the corresponding engagement means 122 for a upper container to be lifted together with container C which is hooked by the hooking means 121.

Anche in questa seconda realizzazione preferita, i mezzi 12 di impegno del container C comprendono, altresì, delle superfici perpendicolari di appoggio 123 che sono atte ad appoggiarsi sulla faccia frontale del container C, in posizione sottostante alla zona di aggancio da parte dei detti mezzi 121. Also in this second preferred embodiment, the means 12 for engaging the container C also comprise perpendicular support surfaces 123 which are able to rest on the front face of the container C, in a position below the hooking area by said means 121 .

In pratica, i detti mezzi di appoggio del container 123 sono dei mezzi di appoggio per la faccia verticale anteriore del medesimo container C. In practice, said container support means 123 are support means for the front vertical face of the container itself C.

Dette superfici o facce di impegno 123 sono supportate sulla porzione perpendicolare estrema 170d della staffa 170, in particolare in corrispondenza dell'estremità inferiore di questa porzione 170d. Said engagement surfaces or faces 123 are supported on the extreme perpendicular portion 170d of the bracket 170, in particular at the lower end of this portion 170d.

Come illustrato, detta porzione di appoggio 123 è perpendicolarmente allineata con la ganascia fissa dei mezzi di aggancio 121. As illustrated, said support portion 123 is perpendicularly aligned with the fixed jaw of the coupling means 121.

In questa seconda realizzazione preferita, i mezzi di aggancio del container 121 sono supportati in corrispondenza del prolungamento della porzione trasversale superiore 170b della staffa 170, mentre detti mezzi di appoggio del container 123 sono supportati in corrispondenza del prolungamento della porzione trasversale inferiore 170e e sono al pari della prima realizzazione preferita perpendicolarmente allineati ai detti mezzi di aggancio 121. In this second preferred embodiment, the container coupling means 121 are supported at the extension of the upper transverse portion 170b of the bracket 170, while said container support means 123 are supported at the extension of the lower transverse portion 170e and are at pairs of the first preferred embodiment perpendicularly aligned to said hooking means 121.

In pratica, le estremità della porzione perpendicolare 170d della staffa 170, che supporta i mezzi di appoggio impegno 12, sono collocate trasversalmente distanziate dalla porzione perpendicolare 170a, ovvero dall'estremità 14' dello sfilo mobile 14. In practice, the ends of the perpendicular portion 170d of the bracket 170, which supports the engagement support means 12, are placed transversely at a distance from the perpendicular portion 170a, or rather from the end 14 'of the mobile extension 14.

La presente staffa 170 di supporto dei mezzi di impegno del container 12 presenta, dunque, delle porzioni trasversali, o orizzontali, 170b, 170e, di collegamento tra le porzioni perpendicolari 170a, 170d, che si prolungano, a partire dal montante interno 17Oa, lateralmente e verso l'esterno dell'attrezzatura. The present bracket 170 for supporting the means for engaging the container 12 therefore has transverse or horizontal portions 170b, 170e, for connection between the perpendicular portions 170a, 170d, which extend, starting from the internal upright 17Oa, laterally and towards the outside of the equipment.

Come illustrato, detta staffa 170 che supporta i detti mezzi di impegno del container 12 è collegata o supportata dal rispettivo sfilo mobile 14, 14 attraverso un organo, o inserto, 147' che si prolunga, anteriormente, dall'estremità libera dello sfilo 14 e che presenta una faccia laterale 147'a a cui viene resa solidale la faccia laterale della porzione perpendicolare, o montante, 170a della staffa 170. As illustrated, said bracket 170 which supports said means for engaging the container 12 is connected or supported by the respective mobile extension 14, 14 through a member, or insert, 147 'which extends, forwardly, from the free end of the extension 14 and which has a side face 147'a to which the side face of the perpendicular portion, or upright, 170a of the bracket 170 is made integral.

In questo modo, al pari della prima realizzazione preferita, la detta faccia posteriore della staffa, in particolare del montante perpendicolare 170a, è sostanzialmente allineata con la faccia anteriore dello sfilo 14. In this way, like the first preferred embodiment, the said rear face of the bracket, in particular of the perpendicular upright 170a, is substantially aligned with the front face of the extension 14.

In figura 11, con il riferimento numerico 170', viene contrassegnata la faccia posteriore della staffa 170 di supporto dei mezzi di ritegno del container che è collegata all'inserto 147'. In figure 11, the rear face of the bracket 170 supporting the retaining means of the container which is connected to the insert 147 'is marked with the reference number 170'.

In pratica, l'inserto 147', che si inserisce o connette allo sfilo 14 consente di disporre la staffa 170 anteriormente allo sfilo 14 che la supporta. In practice, the insert 147 ', which is inserted or connected to the extension 14 allows to arrange the bracket 170 in front of the extension 14 which supports it.

Come illustrato, i detti mezzi di aggancio 121, in particolare al pari dei mezzi di appoggio 123, presentano una faccia anteriore 12', di impegno con la contrapposta superficie o parete verticale del container, dalla quale si prolunga longitudinalmente la ganascia fissa di aggancio. As illustrated, said hooking means 121, in particular like the supporting means 123, have a front face 12 ', for engagement with the opposite surface or vertical wall of the container, from which the fixed hooking jaw extends longitudinally.

Il trovato così concepito è suscettibile di evidente applicazione industriale. Il tecnico del ramo potrà, inoltre, immaginare numerose varianti e/o modifiche da apportare al trovato illustrato nella specifica realizzazione preferita, pur rimanendo nell'ambito del concetto inventivo, come ampiamente esposto. In particolare, il tecnico del ramo potrà agevolmente immaginare ulteriori realizzazioni preferite del trovato che comprendano una o più delle sopra indicate caratteristiche. Deve essere, inoltre, inteso che tutti i dettagli possono essere sostituiti da elementi tecnicamente equivalenti. The invention thus conceived is susceptible of evident industrial application. The person skilled in the art will also be able to imagine numerous variations and / or modifications to be made to the invention illustrated in the specific preferred embodiment, while remaining within the scope of the inventive concept, as amply disclosed. In particular, the person skilled in the art can easily imagine further preferred embodiments of the invention which include one or more of the aforementioned characteristics. It must also be understood that all the details can be replaced by technically equivalent elements.

Claims

CLAIMS 1. Equipment (10) for hooking and unhooking a container (C) or a similar load, the equipment can be associated with an apparatus (11) for transferring said container, in particular in the form of an apparatus (11) having of the respective lifting means (13), to which the equipment is applied, and of the respective means (15) for the mobility of the equipment with respect to the ground, the equipment comprises means (12) for engaging the container (C) which lie on a transverse plane (T) to the longitudinal direction (L) of the equipment; the apparatus being characterized in that said means (12) for engaging the container are adapted to be arranged, in use, in correspondence with a transverse plane (T) which extends immediately in front of said means (15) for moving the container equipment.

2. Equipment according to claim 1 or according to the pre-characterizing part of claim 1, characterized in that it comprises means (12) for engaging the container (C), which are carried by respective mobile means (14) which allow its positioning in correspondence with respective gripping areas of the respective container (C), said means (12) for engaging the container (C) projecting in front of the same mobile means (14) and being, in use, positioned in front with respect to said means of mobility ( 15, 15) of the equipment.

3. Equipment according to any one of the preceding claims or according to the pre-characterizing part of claim 1, characterized in that mobile means (14) are provided which carry said means (12) for engaging the container (C) and are able to be arranged , in use, above and vertically aligned with the means (15) for the mobility of the apparatus.

4. Equipment according to any one of the preceding claims or according to the precharacterizing part of claim 1, characterized in that support and guide means (16) are provided for mobile means (14) for supporting the engagement means (12) of the container (C), which support and guide means (16) are arranged, in use, above and vertically aligned with the means (15) for the mobility of the apparatus.

5. Equipment according to any one of the preceding claims or according to the pre-characterizing part of claim 1, characterized in that it comprises means (18) for attachment to the transfer equipment.

6. Equipment according to claim 5, characterized in that said means (12) for engaging the container (C) are longitudinally spaced from said attachment means (18), to such an extent as to be arranged, in use, immediately downstream, or in front of said means of mobility (15, 15) of the apparatus.

7. Equipment according to any one of the preceding claims 5-6, characterized in that said mobile means (14) which carry said means (12) for engaging the container (C) are longitudinally spaced from said attachment means (18) in measure such as to be arranged, in use, above and vertically aligned with the means for moving the apparatus.

8. Equipment according to any one of the preceding claims from 5 to 7, characterized in that the support and guide means (16) for mobile means (14, 14) for supporting the engagement means (12, 12) of the container ( C) are longitudinally spaced from said attachment means (18) to such an extent as to be arranged, in use, above and vertically aligned with the means for moving the apparatus.

9. Equipment according to any one of the preceding claims 5 to 8, characterized in that said attachment means (18) are part of a respective support frame (20) for the support and guide means (16).

10. Equipment according to any one of the preceding claims, characterized in that support and guide means (16) are provided which are in the form of a tubular body, or caisson, open at the ends for extension to the outside of the movable means ( 14, 14) for supporting the engagement means (12, 12) of the container which slide inside said tubular body (16).

11. Equipment according to any one of the preceding claims, characterized in that said movable means (14) for supporting the engagement means (12) are moved transversely to arrange said engagement means (12) in an appropriate position for engaging the the same container (C) between a retracted position and a position of maximum extension.

12. Equipment according to any one of the preceding claims or according to the precharacterizing part of claim 1, characterized in that support and guide means (16) are provided for movable means (14, 14) for supporting the engagement means (12 , 12), which support and guide means (16) are movable with respect to the means (18) for attachment to the apparatus.

13. Equipment according to claim 12, characterized in that said support and guide means (16) are movable transversely with respect to the means (18) for attachment to the equipment.

14. Equipment according to any one of the preceding claims 12 and 13, characterized in that said support and guide means (16) are movable perpendicularly with respect to the means (18) for attachment to the equipment.

15. Equipment according to any one of the preceding claims 12 to 14, characterized in that said support and guide means (16) are angularly movable with respect to the means (18) for attachment to the equipment.

16. Equipment according to any one of the preceding claims, characterized in that said tubular support and guide body (16) extends transversely and laterally to the attachment frame (20).

17. Equipment according to any one of the preceding claims, characterized in that said tubular support and guide body (16) extends, in use, above the mobility means (15, 15) of the equipment.

18. Equipment according to any one of the preceding claims, characterized in that said mobile means for supporting the container engagement means comprise respective first and second extension elements (14, 14) which extend from opposite transverse ends of the tubular body (16 ) body.

19. Equipment according to any one of the preceding claims, characterized in that said tubular body, or box, of guide support (16) has a first and a second channel (161, 162) for housing and guide for respective movable elements (14, 14) for supporting corresponding means (12, 12) for engaging the container.

20. Equipment according to any one of the preceding claims from 9 to 19, characterized in that said attachment frame (20) defines seat means (21) for retaining and transversely sliding for the support and guide means (16).

21. Equipment according to any one of the preceding claims from 9 to 20, characterized in that said attachment frame (20) defines seated means (21) for retaining and sliding perpendicularly for the support and guide means (16).

22. Equipment according to any one of the preceding claims from 9 to 21, characterized in that said attachment frame (20) defines seat means (21) for retaining and angular rotation for the support and guide means (16).

23. Equipment according to any one of the preceding claims from 9 to 22, characterized in that said attachment frame (20) defines seat means (21) which house, with perpendicular play, said support and guide means (16) movable support means (14, 14) for a movement perpendicular thereto.

24. Equipment according to any one of the preceding claims, characterized in that said retention and transverse sliding seat for the support and guide means (16) comprises a first and a second annular portions (22, 24) transversely spaced apart, which internally house said support and guide means (16) in a sliding manner.

25. Equipment according to any one of the preceding claims 9 to 24, characterized in that said attachment frame (20) comprises first and second rear uprights (26, 28) having respective attachment seats (18, 18).

26. Equipment according to any one of the preceding claims from 9 to 25, characterized in that said attachment frame (20) has a rear plate (30).

27. Equipment according to any one of the preceding claims from 9 to 26, characterized in that said attachment frame (20) has an upper plate (32).

28. Equipment according to any one of the preceding claims from 9 to 27, characterized in that said attachment frame (20) has a lower plate (34).

29. Equipment according to any one of the preceding claims from 9 to 28, characterized in that said attachment frame (20) has a first and a second front uprights (36, 38).

30. Equipment according to any one of the preceding claims from 9 to 29, characterized in that said attachment frame (20) has transversely spaced longitudinal connection portions between the rear plate (30) and the front uprights (36, 38) of the attachment frame.

31. Equipment according to claim 30, characterized in that each longitudinal portion comprises an upper longitudinal plate (40, 42) and a lower longitudinal plate (44, 46).

32. Equipment according to any one of the preceding claims, characterized in that actuating means (50) are provided for the movement of the transversal means of the support and guide means (16) with respect to the attachment means (18).

33. Equipment according to claim 32, characterized in that said actuator means (50) are fastened in a freely rotatable way to the attachment frame (20) and to the support and guide means (16).

34. Equipment according to any one of the preceding claims 32 and 33, characterized in that said actuating means (50) for the movement of the transverse of the support and guide means (16) are connected between a transverse end of the support and guide means ( 16) and the upper crosspiece of the attachment means (20).

35. Equipment according to any one of the preceding claims or according to the pre-characterizing part of claim 1, characterized in that actuating means (60, 61) are provided for the angular movement of the support and guide means (16) with respect to the attachment frame ( 20).

36. Equipment according to any one of the preceding claims or according to the pre-characterizing part of claim 1, characterized in that actuating means (60, 61) are provided for the perpendicular movement of the support and guide means (16) with respect to the attachment frame ( 20).

37. Equipment according to any one of the preceding claims 35 and 36, characterized in that said means for actuating the movement of the angular element of the support and guide means (16) comprise an actuator member (60).

38. Equipment according to claim 37, characterized in that said means for actuating the movement of the angular element of the support and guide means (16) comprise a second actuator member (61).

39. Equipment according to any one of the preceding claims from 35 to 38, characterized in that said first and second actuator members (60, 61) are transversely spaced from each other.

40. Equipment according to any one of the preceding claims from 35 to 39, characterized in that the respective actuator member (60, 61) is in the vicinity of a respective annular seat (22, 24).

41. Equipment according to any one of the preceding claims from 35 to 40, characterized in that said actuating means (60, 61) of the angular movement of the support and guide means (16) extend between the attachment frame (20) and the tubular body, or box, supporting and guiding (16).

42. Equipment according to claim 41, characterized in that said actuating means (60, 61) of the angular movement or of the perpendicular movement of the support and guide means (16) extend from the rear plate (30) of the attachment frame (20 ).

43. Equipment according to any one of the preceding claims 41 and 42, characterized in that said actuating means (60, 61) of the angular movement of the support and guide means (16) are connected to said lower face (16d) of said tubular body or support and guide box (16), in such a way as to allow a transversal movement thereto.

44. Equipment according to any one of the preceding claims from 41 to 43, characterized in that said actuating means (60, 61) of the angular movement of the support and guide means (16) are connected to said tubular body or body for supporting and guiding through corresponding sliding means, which allow a transversal movement to said tubular body (16).

45. Equipment according to any one of the preceding claims from 35 to 44, characterized in that said actuating means (60, 61) of the angular movement of the support and guide means (16) extend below the tubular body, or box, (16 ).

46. Equipment according to any one of the preceding claims or according to the pre-characterizing part of claim 1, characterized in that said means for engaging the container (12, 12) are supported by a respective bracket (70, 70) which protrudes in front of the mobile means support (14, 14).

47. Equipment according to any one of the preceding claims or according to the pre-characterizing part of claim 1, characterized in that said means for engaging the container (12, 12) are supported by a respective bracket (70) which extends from the free end of the said mobile support means (14, 14).

48. Equipment according to any one of the preceding claims or according to the pre-characterizing part of claim 1, characterized in that said means for engaging the container (12, 12) are supported by a respective bracket (70, 70) which is able to position the means engagement (12, 12) in a position transversely spaced from said free end of the mobile support means (14, 14).

49. Equipment according to any one of the preceding claims or according to the pre-characterizing part of claim 1, characterized in that said means for engaging the container (12, 12) are supported by a respective bracket (70, 70) which is able to position the means engagement (12, 12) in a position perpendicularly spaced from said free end of the mobile support means (14, 14).

50. Equipment according to any one of the preceding claims from 46 to 49, characterized in that the bracket (70, 70) supporting the means for engaging the container (12, 12) has a perpendicular portion for attachment to the respective mobile extension (14 , 14).

51. Equipment according to any one of the preceding claims from 46 to 50, characterized in that the bracket (70, 70) supporting the means for engaging the container (12, 12) has a transverse portion (70b) which extends from the portion perpendicular for attachment to the respective movable extension (14, 14) and which supports, in particular in correspondence with the respective free end, the said means for engaging the container (12, 12).

52. Equipment according to any one of the preceding claims from 46 to 51, characterized in that the bracket (70, 70) supporting the means for engaging the container (12, 12) has a perpendicular portion (70a) for attachment to the respective extension mobile (14, 14) which extends above the support and guide means (16).

53. Equipment according to any one of the preceding claims from 46 to 52, characterized in that the bracket (70, 70) supporting the means for engaging the container (12, 12) has an oblique portion (70d) which extends from the side opposite to that in which the container hooking means (121) are provided and which is adapted to support support means (123) for the opposite face of the container (C).

54. Equipment according to any one of the preceding claims from 46 to 53, characterized in that the bracket (70, 70) supporting the means for engaging the container (12, 12) has an oblique portion (70d) which extends from the portion perpendicular (70a).

55. Equipment according to claim 54, characterized in that the bracket (70, 70) supporting the means for engaging the container (12, 12) has an oblique portion (70d) which extends from the lower end of the perpendicular portion ( 70a).

56. Equipment according to any one of the preceding claims from 46 to 55, characterized in that the bracket (70, 70) supporting the means for engaging the container (12, 12) has an oblique portion (70d) which extends towards the exterior of the equipment.

57. Equipment according to any one of the preceding claims, characterized in that said engagement means (12) comprise means for hooking the container (121).

58. Equipment according to claim 57, characterized in that said container hooking means (121) are supported at the free end of the upper transverse portion (70b) of the bracket (70).

59. Equipment according to any one of the preceding claims, characterized in that said engagement means (12) comprise means for supporting the container (123).

60. Equipment according to claim 59, characterized in that said container support means (123) are supported at the free end of the lower oblique portion (70b) of the bracket (70).

61. Equipment according to any one of the preceding claims, characterized in that said means for attachment to the equipment comprise corresponding insertion seats (18) for respective pins for attachment to the equipment.

62. Equipment according to any one of the preceding claims, characterized in that said bracket (70, 70) which supports said means for engaging the container (12, 12) is supported to the respective mobile extension (14, 14) through a member, or corner insert (147) which arranges the bracket (70, 70) in front of the extension (14, 14).

63. Equipment according to any one of the preceding claims, characterized in that said means (14) for supporting the engagement means (12) of the container (C) are movable transversely to the equipment (10).

64. Equipment according to any one of the preceding claims, characterized in that said means (14) for supporting the engagement means (12) of the container (C) are movable laterally to the supporting and guiding means (16).

65. Equipment according to any one of the preceding claims or according to the pre-characterizing part of claim 1, characterized in that the bracket (70) supporting the respective engagement means (12) is shaped such as not to position on the parts or portions of the bracket on the line of sight that extends between the eyes of the operator in the driving position and the engagement element (12) of the container in the gripping position.

66. Equipment according to any one of the preceding claims, characterized in that the bracket (170) supporting the means (12) for engaging the container (C) is defined by a body which has a closed ring configuration and is such as to allow the vision of the engagement element by an operator located in the cabin or driving position of the equipment.

67. Equipment according to any one of the preceding claims, characterized in that the bracket (170) supporting the container (C) engagement means (12) has a perpendicular portion (170d) which supports the engagement means (12) which it is transversely spaced from a perpendicular portion (170a) for attachment to the mobile support means (14).

68. Equipment characterized in that it is as provided in any one of the corresponding preceding claims and / or as described and illustrated with reference to the figures of the accompanying drawings.