ITBO20100028A1

ITBO20100028A1 - PACKAGING WITH A COLLECTION PROVIDED WITH AN OPENING OF RE-HEELABLE EXTRACTION AND CORRESPONDING METHOD OF WRITING AND PACKAGING MACHINE.

Info

Publication number: ITBO20100028A1
Application number: IT000028A
Authority: IT
Inventors: Ivanoe Bertuzzi; Andrea Biondi; Roberto Polloni
Original assignee: Gd Spa
Priority date: 2010-01-19
Filing date: 2010-01-19
Publication date: 2011-07-20
Also published as: ITBO20130039U1

Description

D E S C R I Z I O N E DESCRIPTION

dell'invenzione industriale dal titolo: "Confezione con un incarto provvisto di una apertura di estrazione richiudibile e corrispondenti metodo di incarto e macchina impacchettatrice." of the industrial invention entitled: "Packaging with a wrapping provided with a resealable extraction opening and corresponding wrapping method and packing machine."

SETTORE DELLA TECNICA TECHNIQUE SECTOR

La presente invenzione è relativa ad una confezione con un incarto provvisto di una apertura di estrazione richiudibile ed ai corrispondenti metodo di incarto e macchina impacchettatrice. The present invention relates to a package with a wrapping provided with a reclosable extraction opening and to the corresponding wrapping method and packing machine.

Nella descrizione che segue si farà riferimento, per brevità, ad un pacchetto di sigarette rigido con coperchio incernierato senza che la presente invenzione debba per questo perdere in generalità. In the following description, reference will be made, for the sake of brevity, to a rigid packet of cigarettes with a hinged lid without the present invention having to lose generality.

ARTE ANTERIORE ANTERIOR ART

Normalmente, un pacchetto di sigarette rigido con coperchio incernierato comprende un incarto interno che racchiude un gruppo di sigarette ed un involucro esterno rigido che alloggia al suo interno l’incarto interno. Normally, a rigid packet of cigarettes with a hinged lid comprises an internal wrapping that encloses a group of cigarettes and a rigid outer casing that houses the internal wrapping inside.

Per meglio preservare le caratteristiche organolettiche del tabacco delle sigarette è stato frequentemente proposto l’utilizzo di un incarto interno sigillato, il quale viene realizzato ripiegando e termosaldando un foglio di incarto di materiale impermeabile. Il materiale impermeabile viene alimentato ad una macchina impacchettatrice in forma di un nastro continuo avvolto in una bobina che in uso viene progressivamente svolta per separare dal nastro continuo stesso i singoli fogli di incarto mediante un taglio trasversale; inoltre, il materiale impermeabile è generalmente di tipo multistrato, cioè è composto da più strati tra loro sovrapposti ed uniti. Per realizzare un nastro continuo di materiale impermeabile multistrato è necessario svolgere gli strati da rispettive bobine in modo da potere sovrapporre ed unire gli strati e quindi al termine dell’unione degli strati riavvolgere il nastro continuo di materiale impermeabile multistrato per formare una bobina alimentabile ad una macchina impacchettatrice. Tuttavia, se i vari strati del materiale impermeabile multistrato non sono perfettamente uniformi (ad esempio se uno degli strati interessa solo una parte limitata dell’estensione complessiva del materiale), quando il nastro continuo di materiale impermeabile multistrato viene avvolto la bobina risultante presenta delle irregolarità (cioè la forma non è perfettamente tonda ma presenta delle “gobbe eccentriche”) che da un lato sottopongono il materiale a delle tensioni localizzate che possono determinare delle formazioni plastiche (cioè irreversibili) indesiderate e dall’altro lato possono creare problemi sia al processo di avvolgitura, sia al successivo processo di svolgitura (la tensione del nastro varia in modo impulsivo per effetto delle irregolarità e questo influisce negativamente sui processi di avvolgitura e svolgitura). To better preserve the organoleptic characteristics of cigarette tobacco, the use of a sealed internal wrapping has been frequently proposed, which is made by folding and heat-sealing a sheet of waterproof material wrapping. The waterproof material is fed to a packing machine in the form of a continuous ribbon wound on a reel which in use is progressively unwound to separate the individual sheets of wrapping from the continuous ribbon itself by means of a transversal cut; moreover, the waterproof material is generally of the multilayer type, that is, it is composed of several overlapping and joined layers. To make a continuous tape of multilayer waterproof material it is necessary to unwind the layers from respective coils so as to be able to overlap and join the layers and then at the end of the union of the layers rewind the continuous tape of multilayer waterproof material to form a reel that can be fed to a packing machine. However, if the various layers of the multilayer waterproof material are not perfectly uniform (for example, if one of the layers affects only a limited part of the overall extent of the material), when the continuous tape of multilayer waterproof material is wound the resulting coil has irregularities. (i.e. the shape is not perfectly round but has "eccentric humps") which on the one hand subject the material to localized tensions that can determine unwanted plastic (ie irreversible) formations and on the other hand can create problems both in the process of winding, and at the subsequent unwinding process (the tension of the tape varies impulsively due to irregularities and this negatively affects the winding and unwinding processes).

DESCRIZIONE DELLA INVENZIONE DESCRIPTION OF THE INVENTION

Scopo della presente invenzione è fornire una confezione con un incarto provvisto di una apertura di estrazione richiudibile ed i corrispondenti metodo di incarto e macchina impacchettatrice, i quali confezione, metodo e macchina siano privi degli inconvenienti sopra descritti e siano, nel contempo, di facile ed economica realizzazione. The object of the present invention is to provide a package with a wrapping provided with a reclosable extraction opening and the corresponding wrapping method and packing machine, which package, method and machine are free of the drawbacks described above and are, at the same time, easy and economic realization.

In accordo con la presente invenzione vengono forniti una confezione con un incarto provvisto di una apertura di estrazione richiudibile ed i corrispondenti metodo di incarto e macchina impacchettatrice secondo quanto rivendicato nelle rivendicazioni allegate. In accordance with the present invention, a package is provided with a wrapping provided with a reclosable extraction opening and the corresponding wrapping method and packing machine according to what is claimed in the attached claims.

BREVE DESCRIZIONE DEI DISEGNI BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

La presente invenzione verrà ora descritta con riferimento ai disegni annessi, che ne illustrano alcuni esempi di attuazione non limitativi, in cui: The present invention will now be described with reference to the attached drawings, which illustrate some non-limiting examples of implementation, in which:

- la figura 1 è una vista prospettica anteriore e in una configurazione chiusa di un pacchetto di sigarette a coperchio incernierato; Figure 1 is a front perspective view and in a closed configuration of a hinged lid packet of cigarettes;

- la figura 2 illustra in vista prospettica anteriore il pacchetto di sigarette della figura 1 in una configurazione aperta e con un particolare asportato per maggiore chiarezza; Figure 2 is a front perspective view of the packet of cigarettes of Figure 1 in an open configuration and with a detail removed for greater clarity;

- la figura 3 illustra in vista prospettica posteriore il pacchetto di sigarette della figura 1 in una configurazione chiusa; Figure 3 is a rear perspective view of the packet of cigarettes of Figure 1 in a closed configuration;

- la figura 4 illustra una vista prospettica di un gruppo di sigarette racchiuso in un incarto interno del pacchetto delle figure 1-3; Figure 4 illustrates a perspective view of a group of cigarettes enclosed in an internal wrapping of the packet of Figures 1-3;

- la figura 5 illustra una vista in pianta di un foglio di incarto multistrato utilizzato per realizzare un incarto interno del pacchetto delle figure 1-3; Figure 5 illustrates a plan view of a multilayer wrapping sheet used to make an internal wrapping of the package of Figures 1-3;

- la figura 6 illustra una vista prospettica esplosa di una parte del foglio di incarto della figura 5; Figure 6 illustrates an exploded perspective view of a part of the wrapping sheet of Figure 5;

- la figura 7 illustra una vista in pianta di una variante del foglio di incarto multistrato della figura 5; Figure 7 illustrates a plan view of a variant of the multilayer wrapping sheet of Figure 5;

- la figura 8 illustra una vista prospettica esplosa di una parte del foglio di incarto della figura 7; Figure 8 illustrates an exploded perspective view of a part of the wrapping sheet of Figure 7;

- la figura 9 illustra una vista in pianta di una ulteriore variante del foglio di incarto multistrato della figura 5; Figure 9 illustrates a plan view of a further variant of the multilayer wrapping sheet of Figure 5;

- la figura 10 illustra una vista prospettica esplosa di una parte del foglio di incarto della figura 9; Figure 10 illustrates an exploded perspective view of a part of the wrapping sheet of Figure 9;

- la figura 11 illustra una vista prospettica, schematica e con parti asportate per chiarezza di parte di una macchina impacchettatrice che realizza l’incarto interno del pacchetto delle figure 1-3; - figure 11 illustrates a perspective view, schematic and with parts removed for clarity of part of a packaging machine that creates the internal wrapping of the package of figures 1-3;

- la figura 12 illustra una vista prospettica, schematica e con parti asportate per chiarezza di parte di una ulteriore macchina impacchettatrice che realizza l’incarto interno del pacchetto delle figure 1-3; e - figure 12 illustrates a perspective view, schematic and with parts removed for clarity of part of a further packaging machine that creates the internal wrapping of the package of figures 1-3; And

- le figure 13-17 illustrano la sequenza di funzionamento di un dispositivo di snervatura delle macchina impacchettatrice delle figure 11 e 12. - Figures 13-17 illustrate the operating sequence of a yielding device of the packing machine of Figures 11 and 12.

FORME DI ATTUAZIONE PREFERITE DELL’INVENZIONE Nelle figure 1, 2 e 3 con il numero 1 è indicato nel suo complesso un pacchetto di sigarette rigido. Il pacchetto 1 di sigarette comprende un contenitore 2 esterno costituito di cartone o cartoncino rigido e conformato a tazza ed un incarto 3 sigillato (figura 2) alloggiato all’interno del contenitore 2. L’incarto 3 sigillato racchiude un gruppo 4 di sigarette (illustrato nella figura 4) di forma parallelepipeda e presenta superiormente e frontalmente una apertura 5 di estrazione delle sigarette, la quale è disposta centralmente ed interessa una porzione di una parete anteriore dell’incarto 3 sigillato ed una porzione di una parete superiore dell’incarto 3 sigillato. PREFERRED EMBODIMENTS OF THE INVENTION In Figures 1, 2 and 3 with the number 1 a rigid cigarette packet is indicated as a whole. The pack 1 of cigarettes comprises an external container 2 made of cardboard or rigid cardboard and shaped like a cup and a sealed wrapping 3 (figure 2) housed inside the container 2. The sealed wrapping 3 contains a group 4 of cigarettes (illustrated in figure 4) of parallelepiped shape and has a cigarette extraction opening 5 at the top and front, which is centrally arranged and involves a portion of a front wall of the sealed package 3 and a portion of an upper wall of the sealed package 3 .

Il contenitore 2 esterno presenta una estremità 7 superiore aperta ed è provvisto di un coperchio 8, il quale è conformato a tazza ed è incernierato al contenitore 2 lungo una cerniera 9 per ruotare, rispetto al contenitore 2 stesso, tra una posizione di apertura (illustrata nella figura 2) ed una posizione di chiusura (illustrata nelle figure 1 e 3) dell’estremità 7 superiore aperta. The outer container 2 has an open upper end 7 and is provided with a lid 8, which is cup-shaped and is hinged to the container 2 along a hinge 9 to rotate, with respect to the container 2 itself, between an opening position (illustrated in Figure 2) and a closed position (illustrated in Figures 1 and 3) of the open upper end 7.

Il coperchio 8, quando nella sua posizione di chiusura, conferisce al contenitore 2 esterno una forma parallelepipeda rettangolare presentante una parete 10 superiore ed una parete 11 inferiore tra loro parallele ed opposte, due pareti 12 e 13 laterali maggiori tra loro parallele ed opposte, e due pareti 14 laterali minori tra loro parallele ed opposte. In particolare, una parete 12 laterale maggiore definisce una parete 12 anteriore del contenitore 2 esterno, mentre l’altra parete 13 laterale maggiore definisce una parete 13 posteriore del contenitore 2 esterno. Tra le pareti 14 laterali e le pareti 12 anteriore e 13 posteriore sono definiti quattro spigoli 15 longitudinali, mentre tra le pareti 10 superiore e 11 inferiore e le pareti 12 anteriore, 13 posteriore e 14 laterali sono definiti otto spigoli 16 trasversali. The lid 8, when in its closed position, gives the outer container 2 a rectangular parallelepiped shape having an upper wall 10 and a lower wall 11 parallel and opposite to each other, two larger side walls 12 and 13 parallel and opposite to each other, and two smaller lateral walls 14 parallel and opposite to each other. In particular, a major side wall 12 defines a front wall 12 of the external container 2, while the other major side wall 13 defines a rear wall 13 of the external container 2. Four longitudinal corners 15 are defined between the side walls 14 and the front and rear walls 12, while eight transverse corners 16 are defined between the upper and lower walls 10 and the front, 13 rear and 14 side walls 12.

Il pacchetto 1 comprende inoltre un collarino 17, il quale viene fissato (normalmente mediante incollatura) ripiegato ad “U” all’interno del contenitore 2 esterno per sporgere parzialmente all’esterno dell’estremità 7 superiore aperta ed impegnare una corrispondente superficie interna del coperchio 8 quando il coperchio 8 stesso è disposto nella citata posizione di chiusura. Il collarino 17 è costituito di cartone o cartoncino rigido e comprende una parete 18 anteriore, la quale è disposta a contatto della parete 12 anteriore del contenitore 2 esterno, e due pareti 19 laterali, le quali sono disposte da bande opposte della parete 18 anteriore e sono disposte a contatto delle pareti 14 laterali minori del contenitore 2 esterno. The package 1 also comprises a collar 17, which is fixed (normally by gluing) folded in a "U" shape inside the external container 2 to partially protrude outside the open upper end 7 and engage a corresponding internal surface of the lid 8 when the lid 8 itself is arranged in the aforementioned closed position. The collar 17 is made of cardboard or rigid cardboard and comprises a front wall 18, which is arranged in contact with the front wall 12 of the outer container 2, and two side walls 19, which are arranged on opposite bands of the front wall 18 and they are arranged in contact with the minor side walls 14 of the external container 2.

Secondo una preferita forma di attuazione il collarino 17 è provvisto di una coppia di unghioli 20 che sporgono lateralmente per impegnare ad interferenza le pareti laterali del coperchio 8 in modo da mantenere il coperchio 8 nella posizione di chiusura. According to a preferred embodiment, the collar 17 is provided with a pair of claws 20 which protrude laterally to engage the lateral walls of the lid 8 by interference so as to keep the lid 8 in the closed position.

Secondo quanto illustrato nelle figure 5 e 6, l’incarto 3 sigillato è ottenuto ripiegando un foglio 24 di incarto multistrato, il quale ha una forma rettangolare ed è composto dall’unione di almeno due strati 25 e 26 tra loro sovrapposti ed incollati. Ciascuno strato 25 e 26 del foglio 24 di incarto multistrato può essere composto da un unico materiale oppure può essere a sua volta di tipo multistrato, cioè può essere composto da più strati sovrapposti. Le modalità di ripiegatura e stabilizzazione del foglio 24 di incarto attorno al gruppo 4 di sigarette sono note e sono, ad esempio, descritte nelle domande di brevetto IT2009BO00339 e EP2008935A1 qui incorporate per riferimento. As illustrated in Figures 5 and 6, the sealed wrapping 3 is obtained by folding a sheet 24 of multilayer wrapping, which has a rectangular shape and is composed of the union of at least two layers 25 and 26 overlapping and glued together. Each layer 25 and 26 of the multilayer wrapping sheet 24 can be composed of a single material or it can in turn be of the multilayer type, that is, it can be composed of several superimposed layers. The methods of folding and stabilizing the wrapping sheet 24 around the group 4 of cigarettes are known and are, for example, described in patent applications IT2009BO00339 and EP2008935A1 incorporated herein by reference.

Il foglio 24 di incarto comprende uno strato 25 interno, il quale nell’incarto 3 sigillato risulta disposto a diretto contatto con il gruppo 4 di sigarette ed uno strato 26 esterno, il quale nell’incarto 3 sigillato risulta disposto esternamente. Lo strato 25 interno presenta una incisione 27 che è conformata ad “U” e definisce l’apertura 5 di estrazione (quindi l’incisione 27 non interessa in alcun modo lo strato 26 esterno) mentre lo strato 26 esterno presenta una incisione 28 che è conformata ad “U” (riprendendo la forma dell’incisione 27), è disposta esternamente all’incisione 27 per circondare su tre lati l’incisione 27 stessa, non interessa in alcun modo lo strato 25 interno, e definisce i bordi di un pannello 6 sigillante di tipo “apri e chiudi” in grado di chiudere la citata apertura 5 di estrazione delle sigarette. Tale pannello 6 sigillante aderisce normalmente alla restante parte dell’incarto 3 sigillato per chiudere (sigillare) l’apertura 5 di estrazione e può venire temporaneamente sollevato dalla restante parte dell’incarto 3 sigillato per liberare l’apertura 5 di estrazione e quindi permette l’estrazione di una sigaretta attraverso l’apertura 5 di estrazione stessa. The wrapping sheet 24 comprises an internal layer 25, which in the sealed wrapper 3 is arranged in direct contact with the group 4 of cigarettes and an outer layer 26, which in the sealed wrapper 3 is arranged externally. The inner layer 25 has an incision 27 which is shaped like a "U" and defines the extraction opening 5 (therefore the incision 27 does not affect the outer layer 26 in any way) while the outer layer 26 has an incision 28 which is shaped like a "U" (taking up the shape of the incision 27), it is arranged externally to the incision 27 to surround the incision 27 on three sides, does not affect in any way the internal layer 25, and defines the edges of a panel 6 "open and close" type sealant capable of closing the aforementioned cigarette extraction opening 5. This sealing panel 6 normally adheres to the remaining part of the sealed package 3 to close (seal) the extraction opening 5 and can be temporarily lifted from the remaining part of the sealed package 3 to free the extraction opening 5 and therefore allows the extraction of a cigarette through the extraction opening 5 itself.

E’ importante osservare che ciascuna delle incisioni 27 e 28 può essere completa (cioè definire fin dall’inizio un taglio netto senza soluzione di continuità del rispettivo strato 25 o 26) oppure parziale (cioè definire inizialmente un pre-indebolimento del rispettivo strato 25 o 26 che alla prima apertura dell’incarto 3 sigillato determina un taglio netto senza soluzione di continuità del rispettivo strato 25 o 26); preferibilmente, le incisioni 27 e 28 sono parziali per non indebolire eccessivamente il foglio 24 di incarto durante la piegatura del foglio 24 di incarto stesso. Le incisioni 27 e 28 possono essere parziali in quanto interessano solo uno spessore limitato dei rispettivi strati 25 e 26 (cioè non sono passanti), oppure possono essere parziali in quanto non sono continue ma a “tratti” (cioè formano rispettive linee “tratteggiate”). It is important to note that each of the incisions 27 and 28 can be complete (i.e. define from the beginning a clean cut without interruption of the respective layer 25 or 26) or partial (i.e. initially define a pre-weakening of the respective layer 25 or 26 which at the first opening of the sealed package 3 causes a clean cut without interruption of the respective layer 25 or 26); preferably, the incisions 27 and 28 are partial so as not to excessively weaken the wrapping sheet 24 during the folding of the wrapping sheet 24 itself. The incisions 27 and 28 can be partial as they affect only a limited thickness of the respective layers 25 and 26 (ie they are not passing through), or they can be partial as they are not continuous but in "strokes" (ie they form respective "dashed" lines ).

Lo strato 26 esterno viene incollato allo strato 25 interno interponendo tra i due strati 25 e 26 dell’adesivo riposizionabile che non asciuga (cioè dell’adesivo che permette anche a distanza di molto tempo di separare i due strati 25 e 26 e quindi di riunire i due strati 25 e 26 per un numero di volte elevato). Secondo una preferita forma di attuazione, l’adesivo riposizionabile che non asciuga viene preventivamente applicato allo strato 26 esterno (cioè alla superficie dello strato 26 esterno che viene a contatto con lo strato 25 interno) prima di accoppiare lo strato 26 esterno allo strato 25 interno. La presenza dell’adesivo riposizionabile che non asciuga tra lo strato 26 esterno e lo strato 25 interno determina l’incollaggio permanente (cioè non separabile) della porzione dello strato 25 interno racchiusa all’interno della incisione 27 (cioè in corrispondenza dell’apertura 5 di estrazione) al pannello 6 sigillante delimitato dalla incisione 28; quindi, quando il pannello 6 sigillante viene sollevato dal foglio 24 di incarto la porzione dello strato 25 interno racchiusa all’interno della incisione 27 (cioè in corrispondenza dell’apertura 5 di estrazione) si solleva assieme al pannello 6 sigillante liberando l’apertura 5 di estrazione. La presenza dell’adesivo riposizionabile che non asciuga tra lo strato 26 esterno e lo strato 25 interno determina un incollaggio temporaneo (cioè separabile) tra la porzione dello strato 25 interno che circonda l’incisione 27 (cioè che circonda l’apertura 5 di estrazione) ed il pannello 6 sigillante in modo da mantenere normalmente il pannello 6 sigillante a contatto con il foglio 24 di incarto per chiudere (sigillare) l’apertura 5 di estrazione. The outer layer 26 is glued to the inner layer 25 by interposing between the two layers 25 and 26 some repositionable adhesive which does not dry (i.e. the adhesive which allows even after a long time to separate the two layers 25 and 26 and therefore to reunite the two layers 25 and 26 for a high number of times). According to a preferred embodiment, the repositionable adhesive which does not dry is previously applied to the outer layer 26 (i.e. to the surface of the outer layer 26 which comes into contact with the inner layer 25) before coupling the outer layer 26 to the inner layer 25 . The presence of the repositionable adhesive which does not dry between the outer layer 26 and the inner layer 25 determines the permanent (i.e. non-separable) bonding of the portion of the inner layer 25 enclosed within the incision 27 (i.e. in correspondence with the opening 5 extraction) to the sealing panel 6 delimited by the incision 28; therefore, when the sealing panel 6 is lifted from the wrapping sheet 24, the portion of the internal layer 25 enclosed within the incision 27 (i.e. in correspondence with the extraction opening 5) rises together with the sealing panel 6, freeing the opening 5 extraction. The presence of the repositionable adhesive which does not dry between the outer layer 26 and the inner layer 25 determines a temporary (i.e. separable) bond between the portion of the inner layer 25 surrounding the incision 27 (i.e. surrounding the extraction opening 5 ) and the sealing panel 6 so as to normally keep the sealing panel 6 in contact with the wrapping sheet 24 to close (seal) the extraction opening 5.

Secondo una preferita forma di attuazione, il pannello 6 sigillante è provvisto di una linguetta 29 afferrabile, la quale è priva di adesivo riposizionabile verso lo strato 25 interno (cioè nella superficie affacciata allo strato 25 interno) ed è disposta in prossimità dell’apertura 5 di estrazione generalmente al disotto dell’apertura 5 di estrazione stessa. La linguetta 29 afferrabile è atta a facilitare la presa del pannello 6 sigillante al momento del sollevamento del pannello 6 sigillante stesso; in altre parole, per sollevare il pannello 6 sigillante un utente può agevolmente afferrare la linguetta 29 afferrabile, la quale non è in alcun modo fissata allo strato 25 interno al contrario del resto del pannello 6 sigillante. According to a preferred embodiment, the sealing panel 6 is provided with a gripping tab 29, which is devoid of adhesive that can be repositioned towards the internal layer 25 (i.e. in the surface facing the internal layer 25) and is arranged in proximity to the opening 5 extraction generally below the extraction opening 5 itself. The catchable tab 29 is adapted to facilitate gripping of the sealing panel 6 when lifting the sealing panel 6 itself; in other words, to lift the sealing panel 6 a user can easily grasp the gripping tab 29, which is in no way fixed to the inner layer 25 unlike the rest of the sealing panel 6.

Secondo una possibile forma di attuazione, per realizzare la linguetta 29 afferrabile viene effettuata una gommatura selettiva dello strato 26 esterno, cioè lo strato 26 esterno viene gommato ovunque tranne che in corrispondenza della linguetta 29; in altre parole, visto che la linguetta 29 deve essere priva di colla verso lo strato 25 interno, è possibile realizzare la linguetta 29 semplicemente non applicando fin dall’inizio la colla in corrispondenza della linguetta 29. Tuttavia, questa modalità operativa è teoricamente semplice ma è di difficile realizzazione, in quanto richiede una elevatissima precisione nella deposizione della colla sullo strato 26 esterno e soprattutto nel successivo accoppiamento dello strato 26 esterno allo strato 25 interno. According to a possible embodiment, selective gumming of the outer layer 26 is carried out in order to make the tab 29 which can be gripped, ie the outer layer 26 is gummed everywhere except in correspondence with the tab 29; in other words, since the tab 29 must be glue-free towards the inner layer 25, it is possible to make the tab 29 simply by not applying the glue from the beginning at the tongue 29. However, this operating mode is theoretically simple but it is difficult to produce, since it requires very high precision in the deposition of the glue on the outer layer 26 and above all in the subsequent coupling of the outer layer 26 to the inner layer 25.

Secondo una preferita forma di attuazione, per realizzare la linguetta 29 afferrabile viene interposto uno strato 30 intermedio tra lo strato 26 esterno e lo strato 25 interno ed in corrispondenza della zona interessata dalla linguetta 29 afferrabile. Lo strato 30 intermedio è privo di adesivo e quindi da un lato lo strato 30 intermedio aderisce allo strato 26 esterno (per effetto della colla presente nello strato 26 esterno) e dall’altro lato lo strato 30 intermedio non aderisce allo strato 25 interno in quanto privo di colla verso lo strato 25 interno. In questo modo, dove è presente lo strato 30 intermedio lo strato 26 esterno non aderisce allo strato 25 interno per l’interposizione dello strato 30 intermedio stesso. E’ importante osservare che l’incisione 28 interessa anche lo strato 30 intermedio, in quanto parte dello strato 30 intermedio deve essere parte del pannello 6 sigillante (cioè deve costituire parte della linguetta 29 afferrabile del pannello 6 sigillante). Inoltre, è importante osservare che lo strato 30 intermedio è disposto in prossimità dell’apertura 5 di estrazione ma rigorosamente è disposto esternamente all’apertura 5 di estrazione (cioè non è in alcun modo sovrapposto all’apertura 5 di estrazione). Secondo la forma di attuazione illustrata nelle figure 5 e 6 lo strato 30 intermedio è conformato come una striscia che presenta una lunghezza limitata ed una larghezza pari alla larghezza degli altri due strati 25 e 26 (cioè lo strato 30 intermedio si estende anche al difuori della linguetta 29 afferrabile, quindi anche all’esterno del pannello 6 sigillante). La parte dello strato 30 intermedio esterna al pannello 6 sigillante è “inutile” da un certo punto di vista, in quanto non serve a costituire la linguetta 29 afferrabile; quindi secondo una diversa forma di attuazione lo strato 30 intermedio potrebbe essere limitato unicamente alla zona interessata dalla linguetta 29 afferrabile (cioè solo al disotto del pannello 6 sigillante). Tuttavia, risulta più semplice applicare uno strato 30 intermedio conformato come illustrato nelle figure 5 e 6 (cioè presentante una larghezza pari alla larghezza degli altri due strati 25 e 26). Inoltre, oltre alla funzione di costituire la linguetta 29 afferrabile, lo strato 30 intermedio svolge la funzione di aumentare la rigidezza del foglio 24 di incarto in corrispondenza dell’apertura 5 di estrazione (l’aumento della rigidezza del foglio 24 di incarto in corrispondenza dell’apertura 5 di estrazione permette di ridurre l’afflosciamento dell’incarto 3 sigillato quando è semivuoto e permette di agevolare la chiusura del pannello 6 sigillante); quando lo strato 30 intermedio ha una maggiore estensione (cioè si estende anche al difuori della linguetta 29 afferrabile come illustrato nelle figure 5 e 6), la funzione di irrigidimento del foglio 24 di incarto in corrispondenza dell’apertura 5 di estrazione viene decisamente aumentata migliorando di conseguenza la stabilità della forma dell’incarto 3 sigillato quando è semivuoto e la chiudibilità del pannello 6 sigillante. According to a preferred embodiment, an intermediate layer 30 is interposed between the external layer 26 and the internal layer 25 and in correspondence with the area affected by the gripping tab 29, in order to produce the gripping tab 29. The intermediate layer 30 is free of adhesive and therefore on the one hand the intermediate layer 30 adheres to the outer layer 26 (due to the effect of the glue present in the outer layer 26) and on the other side the intermediate layer 30 does not adhere to the inner layer 25 since glue-free towards the internal layer 25. In this way, where the intermediate layer 30 is present, the outer layer 26 does not adhere to the inner layer 25 due to the interposition of the intermediate layer 30 itself. It is important to note that the incision 28 also affects the intermediate layer 30, as part of the intermediate layer 30 must be part of the sealing panel 6 (i.e. it must form part of the gripping tab 29 of the sealing panel 6). Furthermore, it is important to note that the intermediate layer 30 is arranged near the extraction opening 5 but is strictly arranged externally to the extraction opening 5 (ie it is in no way superimposed on the extraction opening 5). According to the embodiment illustrated in Figures 5 and 6, the intermediate layer 30 is shaped as a strip which has a limited length and a width equal to the width of the other two layers 25 and 26 (i.e. the intermediate layer 30 also extends outside the tab 29 that can be gripped, therefore also outside the sealing panel 6). The part of the intermediate layer 30 external to the sealing panel 6 is "useless" from a certain point of view, since it does not serve to constitute the gripping tab 29; therefore, according to a different embodiment, the intermediate layer 30 could be limited only to the area affected by the gripping tab 29 (ie only below the sealing panel 6). However, it is easier to apply an intermediate layer 30 shaped as illustrated in Figures 5 and 6 (ie having a width equal to the width of the other two layers 25 and 26). Furthermore, in addition to the function of constituting the tab 29 that can be gripped, the intermediate layer 30 has the function of increasing the stiffness of the wrapping sheet 24 at the extraction opening 5 (the increase in the rigidity of the wrapping sheet 24 at the the extraction opening 5 allows to reduce the sagging of the sealed package 3 when it is half-empty and allows to facilitate the closing of the sealing panel 6); when the intermediate layer 30 has a greater extension (i.e. it also extends outside the gripping tab 29 as illustrated in Figures 5 and 6), the stiffening function of the wrapping sheet 24 at the extraction opening 5 is significantly increased by improving consequently the stability of the shape of the sealed package 3 when it is half-empty and the closability of the sealing panel 6.

Secondo la variante illustrata nelle figure 7 e 8, il foglio 24 di incarto comprende uno strato 31 di irrigidimento, il quale viene interposto tra lo strato 25 interno e lo strato 26 esterno in corrispondenza dell’apertura 5 di estrazione. Preferibilmente, lo strato 31 di irrigidimento viene incollato sia allo strato 25 interno, sia allo strato 26 esterno, cioè lo strato 31 di irrigidimento da un lato viene incollato allo strato 25 interno e dal lato opposto viene incollato allo strato 25 interno; in alternativa, lo strato 31 di irrigidimento viene incollato solo allo strato 25 interno oppure solo allo strato 26 esterno. E’ bene precisare che in ogni caso lo strato 31 di irrigidimento deve essere incollato allo strato 26 esterno con adesivo riposizionabile che non asciuga, mentre può essere incollato allo strato 25 interno con adesivo riposizionabile che non asciuga oppure anche con adesivo permanente che asciuga; infatti, il pannello 6 sigillante che è parte dello strato 26 esterno deve essere sempre separabile dallo strato 31 di irrigidimento (e dal sottostante strato 25 interno) per permettere l’accesso all’apertura 5 di estrazione. According to the variant illustrated in figures 7 and 8, the wrapping sheet 24 comprises a stiffening layer 31, which is interposed between the inner layer 25 and the outer layer 26 at the extraction opening 5. Preferably, the stiffening layer 31 is glued both to the inner layer 25 and to the outer layer 26, i.e. the stiffening layer 31 on one side is glued to the inner layer 25 and on the opposite side it is glued to the inner layer 25; alternatively, the stiffening layer 31 is glued only to the inner layer 25 or only to the outer layer 26. It should be noted that in any case the stiffening layer 31 must be glued to the outer layer 26 with repositionable adhesive that does not dry, while it can be glued to the inner layer 25 with repositionable adhesive that does not dry or even with permanent adhesive that dries; in fact, the sealing panel 6 which is part of the outer layer 26 must always be separable from the stiffening layer 31 (and from the underlying inner layer 25) to allow access to the extraction opening 5.

Lo strato 31 di irrigidimento ha la funzione di aumentare la rigidezza dell’incarto 3 sigillato in corrispondenza dell’apertura 5 di estrazione. Come detto in precedenza, l’aumento della rigidezza del foglio 24 di incarto in corrispondenza dell’apertura 5 di estrazione permette di ridurre l’afflosciamento dell’incarto 3 sigillato quando è semivuoto (quindi agevola l’estrazione delle sigarette attraverso l’apertura 5 di estrazione quando l’incarto 3 sigillato è semivuoto) ed agevola la chiusura del pannello 6 sigillante. The stiffening layer 31 has the function of increasing the stiffness of the wrapping 3 sealed at the extraction opening 5. As previously mentioned, the increase in the stiffness of the wrapping sheet 24 at the extraction opening 5 allows to reduce the sagging of the sealed wrapping 3 when it is half-empty (therefore it facilitates the removal of the cigarettes through the opening 5 extraction when the sealed wrapper 3 is half-empty) and facilitates the closure of the sealing panel 6.

Secondo una possibile forma di attuazione, lo strato 31 di irrigidimento è provvisto di linee 32 di piegatura pre-indebolite lungo le piegature a cui è sottoposto il foglio 24 di incarto durante la realizzazione dell’incarto 3 sigillato. Lo strato 31 di irrigidimento presenta uno spessore e quindi una rigidezza relativamente elevati ed in assenza delle linee 32 di piegatura pre-indebolite rende più difficoltosa la piegatura del foglio 24 di incarto. Inoltre, in assenza delle linee 32 di piegatura pre-indebolite lo strato 31 di irrigidimento piegato all’interno dell’incarto 3 sigillato sarebbe sede di forze di ritorno elastico relativamente elevate che potrebbero determinare una indesiderata deformazione dell’incarto 3 sigillato stesso. According to a possible embodiment, the stiffening layer 31 is provided with pre-weakened folding lines 32 along the folds to which the wrapping sheet 24 is subjected during the realization of the sealed wrapping 3. The stiffening layer 31 has a relatively high thickness and therefore a relatively high stiffness and in the absence of the pre-weakened folding lines 32 it makes folding of the wrapping sheet 24 more difficult. Furthermore, in the absence of the pre-weakened bending lines 32, the stiffening layer 31 bent inside the sealed wrapper 3 would be the seat of relatively high springback forces that could cause unwanted deformation of the sealed wrapper 3 itself.

Secondo la forma di attuazione illustrata nelle figure 7 e 8, lo strato 31 di irrigidimento è incollato allo strato 25 interno ed è interessato dall’incisione 27 interna che definisce anche nello strato 31 di irrigidimento l’apertura 5 di estrazione. In alternativa, secondo la forma di attuazione illustrata nelle figure 9 e 10, lo strato 31 di irrigidimento è provvisto di un foro 33 passante che è sovrapposto alla sottostante apertura 5 di estrazione dello strato 25 interno ed è non più piccolo dell’apertura 5 di estrazione stessa (cioè ha una estensione che è uguale o maggiore alla estensione della apertura 5 di estrazione). According to the embodiment illustrated in figures 7 and 8, the stiffening layer 31 is glued to the internal layer 25 and is affected by the internal incision 27 which also defines the extraction opening 5 in the stiffening layer 31. Alternatively, according to the embodiment illustrated in Figures 9 and 10, the stiffening layer 31 is provided with a through hole 33 which is superimposed on the underlying extraction opening 5 of the inner layer 25 and is no smaller than the opening 5 of extraction itself (i.e. it has an extension that is equal to or greater than the extension of the extraction opening 5).

Secondo la forma di attuazione illustrata nelle figure 7 e 8, lo strato 31 di irrigidimento presenta una lunghezza limitata ed una larghezza pari alla larghezza degli altri due strati 25 e 26; in alternativa, secondo la forma di attuazione illustrata nelle figure 9 e 10 lo strato 31 di irrigidimento presenta una lunghezza ed una larghezza più limitate rispetto alla lunghezza ed alla larghezza degli altri due strati 25 e 26. According to the embodiment illustrated in Figures 7 and 8, the stiffening layer 31 has a limited length and a width equal to the width of the other two layers 25 and 26; alternatively, according to the embodiment illustrated in Figures 9 and 10, the stiffening layer 31 has a length and a width which are more limited than the length and width of the other two layers 25 and 26.

Nelle forme di attuazione illustrate nelle figure allegate, lo strato 25 interno e lo strato 26 esterno presentano la stessa dimensione che è pari all’intera dimensione del foglio 24 di incarto (cioè sia lo strato 25 interno, sia lo strato 26 esterno si estendono a tutto il foglio 24 di incarto). Secondo una equivalente forma di attuazione non illustrata, lo strato 25 interno oppure lo strato 26 esterno presentano una dimensione inferiore rispetto alla dimensione del foglio 24 di incarto (cioè lo strato 25 interno oppure lo strato 26 esterno si estendono solo su una parte limitata del foglio 24 di incarto). Secondo una prima variante lo strato 25 interno presenta una dimensione pari all’intera dimensione del foglio 24 di incarto (cioè lo strato 25 interno si estende a tutto il foglio 24 di incarto) mentre lo strato 26 esterno presenta una dimensione più piccola dell’intera dimensione del foglio 24 di incarto e quindi più piccola della dimensione dello strato 25 interno (cioè lo strato 26 esterno è presente solo in prossimità dell’apertura 3 di estrazione). Secondo una seconda variante, lo strato 26 esterno presenta una dimensione pari all’intera dimensione del foglio 24 di incarto (cioè lo strato 26 esterno si estende a tutto il foglio 24 di incarto) mentre lo strato 25 interno presenta una dimensione più piccola dell’intera dimensione del foglio 24 di incarto e quindi più piccola della dimensione dello strato 26 esterno (cioè lo strato 25 interno è presente solo in prossimità dell’apertura 3 di estrazione). In the embodiments illustrated in the attached figures, the inner layer 25 and the outer layer 26 have the same size which is equal to the entire size of the wrapping sheet 24 (i.e. both the inner layer 25 and the outer layer 26 extend to all wrapping sheet 24). According to an equivalent embodiment not shown, the inner layer 25 or the outer layer 26 have a smaller size than the size of the wrapping sheet 24 (i.e. the inner layer 25 or the outer layer 26 extend only over a limited part of the sheet 24 of wrapping). According to a first variant, the inner layer 25 has a size equal to the entire size of the wrapping sheet 24 (i.e. the inner layer 25 extends to the whole wrapping sheet 24) while the outer layer 26 has a smaller size than the whole dimension of the wrapping sheet 24 and therefore smaller than the dimension of the inner layer 25 (ie the outer layer 26 is present only in the vicinity of the extraction opening 3). According to a second variant, the outer layer 26 has a size equal to the entire size of the wrapping sheet 24 (i.e. the outer layer 26 extends to the whole wrapping sheet 24) while the inner layer 25 has a smaller size than entire size of the wrapping sheet 24 and therefore smaller than the size of the outer layer 26 (ie the inner layer 25 is present only in the vicinity of the extraction opening 3).

Secondo la forma di attuazione illustrata nelle figure allegate, il pannello 6 sigillante è orientato in modo da disporre la linguetta 29 afferrabile in corrispondenza della parete anteriore dell’incarto 3 sigillato; di conseguenza, l’apertura del pannello 6 sigillante avviene dal basso verso l’alto (cioè dalla parete anteriore dell’incarto 3 sigillato alla parete superiore dell’incarto 3 sigillato) ed una porzione superiore del pannello 6 sigillante rimane sempre a contatto con la parete superiore dell’incarto 3 sigillato. Secondo una variante non illustrata, il pannello 6 sigillante è orientato in modo da disporre la linguetta 29 afferrabile in corrispondenza della parete superiore dell’incarto 3 sigillato; di conseguenza, l’apertura del pannello 6 sigillante avviene dall’alto verso il basso (cioè dalla parete superiore dell’incarto 3 sigillato alla parete anteriore dell’incarto 3 sigillato) ed una porzione inferiore del pannello 6 sigillante rimane sempre a contatto con la parete anteriore dell’incarto 3 sigillato. Per facilitare la presa della linguetta 29 afferrabile, la linguetta 29 afferrabile potrebbe sporgere parzialmente (cioè solo una parte della linguetta 29 afferrabile) o completamente (cioè tutta la linguetta 29 afferrabile) dalla parete superiore dell’incarto 3 sigillato verso la parete posteriore dell’incarto 3 sigillato stesso. According to the embodiment illustrated in the attached figures, the sealing panel 6 is oriented so as to arrange the gripping tab 29 at the front wall of the sealed package 3; consequently, the opening of the sealing panel 6 takes place from the bottom upwards (i.e. from the front wall of the sealed package 3 to the upper wall of the sealed package 3) and an upper portion of the sealing panel 6 always remains in contact with the upper wall of the sealed package 3. According to a variant not shown, the sealing panel 6 is oriented so as to arrange the gripping tab 29 at the upper wall of the sealed package 3; consequently, the opening of the sealing panel 6 takes place from top to bottom (i.e. from the upper wall of the sealed package 3 to the front wall of the sealed package 3) and a lower portion of the sealing panel 6 always remains in contact with the front wall of sealed package 3. To facilitate gripping of the gripping tab 29, the gripping tab 29 could project partially (i.e. only a part of the gripping tab 29) or completely (i.e. the entire gripping tab 29) from the upper wall of the sealed package 3 towards the rear wall of the 3 sealed wrapper itself.

Secondo una possibile forma di attuazione, l’incarto 3 sigillato viene incollato al collarino 17 in modo da limitare l’afflosciamento dell’incarto 3 sigillato quando l’incarto 3 sigillato è semivuoto; in questo modo viene semplificata l’estrazione delle sigarette rimanenti quando l’incarto 3 sigillato è semivuoto. In particolare, l’incarto 3 sigillato è incollato alle pareti 19 laterali del collarino 17 (che sono disposte da lati opposti della apertura 5 di prelievo e quindi riescono a mantenere l’incarto 3 sigillato nella forma corretta anche quando è semivuoto) e può opzionalmente essere incollato anche alla parete 18 anteriore del collarino 17 (che è disposta al disotto dell’apertura 5 di prelievo e quindi ha una effetto più limitato nel mantenere l’incarto 3 sigillato nella forma corretta anche quando è semivuoto). Secondo una diversa forma di attuazione non illustrata, il pacchetto 1 di sigarette presenta al posto del contenitore 2 esterno costituito di cartone o cartoncino rigido un involucro esterno morbido che racchiude parzialmente l’incarto 3 sigillato lasciando libera almeno una parete superiore dell’incarto 3 sigillato stesso. Secondo una ulteriore forma di attuazione non illustrata, il pacchetto 1 di sigarette è privo del contenitore 2 esterno ed è costituito unicamente dall’incarto 3 sigillato. According to a possible embodiment, the sealed wrapping 3 is glued to the collar 17 in order to limit the sagging of the sealed wrapping 3 when the sealed wrapping 3 is half-empty; in this way the extraction of the remaining cigarettes is simplified when the sealed wrapper 3 is half-empty. In particular, the sealed package 3 is glued to the side walls 19 of the collar 17 (which are arranged on opposite sides of the withdrawal opening 5 and therefore are able to keep the sealed package 3 in the correct shape even when it is half empty) and can optionally also be glued to the front wall 18 of the collar 17 (which is arranged below the withdrawal opening 5 and therefore has a more limited effect in keeping the sealed package 3 in the correct shape even when it is half-empty). According to a different embodiment not shown, the cigarette packet 1 has, instead of the external container 2 made of cardboard or rigid cardboard, a soft external envelope which partially encloses the sealed package 3, leaving at least one upper wall of the sealed package 3 free. same. According to a further embodiment not shown, the pack 1 of cigarettes is devoid of the external container 2 and consists solely of the sealed wrapper 3.

Nella figura 11 è illustrata nel suo complesso ed in modo schematico una macchina 34 di incarto per realizzare un pacchetto 1 di sigarette del tipo di quello sopra descritto ed illustrato nelle figure 1-10. La macchina 34 impacchettatrice comprende una stazione 35 di formazione che realizza una successione di fogli 24 di incarto multistrato ed una stazione 36 di incarto (realizzata ad esempio come descritto nelle domande di brevetto IT2009BO00339 e EP2008935A1) che ripiega ciascun foglio 24 di incarto multistrato ricevuto dalla stazione 35 di formazione attorno ad un gruppo 4 di articoli per costituire un incarto 3 sigillato che racchiude il gruppo 4 di articoli stesso. Figure 11 shows as a whole and schematically a wrapping machine 34 for making a pack 1 of cigarettes of the type described above and illustrated in Figures 1-10. The packing machine 34 comprises a forming station 35 which produces a succession of sheets 24 of multilayer wrapping and a wrapping station 36 (realized for example as described in patent applications IT2009BO00339 and EP2008935A1) which folds each sheet 24 of multilayer wrapping received from forming station 35 around a group 4 of articles to form a sealed package 3 which encloses the group 4 of articles itself.

Nella stazione 35 di formazione, gli strati 25, 26 e 30 (e, se presente, anche lo strato 31 di irrigidimento) sono in forma di nastri continui svolti da rispettive bobine 37-40 e vengono sovrapposti mediante un dispositivo 41 pressore a rulli. In particolare, è prevista una bobina 37 da cui viene svolto lo strato 25 interno, una bobina 38 da cui viene svolto lo strato 26 esterno, una bobina 39 da cui viene svolto lo strato 30 intermedio, ed una bobina 40 da cui viene svolto lo strato 31 di irrigidimento (se previsto). In the forming station 35, the layers 25, 26 and 30 (and, if present, also the stiffening layer 31) are in the form of continuous strips unwound from respective coils 37-40 and are superimposed by means of a roller pressing device 41. In particular, there is a coil 37 from which the inner layer 25 is unwound, a coil 38 from which the outer layer 26 is unwound, a spool 39 from which the intermediate layer 30 is unwound, and a reel 40 from which the stiffening layer 31 (if provided).

Secondo una preferita forma di attuazione, lo strato 26 esterno è autoadesivo, cioè è stato preventivamente provvisto dell’adesivo riposizionabile che non asciuga e quindi quando viene svolto dalla bobina 38 è già pronto per essere sovrapposto allo strato 25 interno; in alternativa, tra la bobina 38 ed il dispositivo 41 pressore a rulli può essere previsto un dispositivo gommatore che deposita l’adesivo riposizionabile che non asciuga sullo strato 26 esterno. Allo stesso modo, preferibilmente anche lo strato 31 di irrigidimento, se previsto, è stato preventivamente provvisto dell’adesivo riposizionabile che non asciuga; in alternativa, tra la bobina 40 ed il dispositivo 41 pressore a rulli può essere previsto un dispositivo gommatore che deposita l’adesivo riposizionabile che non asciuga sullo strato 31 di irrigidimento. According to a preferred embodiment, the external layer 26 is self-adhesive, that is, it has been previously provided with the repositionable adhesive that does not dry and therefore when it is unwound from the reel 38 it is ready to be superimposed on the internal layer 25; alternatively, between the reel 38 and the roller pressure device 41 a gumming device can be provided which deposits the repositionable adhesive that does not dry on the outer layer 26. Similarly, preferably also the stiffening layer 31, if provided, has been previously provided with the repositionable adhesive that does not dry; alternatively, between the reel 40 and the roller pressure device 41, a gumming device can be provided which deposits the repositionable adhesive that does not dry on the stiffening layer 31.

A valle del dispositivo 41 pressore a rulli è presente un dispositivo 42 di taglio, il quale effettua un taglio trasversale per separare ciascun foglio 24 di incarto. Downstream of the roller pressing device 41 there is a cutting device 42, which makes a transversal cut to separate each sheet 24 of wrapping.

Tra il dispositivo 41 pressore a rulli ed il dispositivo 42 di taglio è presente un dispositivo 43 di incisione che può essere di tipo meccanico oppure di tipo laser e realizza le incisioni 27 e 28 su ciascun foglio 24 di incarto (chiaramente le due incisioni 27 e 28 vanno eseguite su lati opposti del foglio 24 di incarto). In questa forma di attuazione entrambe le incisioni 27 e 28 vengono realizzate dopo avere sovrapposto gli strati 25, 26 e 30 (e, se presente, anche lo strato 31 di irrigidimento); in alternativa, una oppure entrambe le incisioni 27 e 28 possono venire realizzate prima di sovrapporre gli strati 25, 26 e 30 (e, se presente anche lo strato 31 di irrigidimento). Nella figura 12 è illustrata una diversa forma di attuazione della macchina 34 impacchettatrice in cui la differenza più evidente è la dimensione dello strato 26 esterno (decisamente più ridotta rispetto a quanto illustrato nella figura 11). Nella figura 12 non è illustrato il dispositivo 42 di taglio ed il dispositivo 43 di incisione è diviso in due parti 43a (che realizza l’incisione 27 nello strato 25 interno) e 43b (che realizza l’incisione 27 nello strato 26 esterno). Between the roller pressing device 41 and the cutting device 42 there is an engraving device 43 which can be of the mechanical or laser type and makes the incisions 27 and 28 on each sheet 24 of wrapping (clearly the two incisions 27 and 28 must be performed on opposite sides of the wrapping sheet 24). In this embodiment both the incisions 27 and 28 are made after having superimposed the layers 25, 26 and 30 (and, if present, also the stiffening layer 31); alternatively, one or both of the incisions 27 and 28 can be made before superimposing the layers 25, 26 and 30 (and, if present, also the stiffening layer 31). Figure 12 illustrates a different embodiment of the packaging machine 34 in which the most evident difference is the size of the outer layer 26 (much smaller than that shown in Figure 11). In figure 12 the cutting device 42 is not shown and the incision device 43 is divided into two parts 43a (which makes the incision 27 in the internal layer 25) and 43b (which makes the incision 27 in the outer layer 26).

Secondo una possibile forma di attuazione illustrata nelle figure 13-17, la macchina 34 impacchettatrice può essere provvista di un dispositivo 44 snervatore che realizza in ciascun foglio 24 di incarto una snervatura (o pre-piegatura) della linguetta 29 afferrabile lungo una linea 45 di indebolimento (figure 12-16) che separa la linguetta 29 afferrabile dalla restante parte del pannello 6 sigillante; tale operazione di snervatura o pre-piegatura (cioè piegatura preventiva) consiste nel piegare la linguetta 29 afferrabile lungo la linea 45 di indebolimento (normalmente di un angolo superiore a 90° e prossimo a 180°) e quindi di riportare la linguetta 29 afferrabile nella sua forma piana originaria mediante una piegatura contraria o semplicemente mediante ritorno elastico. La snervatura o prepiegatura della linguetta 29 afferrabile lungo la linea 45 di indebolimento determina la deformazione permanente delle fibre della linguetta 29 afferrabile a cavallo della linea 45 di indebolimento in modo tale che per ritorno elastico la linguetta 29 afferrabile tenda naturalmente a sollevarsi dal pannello 6 sigillante (come illustrato nella figura 17) facilitando quindi la presa da parte di un utilizzatore del pacchetto 1 di sigarette. According to a possible embodiment illustrated in Figures 13-17, the packing machine 34 can be provided with a stretching device 44 which produces in each sheet 24 of wrapping a yielding (or pre-folding) of the tab 29 which can be gripped along a line 45 of weakening (Figures 12-16) which separates the gripping tab 29 from the remaining part of the sealing panel 6; this operation of yielding or pre-bending (i.e. preventive bending) consists in bending the gripping tab 29 along the weakening line 45 (normally by an angle greater than 90 ° and close to 180 °) and then returning the gripping tab 29 to the its original flat shape by means of a reverse bending or simply by means of elastic return. The yielding or pre-bending of the gripping tab 29 along the weakening line 45 causes the permanent deformation of the fibers of the gripping tab 29 astride the weakening line 45 in such a way that, due to elastic return, the gripping tab 29 naturally tends to rise from the sealing panel 6 (as illustrated in Figure 17) thus facilitating the taking by a user of the pack 1 of cigarettes.

Il dispositivo 44 snervatore agisce mentre il foglio 24 di incarto viene avanzato lungo un percorso 46 di alimentazione e comprende un organo 47 sollevatore che mediante aspirazione solleva leggermente la linguetta 29 afferrabile rispetto al resto del foglio 24 di incarto (cioè piega per circa 20-30° la linguetta 29 afferrabile attorno alla linea 45 di indebolimento). Inoltre, il dispositivo 44 snervatore comprende un piegatore 48 fisso che è disposto immediatamente a valle dell’organo 47 sollevatore ed impegna la linguetta 29 afferrabile sollevata in precedenza dall’organo 47 sollevatore per piegare di quasi 180° la linguetta 29 afferrabile attorno alla linea 45 di indebolimento. Infine, il dispositivo 44 snervatore comprende un rullo 49 piegatore che è disposto immediatamente a valle del piegatore 48 fisso ed impegna la linguetta 29 afferrabile piegata dal piegatore 48 fisso per piegare di 180° la linguetta 29 afferrabile attorno alla linea 45 di indebolimento con una pressione relativamente elevata. The sniffer device 44 acts while the wrapping sheet 24 is advanced along a feed path 46 and comprises a lifting member 47 which by suction slightly raises the gripping tab 29 with respect to the rest of the wrapping sheet 24 (i.e. folds for about 20-30 The tab 29 which can be grasped around the weakening line 45). Furthermore, the sniffer device 44 comprises a fixed bender 48 which is arranged immediately downstream of the lifting member 47 and engages the gripping tab 29 previously raised by the lifting member 47 to bend the gripping tab 29 around the line 45 by almost 180 °. of weakening. Finally, the sniffer device 44 comprises a folding roller 49 which is disposed immediately downstream of the fixed folder 48 and engages the gripping tab 29 folded by the fixed folder 48 to bend the gripping tab 29 by 180 ° around the weakening line 45 with a pressure relatively high.

Il pacchetto 1 di sigarette sopra descritto presenta numerosi vantaggi, in quanto grazie al fatto che il pannello 6 sigillante è integrato nello strato 26 esterno il foglio 24 di incarto multistrato può venire realizzato sovrapponendo gli strati 25 e 26 direttamente nella macchina impacchettatrice immediatamente prima della piegatura del foglio 24 di incarto attorno al gruppo 4 di sigarette. In questo modo una volta che il foglio 24 di incarto multistrato è stato realizzato, il foglio 24 di incarto multistrato stesso non viene avvolto in una bobina per poi venire svolto in un secondo momento, ma viene immediatamente utilizzato. Di conseguenza, tutte le bobine utilizzate nella macchina impacchettatrice contengono solo materiali in nastro di spessore uniforme e quindi sono prive di irregolarità. The cigarette pack 1 described above has numerous advantages, since thanks to the fact that the sealing panel 6 is integrated in the outer layer 26, the multilayer wrapping sheet 24 can be made by overlapping the layers 25 and 26 directly in the packing machine immediately before folding. of the wrapping sheet 24 around the group 4 of cigarettes. In this way, once the multilayer wrapping sheet 24 has been made, the multilayer wrapping sheet 24 itself is not wound on a reel and then unwound at a later time, but is used immediately. Consequently, all the reels used in the packing machine contain only web materials of uniform thickness and therefore are free of irregularities.

Inoltre, l’incarto 3 sigillato assicura alle sigarette contenute al suo interno una elevata protezione contro gli agenti esterni e quindi è in grado di preservare a lungo l’integrità delle caratteristiche organolettiche del tabacco. In addition, the sealed wrapper 3 ensures the cigarettes contained within it a high level of protection against external agents and therefore is able to preserve the integrity of the organoleptic characteristics of tobacco for a long time.

Infine, l’incarto 3 sigillato presenta una elevata rigidità attorno all’apertura 3 di estrazione (anche se complessivamente è necessaria una limitata quantità di materiale di incarto per realizzare un incarto 3 sigillato) particolarmente quando è previsto lo strato 31 di irrigidimento; in questo modo, l’incarto 3 sigillato non si affloscia quando è semivuoto (quindi anche quando l’incarto 3 sigillato è semivuoto l’estrazione delle ultime sigarette) e la chiusura del pannello 6 sigillante risulta semplice. Finally, the sealed wrapping 3 has a high rigidity around the extraction opening 3 (although a limited amount of wrapping material is required overall to make a sealed wrapping 3) particularly when the stiffening layer 31 is provided; in this way, the sealed package 3 does not collapse when it is half-empty (so even when the sealed package 3 is half-empty the extraction of the last cigarettes) and the sealing of the sealing panel 6 is simple.

In conseguenza dei numerosi vantaggi della confezione sopra descritta, tale confezione può venire utilizzata anche per contenere articoli diversi dalle sigarette, ad esempio degli alimenti (caramelle, cioccolatini o altri dolciumi). As a consequence of the numerous advantages of the package described above, this package can also be used to contain articles other than cigarettes, for example foods (sweets, chocolates or other sweets).

Claims

R I V E N D I C A Z I O N I 1) Pack of cigarettes comprising: a group (4) of cigarettes; And a sealed wrapping (3), which encloses the group (4) of cigarettes, has a cigarette extraction opening (5) closed by a resealable sealing panel (6), and is formed by a sheet (24) of multilayer wrapping comprising at least an outer layer (26) and an inner layer (25) which is superimposed on the outer layer (26) and is provided with a first incision (27) which is shaped like a "U" and defines the opening (5) of extraction; the package (1) is characterized by the fact that the outer layer (26) has a greater extension than the sealing panel (6) and is provided with a second incision (28) which is shaped like a "U", is arranged externally to the first incision (27) to surround on three sides the first incision (27) itself, and defines the edges of the sealing panel (6).

2) Packaging according to claim 1, in which the outer layer (26) is glued to the inner layer (25) by means of repositionable adhesive that does not dry.

3) Packaging according to claim 2, wherein the repositionable adhesive which does not dry determines the permanent bonding of the portion of the inner layer (25) enclosed within the first incision (27) to the sealing panel (6) delimited by the second incision (28) and determines a temporary bonding between the portion of the inner layer (25) that surrounds the first incision (27) and the sealing panel (6).

4) Packaging according to claim 2 or 3, in which the sealing panel (6) is provided with a gripping tab (29), which is free of adhesive repositionable towards the inner layer (25) and is arranged in proximity to the opening ( 5) extraction.

5) Packaging according to claim 4 and comprising an intermediate layer (30), which is interposed between the outer layer (26) and the inner layer (25) in correspondence with the gripping tab (29), is devoid of adhesive repositionable towards the inner layer (25), and is affected by the second incision (28).

6) Packaging according to claim 5, in which on the one hand the intermediate layer (30) adheres to the outer layer (26) and on the other side the intermediate layer (30) does not adhere to the inner layer (25).

7) Packaging according to claim 5 or 6, wherein the intermediate layer (30) also extends outside the gripping tab (29) and the sealing panel (6) near the extraction opening (5) and outside the opening (5) extraction itself.

8) Packaging according to claim 5 or 6, in which the intermediate layer (30) extends only to the area affected by the gripping tab (29) and only below the sealing panel (6).

9) Packaging according to any one of claims 1 to 8 and comprising a stiffening layer (31), which is interposed between the inner layer (25) and the outer layer (26) in correspondence with the extraction opening (5) and is integral with at least one of the inner layer (25) and the outer layer (26).

10) Packaging according to claim 9, in which the stiffening layer (31) is integral with both the inner layer (25) and the outer layer (26).

11) Packaging according to claim 9 or 10, in which the stiffening layer (31) is glued to the outer layer (26) by means of repositionable adhesive that does not dry.

12) Packaging according to claim 9, 10 or 11, in which the stiffening layer (31) is provided with pre-weakened folding lines (32) along the folds to which the wrapping sheet (24) is subjected during the production of the sealed package (3).

13) Packaging according to any one of claims 9 to 12, in which the stiffening layer (31) is affected by the first incision (27) which also defines the extraction opening (5) in the stiffening layer (31).

14) Packaging according to any one of claims 9 to 12, in which the stiffening layer (31) is provided with a through hole (33) which is superimposed on the underlying opening (5) for extracting the inner layer (25).

15) Packaging according to any one of claims 9 to 14, in which the stiffening layer (31) has a limited extension and is present only in correspondence with and around the extraction opening (5).

16) Packaging according to any one of claims 1 to 15, in which the inner layer (25) and the outer layer (26) have the same size which is equal to the entire size of the wrapping sheet (24).

17) Packaging according to any one of claims 1 to 15, in which one of the inner layer (25) and the outer layer (26) has a smaller size than the size of the wrapping sheet (24) while the other inner layer (25) and the outer layer (26) has a size equal to the entire size of the wrapping sheet (24).

18) Packaging according to any one of claims 1 to 17 and comprising a rigid external container (2) which houses the sealed wrapping (3).

19) Packaging according to claim 18, wherein: the rigid external container (2) is cup-shaped and has an open upper end (7) and a lid (8), which is cup-shaped and is hinged to the external container (2) along a hinge (9) to rotate , with respect to the outer container (2) itself, between an open position and a closed position of the open upper end (7); a collar (17) is provided, which is fixed folded in a "U" shape inside the external container (2) to partially protrude outside the open upper end (7) and engage a corresponding internal surface of the lid (8 ) when the lid is in the closed position; And the sealed wrapping (3) is fixed to the collar (17).

20) Wrapping method to make a package; the wrapping method includes the steps of: make a sheet (24) of multilayer wrapping by overlapping and gluing by means of a repositionable adhesive that does not dry an internal layer (25) provided with an extraction opening (5) and an external layer (26) provided with a sealing panel (6) suitable closing the extraction opening (5); And fold the sheet (24) of multilayer wrapping around a group (4) of articles to form a sealed wrapping (3) which encloses the group (4) of articles itself and is provided with the extraction opening (5) closed from the panel ( 6) sealant; the wrapping method is characterized in that it comprises the further step of interposing an intermediate layer (30) between the inner layer (25) and the outer layer (26), which is arranged outside the opening (5) and is superimposed on the sealing panel (6) to form a gripping tab (29) without adhesive that can be repositioned towards the internal layer (25).

21) Wrapping method according to claim 20, wherein the step of making the multilayer wrapping sheet (24) comprises the further steps of: unwinding the three layers (25, 26, 30) from three different coils to subsequently overlap the three layers (25, 26, 30); and separating the multilayer wrapping sheet (24) by a transverse cut after the overlapping of the three layers (25, 26, 30).

22) Wrapping method according to claim 20 or 21, in which the step of making the multilayer wrapping sheet (24) comprises the further steps of: make in the internal layer (25) a first incision (27) which is shaped like a "U" and defines the extraction opening (5); and making in the outer layer (26) and in the intermediate layer (30) a second incision (28) which is shaped like a "U", is disposed externally to the first incision (27) to surround the first incision (27) on three sides , and defines the edges of the sealing panel (6).

23) Wrapping method according to claim 20, 21 or 22, in which the step of making the multilayer wrapping sheet (24) comprises the further step of interposing between the inner layer (25) and the outer layer (26) a stiffening layer (30), which is made integral with at least one of the inner layer (25) and the outer layer (26).

24) Packaging machine to make a package; the packing machine (34) comprises: a forming station (35) which produces a sheet (24) of multilayer wrapping by overlapping and gluing by means of a repositionable adhesive which does not dry an internal layer (25) provided with an extraction opening (5) and an external layer (26) provided a sealing panel (6) adapted to close the extraction opening (5); And a wrapping station (36) which folds the multilayer wrapping sheet (24) around a group (4) of articles to form a sealed wrapping (3) which encloses the group (4) of articles itself and is provided with the opening (5) closed extraction from the sealant panel (6); the packing machine (34) is characterized in that the forming station (35) places between the inner layer (25) and the outer layer (26) an intermediate layer (30), which is arranged outside the opening ( 5) and is superimposed on the sealing panel (6) to form a gripping tab (29) without adhesive that can be repositioned towards the internal layer (25).