ITBO20070751A1

ITBO20070751A1 - MACHINE FOR CUTTING OF CONSTRUCTION MATERIALS

Info

Publication number: ITBO20070751A1
Authority: IT
Inventors: Stefano Ghelfi
Original assignee: Ghelfi S R L
Priority date: 2007-11-13
Filing date: 2007-11-13
Publication date: 2009-05-14

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

annessa a domanda di brevetto per INVENZIONE INDUSTRIALE dal titolo: attached to a patent application for INDUSTRIAL INVENTION entitled:

MACCHINA PER IL TAGLIO DI MATERIALI DA COSTRUZIONE. MACHINE FOR CUTTING CONSTRUCTION MATERIALS.

La presente invenzione ha per oggetto una macchina per il taglio di materiali da costruzione. The present invention relates to a machine for cutting construction materials.

In particolare, la presente invenzione concerne una macchina per il taglio di piastrelle, laterizi e simili. In particular, the present invention relates to a machine for cutting tiles, bricks and the like.

In edilizia, è noto utilizzare macchine da taglio sia per la posa dei pavimenti sia nella realizzazione di altre parti in muratura in cui sia necessario ritagliare i laterizi per adattarli alle specifiche necessità del momento. In construction, it is known to use cutting machines both for laying floors and for making other masonry parts in which it is necessary to cut out the bricks to adapt them to the specific needs of the moment.

Nella posa dei pavimenti e dei rivestimenti delle pareti, cui si farà nel seguito riferimento senza per questo perdere in generalità, è quasi sempre necessario procedere al taglio delle piastrelle per sopperire al fatto che i lati del solaio o della parete non necessariamente sono multipli esatti delle dimensioni della piastrella stessa. When laying the floors and wall coverings, to which reference will be made in the following without losing generality, it is almost always necessary to proceed with the cutting of the tiles to compensate for the fact that the sides of the floor or wall are not necessarily exact multiples of the dimensions of the tile itself.

Inoltre, altra circostanza in cui si rende necessario il taglio delle piastrelle è quando si decide per una posa obliqua rispetto ai bordi perimetrali delia superficie da rivestire, oppure nel rivestimento di gradini etc.. Furthermore, another circumstance in which it is necessary to cut the tiles is when it is decided for an oblique installation with respect to the perimeter edges of the surface to be covered, or in the covering of steps, etc.

Per eseguire i citati tagli, nelle piastrelle ma anche in mattoni, tegole, pietre o in altri elementi da costruzione, sono normalmente utilizzati sia utensili portatili, quali le smerigliatrici angolari cui vengano applicati opportuni dischi, sia macchine da taglio. To perform the aforementioned cuts, in tiles but also in bricks, tiles, stones or other building elements, both portable tools, such as angle grinders to which appropriate discs are applied, and cutting machines are normally used.

Queste ultime, più adatte ad un impiego di tipo professionale, comprendono un telaio di supporto, un basamento ed una testa di taglio motorizzata. The latter, more suitable for professional use, include a support frame, a base and a motorized cutting head.

Le macchine da taglio di tipo noto si presentano sostanzialmente in due differenti tipologie principali, una prima tipologia caratterizzata dal fatto di presentare la testa di taglio scorrevole, ed una seconda tipologia in cui invece la testa di taglio è fissa ed è il basamento che trasla rispetto alla testa. The cutting machines of the known type are substantially presented in two different main types, a first type characterized by the fact that it has a sliding cutting head, and a second type in which the cutting head is fixed and it is the base that translates with respect to to the head.

La testa scorrevole risulta certamente di più pratico utilizzo nel taglio di piastrelle di grandi dimensioni, poiché diversamente si richiederebbero, per lo scorrimento del basamento, corse eccessivamente lunghe per poter completare il taglio. The sliding head is certainly more practical to use when cutting large tiles, since otherwise excessively long strokes would be required for the base to slide in order to complete the cut.

Inoltre, essendo le piastrelle corpi relativamente leggeri, il loro scorrimento rispetto alla testa potrebbe facilmente comportare uno spostamento della piastrella stessa e, di conseguenza, un taglio imperfetto. Anche per questo motivo, in tali circostanze si preferisce adottare una testa di taglio scorrevole, così da fissare la piastrella al basamento in maniera stabile. Furthermore, since the tiles are relatively light bodies, their sliding with respect to the head could easily lead to a displacement of the tile itself and, consequently, an imperfect cut. Also for this reason, in such circumstances it is preferred to adopt a sliding cutting head, so as to fix the tile to the base in a stable manner.

Le macchine da taglio appartenenti alla seconda tipologia sopra descritta, cioè dotate di testa taglio fissa e basamento che trasla, sono maggiormente utilizzate per il taglio di corpi aventi stazza maggiore di quella delle piastrelle ma ingombro contenuto, come ad esempio i mattoni i quali, proprio grazie alla loro massa considerevole risultano appoggiati stabilmente sul piano di appoggio e lo scorrimento di quest’ultimo rispetto alla testa di taglio, non mette a rischio la qualità del taglio stesso. The cutting machines belonging to the second type described above, that is, equipped with a fixed cutting head and a translating base, are mainly used for cutting bodies having a larger tonnage than that of the tiles but with limited bulk, such as bricks which, precisely thanks to their considerable mass they are firmly placed on the support surface and the sliding of the latter with respect to the cutting head does not jeopardize the quality of the cut itself.

Le macchine da taglio con testa fissa, d’altro canto, risultano difficilmente utilizzabili per il taglio di grandi piastrelle o altri corpi di dimensioni rilevanti, in quanto si richiederebbe al basamento una corsa molto lunga e, conseguentemente, le dimensioni della macchina potrebbero divenire troppo estese per permetterne un facile trasporto ed un pratico uso. Le macchine da taglio di tipo noto evidenziano quindi un inconveniente connesso con la loro scarsa versatilità. The cutting machines with fixed head, on the other hand, are difficult to use for cutting large tiles or other bodies of considerable size, as a very long stroke would be required from the base and, consequently, the dimensions of the machine could become too much. extended to allow easy transport and practical use. Known cutting machines therefore show a drawback connected with their scarce versatility.

Scopo della presente invenzione è pertanto quello di realizzare una macchina per il taglio di materiali da costruzione che sia esente dall’inconveniente sopra descritto e sia, al contempo, strutturalmente semplice e di pratico ed efficace utilizzo. The purpose of the present invention is therefore to create a machine for cutting construction materials that is free from the drawback described above and is, at the same time, structurally simple and practical and effective to use.

Le caratteristiche tecniche della presente invenzione, secondo il suddetto scopo, sono chiaramente deducibili dal contenuto delle rivendicazioni sotto riportate, in particolare dalla rivendicazione 1 e, preferibilmente, da una qualsiasi rivendicazione dipendente, direttamente o indirettamente, dalla rivendicazione 1. The technical characteristics of the present invention, according to the aforementioned object, are clearly deducible from the content of the claims reported below, in particular from claim 1 and, preferably, from any claim directly or indirectly dependent on claim 1.

I vantaggi della presente invenzione risulteranno, inoltre, maggiormente evidenti dalla descrizione dettagliata che segue, la quale è fatta con riferimento ai disegni allegati che rappresentano, a puro titolo di esempio non limitativo, una preferita forma realizzativa della stessa invenzione, in cui: The advantages of the present invention will also become more evident from the detailed description that follows, which is made with reference to the attached drawings which represent, purely by way of non-limiting example, a preferred embodiment of the same invention, in which:

la figura 1 illustra, in una vista prospettica dall’alto, una macchina per il taglio di materiali da costruzione realizzata secondo la presente invenzione, in una sua prima configurazione d’uso; Figure 1 illustrates, in a perspective view from above, a machine for cutting construction materials made according to the present invention, in its first configuration of use;

la figura 2 illustra, in una vista schematica in elevazione laterale, la macchina di cui alla figura 1 ; Figure 2 illustrates, in a schematic view in side elevation, the machine of Figure 1;

la figura 3 illustra, in una vista schematica in elevazione frontale, la macchina di cui alla figura 1 ; Figure 3 is a schematic front elevation view of the machine of Figure 1;

la figura 4 illustra, in una vista prospettica dall’alto, la macchina di cui alle figure precedenti, in una sua seconda configurazione d’uso; la figura 5 illustra, in una vista schematica in elevazione laterale, la macchina di cui alla figura 4; Figure 4 illustrates, in a perspective view from above, the machine referred to in the previous figures, in its second configuration of use; Figure 5 illustrates, in a schematic view in side elevation, the machine of Figure 4;

la figura 6 illustra, con alcune parti asportate per chiarezza, una vista in sezione secondo la linea VI-VI di figura 5; figure 6 shows, with some parts removed for clarity, a section view along the line VI-VI of figure 5;

la figura 7 illustra, in una vista prospettica dall’alto con alcune parti asportate per chiarezza ed altre sezionate, la macchina di cui alle precedenti figure 1 e 4. Figure 7 illustrates, in a perspective view from above with some parts removed for clarity and others sectioned, the machine referred to in the previous figures 1 and 4.

Con riferimento alla figura 1 , con il numero 1 di riferimento è indicata nel suo complesso una macchina per il taglio di materiali da costruzione realizzata secondo la presente invenzione. With reference to Figure 1, the reference number 1 indicates as a whole a machine for cutting construction materials made according to the present invention.

Secondo quanto illustrato nella figura 7, la macchina 1 comprende un telaio 2 portante comprendente quattro gambe 3 verticali disposte ai vertici di un rettangolo e tra loro coliegate da elementi longitudinali 4, 5 definenti, rispettivamente, i lati corti ed i lati lunghi del citato rettangolo. Il telaio 2 portante comprende, inoltre, una trave 6 centrale le cui estremità longitudinali sono fissate stabilmente a rispettivi elementi 4 longitudinali corti. According to what is illustrated in Figure 7, the machine 1 comprises a supporting frame 2 comprising four vertical legs 3 arranged at the vertices of a rectangle and joined together by longitudinal elements 4, 5 defining, respectively, the short sides and the long sides of the aforementioned rectangle . The supporting frame 2 also comprises a central beam 6 whose longitudinal ends are stably fixed to respective short longitudinal elements 4.

Con riferimento anche alle figure 1 e 3, il telaio 2 comprende, in corrispondenza dei citati elementi 4 longitudinali corti, due rispettive pareti 7 d’estremità le quali pareti 7 supportano, ciascuna, un rispettivo montante 8. 1 montanti 8 sostengono una traversa 9 di supporto e guida di una testa 10 di taglio. La testa 10 di taglio è di tipo sostanzialmente noto e non sarà pertanto descritta nel dettaglio nel corso della presente trattazione. With reference also to Figures 1 and 3, the frame 2 comprises, in correspondence with the aforementioned short longitudinal elements 4, two respective end walls 7 which walls 7 each support a respective upright 8. The uprights 8 support a crosspiece 9 for supporting and guiding a cutting head 10. The cutting head 10 is of a substantially known type and will therefore not be described in detail in the course of the present discussion.

Supportato dal telaio 2, la macchina 1 comprende un basamento 11 d’appoggio dei materiali, non illustrati, che devono essere tagliati con la citata testa 10 di taglio. Supported by the frame 2, the machine 1 comprises a base 11 for supporting the materials, not shown, which must be cut with the aforementioned cutting head 10.

Il basamento 11 , di forma complessivamente rettangolare, comprende una prima porzione 12 ed una seconda porzione 13 tra loro affiancate secondo una prima direzione D1 longitudinale determinata. The base 11, which is generally rectangular in shape, comprises a first portion 12 and a second portion 13 placed side by side according to a first determined longitudinal direction D1.

La prima porzione 12 è scorrevole lungo tale prima direzione D1 determinata, secondo modalità e mediante mezzi che saranno dettagliatamente descritti nel seguito. The first portion 12 is slidable along this first determined direction D1, in a manner and by means which will be described in detail below.

La seconda porzione 13 è invece fissa rispetto alla citata prima direzione D1 ed è atta ad essere rimossa dal telaio 2 per permettere alla prima porzione 12 di scorrere lungo la citata prima direzione D1. The second portion 13, on the other hand, is fixed with respect to the aforementioned first direction D1 and is able to be removed from the frame 2 to allow the first portion 12 to slide along the aforementioned first direction D1.

Con il termine “fissa” riferito alla seconda porzione 13, si intende quindi che tale porzione 13 non è scorrevole lungo la prima direzione D1 mentre è comunque rimovibile dal telaio 2. With the term "fixed" referring to the second portion 13, it is therefore meant that this portion 13 is not sliding along the first direction D1 while it is in any case removable from the frame 2.

La prima e la seconda porzione 12, 13 del basamento 11 comprendono rispettive superficie 12a, 13a superiori le quali, vantaggiosamente, sono realizzate in materiale ad elevato coefficiente d’attrito per facilitare il mantenimento della posizione dei materiali su di essi appoggiati durante le operazioni di taglio. The first and second portions 12, 13 of the base 11 comprise respective upper surfaces 12a, 13a which, advantageously, are made of material with a high coefficient of friction to facilitate the maintenance of the position of the materials resting on them during the operations of cut.

Inferiormente al basamento 11 , la macchina 1 comprende una vasca 14 di raccolta del liquido utilizzato durante la fase di taglio. Below the base 11, the machine 1 comprises a tank 14 for collecting the liquid used during the cutting step.

La testa 10 di taglio è scorrevole lungo la traversa 9, secondo una seconda direzione D2 determinata, parallela alla citata prima direzione D1. La seconda direzione D2 coincide con un asse di sviluppo prevalente della traversa 9. The cutting head 10 slides along the crosspiece 9, according to a second determined direction D2, parallel to the aforementioned first direction D1. The second direction D2 coincides with a prevailing development axis of the crosspiece 9.

Secondo quanto illustrato nelle figure 5 e 6, la macchina 1 comprende due binari 15, 16 ricavati bilateralmente sulla citata trave 6 centrale, ed un carrello 17 scorrevole su tali binari 15, 16. According to what is illustrated in Figures 5 and 6, the machine 1 comprises two tracks 15, 16 obtained bilaterally on the aforementioned central beam 6, and a carriage 17 sliding on these tracks 15, 16.

Il carrello 17 comprende un corpo 18 centrale e due pareti 19, 20 verticali sulle quali sono montati a sbalzo una pluralità di cuscinetti 21 volventi. Per ciascuna parete 19, 20 i cuscinetti 21 sono disposti su due file F1 , F2, rispettivamente inferiore e superiore, ciascuna fila essendo atta ad impegnarsi in rotolamento con una rispettiva faccia inferiore e superiore di un binario 15, 16. The carriage 17 comprises a central body 18 and two vertical walls 19, 20 on which a plurality of rolling bearings 21 are cantilevered. For each wall 19, 20 the bearings 21 are arranged on two rows F1, F2, respectively lower and upper, each row being able to engage in rolling with a respective lower and upper face of a track 15, 16.

I binari 15, 16, unitamente al carrello 17, definiscono mezzi 22 di guida e supporto della prima porzione 12 scorrevole del basamento 11. The tracks 15, 16, together with the carriage 17, define means 22 for guiding and supporting the first sliding portion 12 of the base 11.

Con riferimento alle allegate figure, i montanti 8 di sostegno della traversa 9 e della testa 10 di taglio, sono supportati girevolmente dalle rispettive pareti 7 d’estremità del telaio 2. With reference to the attached figures, the supporting uprights 8 of the crosspiece 9 and of the cutting head 10 are rotatably supported by the respective end walls 7 of the frame 2.

I montanti 8, infatti, sono atti a ruotare, attorno ad un rispettivo asse A di fulcro, per muoversi angolarmente tra una prima configurazione estrema, illustrata in figura 3, in cui la testa 10 di taglio è atta ad eseguire un taglio verticale, ed una seconda configurazione, illustrata con linea a tratti sempre in figura 3, in cui la testa 10 stessa è atta ad eseguire un taglio inclinato di 45° rispetto ad una direzione D3 verticale perpendicolare al terreno. The uprights 8, in fact, are able to rotate, around a respective fulcrum axis A, to move angularly between a first extreme configuration, illustrated in Figure 3, in which the cutting head 10 is able to perform a vertical cut, and a second configuration, illustrated with broken lines again in Figure 3, in which the head 10 itself is able to perform a cut inclined by 45 ° with respect to a vertical direction D3 perpendicular to the ground.

Come chiaramente illustrato in figura 3, in corrispondenza della citata loro prima configurazione estrema, i montanti 8 presentano una rispettiva direzione D4 di sviluppo prevalente la quale è inclinata rispetto alla direzione D3 verticale perpendicolare al terreno. As clearly illustrated in Figure 3, in correspondence with their first extreme configuration, the uprights 8 have a respective prevalent direction D4 which is inclined with respect to the vertical direction D3 perpendicular to the ground.

Grazie a questa inclinazione, il peso della testa 10 di taglio contribuisce, con un proprio momento rispetto all’asse A di fulcro dei montanti 8, al mantenimento della prima configurazione estrema dei montanti 8 stessi. Thanks to this inclination, the weight of the cutting head 10 contributes, with its own moment with respect to the fulcrum axis A of the uprights 8, to maintaining the first extreme configuration of the uprights 8 themselves.

In uso, secondo quanto illustrato nella figura 1 , con la prima porzione 12 scorrevole e la seconda porzione 13 fissa tra loro affiancate, la macchina 1 è utilizzata come macchina da taglio del tipo a testa scorrevole, in cui cioè il materiale da tagliare è poggiato stabilmente sul basamento 11 mentre la testa 10 di taglio è avanzata, durante l’operazione di taglio, lungo la traversa 9, secondo la direzione D2. In use, according to what is illustrated in Figure 1, with the first portion 12 sliding and the second portion 13 fixed side by side, the machine 1 is used as a cutting machine of the sliding head type, in which the material to be cut is placed stably on the base 11 while the cutting head 10 is advanced, during the cutting operation, along the crosspiece 9, according to the direction D2.

Secondo quanto illustrato nella figura 4, invece, previa rimozione della seconda porzione 13 fissa del basamento 11, si crea uno spazio, superiormente alla vasca 14, il quale spazio permette lo scorrimento della prima porzione 12. According to what is illustrated in Figure 4, on the other hand, after removing the second fixed portion 13 of the base 11, a space is created, above the tank 14, which space allows the first portion 12 to slide.

In altre parole, quando la seconda porzione 13 fissa si trova disposta sul telaio 2 della macchina 1 , la prima porzione 12 è essa stessa vincolata a non muoversi ed il basamento 11 risulta sostanzialmente uniforme. In tale configurazione della macchina 1 , infatti, le rispettive superfici 12a, 13a superiori delle due porzioni 12, 13 del basamento 11 sono tra loro complanari. In other words, when the second fixed portion 13 is arranged on the frame 2 of the machine 1, the first portion 12 is itself constrained not to move and the base 11 is substantially uniform. In this configuration of the machine 1, in fact, the respective upper surfaces 12a, 13a of the two portions 12, 13 of the base 11 are coplanar with each other.

Quando invece la seconda porzione 13 è rimossa, la prima porzione 12, supportata dal carrello 17, è libera di scorrere lungo i binari 15, 16 secondo la prima direzione D1. On the other hand, when the second portion 13 is removed, the first portion 12, supported by the carriage 17, is free to slide along the tracks 15, 16 according to the first direction D1.

Secondo quanto illustrato nella figura 4, con la rimozione della seconda porzione 13 fissa ed il bloccaggio della testa 10 di taglio sulla traversa 9, mediante mezzi non illustrati, la macchina 1 è utilizzata come macchina del tipo a testa fissa, in cui cioè il materiale da tagliare, non illustrato, è poggiato sulla prima porzione 12 la quale, durante l’operazione di taglio, è avanzata secondo la prima direzione D1. According to what is illustrated in Figure 4, with the removal of the second fixed portion 13 and the locking of the cutting head 10 on the crosspiece 9, by means not illustrated, the machine 1 is used as a machine of the fixed head type, in which the material to be cut, not shown, rests on the first portion 12 which, during the cutting operation, is advanced in the first direction D1.

Claims

CLAIMS 1. Machine for cutting construction materials comprising: - a supporting frame (2), - a cutting head (10) supported by said frame (2), - a base (11) for supporting the materials to be cut, said base (11) being supported by said frame (2), characterized in that said base (11) has at least a first portion (12) sliding in a first direction (D1) determined and by the fact that said cutting head (10) is sliding according to a second direction (D2) parallel to said first determined direction (D1).

2. Machine according to claim 1, characterized in that said base (11) comprises at least a second portion (13) fixed with respect to said first determined direction (D1).

3. Machine according to claim 2, characterized in that said second fixed portion (13) is adapted to be placed side by side with said first sliding portion (12).

4. Machine according to claim 3, characterized in that said first sliding portion (12) and said second fixed portion (13) when they are side by side have respective upper surfaces (12a, 13a) coplanar.

5. Machine according to any one of claims 2 to 3, characterized in that said second fixed portion (13) is adapted to be removed from the machine itself to allow the movement of said first portion (12) sliding according to said first direction (D1 ) determined.

6. Machine according to any one of claims 1 to 5, characterized in that it comprises means (22) for guiding and supporting said first sliding portion (12).

7. Machine according to claim 6, characterized in that said guide and support means (22) comprise at least one track (15, 16) and a carriage (17) sliding on said track (15, 16).

8. Machine according to claim 7, characterized in that said carriage (17) comprises a plurality of rolling bearings (21) able to engage in rolling on said track (15, 16).

Machine according to any one of claims 1 to 8, comprising a cross member (9) for supporting and guiding said cutting head (10), said cross member (9) being connected to said frame (2) by respective uprights (8 ), characterized in that said uprights (8) are angularly movable at least between a first extreme configuration in which the head (10) is able to perform a vertical cut, and a second configuration in which said head (10) is able to perform a cut inclined at 45 ° with respect to said vertical cut.

10. Machine according to claim 9, characterized in that, in correspondence with said first extreme configuration, said uprights (8) have a respective direction (D4) of prevalent development inclined with respect to a direction (D3) perpendicular to the ground.