ITBO20070632A1

ITBO20070632A1 - CLEANING MACHINE.

Info

Publication number: ITBO20070632A1
Application number: IT000632A
Authority: IT
Inventors: Florian Stefano De; Alessandro Gretter; Michele Postinghel; Walter Sordo; Antonietta Tomasulo
Original assignee: Zobele Holding Spa
Priority date: 2007-09-19
Filing date: 2007-09-19
Publication date: 2009-03-20
Also published as: EP2190338A1; WO2009037671A1; US20100306935A1

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

MACCHINA PER LA PULIZIA. CLEANING MACHINE.

La presente invenzione è relativa ad una macchina per la pulizia ed in particolare ad una macchina per la pulizia di oggetti come, ad esempio, calzature cui si farà nel seguito esplicito riferimento senza per questo perdere di generalità. The present invention relates to a cleaning machine and in particular to a machine for cleaning objects such as, for example, footwear to which explicit reference will be made hereinafter without thereby losing generality.

Una macchina secondo la presente invenzione è difatti utilizzabile per la pulizia di qualsiasi oggetto che necessiti per la propria pulitura l’azione di spazzole o panni, come sarà di seguito chiarito. A machine according to the present invention can in fact be used for cleaning any object that requires the action of brushes or cloths for its cleaning, as will be clarified below.

Sono note numerose macchine per la pulizia delle calzature ed in generale comprendono almeno un elemento pulente, spazzola o simile, mobile in modo da esercitare un’azione detergente o lucidante su una calzatura accostata alla spazzola stessa. Numerous machines for cleaning footwear are known and generally comprise at least one cleaning element, brush or the like, movable so as to exert a cleaning or polishing action on a shoe next to the brush itself.

Un primo esempio di macchina per la pulizia di calzature presenta un telaio di supporto per una spazzola sostanzialmente cilindrica, facilmente raggiungibile dal piede di un generico utilizzatore, ad asse di rotazione orizzontale. A first example of a shoe cleaning machine has a support frame for a substantially cylindrical brush, easily reachable from the foot of a generic user, with a horizontal rotation axis.

In tal modo, accostando il piede alla spazzola in rotazione si ottiene la pulizia della calzatura; in questo caso è l’utilizzatore che muovendo opportunamente il piede cerca di pulire o lucidare quanto più uniformemente possibile tutta la superficie della calzatura accostandola, una porzione alla volta, alla spazzola. Data la tipologia di macchina, solitamente, viene pulita una calzatura per volta, con risultati scarsamente apprezzabili a causa della difficoltà di pulire uniformemente tutta la calzatura dovuta alla limitata mobilità del piede. In this way, by approaching the foot to the rotating brush, cleaning of the shoe is obtained; in this case it is the user who, by appropriately moving the foot, tries to clean or polish the entire surface of the shoe as evenly as possible, bringing it closer, one portion at a time, to the brush. Given the type of machine, usually one shoe is cleaned at a time, with scarcely appreciable results due to the difficulty of uniformly cleaning the entire shoe due to the limited mobility of the foot.

Esistono altresì altri modelli di macchine per la pulizia delle calzature funzionanti in maniera maggiormente automatizzata. There are also other models of shoe cleaning machines operating in a more automated manner.

In generale queste macchine presentano un alloggiamento nel quale viene posizionata la calzatura ed una o più spazzole agiscono sulla calzatura per la pulizia della stessa tramite un moto relativo fra le spazzole e la calzatura. In general, these machines have a housing in which the shoe is positioned and one or more brushes act on the shoe to clean it by means of a relative motion between the brushes and the shoe.

Si distinguono a tal proposito due tipologie di macchine, una prima nella quale la calzatura viene fissata nell’alloggiamento in una posizione opportuna e una o più spazzole rotanti sono mobili attorno alla superficie della calzatura per detergerla ed una seconda nella quale la calzatura viene movimentata relativamente alle spazzole rotanti che mantengono il proprio asse di rotazione sostanzialmente fisso all'interno della macchina. Le macchine automatiche per la pulizia delle calzature di tipo noto, presentano alcuni inconvenienti. In this regard, two types of machines are distinguished, one in which the shoe is fixed in the housing in a suitable position and one or more rotating brushes are movable around the surface of the shoe to clean it and a second in which the shoe is moved relatively to the rotating brushes which keep their rotation axis substantially fixed inside the machine. Known automatic footwear cleaning machines have some drawbacks.

L’utilizzo di spazzole rotanti attorno ad un proprio asse non è del tutto efficiente nella pulizia di tutta la superficie della calzatura. The use of brushes rotating around their own axis is not entirely efficient in cleaning the entire surface of the shoe.

L’architettura di tali macchine risulta assai complessa e l’utilizzo delle stesse relativamente complicato. The architecture of these machines is very complex and their use is relatively complicated.

Le macchine note, inoltre, non risultano particolarmente versatili in quanto difficilmente adattabili a calzature di tipologie differenti o di dimensioni fra loro sensibilmente distinte. Moreover, known machines are not particularly versatile as they are difficult to adapt to footwear of different types or of significantly different sizes.

Nelle macchine note, inoltre, risulta particolarmente difficoltoso un saldo e preciso bloccaggio delle calzature all’interno dell’alloggiamento in cui avviene la pulizia rispetto alle spazzole che svolgono l’azione dì detergenza. In known machines, moreover, it is particularly difficult to firmly and precisely lock the shoes inside the housing in which the cleaning takes place with respect to the brushes that perform the cleaning action.

Nelle macchine note inoltre la calzatura deve essere precisamente posizionata nell’alloggiamento affinché il trattamento cui deve essere sottoposta sia particolarmente efficace. In known machines, the footwear must also be precisely positioned in the housing so that the treatment to which it must be subjected is particularly effective.

In questo contesto, compito tecnico precipuo della presente ìnvenzione è proporre una macchina per la pulizia delle calzature esente dai suddetti inconvenienti. In this context, the main technical task of the present invention is to propose a shoe cleaning machine free from the aforementioned drawbacks.

Uno scopo della presente invenzione è proporre una macchina per la pulizia che sia semplice ed efficace. An object of the present invention is to propose a cleaning machine that is simple and effective.

Ulteriore scopo della presente invenzione è proporre una macchina per la pulizia delle calzature che sia versatile e facilmente adattabile a differenti tipologie di calzatura. A further object of the present invention is to propose a shoe cleaning machine that is versatile and easily adaptable to different types of footwear.

Un altro scopo ancora è proporre una macchina per la pulizia delle calzature in cui le calzature stesse siano facilmente posizionabii e bloccabili relativamente alle spazzole o agli elementi pulenti. II compito tecnico indicato e gli scopi specificati sono sostanzialmente raggiunti da una macchina par la pulizia delle calzature avente le caratteristiche tecniche indicate nella rivendicazione indipendente 1 ed in una o più delle rivendicazioni dipendenti. Yet another object is to propose a shoe cleaning machine in which the shoes themselves can be easily positioned and locked relative to the brushes or the cleaning elements. The indicated technical task and the specified aims are substantially achieved by a shoe cleaning machine having the technical characteristics indicated in the independent claim 1 and in one or more of the dependent claims.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi della presente invenzione appariranno maggiormente chiari dalla descrizione indicativa, e pertanto non limitativa, di una forma di realizzazione preferita ma non esclusiva di una macchina per la pulizia delle calzature come illustrato negli uniti disegni, in cui: Further characteristics and advantages of the present invention will become clearer from the indicative, and therefore non-limiting, description of a preferred but not exclusive embodiment of a shoe cleaning machine as illustrated in the accompanying drawings, in which:

la figura 1 illustra una macchina per la pulizia delle calzature secondo la presente invenzione in una vista prospettica schematica in una configurazione aperta, con alcune parti asportate per maggiore chiarezza; Figure 1 illustrates a shoe cleaning machine according to the present invention in a schematic perspective view in an open configuration, with some parts removed for greater clarity;

la figura 2 illustra la macchina di figura 1 in una vista prospettica schematica in una configurazione chiusa, con alcune parti asportate per maggiore chiarezza; Figure 2 illustrates the machine of Figure 1 in a schematic perspective view in a closed configuration, with some parts removed for greater clarity;

la figura 3 illustra la macchina di figura 1 in una vista frontale schematica nella configurazione aperta; Figure 3 illustrates the machine of Figure 1 in a schematic front view in the open configuration;

la figura 4 illustra la macchina di figura 1 in una sezione frontale schematica nella configurazione chiusa; Figure 4 illustrates the machine of Figure 1 in a schematic front section in the closed configuration;

- la figura 5 illustra la macchina di figura 1 in una vista laterale schematica nella configurazione chiusa; Figure 5 illustrates the machine of Figure 1 in a schematic side view in the closed configuration;

la figura 6 illustra la macchina di figura 1 in una vista schematica in pianta dall’alto, con alcune parti asportate per maggiore chiarezza; la figura 7 illustra un particolare di una macchina per la pulizia secondo la presente invenzione in una vista prospettica schematica; la figura 8 illustra un secondo particolare della macchina secondo la presente invenzione, in una vista laterale schematica. figure 6 illustrates the machine of figure 1 in a schematic top plan view, with some parts removed for greater clarity; Figure 7 illustrates a detail of a cleaning machine according to the present invention in a schematic perspective view; Figure 8 illustrates a second detail of the machine according to the present invention, in a schematic side view.

Conformemente ai disegni allegati e con particolare riferimento alla figura 1 , con il numero 1 è indicata una macchina per la pulizia ed in particolare per la pulizia di calzature 2 secondo la presente invenzione. Le calzature 2 esemplificano una tipologia di prodotto pulibile con la macchina 1 secondo la presente invenzione, intendendo nel contesto qualsiasi prodotto posizionabile nella macchina 1 secondo le modalità di seguito descritte, come borse o simili. In accordance with the attached drawings and with particular reference to Figure 1, the number 1 indicates a machine for cleaning and in particular for cleaning footwear 2 according to the present invention. Shoes 2 exemplify a type of product that can be cleaned with the machine 1 according to the present invention, meaning in the context any product that can be positioned in the machine 1 according to the methods described below, such as bags or the like.

La macchina 1 presenta una base 3 di appoggio per le calzature 2 sulla quale le calzature 2 vengono posizionate in corrispondenza di una loro pulizia. The machine 1 has a support base 3 for the shoes 2 on which the shoes 2 are positioned in correspondence of their cleaning.

Una coppia di pareti 4, 5 laterali ed una parete posteriore 6 sono associate alla base 3 per delimitare un vano 7 di accoglimento delle calzature 2. A pair of side walls 4, 5 and a rear wall 6 are associated with the base 3 to delimit a compartment 7 for receiving footwear 2.

Un coperchio 8 è incernierato alla parete 6 posteriore ed è mobile fra una posizione sollevata aperta, illustrata nella figura 1 ed una posizione abbassata chiusa illustrata nella figura 3. A lid 8 is hinged to the rear wall 6 and is movable between an open raised position illustrated in Figure 1 and a closed lowered position illustrated in Figure 3.

Il coperchio 8 presenta sezione longitudinale a “L" in modo da chiudere completamente il vano 7 nella posizione abbassata. The lid 8 has an "L" -shaped longitudinal section so as to completely close the compartment 7 in the lowered position.

La macchina 1 comprende un pistone 8a idraulico per mantenere il coperchio 8 nella posizione chiusa e cooperare, come sarà chiarito in seguito, al trattenimento stabile delle calzature 2 sulla base 3 The machine 1 comprises a hydraulic piston 8a for keeping the lid 8 in the closed position and cooperating, as will be explained later, in the stable holding of the shoes 2 on the base 3

La base 3 presenta una coppia di sedi 9 affiancate adatte ad accogliere ciascuna una rispettiva calzatura 2. The base 3 has a pair of seats 9 placed side by side, each suitable for accommodating a respective shoe 2.

Nella preferita forma realizzativa illustrata, le sedi 9 sono definite come avvallamento nella base 3 e servono da appoggio per le calzature 2. La macchina 1 comprende, disposti in sostanziale corrispondenza delle sedi 9, degli elementi 11 pulenti, che saranno meglio descritti in seguito, mobili rispetto alle sedi 9 stesse. In the preferred embodiment illustrated, the seats 9 are defined as a depression in the base 3 and serve as a support for the shoes 2. The machine 1 comprises, arranged substantially in correspondence with the seats 9, cleaning elements 11, which will be better described below, mobile with respect to the seats 9 themselves.

La macchina 1 comprende infatti dei mezzi 10 di movimentazione dei corrispondenti elementi 11 relativamente alla base 3. The machine 1 in fact comprises means 10 for moving the corresponding elements 11 relative to the base 3.

I mezzi 10 di movimentazione comprendono una prima ed una seconda catena o una cinghia o simile 12, 13 disposte ad anello, con riferimento alla figura 6, attorno ad una corrispondente sede 9; si farà nel seguito riferimento a catene 12 senza per questo perdere di generalità. The movement means 10 comprise a first and a second chain or a belt or the like 12, 13 arranged in a ring, with reference to Figure 6, around a corresponding seat 9; reference will be made hereinafter to chains 12 without thereby losing generality.

Ciascuna catena 12, 13 è alloggiata in un rispettivo canale 14, 15 che definisce un percorso P per la corrispondente catena 12, 13 . Each chain 12, 13 is housed in a respective channel 14, 15 which defines a path P for the corresponding chain 12, 13.

In particolare, con riferimento, per semplicità descrittiva alla prima catena 12, il percorso P presenta un primo ed un secondo tratto 16, 17 sostanzialmente rettilinei e fra loro paralleli. In particular, with reference, for simplicity of description, to the first chain 12, the path P has a first and a second section 16, 17 which are substantially straight and parallel to each other.

Il primo ed il secondo tratto 16, 17 si sviluppano nella base 3 sostanzialmente paralleli ad una direzione D di sviluppo prevalente della macchina 1. The first and second stretches 16, 17 extend in the base 3 substantially parallel to a prevalent development direction D of the machine 1.

Vantaggiosamente, le calzature 2, che presentano una propria direzione D1 di sviluppo prevalente, assunta coincidente con la direzione di sviluppo della suola, sono inseribili nel vano 7 in modo che la direzione D1 risulti sostanzialmente parallela alla direzione D. Advantageously, the shoes 2, which have their own prevailing development direction D1, assumed to coincide with the development direction of the sole, can be inserted in the compartment 7 so that the direction D1 is substantially parallel to the direction D.

In tal modo, in uso, i tratti rettilinei 16, 17 si sviluppano sostanzialmente paralleli alla direzione D1 di sviluppo delle calzature 2 inserite nella macchina 1. In this way, in use, the rectilinear sections 16, 17 develop substantially parallel to the direction D1 of development of the shoes 2 inserted in the machine 1.

Ciascun percorso P presenta un primo ed un secondo tratto 18, 19 curvilinei di raccordo fra ì tratti 16, 17 rettilinei del percorso P stesso. Un coppia di elementi 20 di aggancio, che saranno meglio descritti in seguito, per un corrispondente elemento 11 pulente sono associati a ciascuna catena 12, 13 . Each path P has a first and a second curvilinear section 18, 19 connecting the straight sections 16, 17 of the path P itself. A pair of hooking elements 20, which will be better described below, for a corresponding cleaning element 11 are associated with each chain 12, 13.

Nella preferita forma realizzativa illustrata gli elementi 20 di aggancio si protendono in elevazione dalla base 3 di appoggio. In the preferred embodiment illustrated, the hooking elements 20 protrude in elevation from the support base 3.

Gli elementi 20 di aggancio e quindi gli elementi 11 pulenti ad essi associabili sono movimentati lungo il rispettivo percorso P dalla rispettiva catena 12, 13. The hooking elements 20 and therefore the cleaning elements 11 which can be associated with them are moved along the respective path P by the respective chain 12, 13.

Con particolare riferimento alle figure 3 e 6, si osservi che i mezzi 10 di movimentazione comprendono un motore 21 e dei mezzi 22 di trasmissione del moto dal motore 21 alle catene 12, 13. With particular reference to figures 3 and 6, it should be noted that the movement means 10 comprise a motor 21 and means 22 for transmitting the motion from the motor 21 to the chains 12, 13.

La macchina 1 comprende un solo motore 21 per la movimentazione di entrambe le catene 12 e 13 e degli elementi 11 pulenti ad esse associate. The machine 1 comprises a single motor 21 for moving both chains 12 and 13 and the cleaning elements 11 associated with them.

In una forma realizzativa alternativa non illustrata, la macchina 1 comprende una coppia di motori di azionamento di una rispettiva catena. Nella forma realizzativa illustrata ad esempio, i mezzi 22 di trasmissione del moto comprendono un pignone 23 impegnato con le catene 12 e 13 ed azionato dal motore 21. In an alternative embodiment not shown, the machine 1 comprises a pair of motors for driving a respective chain. In the illustrated embodiment, for example, the motion transmission means 22 comprise a pinion 23 engaged with the chains 12 and 13 and driven by the motor 21.

Il motore 21 è montato con asse R di rotazione sostanzialmente verticale e perpendicolare alla base 3. The motor 21 is mounted with an axis R of rotation substantially vertical and perpendicular to the base 3.

I citati elementi 11 pulenti comprendono un supporto 24 flessibile di sostegno per una corrispondente porzione 25 pulente destinata al contatto con la calzatura 2. The aforementioned cleaning elements 11 comprise a flexible support 24 for supporting a corresponding cleaning portion 25 intended for contact with the shoe 2.

Un’estremità 24a inferiore del supporto 24 è conformata per impegnarsi nel corrispondente elemento 20 di aggancio. A lower end 24a of the support 24 is shaped to engage in the corresponding coupling element 20.

Gli elementi 11 pulenti sono intercambiabili owero sono associati in maniera rilasciabile al corrispondente elemento 20 di aggancio cosicché da poter essere sostituiti, ad esempio, in funzione della calzatura 2 da trattare oppure se usurati oppure dal particolare operazione detergente che devono fare. The cleaning elements 11 are interchangeable or are releasably associated with the corresponding coupling element 20 so that they can be replaced, for example, depending on the shoe 2 to be treated or if worn or by the particular cleaning operation to be performed.

Vantaggiosamente infatti, come illustrato in particolare nella figura 1 a titolo di esempio, un primo elemento 11a pulente comprende la porzione 25 pulente definita da setole o fibre naturali 26 adatte a spazzolare la calzatura 2 mentre il secondo elemento 11 b pulente comprende la porzione 25 pulente definita da un panno 27 adatto a lucidare la calzatura 2. Advantageously, in fact, as shown in particular in Figure 1 by way of example, a first cleaning element 11a comprises the cleaning portion 25 defined by bristles or natural fibers 26 suitable for brushing the shoe 2 while the second cleaning element 11b comprises the cleaning portion 25 defined by a cloth 27 suitable for polishing the shoe 2.

A titolo di esempio per calzature 2 da ginnastica, sul supporto 24 flessibile è predisposta una spugna imbevuta di materiale detergente. In forme realizzative alternative, la porzione 25 pulente comprende fibre sintetiche come il nylon®, polimeri e simili. By way of example for gymnastic shoes 2, a sponge soaked in detergent material is arranged on the flexible support 24. In alternative embodiments, the cleaning portion 25 comprises synthetic fibers such as nylon®, polymers and the like.

In generale, le fibre che definiscono la porzione 25 pulente presentano caratteristiche geometriche, lo spessore ad esempio, definite in funzione dell’effetto desiderato sulle calzature 2. In general, the fibers that define the cleaning portion 25 have geometric characteristics, the thickness for example, defined as a function of the desired effect on the footwear 2.

Le fibre altresì sono disposte con specifiche angolazioni tali da assicurare geometrie e design specifici per il predeterminato uso cui è dedicata la porzione 25 pulente. The fibers are also arranged at specific angles such as to ensure specific geometries and designs for the predetermined use to which the cleaning portion 25 is dedicated.

Nel caso del panno 27 sono altresì utilizzati numerosi materiali, sia sintetici che naturali. In the case of the cloth 27, numerous materials, both synthetic and natural, are also used.

Nei caso di materiali naturali si citano, a titolo di esempio, il cotone, la lana, la iuta, la viscosa e simili; per quanto riguarda i materiali sintetici si cita ad esempio il tessuto non tessuto In the case of natural materials, by way of example, cotton, wool, jute, viscose and the like are mentioned; as far as synthetic materials are concerned, for example, the non-woven fabric is mentioned

Ciascun supporto 24 presenta altezza massima confrontabile con l’altezza del vano 7. Each support 24 has a maximum height comparable to the height of compartment 7.

La macchina 1 comprende una prima ed una seconda guida 28 e 29 per gli elementi 11 pulenti conformate in modo da flettere il supporto 24 flessibile, in particolare durante il moto degli elementi 11 pulenti stessi, in maniera che la porzione 25 pulente sia mantenuta sostanzialmente in contatto con la superficie della calzatura 2. The machine 1 comprises a first and a second guide 28 and 29 for the cleaning elements 11 shaped in such a way as to flex the flexible support 24, in particular during the motion of the cleaning elements 11 themselves, so that the cleaning portion 25 is substantially maintained in contact with the surface of the shoe 2.

Le guide 28 e 29 sono disposte da banda opposta alla base 3 rispetto agli elementi 11 pulenti ovvero le guide 28 e 29, in uso, flettono i supporti 24 a partire da l'estremità 24b superiore degli stessi. The guides 28 and 29 are arranged on the opposite side to the base 3 with respect to the cleaning elements 11 or the guides 28 and 29, in use, flex the supports 24 starting from the upper end 24b of the same.

Nella preferita forma realizzativa illustrata, le guide 28, 29 sono associate al coperchio 8 e sono mobili con lo stesso. In the preferred embodiment illustrated, the guides 28, 29 are associated with the lid 8 and are movable therewith.

In pratica, le guide 28, 29 sono mobili fra una posizione non operativa, corrispondente alla posizione sollevata del coperchio 8 ed una posizione operativa corrispondente alla posizione abbassata del coperchio 8. In corrispondenza della posizione sollevata, le guide 28, 29 non interessano gli elementi 11 pulenti mentre in corrispondenza della posizione abbassata sono sostanzialmente disposte lungo la traiettoria almeno dell’estremità 24b superiore degli elementi 11 pulenti. In practice, the guides 28, 29 are movable between an inoperative position, corresponding to the raised position of the cover 8 and an operating position corresponding to the lowered position of the cover 8. At the raised position, the guides 28, 29 do not affect the elements The cleaning elements while in correspondence with the lowered position they are substantially arranged along the trajectory at least of the upper end 24b of the cleaning elements 11.

Secondo quanto illustrato nella figura 6, le guide 28, 29 presentano, nella vista in pianta, conformazione sostanzialmente a “V”. According to what is illustrated in Figure 6, the guides 28, 29 have a substantially "V" shape in the plan view.

Per garantire massima adattabilità degli elementi 11 pulenti alle calzature introdotte nella macchina 1 , ciascuna guida 28, 29 presenta il rispettivo asse A1 , A2 sostanzialmente parallelo alla direzione D. To ensure maximum adaptability of the cleaning elements 11 to the shoes introduced into the machine 1, each guide 28, 29 has its respective axis A1, A2 substantially parallel to the direction D.

L’ampiezza massima fra i rebbi 30, 31 di ciascuna guida 28, 29 risulta sostanzialmente pari alla distanza fra i tratti 16, 17 rettilinei di ciascuna catena 12, 13. The maximum width between the prongs 30, 31 of each guide 28, 29 is substantially equal to the distance between the straight sections 16, 17 of each chain 12, 13.

Ciascuna guida 28, 29 presenta una pista 32 avente un profilo 33 sostanzialmente curvilineo per meglio flettere l’elemento 11 pulente. Vantaggiosamente, il profilo 33 presenta curvatura differenziata fra una sezione 33a di ingresso/uscita, a seconda del verso di percorrenza considerato, nella pista 32, in sostanziale corrispondenza delle estremità dei rebbi 30, 31 ed una sezione 33b di vertice in sostanziale corrispondenza del vertice della “V”. Each guide 28, 29 has a track 32 having a substantially curvilinear profile 33 to better flex the cleaning element 11. Advantageously, the profile 33 has differentiated curvature between an inlet / outlet section 33a, depending on the direction of travel considered, in the track 32, in substantial correspondence with the ends of the prongs 30, 31 and a vertex section 33b in substantial correspondence with the vertex. of the "V".

Secondo quanto illustrato nella figura 5, inoltre, la pista 32 risulta inclinata rispetto alla base 3. Furthermore, according to what is illustrated in Figure 5, the track 32 is inclined with respect to the base 3.

In pratica, la pista 32 è conformata in modo che, in uso, man mano l’elemento 11 pulente avanza secondo il verso V di figura 3 lungo il tratto 16 dalla sezione 33a di ingresso verso la sezione 33b di vertice della guida 28, 29, l’elemento 11 pulente stesso si flette maggiormente contro la calzatura 2, in modo che la porzione 25 pulente eserciti efficacemente l’azione spazzolante o detergente o lucidante per la quale è strutturata. In practice, the track 32 is shaped in such a way that, in use, the cleaning element 11 progresses in the direction V of figure 3 along the portion 16 from the inlet section 33a towards the apex section 33b of the guide 28, 29 , the cleaning element 11 itself flexes more against the shoe 2, so that the cleaning portion 25 effectively exerts the brushing or cleaning or polishing action for which it is structured.

In altre parole la distanza della pista 32 dall’elemento 20 di supporto o dalla base 3 ha un valore H1 in corrispondenza della sezione 33a di ingresso/uscita ed un valore H2 in corrispondenza della sezione 33b di vertice dove H1 è sostanzialmente maggiore di H2 con il coperchio 8 nella posizione abbassata. In other words, the distance of the track 32 from the support element 20 or from the base 3 has a value H1 at the inlet / outlet section 33a and a value H2 at the vertex section 33b where H1 is substantially greater than H2 with cover 8 in the lowered position.

Con particolare riferimento alle figure 4, 5 e 8, si osserva che la macchina 1 comprende dei mezzi 34 di presa e supporto per le calzature 2. Tali mezzi 34, come sarà meglio descritto in seguito, cooperano con il coperchio 8 per il mantenimento delle calzature 2 in una posizione idonea alla loro pulizia all’interno del vano 7. With particular reference to figures 4, 5 and 8, it can be observed that the machine 1 comprises means 34 for gripping and supporting the shoes 2. These means 34, as will be better described below, cooperate with the lid 8 for the maintenance of the shoes. shoes 2 in a suitable position for their cleaning inside the compartment 7.

I mezzi 34 sono altresì strutturati per mantenere la calzatura 2 conformata in modo da poter essere adeguatamente trattata dagli elementi 11 pulenti. The means 34 are also structured to keep the shoe 2 shaped so that it can be adequately treated by the cleaning elements 11.

Entrando maggiormente nel dettaglio, i mezzi 34 di presa e supporto presentano un gruppo 35 inferiore destinato ad essere inserito all’interno della calzatura 2. Going into more detail, the gripping and support means 34 have a lower group 35 intended to be inserted inside the shoe 2.

Il gruppo 35 presenta un elemento 36 superiore conformato per adattarsi alia tomaia della calzatura 2 dall’interno della calzatura 2 stessa. Un elemento 37 inferiore di riscontro della soletta della calzatura 2 è articolato all’elemento 36 superiore. The group 35 has an upper element 36 shaped to adapt to the upper of the shoe 2 from the inside of the shoe 2 itself. A lower element 37 for the insole of the shoe 2 is articulated to the upper element 36.

L’elemento 36 e l’elemento 37 sono fra loro incernierati in sostanziale corrispondenza di una rispettiva estremità 36a, 37a. The element 36 and the element 37 are hinged to each other in substantial correspondence with a respective end 36a, 37a.

L’elemento 36 e l’elemento 37 sono fra loro interconnessi mediante un elemento 38 elastico che tende a separarli in modo che, essendo l’elemento 37 inferiore appoggiato alla soletta della calzatura 2 l’elemento 36 superiore tende ad adattarsi alla tomaia della calzatura 2 stessa. The element 36 and the element 37 are interconnected by means of an elastic element 38 which tends to separate them so that, being the lower element 37 resting on the insole of the shoe 2, the upper element 36 tends to adapt to the upper of the shoe 2 itself.

I mezzi 34 di presa e supporto comprendono un cannotto 39 protendentesi sostanzialmente verticalmente dal gruppo 35. The gripping and supporting means 34 comprise a sleeve 39 extending substantially vertically from the unit 35.

Un elemento 40 di riscontro del coperchio 8 nella posizione chiusa è scorrevolmente accoppiato con il cannotto 39 ed è mobile rispetto allo stesso fra una posizione allontanata ed una posizione avvicinata. In particolare, fra il cannotto 39 e l’elemento 40 di riscontro del coperchio 8 è interposto un secondo elemento 41 elastico per mantenere l’elemento 40 stesso ed il cannotto 39 nella posizione allontanata. L’elemento 40 di riscontro è inoltre conformato per definire una maniglia 42 tramite la quale movimentare agevolmente i mezzi 34 di presa. L’elemento 40 di riscontro presenta una superficie 43 superiore sostanzialmente piana di riscontro del coperchio 8. An abutment element 40 of the lid 8 in the closed position is slidingly coupled with the sleeve 39 and is movable with respect to the same between a remote position and an approached position. In particular, a second elastic element 41 is interposed between the sleeve 39 and the element 40 of the cover 8 to keep the element 40 itself and the sleeve 39 in the removed position. The abutment element 40 is also shaped to define a handle 42 through which the gripping means 34 can be easily moved. The abutment element 40 has a substantially flat upper surface 43 for abutting the lid 8.

L’elemento 40 di riscontro presenta una superficie 44 inferiore sagomata per la presa. The abutment element 40 has a lower surface 44 shaped for gripping.

È importante osservare che l’elemento 40 di riscontro si sviluppa prevalentemente parallelamente ai gruppo 35 ed in particolare all’elemento 36 superiore dello stesso. It is important to note that the feedback element 40 develops mainly parallel to the group 35 and in particular to the upper element 36 of the same.

In tal modo, l’elemento 40 di riscontro presenta un’estremità 45 sostanzialmente allineata verticalmente con una corrispondente porzione 46 di estremità anteriore del gruppo 35. In this way, the abutment element 40 has an end 45 substantially aligned vertically with a corresponding portion 46 of the front end of the group 35.

È importante osservare che l’altezza complessiva dei mezzi 34 di presa, in particolare con l’elemento 40 di riscontro ed il cannotto 39 nella posizione allontanata è maggiore dell’altezza complessiva del vano 7 con il coperchio 8 abbassato in modo che il coperchio 8 stesso nella posizione abbassata forzi i mezzi 34 di presa al mantenimento di una posizione stabile owero mantengano la rispettiva calzatura 2 opportunamente posizionata nella rispettiva sede 9. It is important to note that the overall height of the gripping means 34, in particular with the abutment element 40 and the sleeve 39 in the remote position, is greater than the overall height of the compartment 7 with the lid 8 lowered so that the lid 8 itself in the lowered position forces the gripping means 34 to maintain a stable position or to keep the respective shoe 2 suitably positioned in the respective seat 9.

La macchina 1 comprende un distributore 47 di sostanze adatte al trattamento delle calzature 2. The machine 1 comprises a dispenser 47 of substances suitable for the treatment of footwear 2.

Il distributore 47 è posizionato nella macchina 1 in modo che in seguito ad un suo azionamento, una predeterminata dose della sostanza contenuta nello stesso sia provvista sulla superficie della calzatura 2. Preferibilmente, il distributore 47 è del tipo monodose e il tipo di sostanza predisposta nel distributore 47 stesso è vantaggiosamente in funzione della tipologia di calzatura 2 da trattare. The dispenser 47 is positioned in the machine 1 so that following its actuation, a predetermined dose of the substance contained therein is provided on the surface of the shoe 2. Preferably, the dispenser 47 is of the single-dose type and the type of substance prepared in the dispenser 47 itself advantageously depends on the type of shoe 2 to be treated.

Nella preferita forma realizzativa illustrata, l’elemento 40 di presa è conformato, in sostanziale corrispondenza della propria estremità 45, per definire una sede 48 per il distributore 47 di sostanze. In the preferred embodiment illustrated, the gripping element 40 is shaped, substantially at its end 45, to define a seat 48 for the dispenser 47 of substances.

Il distributore 48 di sostanze presenta una porzione 49 a soffietto accoppiata ad un becco 50 erogatore. The substance dispenser 48 has a bellows portion 49 coupled to a dispensing spout 50.

Il distributore 48 è posizionarle nella propria sede 48 in modo che il becco 50 sia orientato verso il gruppo 45. The distributor 48 is to position them in its seat 48 so that the spout 50 is oriented towards the group 45.

In tale configurazione, come illustrato nella figura 8, la porzione 49 a soffietto si protende superiormente oltre la superficie 43 superiore di riscontro del coperchio 8 rispetto all’elemento 40 di presa. In this configuration, as shown in Figure 8, the bellows portion 49 extends above the upper surface 43 of the cover 8 with respect to the gripping element 40.

Vantaggiosamente, il distributore 48 è sostituibile quando la sostanza è esaurita o quando occorre cambiare la stessa in funzione delle calzature 2 da trattare. Advantageously, the dispenser 48 can be replaced when the substance is exhausted or when it needs to be changed according to the footwear 2 to be treated.

Con particolare riferimento alla figura 3, si osserva che la macchina 1 comprende dei mezzi 55 di asciugatura disposti in sostanziale corrispondenza della sede 9 ed operativamente attivi sulle calzature 2. Al fine di ridurre i tempi di lavoro della macchina 1 , in corrispondenza di un utilizzo di una sostanza umida erogata dal distributore 47, i mezzi 55 di asciugatura concorrono nell’asciugatura delle calzature 2 interessate dalla sostanza umida. With particular reference to Figure 3, it can be observed that the machine 1 comprises drying means 55 arranged substantially in correspondence with the seat 9 and operationally active on the footwear 2. In order to reduce the working times of the machine 1, in correspondence with a use of a humid substance dispensed by the dispenser 47, the drying means 55 contribute to the drying of the footwear 2 affected by the wet substance.

Nella preferita forma realizzativa illustrata, i mezzi 55 di asciugatura comprendono un ventilatore schematizzato con un relativo blocco 56. il ventilatore 56 è disposto all’interno dei vano 7 in modo da generare, in uso, una corrente di aria che interessa le calzature 2. In the preferred embodiment illustrated, the drying means 55 comprise a fan schematized with a relative block 56. the fan 56 is arranged inside the compartment 7 so as to generate, in use, a current of air which affects the footwear 2.

I mezzi 55 di asciugatura comprendono un riscaldatore 57 abbinato al ventilatore 56 per riscaldare il flusso d’aria generato dal ventilatore 56 stesso. The drying means 55 comprise a heater 57 combined with the fan 56 to heat the air flow generated by the fan 56 itself.

In tal modo il flusso di asciugatura comprende aria calda maggiormente idonea all’asciugatura della sostanza spalmata sulle calzature 2. Preferibilmente, i mezzi 55 di asciugatura sono posizionati relativamente alle sedi 9 per le scarpe in modo che il flusso di asciugatura interessi uniformemente le calzature 2. In this way the drying flow comprises hot air more suitable for drying the substance spread on the footwear 2. Preferably, the drying means 55 are positioned relative to the seats 9 for the shoes so that the drying flow uniformly affects the footwear 2 .

In uso, i mezzi 34 di presa e supporto vengono accoppiati ad una rispettiva calzatura 2 ovvero il gruppo 35 viene inserito all’interno delle stesse dove rimane stabilmente grazie all’elemento 38 elastico. In use, the gripping and support means 34 are coupled to a respective shoe 2 or the group 35 is inserted inside them where it remains stably thanks to the elastic element 38.

La calzatura 2 può quindi essere posizionata nella rispettiva sede 9 ed il coperchio 8 abbassato. The shoe 2 can therefore be positioned in the respective seat 9 and the lid 8 lowered.

Il coperchio 8 nel passaggio dalla posizione aperta a quella chiusa aziona la porzione 49 a soffietto del distributore 47 che rilascia una dose di sostanza detergente o lucidante o comunque opportuna sulla superficie anteriore esterna della corrispondente calzatura 2. The cover 8 in the transition from the open to the closed position activates the bellows portion 49 of the dispenser 47 which releases a dose of detergent or polishing substance or in any case suitable on the external front surface of the corresponding shoe 2.

Il coperchio 8 riscontra quindi la superficie 43 superiore dell’elemento 40 di presa e sotto l’azione del pistone 8a idraulico la forza verso il basso. The cover 8 then meets the upper surface 43 of the gripping element 40 and under the action of the hydraulic piston 8a the force downwards.

L’azione del coperchio 8 è contrastata almeno dal secondo elemento 41 elastico ed i mezzi 34 di supporto congiuntamente alla rispettiva calzatura 2 si bloccano all'interno del vano 7. The action of the cover 8 is opposed at least by the second elastic element 41 and the support means 34 together with the respective shoe 2 lock inside the compartment 7.

Gli elementi 11 pulenti vengono quindi attivati e movimentati attorno alle calzature 2 lungo il percorso P. The cleaning elements 11 are then activated and moved around the shoes 2 along the path P.

Man mano che gli elementi 11 pulenti avanzano lungo i tratti 16, 17 rettilinei nonché nel primo tratto 18 curvilineo, i supporti 25 flessibili vengono forzati dalle guide 28, 29 a flettersi verso la calzatura 2. Considerando ad esempio una rotazione oraria dell’elemento 11 pulente a partire dalla posizione illustrata nella figura 4, il supporto 25 flessibile dello stesso entra nella pista 32 in corrispondenza della sezione 33a di ingresso ed inizia a flettersi fino al raggiungimento della sezione 33b di vertice. As the cleaning elements 11 advance along the straight sections 16, 17 as well as in the first curvilinear section 18, the flexible supports 25 are forced by the guides 28, 29 to bend towards the shoe 2. Considering, for example, a clockwise rotation of the element 11 starting from the position illustrated in Figure 4, the flexible support 25 of the same enters the track 32 in correspondence with the inlet section 33a and begins to flex until the vertex section 33b is reached.

Man mano che l’elemento 11 pulente avanza lungo il tratto 17 rettilineo, il supporto 25 si distende fino a ritornare sostanzialmente orizzontale in corrispondenza della sezione 33a di uscita. As the cleaning element 11 advances along the straight section 17, the support 25 extends until it returns substantially horizontal in correspondence with the outlet section 33a.

È importante osservare che gli elementi 20 di aggancio sono conformati in modo che la citata porzione 25 pulente non interessi la superficie laterale della suola delle calzature 2 durante il moto attorno alle stesse. A tal proposito si osservi la figura 7 nella quale è illustrato un elemento 20 di aggancio. It is important to note that the hooking elements 20 are shaped so that the aforementioned cleaning portion 25 does not affect the lateral surface of the sole of the footwear 2 during movement around them. In this regard, see Figure 7 in which a hooking element 20 is illustrated.

Nell’elemento 20 di aggancio è prevista una gola 51 del tipo a coda di rondine avente andamento sostanzialmente curvilineo rispetto allo sviluppo verticale dell’elemento 20 stesso. In the coupling element 20 there is a groove 51 of the dovetail type having a substantially curvilinear course with respect to the vertical development of the element 20 itself.

In pratica l’estremità 51 a inferiore della gola 51 risulta maggiormente allontanata dalla faccia 52 dell’elemento 20 di aggancio rivolta verso la sede 9 rispetto all’estremità 51 b superiore della gola 51 stessa. In practice, the lower end 51 a of the groove 51 is further away from the face 52 of the coupling element 20 facing the seat 9 with respect to the upper end 51 b of the groove 51 itself.

La macchina 1 consegue importanti vantaggi. Machine 1 achieves important advantages.

il posizionamento relativo delle calzature rispetto agli elementi pulenti è rapido, opportunamente preciso e ottenuto con estrema semplicità. Gli elementi elastici in particolare consentono grande versatilità alla macchina per la pulizia potendo la stessa essere vantaggiosamente utilizzata con un ampio range di calzature ad esempio dal numero 36 europeo fino al 46 oppure con distinte tipologie di calzature. the relative positioning of the footwear with respect to the cleaning elements is rapid, suitably precise and obtained with extreme simplicity. The elastic elements in particular allow great versatility to the cleaning machine since it can be advantageously used with a wide range of footwear, for example from European size 36 up to 46 or with different types of footwear.

L’azione degli elementi pulenti sulle calzature è efficace su tutta la superficie della calzatura stessa. The action of the cleaning elements on the footwear is effective on the entire surface of the shoe itself.

La struttura della macchina è relativamente semplice, ad esempio il funzionamento della stessa è demandato ad un solo motore, e pertanto dal costo contenuto rispetto alle macchine note. The structure of the machine is relatively simple, for example its operation is entrusted to a single motor, and therefore of low cost compared to known machines.

L’erogazione delle sostanze idonee al trattamento della calzatura avviene in maniera automatizzata con evidente risparmio di tempo in corrispondenza della chiusura del coperchio. The dispensing of substances suitable for the treatment of the shoe takes place in an automated manner with obvious time savings when the lid is closed.

L’invenzione così concepita è suscettibile di evidente applicazione industriale; inoltre può essere oggetto di numerose modifiche e varianti tutte rientranti nell'ambito del concetto inventivo. Inoltre, tutti i dettagli possono essere sostituiti da elementi tecnicamente equivalenti. The invention thus conceived is susceptible of evident industrial application; moreover, it can be subject to numerous modifications and variations, all of which are within the scope of the inventive concept. Furthermore, all the details can be replaced by technically equivalent elements.

Claims

CLAIMS 1. Machine for cleaning at least one object (2), said machine comprising at least one support seat (9) for said object (2), at least one cleaning element (11) arranged substantially in correspondence with said seat (9), means (10) for moving said cleaning element, means (34) for gripping and supporting said object (2) for locking said object (2) in said seat (9), said machine being characterized in that said element (11) cleaning agent is movable around said seat (9) along a predetermined path (P) so as to involve said object (2), said object (2) being in particular a shoe (2) said cleaning element (11) affecting in particular the external surface of said shoe (2).

2. Machine according to claim 1, characterized in that said predetermined path (P) develops in a ring around said seat (9).

3. Machine according to claim 1 or 2, characterized in that it comprises means (28, 29, 32) for bending said cleaning element (11) arranged along said path (P) to flex said cleaning element (11) towards said seat (9) in particular in correspondence with a movement of said cleaning element (11) along said path (P).

4. Machine according to claim 3, characterized in that said bending means (28, 29, 32) comprise a guide (28, 29) for said cleaning element (11) shaped so as to flex said cleaning element (11).

5. Machine according to claim 4, characterized in that said predetermined path (P) has a first and a second straight section (16, 17) substantially parallel to a prevailing direction (D) of development of said machine, said guide (28 , 29) developing at least partially according to a direction transversal to said direction (D) of development prevalent at least in correspondence with said first and second rectilinear stretches (16, 17).

6. Machine according to claim 5, characterized in that said predetermined path (P) has at least one curvilinear section (18, 19) connecting said first and second straight section (16, 17).

7. Machine according to any one of claims 3 to 6, characterized in that said bending means (28, 29, 32) comprise a sliding track (32) for said cleaning element (11) shaped so as to flex said element (11) cleaning, said track (32) being in particular formed in said guide (28, 29).

8. Machine according to claim 7, characterized in that said track (11) has a curvilinear profile (33).

9. Machine according to claim 8, characterized in that said profile (33) has differentiated curvature between an inlet / outlet section (33a) of said track (32) and an intermediate section (33b) of said track (32).

10. Machine according to any one of claims 4 to 9, characterized in that said guide (28, 29) is inclined with respect to said seat (9).

11. Machine according to any one of claims 4 to 10, characterized in that said bending means (28, 29, 32) are arranged above said seat (9).

12. Machine according to any one of claims 2 to 11, characterized in that it comprises a cover (8) for closing said seat (9) movable between a raised opening position and a lowered closing position of said seat (9) , said bending means (28, 29, 32) being associated in particular with said cover (8).

13. Machine according to claim 12, characterized in that said gripping and supporting means (34) and said cover (8) define locking means of said shoe (2) in said seat (9).

14. Machine according to claim 13, characterized in that said gripping and supporting means (34) comprise a lower assembly (35) which can be inserted in said caizatura (2) and an upper element (36) for abutment of said cover (8). ), said lower assembly (35) and said upper element (36) being reciprocally movable between an approached position and a distanced position, at least one elastic element (38, 41) being interposed between said lower assembly (35) and said element (36 ) upper to keep them in said remote position.

Machine according to any one of claims 1 to 14, characterized in that it comprises a dispenser (47) of substances suitable for a treatment of said shoe (2), said dispenser (47) being automatic.

16. Machine according to claims 14 and 15, characterized in that said upper element (36) has a seat (48) for housing said distributor (47), said distributor (47) being preferably operated by said cover (8).

Machine according to any one of claims 1 to 16, characterized in that said handling means (10) comprise a hooking element (20) for said cleaning element.

Machine according to any one of claims 1 to 17, characterized in that said cleaning element (11) comprises a flexible support (24) engageable in said movement means (10), said flexible support (24) supporting a corresponding portion (25) cleaner.

Machine according to any one of claims 1 to 18, characterized in that it comprises drying means (55) arranged in correspondence with said seat (9) and operationally active on said shoe (2).

20. Machine according to claims 1 to 19, and according to what is described and illustrated with reference to the figures of the accompanying drawings and for the aforementioned purposes.