ITBO20020037U1 - MACHINE FOR THE PACKAGING OF METAL COVERS - Google Patents
MACHINE FOR THE PACKAGING OF METAL COVERS Download PDFInfo
- Publication number
- ITBO20020037U1 ITBO20020037U1 ITBO20020037U ITBO20020037U1 IT BO20020037 U1 ITBO20020037 U1 IT BO20020037U1 IT BO20020037 U ITBO20020037 U IT BO20020037U IT BO20020037 U1 ITBO20020037 U1 IT BO20020037U1
- Authority
- IT
- Italy
- Prior art keywords
- lids
- wrapping
- group
- bag
- relative
- Prior art date
Links
- 238000004806 packaging method and process Methods 0.000 title claims description 17
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 8
- 239000002654 heat shrinkable material Substances 0.000 claims description 5
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 4
- 238000003780 insertion Methods 0.000 claims description 2
- 230000037431 insertion Effects 0.000 claims description 2
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims 1
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 8
- 238000000034 method Methods 0.000 description 3
- 210000000056 organ Anatomy 0.000 description 2
- 235000013305 food Nutrition 0.000 description 1
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 1
Landscapes
- Laminated Bodies (AREA)
Description
B02002U 0 00 03 7 B02002U 0 00 03 7
D E S C R I Z IO N E DESCRIPTION
del brevetto per modello di utilità of the utility model patent
di CORIMA INTERNATIONAL MACHINERY S.R.L., of CORIMA INTERNATIONAL MACHINERY S.R.L.,
di nazionalità italiana, of Italian nationality,
con sede a 44040 FERRARA based in 44040 FERRARA
VIA ZUCCHINI, 43/45 - FRAZIONE MIZZANA VIA ZUCCHINI, 43/45 - MIZZANA FRACTION
Inventore: BALDASSARI Gianfranco Inventor: BALDASSARI Gianfranco
*** **** *** *** **** ***
La presente innovazione è relativa ad una macchina The present innovation relates to a machine
per il confezionamento di coperchi metallici, in for the packaging of metal lids, in
particolare di coperchi metallici per la chiusura di detail of metal lids for closing
barattoli e/o lattine normalmente utilizzati, ad tins and / or cans normally used, eg
esempio, nell'industria alimentare. for example, in the food industry.
Generalmente, i coperchi sopra menzionati vengono Generally, the above mentioned lids come
realizzati a partire da fogli metallici piani tramite made from flat metal sheets through
operazioni combinate di tranciatura/imbutitura, al combined blanking / drawing operations, al
<ILL>R<E>RO BE<EL>A<F>A<F>R <ILL> R <E> RO BE <EL> A <F> A <F> R
termine delle quali ciascun coperchio presenta una forma<353>N<lb>A<ii I>oonec<r>zs. sostanzialmente circolare, e comprende una porzione end of which each lid has a shape <353> N <lb> A <ii I> oonec <r> zs. substantially circular, and comprises a portion
centrale ed un bordo anulare esterno, che viene, central and an external annular border, which comes,
normalmente, ripiegato sostanzialmente ad U per normally, folded substantially in a U shape for
consentire di agganciare il coperchio al relativo allow you to hook the lid onto the lid
barattolo e/o lattina. jar and / or can.
Una volta realizzati, i coperchi vengono Once made, the lids come
confezionati in una macchina confezionatrice del tipo comprendente un dispositivo alimentatore per almeno una successione ordinata di gruppi di coperchi; un dispositivo di incarto per il confezionamento dei citati gruppi di coperchi; ed un dispositivo trasferitore per trasferire ciascun gruppo di coperchi dal dispositivo alimentatore al dispositivo di incarto. packaged in a packaging machine of the type comprising a feeding device for at least an ordered succession of groups of lids; a wrapping device for packaging the aforementioned groups of lids; and a transfer device for transferring each group of lids from the feeding device to the wrapping device.
Le metodologie seguite dalle macchine confezionatrici note del tipo sopra descritto per confezionare i gruppi di coperchi sono generalmente di due tipi. The methods followed by known packaging machines of the type described above for packaging the groups of lids are generally of two types.
Secondo una prima metodologia, i gruppi di coperchi co CC<10>a=z'vengono confezionati all'interno di relativi fogli di OCQ<z>O incarto di materiale termorestringente; secondo l'altra LU — J LU According to a first methodology, the groups of lids co CC <10> a = z 'are packaged inside relative sheets of OCQ <z> O wrapped in heat-shrinkable material; according to the other LU - J LU
< delle due metodologie note del tipo sopra menzionato, i < o oc gruppi di coperchi vengono confezionati all'interno di relativi sacchetti di materiale cartaceo. Of the two known methods of the aforementioned type, the c or groups of lids are packaged inside relative bags of paper material.
Da quanto sopra esposto discende che i produttori di coperchi che, per esigenze di mercato, devono differenziare i propri prodotti e confezionare, quindi, i coperchi prodotti sia in fogli di incarto di materiale termorestringente, sia in sacchetti di materiale cartaceo sono costretti ad acquistare macchine confezionatrici di entrambe le tipologie sopra menzionate . From the above it follows that the manufacturers of lids who, due to market needs, must differentiate their products and therefore pack the lids produced both in sheets of heat-shrinkable material and in paper bags are forced to purchase machines packaging machines of both types mentioned above.
Scopo della presente innovazione è di realizzare The purpose of the present innovation is to achieve
una macchina per il confezionamento di coperchi a machine for packaging lids
metallici che sia esente dagli inconvenienti sopra metal that is free from the above drawbacks
esposti . exposed.
Secondo la presente innovazione viene realizzata According to the present innovation it is realized
una macchina per il confezionamento di coperchi a machine for packaging lids
metallici, la macchina comprendendo un dispositivo metal, the machine including a device
alimentatore per almeno una successione ordinata di feeder for at least an ordered succession of
gruppi di coperchi; ed essendo caratterizzata dal fatto groups of lids; and being characterized by the fact
di comprendere, inoltre, un primo dispositivo di incarto to further comprise a first wrapping device
per il confezionamento di gruppi di coperchi in for the packaging of groups of lids in
rispettivi fogli di incarto di materiale respective material wrapping sheets
termorestringente; un secondo dispositivo di incarto per heat shrink; a second wrapping device for
il confezionamento di gruppi di coperchi in rispettivi the packaging of groups of lids in respective
sacchetti di materiale cartaceo; ed un dispositivo paper bags; and a device
trasferitore per trasferire selettivamente ciascun detto transfer to selectively transfer each said
gruppo di coperchi dal detto dispositivo alimentatore ad group of covers from said feeder device ad
uno dei detti primo e secondo dispositivo di incarto. RAFFAE<L>E BORRE<LLI>one of said first and second wrapping devices. RAFFAE <L> AND BORRE <LLI>
<Iiilb>A N<5>sc<33r>zoneo. La presente innovazione verrà ora descritta con <Iiilb> A N <5> sc <33r> zoneo. The present innovation will now be described with
riferimento ai disegni annessi, che ne illustrano un reference to the accompanying drawings, which illustrate one
esempio di attuazione non limitativo, in cui: non-limiting example of implementation, in which:
la figura 1 è una vista laterale schematica, con Figure 1 is a schematic side view, with
parti asportate per chiarezza, di una preferita forma di parts removed for clarity, of a preferred form of
attuazione della macchina per il confezionamento di implementation of the machine for packaging
coperchi metallici della presente innovazione; metal lids of the present innovation;
la figura 2 è una vista laterale schematica, con parti asportate per chiarezza, di un primo particolare della macchina della figura 1; Figure 2 is a schematic side view, with parts removed for clarity, of a first detail of the machine of Figure 1;
la figura 3 illustra un secondo particolare della macchina della figura 1 in due differenti posizioni operative; Figure 3 illustrates a second detail of the machine of Figure 1 in two different operating positions;
la figura 4 è una vista laterale schematica, con parti asportate per chiarezza, di un terzo particolare della macchina della figura 1; e Figure 4 is a schematic side view, with parts removed for clarity, of a third detail of the machine of Figure 1; And
la figura 5 illustra un particolare della figura 4 in due differenti posizioni operative. Figure 5 illustrates a detail of Figure 4 in two different operating positions.
n Con riferimento alla figura 1, con 1 è indicata, n With reference to Figure 1, 1 indicates,
OCQ OCQ
nel suo complesso, una macchina per il confezionamento LU —JUJ aJ < oc di coperchi 2 metallici, ciascuno dei quali presenta una as a whole, a machine for packaging LU —JUJ aJ <oc of metal lids 2, each of which has a
forma sostanzialmente circolare, ed è provvisto, in corrispondenza di un suo bordo anulare esterno, di una ripiegatura (non illustrata) conformata sostanzialmente ad U per consentire di agganciare il coperchio 2 ad un relativo barattolo e/o lattina (non illustrati). substantially circular shape, and is provided, at one of its outer annular edges, with a fold (not shown) substantially U-shaped to allow the lid 2 to be hooked to a relative can and / or can (not shown).
La macchina 1 comprende un dispositivo 3 alimentatore atto a ricevere in ingresso una successione di coperchi 2, a formare almeno una successione di gruppi 4 di coperchi 2 (nella fattispecie due successioni di gruppi 4), e ad alimentare i gruppi 4 appena formati ad una stazione di uscita (non illustrata) del dispositivo 3 stesso; un primo dispositivo 5 di incarto per il confezionamento di gruppi 4 in relativi fogli 6 di incarto (figura 2) di materiale termorestringente; un secondo dispositivo 7 di incarto per il confezionamento di gruppi 4 in relativi sacchetti 8 (figura 4) di materiale cartaceo; ed un dispositivo 9 trasferitore atto a trasferire selettivamente ciascun gruppo 4 dal dispositivo 3 ad uno dei dispositivi 5 e 7. The machine 1 comprises a feeder device 3 adapted to receive a succession of lids 2 at the inlet, to form at least a succession of groups 4 of lids 2 (in this case two succession of groups 4), and to feed the groups 4 just formed to a output station (not shown) of the device 3 itself; a first wrapping device 5 for wrapping groups 4 in relative wrapping sheets 6 (Figure 2) of heat-shrinkable material; a second wrapping device 7 for packaging groups 4 in relative bags 8 (Figure 4) of paper material; and a transfer device 9 adapted to selectively transfer each group 4 from the device 3 to one of the devices 5 and 7.
Il dispositivo 3 comprende, nella fattispecie, due canali 10 di avanzamento, i quali presentano una forma sostanzialmente semicilindrica, sono montati su di un The device 3 comprises, in this case, two feed channels 10, which have a substantially semi-cylindrical shape, are mounted on a
o telaio 11 fisso della macchina 1, si estendono in una direzione 12 perpendicolare al piano del foglio della or fixed frame 11 of the machine 1, extend in a direction 12 perpendicular to the plane of the sheet of the machine
c<c figura 1, e sono atti a ricevere in successione i coperchi 2, che vengono disposti sui relativi canali 10 "di taglio", vale a dire trasversalmente alla direzione c <c figure 1, and are adapted to receive the lids 2 in succession, which are arranged on the relative "cutting" channels 10, i.e. transversely to the direction
12 stessa, per formare gruppi 4 costituiti da un numero determinato di coperchi 2. 12 itself, to form groups 4 consisting of a determined number of lids 2.
I gruppi 4 appena formati vengono avanzati nella direzione 12 ed alle stazioni di uscita (non illustrate) dei relativi canali 10 tramite due unità 13 di avanzamento, ciascuna delle quali è associata ad uno dei canali 10, e comprende una slitta 14 accoppiata in modo noto al telaio 11 per compiere spostamenti rettilinei, rispetto al telaio 11 stesso, nella direzione 12, ed un organo 15 di spinta, che è incernierato alla relativa slitta 14 per oscillare, rispetto alla relativa slitta The newly formed groups 4 are advanced in the direction 12 and to the output stations (not shown) of the relative channels 10 by means of two feed units 13, each of which is associated with one of the channels 10, and comprises a slide 14 coupled in a known way to the frame 11 to perform rectilinear displacements, with respect to the frame 11 itself, in the direction 12, and a thrust member 15, which is hinged to the relative slide 14 to oscillate, with respect to the relative slide
14 stessa e sotto la spinta di un cilindro 16 attuatore, attorno ad un asse 17 di fulcro sostanzialmente parallelo alla direzione 12 tra una posizione sollevata (illustrata in linea tratteggiata nella figura 1), in cui l'organo 15 è disposto all'esterno del relativo canale 10, ed una posizione abbassata (illustrata in linea continua nella figura 1), in cui l'organo 15 si dispone all'interno del relativo canale 10 per impegnare il gruppo 4 appena formato. 14 itself and under the thrust of an actuator cylinder 16, around a fulcrum axis 17 substantially parallel to the direction 12 between a raised position (illustrated in broken line in Figure 1), in which the member 15 is arranged outside the relative channel 10, and a lowered position (shown in a continuous line in figure 1), in which the member 15 is arranged inside the relative channel 10 to engage the group 4 just formed.
Il dispositivo 9 trasferitore comprende una slitta The transfer device 9 comprises a slide
LU < 18 accoppiata in modo noto al telaio 11 per compiere ÙJ “ LU <18 coupled in a known way to frame 11 to perform ÙJ "
< I spostamenti rettilinei, rispetto al telaio 11 stesso, in una direzione 19 orizzontale e trasversale alla direzione 12; una slitta 20 accoppiata in modo noto alla slitta 18 per compiere spostamenti rettilinei, rispetto alla slitta 18 stessa, in una direzione 21 verticale ed ortogonale alle direzioni 12 e 19; due barre 22 di appoggio, le quali sporgono verso il basso dalla slitta 20, si estendono nella direzione 12, e sono disposte ad una distanza una dall'altra minore del diametro dei coperchi 2; ed un organo 23 di prelievo e trasferimento. The rectilinear displacements, with respect to the frame 11 itself, in a horizontal direction 19 and transverse to the direction 12; a slide 20 coupled in a known manner to the slide 18 to perform rectilinear displacements, with respect to the slide 18 itself, in a vertical direction 21 and orthogonal to the directions 12 and 19; two support bars 22, which project downwards from the slide 20, extend in the direction 12, and are arranged at a distance from each other that is less than the diameter of the covers 2; and a withdrawal and transfer organ 23.
L'organo 23 comprende un magnete 24, il quale si estende nella direzione 12 e tra le due barre 22, ed è accoppiato in modo noto alla slitta 20 per compiere, rispetto alla slitta 20 ed alle barre 22, spostamenti rettilinei nella direzione 21 tra una posizione abbassata, in cui il magnete 24 impegna un gruppo 4 in corrispondenza di una delle citate stazioni di uscita (non illustrate) dei canali 10, ed una posizione sollevata, in cui il magnete 24 disimpegna il gruppo 4 stesso. L'organo 23 è provvisto, inoltre, di due ganasce (non illustrate) piane trasversali alla direzione 12 ed accoppiate in modo noto alla slitta 20 per spostarsi una rispetto all'altra nella direzione 12 stessa da e verso una posizione di serraggio del gruppo 4. The member 23 comprises a magnet 24, which extends in the direction 12 and between the two bars 22, and is coupled in a known way to the slide 20 to perform, with respect to the slide 20 and the bars 22, rectilinear displacements in the direction 21 between a lowered position, in which the magnet 24 engages a group 4 at one of the aforementioned output stations (not shown) of the channels 10, and a raised position, in which the magnet 24 disengages the group 4 itself. The member 23 is also provided with two flat jaws (not shown) transversal to the direction 12 and coupled in a known way to the slide 20 to move with respect to each other in the direction 12 itself from and towards a clamping position of the group 4 .
Il dispositivo 5 di incarto comprende un The wrapping device 5 comprises a
< υ convogliatore 25 a catena comprendente, a sua volta, due cc catene 26 (una sola delle quali illustrata schematicamente nella figura 1), che sono disposte su piani tra loro paralleli, e sono montate ad anello, ciascuna, attorno ad una rispettiva pluralità di ruote υ chain conveyor 25 comprising, in turn, two chains 26 (only one of which is shown schematically in Figure 1), which are arranged on mutually parallel planes, and are each mounted in a ring around a respective plurality of wheels
27 dentate, di cui una è motorizzata, montate girevoli sul telaio 11 per ruotare in modo intermittente attorno a rispettivi assi 28 paralleli alla direzione 12. Alle catene 26 sono fissati una pluralità di elementi 29 di supporto sostanzialmente cilindrici, i quali si estendono nella direzione 12 e tra le catene 26, e sono distribuiti lungo le catene 26 stesse in modo da definire una successione di tasche 30, che vengono spostate dalle catene 26 lungo un percorso P determinato ed attraverso una stazione 31 di ingresso, in corrispondenza della quale le tasche 30 sono atte a ricevere relativi gruppi 4 dal dispositivo 9 trasferitore . 27 toothed, one of which is motorized, rotatably mounted on the frame 11 to rotate intermittently around respective axes 28 parallel to the direction 12. A plurality of substantially cylindrical support elements 29 are attached to the chains 26, which extend in the direction 12 and between the chains 26, and are distributed along the chains 26 themselves so as to define a succession of pockets 30, which are moved by the chains 26 along a determined path P and through an inlet station 31, in correspondence with which the pockets 30 are adapted to receive relative groups 4 from the transfer device 9.
Secondo quanto illustrato nella figura 3, all'atto del suo ingresso all'interno della relativa tasca 30, ciascun gruppo 4 spinge all'interno della relativa tasca 30 stessa un nastro 32 di materiale termorestringente, _ 1 co LU CO According to what is illustrated in Figure 3, upon entering the relative pocket 30, each group 4 pushes a tape 32 of heat-shrinkable material into the relative pocket 30 itself.
κ il quale viene realizzato dalla giunzione di due nastri κ which is made by joining two tapes
oOQ<z>jj 33 svolti da rispettive bobine 34, e viene ripiegato e UJ < g S stabilizzato attorno al gruppo 4 tramite due saldatori <U_.2N < 3⁄4 OC ~ 35 di tipo noto. I saldatori 35 sono conformati per realizzare sul nastro 32, ad ogni loro ciclo operativo, due distinte zone 36 di saldatura, le quali vengono separate una dall'altra tramite un organo 37 di taglio di tipo noto portato da uno dei saldatori 35 in modo da realizzare un involucro 38 tubolare presentante due porzioni 39 tubolari di estremità, ciascuna delle quali sporge assialmente dal gruppo 4 (figura 2). oOQ <z> jj 33 unwound from respective coils 34, and is folded and UJ <g S stabilized around group 4 by two welders <U_.2N <3⁄4 OC ~ 35 of known type. The welders 35 are shaped to form on the belt 32, at each operating cycle, two distinct welding zones 36, which are separated from each other by means of a cutting member 37 of a known type carried by one of the welders 35 so as to making a tubular casing 38 having two tubular end portions 39, each of which protrudes axially from the unit 4 (Figure 2).
A questo punto, l'involucro 38 viene avanzato dal convogliatore 25 attraverso una stazione 40 di termorestrizione, in corrispondenza della quale l'involucro 38 e le porzioni 39 vengono stabilizzate attorno al gruppo 4 tramite una unità 41 di termorestrizione di tipo noto per definire il foglio 6 d'incarto, e, quindi, attraverso una stazione 42 di uscita definita da uno scivolo 43 di scarico. At this point, the casing 38 is advanced from the conveyor 25 through a heat-shrinking station 40, in correspondence with which the casing 38 and the portions 39 are stabilized around the group 4 by means of a heat-shrinking unit 41 of a known type to define the wrapping sheet 6, and, therefore, through an exit station 42 defined by an unloading chute 43.
Con riferimento alla figura 4, il dispositivo 7 di incarto comprende una tramoggia 44 atta ad accogliere una pila 45 di sacchetti 8, ciascuno dei quali è alloggiato all'interno della tramoggia 44 stessa in una configurazione iniziale schiacciata, in cui il sacchetto With reference to Figure 4, the wrapping device 7 comprises a hopper 44 suitable for receiving a stack 45 of bags 8, each of which is housed inside the hopper 44 itself in an initial flattened configuration, in which the bag
8 è disposto secondo due strati 8a, 8b fra loro 8 is arranged according to two layers 8a, 8b between them
co LU co LU
cc U) sovrapposti, di cui lo strato 8a è disposto al disopra cc U) superimposed, of which the layer 8a is arranged above
o00<z>o dello, e sporge assialmente rispetto allo, strato 8b; ed I una unità 46 di convogllamento ed espansione, la quale è £LI<■>3⁄4 o00 <z> or of, and projects axially with respect to the layer 8b; and I a conveying and expansion unit 46, which is 3⁄4
< s LL .2 N Li. < 3⁄4 atta ad estrarre in successione i sacchetti 8 dalla cc— tramoggia 44, e ad avanzare i sacchetti 8 stessi ad una stazione 47 di espansione e riempimento, in corrispondenza della quale l'unità 46 provvede ad espandere ciascun sacchetto 8. <s LL .2 N Li. 3⁄4 adapted to extract the bags 8 in succession from the hopper 44, and to advance the bags 8 themselves to an expansion and filling station 47, at which the unit 46 expands each bag 8.
L'unità 46 comprende una slitta 48, la quale è accoppiata in modo noto al telaio 11 per compiere, rispetto al telaio 11 stesso, spostamenti rettilinei nella direzione 21 tra una posizione sollevata (figura The unit 46 comprises a slide 48, which is coupled in a known way to the frame 11 to perform, with respect to the frame 11 itself, rectilinear displacements in the direction 21 between a raised position (figure
4) ed una posizione abbassata (illustrata schematicamente in linea a tratto e punto nella figura 4) and a lowered position (schematically illustrated in dotted line in the figure
4); ed un braccio 49 di prelievo provvisto di una pluralità di ventose 50 collegate ad un dispositivo aspirante di tipo noto e non illustrato ed atte ad impegnare i sacchetti 8 in corrispondenza dei relativi strati 8b. Il braccio 49 è incernierato alla slitta 48 per oscillare, quando la slitta 48 è disposta nella sua posizione sollevata e sotto la spinta di un cilindro 51 attuatore montato sulla slitta 48 stessa, attorno ad un asse 52 di fulcro sostanzialmente parallelo alla direzione 19 tra una posizione sollevata (non illustrata) di estrazione di un sacchetto 8 dalla tramoggia 44 ed una posizione abbassata (figura 4), in cui il braccio 49 si dispone all'interno della stazione 47. 4); and a pick-up arm 49 provided with a plurality of suction cups 50 connected to a known type suction device not shown and suitable for engaging the bags 8 in correspondence with the relative layers 8b. The arm 49 is hinged to the slide 48 to oscillate, when the slide 48 is arranged in its raised position and under the thrust of an actuator cylinder 51 mounted on the slide 48 itself, around a fulcrum axis 52 substantially parallel to the direction 19 between a raised position (not shown) for extracting a bag 8 from the hopper 44 and a lowered position (figure 4), in which the arm 49 is arranged inside the station 47.
< ou> Durante lo spostamento del braccio 49 dalla sua cc posizione sollevata alla sua posizione abbassata, lo strato 8a impegna un tegolo 53 tubolare sagomato, il quale costituisce parte dell'unità 46, coopera con le ventose 50 per allontanare gli strati 8a ed 8b uno dall'altro e disporre il sacchetto 8 in una configurazione finale espansa, e definisce, inoltre, una porzione di estremità di un canale 54 di avanzamento, che presenta una forma sostanzialmente semicilindrica, è montato sul telaio 11, si estende nella direzione 12, ed è atto a ricevere i gruppi 4 dal dispositivo 9 trasferitore. Il tegolo 53 è, inoltre, accoppiato in maniera scorrevole al canale 54 per compiere spostamenti rettilinei, rispetto al canale 54 stesso, nella direzione 12 tra una posizione arretrata (figura 4) ed una posizione estratta (non illustrata). During the movement of the arm 49 from its raised position to its lowered position, the layer 8a engages a shaped tubular tile 53, which forms part of the unit 46, cooperates with the suction cups 50 to remove the layers 8a and 8b one from the other and arranging the bag 8 in an expanded final configuration, and further defines an end portion of a feed channel 54, which has a substantially semi-cylindrical shape, is mounted on the frame 11, extends in the direction 12, and is adapted to receive the groups 4 from the transfer device 9. The tile 53 is also slidingly coupled to the channel 54 to perform rectilinear displacements, with respect to the channel 54 itself, in the direction 12 between a retracted position (Figure 4) and an extracted position (not shown).
Quando il braccio 49 si dispone nella sua posizione abbassata, il tegolo 53 viene spostato nella sua posizione estratta per prolungare il canale 54 all'interno del sacchetto 8 e consentire l'inserimento di un gruppo 4, che viene avanzato nella direzione 12 ed all'interno del sacchetto 8 stesso tramite una unità 55 di avanzamento. When the arm 49 is arranged in its lowered position, the tile 53 is moved to its extracted position to extend the channel 54 inside the bag 8 and allow the insertion of a group 4, which is advanced in the direction 12 and to the inside the bag 8 itself by means of a feed unit 55.
Con riferimento alla figura 1, l'unità 55 comprende una slitta 56 accoppiata in modo noto al telaio 11 per compiere, rispetto al telaio 11 stesso, spostamenti With reference to Figure 1, the unit 55 comprises a slide 56 coupled in a known manner to the frame 11 to perform displacements with respect to the frame 11 itself
< rettilinei nella direzione 12, ed un organo 57 di cc —8 <straights in direction 12, and an organ 57 of cc -8
spinta, il quale è incernierato alla slitta 56 per oscillare, rispetto alla slitta 56 stessa e sotto la spinta di un cilindro 58 attuatore, attorno ad un asse 59 di fulcro sostanzialmente parallelo alla direzione 12 tra una posizione sollevata (non illustrata), in cui l'organo 57 è disposto all'esterno del canale 54, ed una posizione abbassata, in cui l'organo 57 si dispone all'interno del canale 54 per impegnare il gruppo 4. thrust, which is hinged to the slide 56 to oscillate, with respect to the slide 56 itself and under the thrust of an actuator cylinder 58, around a fulcrum axis 59 substantially parallel to the direction 12 between a raised position (not shown), in which the member 57 is arranged outside the channel 54, and a lowered position, in which the member 57 is arranged inside the channel 54 to engage the group 4.
Una volta che il gruppo 4 è stato inserito all'interno del sacchetto 8, il sacchetto 8 presenta una porzione 60 tubolare di estremità, che sporge Once the group 4 has been inserted inside the bag 8, the bag 8 has a tubular end portion 60, which protrudes
assialmente dal gruppo 4 stesso, e viene schiacciata axially by the group 4 itself, and is crushed
tramite un piegatore 61 di tipo noto montato sulla by means of a bender 61 of a known type mounted on the
slitta 48 per compiere, rispetto alla slitta 48 stessa, slide 48 to perform, with respect to the slide 48 itself,
spostamenti rettilinei nella direzione 21 tra una rectilinear displacements in direction 21 between a
posizione sollevata di riposo (figura 4) ed una raised rest position (figure 4) and one
posizione operativa abbassata (non illustrata). Il lowered operating position (not shown). The
tegolo 53 ed il piegatore 61 vengono spostati, quindi, the plate 53 and the folder 61 are moved, therefore,
nelle loro posizioni arretrata e, rispettivamente, di in their backward positions and, respectively, of
riposo causando il ripiegamento verso l'alto della rest causing the upward folding of the
porzione 60; e la slitta 48 viene abbassata nella portion 60; and the slide 48 is lowered into
direzione 21 in modo tale che la porzione 60 stessa direction 21 such that portion 60 itself
< υ impegni una lamina 62 flessibile fissata al telaio 11 0c (figura 5a). υ engages a flexible sheet 62 fixed to the frame 11 0c (Figure 5a).
Infine, secondo quanto illustrato nella figura 5b, Finally, as illustrated in Figure 5b,
le ventose 50 vengono disattivate, il gruppo 4 viene the suction cups 50 are deactivated, group 4 comes
avanzato tramite un dispositivo 63 di avanzamento nella advanced through a feed device 63 in the
direzione 12, al disopra della lamina 62, e ad una direction 12, above lamina 62, and to a
stazione di uscita (non illustrata) del dispositivo 7 di output station (not shown) of device 7 di
incarto, e la porzione 60 viene ripiegata a contatto del wrapping, and the portion 60 is folded into contact with the
gruppo 4 stesso tramite una rotella 64 di piegatura group 4 itself by means of a folding wheel 64
montata girevole sul telaio 11. mounted swivel on the frame 11.
Il funzionamento della macchina 1 è facilmente The operation of the machine 1 is easy
desumibile da quanto sopra esposto e non necessita di inferable from the above and does not require
ulteriori spiegazioni. further explanations.
Claims (1)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ITBO20020037 ITBO20020037U1 (en) | 2002-04-19 | 2002-04-19 | MACHINE FOR THE PACKAGING OF METAL COVERS |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ITBO20020037 ITBO20020037U1 (en) | 2002-04-19 | 2002-04-19 | MACHINE FOR THE PACKAGING OF METAL COVERS |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ITBO20020037V0 ITBO20020037V0 (en) | 2002-04-19 |
ITBO20020037U1 true ITBO20020037U1 (en) | 2003-10-20 |
Family
ID=11439839
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ITBO20020037 ITBO20020037U1 (en) | 2002-04-19 | 2002-04-19 | MACHINE FOR THE PACKAGING OF METAL COVERS |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
IT (1) | ITBO20020037U1 (en) |
-
2002
- 2002-04-19 IT ITBO20020037 patent/ITBO20020037U1/en unknown
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ITBO20020037V0 (en) | 2002-04-19 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CN102892686B (en) | Method and apparatus for producing cigarette packs | |
ITBO20000080A1 (en) | METHOD FOR PACKAGING BAGS - FILTER FOR INFUSION PRODUCTS IN RELATED CLOSED OVER-WRAPS AND RELATED MACHINE ACTUATING T | |
ITTO20010075A1 (en) | METHOD AND WRAPPING MACHINE OF SHEETS. | |
IT9003422A1 (en) | METHOD AND PLANT FOR THE OVER-WRAPPING OF PACKAGES. | |
CN105775231A (en) | Coreless roll paper packaging machine | |
ITBO990228A1 (en) | PACKAGE FOR A GROUP OF ELONGATED ITEMS AND RELATED PACKAGING METHOD. | |
JP5701912B2 (en) | Packing apparatus and packing method | |
EP1518787B1 (en) | Device for closing the side ends of a package enclosing one roll or one row of rolls of material in an automatic packaging machine | |
ITBO990438A1 (en) | METHOD FOR THE PACKAGING OF ORDERED SETS OF PRODUCTS AND RELATED BOXING DEVICE. | |
CN106800110A (en) | Six prism box box-sealing machines | |
US4100718A (en) | Means for the production and filling of a parallelepipedic packet | |
ITBO980426A1 (en) | METHOD AND MACHINE FOR THE WRAPPING OF A PRODUCT. | |
ITBO20020037U1 (en) | MACHINE FOR THE PACKAGING OF METAL COVERS | |
US4703608A (en) | Packaging method and apparatus | |
JP2014162496A (en) | Corner folding device of bag package | |
CN113581547A (en) | Film wrapping machine for packaging cigarette carton | |
CN220315425U (en) | Production line of plunger packaging container | |
ITSV980066A1 (en) | METHOD AND CUTTING DEVICE OF BINDING TIES OF OPEN BUNCHES OF SHEETS AND / OR DIE CUTS, AS WELL AS CUTTING GROUP OF | |
ITBO20010202A1 (en) | UNITS FOR THE CONDITIONING OF PRODUCTS | |
ITMI20101025A1 (en) | PACKAGING MACHINE FOR THE FORMATION OF ENVELOPES | |
KR102363375B1 (en) | Random box sealer | |
JP2002166907A (en) | Drum winder in box-shaped packaging machine | |
CH703085B1 (en) | Method and device for flexing a flat blank intended for the realization of a rigid package. | |
ITTO980093A1 (en) | PACKAGING MACHINE FOR SWEETS, IN PARTICULAR FOR PANETTONI. | |
IT202100010193A1 (en) | GROUPING UNIT AND METHOD TO FORM A GROUP COMPOSED OF TWO WRAPS EACH CONTAINING A GROUP OF SMOKING ITEMS |