ITBG20070026A1 - Dispositivo di interruzione installabile secondo diverse configurazioni operative. - Google Patents

Dispositivo di interruzione installabile secondo diverse configurazioni operative. Download PDF

Info

Publication number
ITBG20070026A1
ITBG20070026A1 IT000026A ITBG20070026A ITBG20070026A1 IT BG20070026 A1 ITBG20070026 A1 IT BG20070026A1 IT 000026 A IT000026 A IT 000026A IT BG20070026 A ITBG20070026 A IT BG20070026A IT BG20070026 A1 ITBG20070026 A1 IT BG20070026A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
display
interruption device
selection
interruption
selection means
Prior art date
Application number
IT000026A
Other languages
English (en)
Inventor
Giovanni Frassineti
Federico Gamba
Original Assignee
Abb Service Srl
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Abb Service Srl filed Critical Abb Service Srl
Priority to IT000026A priority Critical patent/ITBG20070026A1/it
Priority to US12/598,604 priority patent/US8232489B2/en
Priority to EP08750003.9A priority patent/EP2145343B1/en
Priority to CN200880014522A priority patent/CN101689445A/zh
Priority to ES08750003.9T priority patent/ES2437876T3/es
Priority to PCT/EP2008/055434 priority patent/WO2008135534A1/en
Publication of ITBG20070026A1 publication Critical patent/ITBG20070026A1/it

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H71/00Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
    • H01H71/04Means for indicating condition of the switching device
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H71/00Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
    • H01H2071/006Provisions for user interfaces for electrical protection devices

Landscapes

  • Switch Cases, Indication, And Locking (AREA)
  • User Interface Of Digital Computer (AREA)
  • Outside Dividers And Delivering Mechanisms For Harvesters (AREA)
  • Bus Control (AREA)

Description

“DISPOSITIVO DI INTERRUZIONE INSTALLABILE SECONDO DIVERSE CONFIGURAZIONI OPERATIVE”
DESCRIZIONE
La presente invenzione è relativa ad un dispositivo di interruzione, in particolare un interruttore automatico, un sezionatore o un contattore, installabile secondo diverse configurazioni operative e da impiegarsi preferibilmente in impianti elettrici di bassa tensione.
E noto che i dispositivi di interruzione (quali ad esempio interruttori automatici, sezionatori e contattori), universalmente detti “switching device” e di seguito denominati brevemente interruttori, comprendono uno o più poli elettrici a ciascuno dei quali sono associati almeno un contatto fisso ed almeno un contatto mobile reciprocamente accoppiabili/disaccoppiabili tra loro. Gli interruttori dell’arte nota comprendono anche mezzi di comando che permettono di movimentare i contatti mobili causandone appunto l’accoppiamento o il disaccoppiamento con i relativi contatti fissi.
Gli interruttori dell’arte nota comprendono normalmente dispositivi accessori quali ad esempio dispositivi di protezione (protection device (relay), trip device (trip relay)), sensori termici, sensori magnetici, sensori voltmetrici e/o amp erometrici) per i quali sono predisposti relativi mezzi di interfaccia utente che consentono, ad esempio, l’impostazione delle condizioni di taratura e/o di funzionamento e/o la lettura di dati e informazioni sul funzionamento. Tali mezzi di interfaccia, possono comprendere mezzi di visualizzazione di informazioni relative alle funzioni svolte come i cosiddetti display. Questi ultimi sono normalmente installati sul lato frontale dell’ interruttore, esistendo a loro volta in molteplici forme e assolvendo essi stessi funzioni di output e/o di input.
E’ altrettanto noto che gli interruttori sono normalmente installati in quadri elettrici (switchboard) che comprendono elettrodi o barre di trasmissione dell’energia (bus) che si sviluppano preferenzialmente in direzione verticale oppure orizzontale. A seconda che lo sviluppo dei bus sia verticale oppure orizzontale, è dunque auspicabile poter disporre di interruttori installabili secondo una configurazione che sia pure verticale o orizzontale.
Dal punto di vista pratico è noto che quasi tutti gli interruttori cosiddetti scatolati (MCCB - moulded case circuit breakers) sono predisposti per l’installazione secondo entrambe queste configurazioni. Tuttavia, una soluzione recente, descritta nella domanda di brevetto W02006120142, introduce anche per apparecchi di taglia superiore, come i cosiddetti interruttori aperti (ACB- air circuit breakers), la possibilità di installazione sia in configurazione verticale, sia orizzontale.
I vari dispositivi accessori sono di norma montati sull’interruttore in modo che il relativo display, sia disponibile per le funzioni di output e/o input all’operatore sul lato frontale dell’interruttore Nei casi più comuni essi prevedono una unica modalità di montaggio del relativo display. Ne consegue che una volta installato il dispositivo accessorio si stabilisce una condizione privilegiata nei confronti dell’utente, che di solito corrisponde all’interruttore installato in configurazione verticale. Chiaramente installando un interruttore in configurazione orizzontale le varie scritte e segnalazioni del display, e in genere tutte le funzioni di output e/o input, continuano ad essere disponibili, ma secondo una direzione di visualizzazione verticale con verso dall’alto in basso o viceversa.
Un problema analogo si presenta per le combinazioni interruttore/dispositivo accessorio in cui le funzioni di output e/o input dal display, siano tali da privilegiare le installazioni dell’interruttore in configurazione orizzontale, infatti in questo caso ne risulterebbe svantaggiato l’impiego in configurazione verticale.
Ciò significa in sostanza che allo stato dell’arte un interruttore che privilegia la configurazione, ad esempio verticale, introduce inevitabili inconvenienti nelle funzioni di output e/o input quando l’interruttore sia installato secondo una configurazione diversa, ad esempio orizzontale.
Alcuni interruttori di recente concezione (come ad esempio quelli descritti nella domanda di brevetto EP1600993A1), hanno introdotto la possibilità di installare i dispositivi accessori i display secondo angoli diversi (orizzontale o verticale), rendendo accessibile all’operatore la scelta della corretta direzione di visualizzazione delle funzioni di output e/o input modificando l’angolo d’installazione del display stesso. Resta però l’inconveniente della necessità di interventi hardware manuali che rendono le soluzioni di questo tipo costose e non prive di rischi per il corretto funzionamento del sistema. I rischi più evidenti relativi ad interventi manuali sul sistema interruttore/di spositivo accessorio si possono riassumere come segue: possibilità di interferire con la funzionalità dei cavi del display; possibilità di installare il display in maniera imperfetta e possibile decadimento del grado di protezione IP (IP protection rating); costi elevati dovuti all’alto numero di parti mobili e mezzi di giunzione e tenuta; possibile usura e deterioramento delle parti soggette a movimento; etc.
Esiste pertanto la necessità di disporre di dispositivi di interruzione in cui l’impiego dei mezzi di interfaccia utente e delle funzioni di output e/o input non sia privilegiato in base alla configurazione di installazione orizzontale o verticale del dispositivo e non richieda operazioni o interventi di tipo hardware.
In base a queste considerazioni compito principale di quanto forma oggetto della presente invenzione è quello di fornire un dispositivo di interruzione che consenta di superare i limiti e gli inconvenienti appena indicati.
Nell’ambito di questo compito uno scopo della presente invenzione è quello di fornire un dispositivo di internazione installabile secondo diverse configurazioni (almeno orizzontale e verticale) che sia provvisto di mezzi di interfaccia utente che consentano di assolvere in modo relativamente semplice le funzioni di output e/o input relative a dispositivi accessori dello stesso dispositivo di interruzione.
Altro scopo della presente invenzione è quello di fornire un dispositivo di interruzione installabile secondo diverse configurazioni che sia provvisto di mezzi di interfaccia funzionalmente versatili nei confronti delle diverse possibili configurazioni di istallazione senza richiedere interventi di tipo hardware rischiosi per l’affidabilità e la vita degli stessi mezzi di interfaccia.
Ulteriore scopo della presente invenzione è quello di fornire un dispositivo di interruzione installabile secondo diverse configurazioni che sia provvisto di mezzi di interfaccia utente costituiti da un numero relativamente contenuto di elementi facilmente assemblabili fra loro e funzionalmente affidabili.
Non ultimo scopo di quanto forma oggetto della presente invenzione è quello di fornire un dispositivo di interruzione installabile secondo diverse configurazioni che sia di elevata affidabilità, di relativamente facile realizzazione ed a costi competitivi.
Questo compito, nonché questi ed altri scopi che meglio appariranno in seguito, sono raggiunti attraverso un dispositivo di interruzione unipolare o multipolare per circuiti elettrici di bassa tensione comprendente:
un involucro contenente almeno una coppia di contatti attuabili tra una prima posizione di accoppiamento e una seconda posizione di separazione;
uno o più dispositivi accessori per il controllo e/o l’impostazione del funzionamento del dispositivo di interruzione, nonché mezzi di interfaccia utente in grado di assolvere funzioni di output e/o di input relative a detto uno o più dispositivi accessori. Tali mezzi di interfaccia comprendono almeno un display, posizionato preferibilmente in posizione fissa sull’involucro, il quale visualizza informazioni relative a alle funzioni di output e/o input secondo una direzione di visualizzazione.
Il dispositivo di interruzione secondo l’invenzione si caratterizza per il fatto di comprendere mezzi di selezione della direzione di visualizzazione operativamente collegati a detto display; tali mezzi di selezione consentono una selezione della direzione di visualizzazione sul display.
L’impiego di mezzi di selezione consente vantaggiosamente una selezione della direzione di visualizzazione più idonea all’utente per disporre dei mezzi di interfaccia del dispositivo di interruzione e in particolare del display. In altre parole tali mezzi consentono di selezionare la direzione di visualizzazione più comoda almeno per la lettura del display. Si osserva che a differenza dei dispositivi di interruzione tradizionali, questo risultato viene raggiunto in modo indipendente dalla posizione di installazione del display sull’involucro del dispositivo o in altre parole senza modificare l’orientamento fisico del display stesso.
I mezzi di selezione della direzioni di visualizzazione possono essere gestiti indifferentemente in modo manuale direttamente da un utente (ad esempio tramite pulsanti di selezione, microinterruttori dip switch; segnali di input provenienti dallo stesso display, se di tipo touch screen; o ancora tramite dispositivi esterni ad esempio di tipo wireless); oppure in modo automatico, ad esempio tramite sensori gravitazionali della configurazione d’installazione (intesa come posizione angolare del dispositivo di interruzione).
Ulteriori caratteristiche e vantaggi dell’invenzione risulteranno maggiormente dalla descrizione di forme realizzative preferite, ma non esclusive del dispositivo di interruzione secondo l’invenzione, illustrate a titolo esemplificativo negli uniti disegni in cui:
- la figura 1 è una vista frontale di un dispositivo di interruzione secondo l’invenzione; - le figure 2 e 2A sono rispettivamente una vista frontale e una vista prospettica di un dispositivo di interruzione secondo l’invenzione fornito di una maschera di protezione rimovibile per il display;
- le figure 3 e 4 sono due schemi a blocchi relative a possibili forme di realizzazione di mezzi interfaccia utente di un dispositivo di interruzione secondo l’invenzione;
- la figura 5 è una vista di un dispositivo di interruzione secondo l’invenzione installato verticalmente rispetto ad un piano orizzontale di riferimento (piano LO);
- le figure 6 e 7 sono viste del dispositivo di figura 5 installato orizzontalmente rispetto ad un piano orizzontale di riferimento (piano LO) rispettivamente secondo un primo e un secondo fianco laterale del dispositivo di interruzione;
- la figura 8 è una vista di un dispositivo di interruzione secondo la presente invenzione la quale mostra una prima possibile forma dei mezzi di selezione;
- la figura 9 è una vista di un dispositivo di interruzione secondo la presente invenzione la quale mostra una seconda possibile forma dei mezzi di selezione;
- la figura 10 e 11 sono due viste, secondo due diverse configurazioni di installazione, di un dispositivo di interruzione secondo la presente invenzione e illustrano una terza possibile forma dei mezzi di selezione del dispositivo stesso;
- la figura 12 è una vista di un quadro elettrico fornito di due dispositivi di interruzione secondo la presente invenzione installati secondo due diverse configurazioni.
Con riferimento alle citate figure, il dispositivo di interruzione 1 secondo la presente invenzione comprende un involucro contenente almeno una coppia di contatti attuabili tra almeno una prima posizione di accoppiamento in cui i contatti sono accoppiati e il circuito è chiuso e una seconda posizione di separazione in cui i contatti sono separati e il circuito è aperto. Il dispositivo di interruzione 1 comprende uno o più dispositivi accessori 6 per il controllo e/o l’impostazione del funzionamento quali possono essere, ad esempio, relay di protezione, sensori termici, magnetici, voltmetrici e/o amperometrici. In generale con l’espressione “dispositivo accessorio” 6 si vuole indicare un qualsiasi dispositivo che può essere integrato nel dispositivo di interruzione 1 allo scopo di controllare, impostare il settaggio e il corretto funzionamento del dispositivo stesso, o anche fornirlo di funzionalità aggiuntive.
Il dispositivo di interruzione 1 comprende inoltre mezzi di interfaccia utente 5 i quali assolvono funzioni di output e/o di input relative ai dispositivi accessori 6. Con l’espressione “funzioni di output” si vuole indicare in generale quelle funzioni che consentono uno scambio di informazioni dai dispositivi accessori 6 ad un utente, mentre con funzioni di input si vuole indicare quelle funzioni che consentono uno scambio di informazioni nella direzione opposta cioè dall’utente ai dispositivi accessori 6. In particolare le “funzioni di input” consentono all’utente di impostare, ad esempio, i parametri di funzionamento dei dispositivi accessori 6 effettuando, in altre parole i vari “setting” dei dispositivi stessi. I mezzi di interfaccia 5 comprendono almeno un display 10 per visualizzare informazioni relative alle funzioni di output e/o input secondo una direzione e un verso di visualizzazione indicato nelle figure dalla freccia con riferimento 100. Il display 10 è preferibilmente installato in posizione fissa su detto involucro.
Il dispositivo di interruzione 1 secondo l’invenzione si caratterizza per il fatto di comprendere mezzi di selezione 20 della direzione e del verso di visualizzazione 100 operativamente collegati al display 10. In particolare tali mezzi di selezione 20 consentono una selezione della direzione e del verso di visualizzazione 100 sul display 10 in funzione della configurazione di installazione del dispositivo di interruzione 1. In altre parole i mezzi di selezione 20 consentono all’utente di variare la direzione o il verso di visualizzazione 100 in modo da determinare quella più idonea all’utente in relazione alla configurazione di installazione del dispositivo di interruzione 1. Tale variazione della direzione di visualizzazione ha effetto direttamente sul display 10 senza variare la posizione del medesimo rispetto all’involucro.
A tal proposito e come più avanti meglio indicato i mezzi di selezione 20 possono essere ad azionamento manuale oppure possono essere ad azionamento automatico comprendendo, ad esempio, mezzi sensori. Nel primo caso la selezione della direzione di visualizzazione viene determinata direttamente dall’utente attraverso dei selettori ad attivazione manuale (ad esempio componenti hardware quali pulsanti o componenti “dipswitch o in alternativa componenti a funzionamento wireless). Nel secondo caso la selezione viene automaticamente determinata dai mezzi sensori (ad esempio di tipo gravitazionale o fine corsa) i quali riconoscendo la configurazione di installazione del dispositivo di interruzione 1 forniscono al display 10, attraverso la sua unità di controllo 50 di seguito descritta, la corretta direzione di visualizzazione 100.
La figura 1 illustra una possibile forma di realizzazione di un dispositivo i interruzione 1, secondo la presente invenzione. Come illustrato il display 10 è disposto sul frontale 35 dell’involucro. Il display 10 può essere di qualsiasi tipologia disponibile ad esempio monocromatico con controller integrato (vedi figura 4) oppure della tipologia TFT senza controller. Allo stesso modo la forma del display 10 può essere assolutamente variabile a partire da quella rettangolare illustrata in figura 1. Con riferimento alle figure 2 e 2A, il dispositivo di interruzione 1 comprende preferibilmente una maschera di protezione 88 la quale è fissata in modo rimovibile all’involucro così da collocarsi frontalmente al display 10.
Con riferimento in particolare agli schemi a blocchi delle figure 3 e 4, i mezzi di interfaccia 5 comprendono una unità di controllo 50 del display 10 alla quale sono operativamente collegati i mezzi di selezione 20 e i dispositivi accessori 6. L’unità di controllo 50 è preferibilmente costituita da almeno un micro-controllore, provvisto di una opportuna memoria 55. Il micro-controllore definisce la direzione di visualizzazione 100 sul display 10 in funzione di un segnale di selezione 91 che viene generato dai mezzi di selezione 20. Allo stesso tempo il micro-controllore definisce il contenuto della pagina o schermata che viene visualizzata sul display 10 in base alle funzioni di output/input relative ai dispositivi accessori Con riferimento alla vista schematica di figura 4, secondo una forma di realizzazione preferita dell’invenzione, i mezzi di interfaccia 5 comprendono mezzi di input 40 i quali consentono di assolvere le sopra indicate funzioni di input. Tali mezzi di input 40 sono preferibilmente integrati al display 10 secondo note modalità di funzionamento touch screen. In alternativa i mezzi di input 40 potrebbero essere costituiti da uno o più componenti hardware come ad esempio una pulsantiera o tastiera collocata in prossimità del display 10. Ancora in alternativa i mezzi di input potrebbero comprendere un telecomando o un qualsiasi sistema di comunicazione wireless disponibile.
Come sopra accennato, l’unità di controllo 50 del display 10 ha in pratica la funzione di elaborare ogni singola pagina destinata ad essere visualizzata sul display stesso secondo una qualunque modalità nota di impaginazione elettronica. A tale scopo l’unità di controllo 50 comprende una prima unità computerizzata 51 la quale ha la funzione di “costruire<11>la pagina da visualizzare in funzione dei segnali inviati dai mezzi di selezione 20, dai mezzi a tastiera 40 e dai segnali inviati/scambiati con i dispositivi accessori 6. In particolare tale pagina viene costruita attraverso dei descrittori di pagina che mediante una seconda unità computerizzata 52 collegata alla prima unità 51 generano una relativa immagine. Una terza unità computerizzata 53 è invece preposta a trasferire l’immagine costruita dalla seconda unità 52 al display 10. In altre parole la terza unità 53 realizza l’interfaccia fisica fra l’unità di controllo 50 e il display 10 adattando oggetti informatici, come caratteri alfanumerici e simboli grafici, alle caratteristiche fisiche del display 10.
L’interfaccia permessa da questa terza unità computerizzata 53 è funzione delle caratteristiche del display 10, come ad esempio colori, B/N, numero di pixel per lato, presenza o meno di un controller integrato. Nel caso, ad esempio, venga utilizzato un display monocromatico con controller integrato 57 a matrice di pixel, il compito della terza unità 53 è quello di alimentare il controller 57 con i pixel da visualizzare, secondo un relativo protocollo da esso richiesto (ad esempio seriale o parallelo). In questa condizione, ipotizzando che il controller 57 sia organizzato in righe e colonne, i dati elaborati dalla prima unità computerizzata 51 sono adattati alle esigenze tecniche della terza unità computerizzata 53 attraverso la seconda unità 52. Nel caso invece venga utilizzato un display TFT senza controller, il compito della terza unità computerizzata è quello di alimentare il controller con i pixel da visualizzare attraverso un protocollo, ad esempio, a terne RGB.
In figura 5 un dispositivo di interruzione 1 è illustrato secondo una configurazione di installazione verticale valutata rispetto ad un piano LO di riferimento. Come evidente, il display 10 visualizza una pluralità di righe di informazioni secondo una direzione 100 sostanzialmente parallela al piano di riferimento LO.
La figura 6 illustra il dispositivo di figura 5 installato secondo una configurazione di installazione differente e più precisamente orizzontale tale per cui un primo fianco 61 è utilizzato come piano di appoggio per l’installazione e risulta essere sostanzialmente parallelo al piano di riferimento orizzontale LO. Come evidente mezzi di selezione 20 consentono di mantenere una direzione di visualizzazione 100 sostanzialmente parallela al piano di riferimento LO. Come si osserva tale condizione è raggiunta senza alcuna modifica della posizione fisica del display 10 sull’involucro. In altre parole la direzione di visualizzazione 100 viene variata direttamente sul display 10 il quale mantiene una medesima configurazione di installazione sull’involucro.
La figura 7 illustra il dispositivo di interruzione di figura 5 secondo una configurazione di installazione ancora orizzontale, ma verso opposto a quella illustrata in figura 6 ovvero tale per cui un secondo fianco 62, opposto al primo fianco 61, è utilizzato come piano di appoggio per l’istallazione essendo parallelo al piano di riferimento orizzontale LO. Come si osserva, nella configurazione di figura 7 attraverso l’impiego dei mezzi di selezione 20 l’immagine visualizzata dal display 10 risulta per un osservatore coincidente a quella di figura 6 pur essendo opposta la configurazione di installazione del dispositivo di interruzione 1.
Come sopra accennato, i mezzi di selezione 20 possono essere ad attivazione manuale o in alternativa possono essere sostituiti da mezzi sensori i quali generano automaticamente un segnale di selezione 91 in funzione del quale l’unità di controllo 50 determina la direzione di visualizzazione più idonea. Le figure 8 e 9 illustrano possibili mezzi di selezione 20 ad attivazione manuale. Più in dettaglio, in figura 8 i mezzi di selezione 20 comprendono un pulsante di selezione 21 il quale genera, quando attivato da un utente, un segnale di selezione 91, ad esempio ad impulsi. Secondo una possibile modalità di funzionamento, l’unità di controllo 50, in seguito a detto segnale di selezione 91, determina sul display 10 una variazione della direzione di visualizzazione 100 di un angolo tipicamente pari di 90 gradi. In altre parole ad ogni attivazione del pulsante di selezione 21 l’immagine che appare sul display 10 ruota di 90 gradi.
Nella forma di realizzazione illustrata in figura 9, i mezzi di selezione 20 comprendono invece almeno un componente 22 della tipologia nota come “dip-switch”. Tale componente è come noto formato da un gruppo di interruttori incapsulati in un singolo contenitore. Tali interruttori una volta attivati da un utente generano uno o più segnali di selezione 91 destinati all’unità di controllo 50 del display 10.
Nella ulteriore forma di realizzazione illustrata nelle figure 11 e 12, i mezzi di selezione 20 comprendono uno o più icone di selezione 23 visualizzate sul display 10 secondo modalità di funzionamento touch screen. Questa soluzione appare estremamente vantaggiosa in quanto consente di eliminare i componenti previsti nelle due soluzioni precedenti semplificando la configurazione dell’involucro e più in generale del dispositivo di interruzione 1.
Come sopra ribadito, i mezzi di selezione ad attivazione manuale potrebbero essere sostituiti da mezzi sensori, ad esempio sensori gravitazionali o sensori di fine corsa operativamente collegati all’unità di controllo 50 per generare, in modo automatico, un segnale di selezione 91 caratteristico dell’ orientamento del display 10 (o in alternativa dell’involucro. In altre parole tali mezzi sensori individuano la configurazione di installazione del dispositivo di interruzione 1 riconoscendo l’orientamento nello spazio del display 10 o in alternativa del dispositivo di interruzione 1 che tipicamente è ad esso solidale.
La figura 12 è una vista di un quadro elettrico 4 caratterizzato dal fatto di comprendere un primo e un secondo dispositivo di interruzione secondo la presente invenzione e installati secondo diverse configurazioni. Come illustrato malgrado le diverse configurazioni di installazioni le schermate dei rispettivi display dei dispositivi di interruzione sono vantaggiosamente visualizzate secondo una stessa direzione in virtù dell’impiego di mezzi di selezione secondo la presente invenzione.
Le soluzioni tecniche adottate per il dispositivo di interruzione consentono di assolvere pienamente il compito e gli scopi prefissati. In particolare l’impiego di mezzi di selezione consente di selezionare la direzione di visualizzazione più idonea alla configurazione di installazione scelta per il dispositivo di interruzione. Tale selezione avviene senza variare Torientamento del display rispetto all’involucro con ovvi vantaggi sia dal punto di vista pratico che da quello dell’ affidabilità di funzionamento.
Il dispositivo di interruzione così concepito è suscettibile di numerose modifiche e varianti, tutte rientranti nell’ambito del concetto inventivo; inoltre tutti i dettagli potranno essere costituiti da altri tecnicamente equivalenti.
In pratica, i materiali impiegati nonché le dimensioni e le forme contingenti, potranno essere qualsiasi secondo le esigenze e lo stato della tecnica.

Claims (20)

  1. RIVENDICAZIONI 1. Dispositivo di internazione (1) unipolare o multipolare per circuiti elettrici di bassa tensione comprendente: - un involucro contenente almeno una coppia di contatti attuabili almeno tra una prima posizione di accoppiamento e una seconda posizione di separazione; - uno o più dispositivi accessori (6) per il controllo e/o l’impostazione del funzionamento di detto dispositivo di interruzione (1); mezzi di interfaccia utente (5) in grado di assolvere funzioni di output e/o di input relative a detto uno o più dispositivi accessori (6), detti mezzi di interfaccia (5) comprendendo almeno un display (10) posizionato su detto involucro, detto display (10) visualizzando informazioni relative a dette funzioni di output e/o input secondo una direzione di visualizzazione (100), caratterizzato dal fatto di comprendere mezzi di selezione (20) di detta direzione di visualizzazione operativamente collegati a detto display (10), detti mezzi di selezione (20) consentendo una selezione di detta direzione di visualizzazione (100) su detto display (10) in funzione della configurazione di installazione di detto dispositivo di interruzione (1).
  2. 2. Dispositivo di interruzione (1) secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che detto display (10) è installato in posizione fissa su detto involucro.
  3. 3. Dispositivo di interruzione (1) secondo la rivendicazione 1 o 2, caratterizzato dal fatto che detti mezzi di interfaccia utente (5) comprendono una unità di controllo (50) di detto display (10) operativamente collegata a detti uno o più dispositivi accessori (6) e a detti mezzi di selezione (20), detta unità di controllo (50) definendo detta direzione di visualizzazione (100) su detto display (10) in funzione di un segnale di selezione (91) generato da detti mezzi di selezione (20).
  4. 4. Dispositivo di internazione (1) secondo la rivendicazione 3, caratterizzato dal fatto che detti mezzi di interfaccia (5) comprendono mezzi di input (40) operativamente collegati a detta unità di controllo (50).
  5. 5. Dispositivo di interruzione (1) secondo la rivendicazione 4, caratterizzato dal fatto che detti mezzi di input (40) sono integrati a detto display (10) secondo modalità di funzionamento touch screen.
  6. 6. Dispositivo di interruzione (1) secondo la rivendicazione 4, caratterizzato dal fatto che detti mezzi di input (40) comprendono uno o più componenti hardware a tastiera.
  7. 7. Dispositivo di interruzione (1) secondo una o più delle rivendicazioni da 1 a 6, caratterizzato dal fatto che detta unità di controllo (50) comprende uno o più microcontrollori.
  8. 8. Dispositivo di interruzione (1) secondo una o più delle rivendicazioni da 1 a 7, caratterizzato dal fatto che detti mezzi di selezione (20) sono ad attivazione manuale.
  9. 9. Dispositivo di interruzione (1) secondo la rivendicazione 8, caratterizzato dal fatto che detti mezzi di selezione (20) ad attivazione manuale sono di tipo hardware.
  10. 10. Dispositivo di interruzione (1) secondo la rivendicazione 9, caratterizzato dal fatto che detti mezzi di selezione (20) ad attivazione manuale comprendono un pulsante di selezione (21).
  11. 11. Dispositivo di interruzione (1) secondo la rivendicazione 9, caratterizzato dal fatto che detti mezzi di selezione (20) ad attivazione manuale comprendono un componente (22) della tipologia “dip-switch”.
  12. 12. Dispositivo di interruzione (1) secondo la rivendicazione 8, caratterizzato dal fatto che detti mezzi di selezione (20) ad attivazione manuale sono integrati su detto display (10) secondo modalità di funzionamento “touch screen”.
  13. 13. Dispositivo di interruzione (1) secondo una più delle rivendicazioni da 1 a 12, caratterizzato dal fatto che detta unità di controllo (50), in seguito a detto segnale di selezione (91) generato da detti mezzi di selezione (20), determina su detto display (10) una variazione di detta direzione di visualizzazione (100) di un angolo sostanzialmente di 90°.
  14. 14. Dispositivo di interruzione (1) secondo una o più delle rivendicazioni da 1 a 7, caratterizzato dal fatto che detti mezzi di selezione (20) comprendono mezzi sensori operativamente collegati a detta unità di controllo (50), detti mezzi sensori generando in modo automatico un segnale di selezione (91) caratteristico dell’ orientamento di detto display (10) o di detto involucro rispetto ad una direzione di riferimento, detta unità di controllo (50) definendo detta direzione di visualizzazione (100) su detto display (10) in funzione di detto segnale di selezione (91) generato da detti mezzi sensori.
  15. 15. Dispositivo di interruzione (1) secondo la rivendicazione 14, caratterizzato dal fatto che detti mezzi sensori comprendono un sensore di tipo gravitazionale.
  16. 16. Dispositivo di interruzione (1) secondo la rivendicazione 14, caratterizzato dal fatto che detti mezzi sensori comprendono uno o più sensori di fine-corsa.
  17. 17. Dispositivo di interruzione (1) secondo una o più delle rivendicazioni da 1 a 16, caratterizzato dal fatto che detto dispositivo accessorio è un relay di protezione.
  18. 18. Dispositivo di interruzione (1) secondo una o più delle rivendicazioni da 1 a 17, caratterizzato dal fatto che detti dispositivo accessorio è un sensore scelto in un gruppo costituito da sensori termici, magnetici, di pressione, voltmetrici e amperometrici.
  19. 19. Quadro elettrico (4) per impianti di bassa tensione caratterizzato dal fatto di comprendere uno o più dispositivi di interruzione (1) secondo una o più delle rivendicazioni da 1 a 18.
  20. 20. Impianto elettrico di bassa tensione caratterizzato dal fatto di comprendere uno o più dispositivo di interruzione (1) secondo una o più delle rivendicazioni da 1 a 18.
IT000026A 2007-05-04 2007-05-04 Dispositivo di interruzione installabile secondo diverse configurazioni operative. ITBG20070026A1 (it)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000026A ITBG20070026A1 (it) 2007-05-04 2007-05-04 Dispositivo di interruzione installabile secondo diverse configurazioni operative.
US12/598,604 US8232489B2 (en) 2007-05-04 2008-05-02 Switching device installable according to different operating configurations
EP08750003.9A EP2145343B1 (en) 2007-05-04 2008-05-02 Switching device installable according to different operating configurations
CN200880014522A CN101689445A (zh) 2007-05-04 2008-05-02 可根据不同操作配置安装的开关设备
ES08750003.9T ES2437876T3 (es) 2007-05-04 2008-05-02 Dispositivo de conmutación instalable conforme a distintas configuraciones de funcionamiento
PCT/EP2008/055434 WO2008135534A1 (en) 2007-05-04 2008-05-02 Switching device installable according to different operating configurations

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000026A ITBG20070026A1 (it) 2007-05-04 2007-05-04 Dispositivo di interruzione installabile secondo diverse configurazioni operative.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ITBG20070026A1 true ITBG20070026A1 (it) 2008-11-05

Family

ID=39561782

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT000026A ITBG20070026A1 (it) 2007-05-04 2007-05-04 Dispositivo di interruzione installabile secondo diverse configurazioni operative.

Country Status (6)

Country Link
US (1) US8232489B2 (it)
EP (1) EP2145343B1 (it)
CN (1) CN101689445A (it)
ES (1) ES2437876T3 (it)
IT (1) ITBG20070026A1 (it)
WO (1) WO2008135534A1 (it)

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
USD587658S1 (en) * 2005-05-10 2009-03-03 Abb S.P.A. Circuit breaker
ITBG20070026A1 (it) 2007-05-04 2008-11-05 Abb Service Srl Dispositivo di interruzione installabile secondo diverse configurazioni operative.
DE102011006112B4 (de) * 2011-03-25 2024-01-18 Siemens Aktiengesellschaft Elektrischer Schalter und Überstromauslösemodul
US20130062172A1 (en) * 2011-09-08 2013-03-14 Randal Paul Shvach Circuit Breaker Trip Unit With Displaying Device
US9412328B2 (en) * 2013-12-26 2016-08-09 Emerson Electric Co. HVAC controls or controllers including alphanumeric displays
US20160133420A1 (en) * 2014-11-10 2016-05-12 General Electric Company Circuit breaker with orientation correcting user interface system
USD781791S1 (en) * 2015-06-12 2017-03-21 Schneider Electric Industries Sas Electrical circuit breaker
USD781790S1 (en) * 2015-06-12 2017-03-21 Schneider Electric Industries Sas Electrical circuit breaker
CN107631452A (zh) * 2017-09-13 2018-01-26 珠海格力电器股份有限公司 基于设备安装方向的显示装置、方法、存储介质、及设备
EP3861611A1 (en) 2018-10-04 2021-08-11 Span. IO, Inc. Integrated electrical management system and architecture
US11342754B2 (en) 2019-02-12 2022-05-24 Span.IO, Inc. Integrated electrical panel
EP3696841B1 (en) * 2019-02-14 2021-11-17 ABB S.p.A. Method for guiding installation of internal accessory devices in low voltage switches
CN114556734A (zh) 2019-09-17 2022-05-27 能源输入输出智能面板股份有限公司 用于管理电负载的系统和方法

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5575381A (en) * 1994-09-30 1996-11-19 General Electric Company Interlock for high ampere-rated circuit breaker contact closing springs
TW342511B (en) * 1996-05-10 1998-10-11 Matsushita Electric Works Ltd Time switch
DE19712239C1 (de) * 1997-03-24 1998-08-27 Siemens Ag Elektrogerätegehäuse, insbesondere für einen Verbrauchszähler
US5949640A (en) * 1997-08-19 1999-09-07 Statpower Technologies Corp. Power inverter with re-orientable display panel and AC port modules
FR2772199B1 (fr) * 1997-12-09 2000-01-28 Schneider Electric Sa Chassis fixe pour un interrupteur electrique debrochable
US6169651B1 (en) * 1998-06-05 2001-01-02 General Electric Company Protective relay with modular control panel
US7181251B2 (en) * 2003-10-22 2007-02-20 Nokia Corporation Mobile communication terminal with multi orientation user interface
US7095302B2 (en) * 2004-05-24 2006-08-22 Eaton Corporation Rotating display device and electrical apparatus employing the same
ITBG20050024A1 (it) * 2005-05-13 2006-11-14 Abb Service Srl Interruttore installabile secondo diverse configurazioni operative
US20070008345A1 (en) * 2005-07-08 2007-01-11 Mcdonald R M Display system for an industrial device
CA2631747A1 (en) * 2005-12-02 2007-06-07 Kohler Co. Interactive graphic operator interface panel for switchgear systems
US7614567B2 (en) * 2006-01-10 2009-11-10 Ranco Incorporated of Deleware Rotatable thermostat
US7612988B2 (en) * 2007-04-05 2009-11-03 Satin America Corporation Switchgear with movable user interface module
ITBG20070026A1 (it) 2007-05-04 2008-11-05 Abb Service Srl Dispositivo di interruzione installabile secondo diverse configurazioni operative.

Also Published As

Publication number Publication date
ES2437876T3 (es) 2014-01-14
WO2008135534A1 (en) 2008-11-13
US20100163377A1 (en) 2010-07-01
EP2145343B1 (en) 2013-09-11
US8232489B2 (en) 2012-07-31
EP2145343A1 (en) 2010-01-20
CN101689445A (zh) 2010-03-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ITBG20070026A1 (it) Dispositivo di interruzione installabile secondo diverse configurazioni operative.
ITMI20081579A1 (it) Un dispositivo d&#39;interfaccia utente per dispositivi di commutazione in bassa tensione.
TWI721994B (zh) 框架模組,包含其的斷路器和相關方法
CN103456759A (zh) 具触控功能的有机发光二极管显示结构
CN106340429A (zh) 插入式断路器
JP5456945B2 (ja) 開閉装置用状態表示装置
RU2660912C2 (ru) Автоматический выключатель в литом корпусе и способ его сборки
ZA201903668B (en) Method for switching off an arc in an electrical installation
CN103365357A (zh) 包括用来致动开关断路器的可移动的上面板的控制装置
CN107064856A (zh) 一种可遥控的电表
KR100888944B1 (ko) 프로그램가능한 로직 콘트롤러용 스위치 장치
CN105719917A (zh) 采用方位校正用户接口系统的电路断路器
KR102361948B1 (ko) 멀티 디스플레이를 가진 전기장치 및 그 제어방법
JP4584970B2 (ja) ディジタル型保護制御装置
EP2880669B2 (en) Disconnector for high voltage
JP6652784B2 (ja) 分電盤
CN203277249U (zh) 用于指示断路器状态的电气信号输出装置
JP7260354B2 (ja) 回路基板
JP4873994B2 (ja) 遮断器位置表示装置
JP2009142067A (ja) ディジタル保護制御装置
JP4862790B2 (ja) キー入力装置および携帯端末
ITMI20071054A1 (it) Struttura di apparecchio rotativo di manovra, particolarmente per prese interbloccate
ITMI20140375U1 (it) Dispositivo per il rinnovo/modifica di quadri di media tensione.
CN104765426A (zh) 一种板卡连接结构
JP5547125B2 (ja) インターロックシステムおよび回路遮断器