ITBA20130082A1 - SECURITY SECURITY SHUTTER WITH ADJUSTABLE STRIPS AND ACCORDION PACKAGING - Google Patents

SECURITY SECURITY SHUTTER WITH ADJUSTABLE STRIPS AND ACCORDION PACKAGING

Info

Publication number
ITBA20130082A1
ITBA20130082A1 IT000082A ITBA20130082A ITBA20130082A1 IT BA20130082 A1 ITBA20130082 A1 IT BA20130082A1 IT 000082 A IT000082 A IT 000082A IT BA20130082 A ITBA20130082 A IT BA20130082A IT BA20130082 A1 ITBA20130082 A1 IT BA20130082A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
guides
guide
lifting system
shutter
retractable safety
Prior art date
Application number
IT000082A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Giuseppe Bavaro
Original Assignee
Giuseppe Bavaro
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Giuseppe Bavaro filed Critical Giuseppe Bavaro
Priority to IT000082A priority Critical patent/ITBA20130082A1/en
Publication of ITBA20130082A1 publication Critical patent/ITBA20130082A1/en

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/06—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type
    • E06B9/0607—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type comprising a plurality of similar rigid closing elements movable to a storage position
    • E06B9/0615—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type comprising a plurality of similar rigid closing elements movable to a storage position characterised by the closing elements
    • E06B9/0638—Slats or panels
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/06—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type
    • E06B9/0607—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type comprising a plurality of similar rigid closing elements movable to a storage position
    • E06B9/0646—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type comprising a plurality of similar rigid closing elements movable to a storage position characterised by the relative arrangement of the closing elements in the stored position
    • E06B9/0676—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type comprising a plurality of similar rigid closing elements movable to a storage position characterised by the relative arrangement of the closing elements in the stored position stored in a stacked configuration

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Burglar Alarm Systems (AREA)
  • Wrappers (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)

Description

Descrizione dell’invenzione industriale dal titolo TAPPARELLA DI SICUREZZA A SCOMPARSA CON STECCHE ORIENTABILI ED IMPACCAMENTO A FISARMONICA. Description of the industrial invention entitled RETRACTABLE SAFETY SHUTTER WITH ADJUSTABLE SLATS AND ACCORDION PACKAGING.

Forma oggetto del presente trovato una tapparella di sicurezza a scomparsa dotata di un sistema di sollevamento con impaccamento a fisarmonica caratterizzata dal fatto che le stecche che la compongono possono essere ruotate in modo da permettere di oscurare o meno il passaggio della luce, con ciò realizzando anche la funzione di persiana. STATO DELLA TECNICA The present invention relates to a retractable safety shutter equipped with an accordion-style lifting system characterized by the fact that the slats that compose it can be rotated so as to allow the passage of light to be obscured or not, thereby also realizing the shutter function. STATE OF THE TECHNIQUE

Sono note allo stato della tecnica alcune realizzazioni di grate di protezione a scomparsa che possono essere sollevate ed impaccate a fisarmonica, in modo da ridurre lo spazio occupato nel cassonetto dall’inferriata una volta che la stessa sia stata sollevata. Some embodiments of retractable protective gratings are known to the state of the art, which can be raised and packed like an accordion, in order to reduce the space occupied in the box by the grating once it has been raised.

Un modo di realizzazione noto allo stato dell’arte è descritto nel documento DE69636003T2 che descrive un’inferriata comprendente una serie di barre parallele che presentano alle loro estremità, su entrambi i lati, dei prolungamenti di due lunghezze differenti, alternativamente tra una barra e la successiva, in modo che non siano presenti due barre adiacenti aventi prolungamenti di uguale lunghezza. Ciò permette di guidare le barre che presentano prolungamenti più lunghi di posizionarsi, grazie ad opportune guide, nella parte inferiore dell'impaccamento, mentre le barre più corte, non intercettando dette guide, proseguono verso l'alto, andando a impacchettarsi sull'allineamento superiore. Uno dei limiti del sistema descritto è costituito dall'eccessivo ingombro richiesto per la realizzazione della guida dei prolungamenti più lunghi delle barre, oltre allo spazio da destinare all'alloggiamento della catena di sollevamento, che percorre sui due lati tutta l'altezza del serramento. An embodiment known in the state of the art is described in document DE69636003T2 which describes a grating comprising a series of parallel bars which have at their ends, on both sides, extensions of two different lengths, alternatively between a bar and the next, so that there are no two adjacent bars having extensions of equal length. This allows to guide the bars with longer extensions to position themselves, thanks to suitable guides, in the lower part of the packing, while the shorter bars, not intercepting said guides, continue upwards, going to pack themselves on the upper alignment . One of the limits of the system described is the excessive bulk required for making the guide for the longer extensions of the bars, in addition to the space to be allocated to housing the lifting chain, which runs along the entire height of the window or door on both sides.

Un secondo modo di realizzazione di un sistema di sollevamento per una inferriata di protezione è stato descritto dallo stesso richiedente della presente domanda nella domanda WO2012120483, in cui il sollevamento del dispositivo avviene per mezzo di uno o più poligoni equilateri sagomati, aventi numero di lati pari e che presentano in corrispondenza dei vertici delle scanalature poste alternativamente a differente distanza dal centro di rotazione della camma, tali da accogliere le barre dell’inferriata e che permettono pertanto alle barre dell’inferriata di impegnare, alternativamente, una delle due guide disposte per impacchettare l’inferriata. A second embodiment of a lifting system for a protective grating has been described by the same applicant of the present application in application WO2012120483, in which the lifting of the device takes place by means of one or more shaped equilateral polygons, having an even number of sides. and which have, at the vertices, grooves placed alternately at different distances from the center of rotation of the cam, such as to accommodate the bars of the grating and which therefore allow the bars of the grating to engage, alternatively, one of the two guides arranged to pack the railing.

PROBLEMA TECNICO TECHNICAL PROBLEM

Sebbene i dispositivi descritti consentano di sollevare una inferriata senza necessità di avvolgerla intorno ad un rullo, con ciò minimizzandone l’ingombro, gli stessi sono limitati in quanto non sono applicabili al sollevamento di una persiana o tapparella. Sono infatti limitati all’utilizzo con inferriate di protezione comprendenti una serie di barre parallele, disposte alla stessa distanza l’una dall’altra. Although the devices described allow you to lift a railing without the need to wrap it around a roller, thereby minimizing its encumbrance, they are limited as they are not applicable to the lifting of a shutter or roller shutter. They are in fact limited to use with protective grates including a series of parallel bars, arranged at the same distance from each other.

Scopo del trovato oggetto della presente invenzione è pertanto quello di fornire una tapparella a scomparsa, a stecche orientabili, dotata di un sistema di sollevamento che ne permetta l’impaccamento a fisarmonica. Si intende in questo contesto per “tapparella” un dispositivo dotato di una serie di stecche (o lamelle) tra loro collegate e disposte in modo da scorrere all’interno di una o più guide, configurate in modo da permettere di oscurare, almeno parzialmente, una apertura (porta o finestra) di un edificio. Si intende invece per “persiana” un dispositivo in cui le stecche possono assumere un’inclinazione tale da permettere il passaggio della luce, ma non della pioggia. Il dispositivo secondo la presente invenzione, come meglio spiegato nel seguito, realizza pertanto la doppia funzione di tapparella e di persiana. Le tapparelle secondo la presente invenzione inoltre potranno convenientemente essere del tipo definito “di sicurezza” (cioè dotate di una o più stecche in acciaio o altro materiale idoneo allo scopo) o meno, senza per questo uscire dagli scopi della presente invenzione. The purpose of the invention object of the present invention is therefore to provide a retractable shutter, with adjustable slats, equipped with a lifting system that allows it to be packed like an accordion. In this context, a "shutter" is intended as a device equipped with a series of slats (or slats) connected to each other and arranged so as to slide inside one or more guides, configured in such a way as to allow obscuring, at least partially, an opening (door or window) of a building. On the other hand, a "shutter" is a device in which the slats can take on an inclination such as to allow the passage of light, but not of rain. The device according to the present invention, as better explained below, therefore performs the double function of roller shutter and shutter. The shutters according to the present invention may also conveniently be of the type defined as "safety" (ie equipped with one or more slats in steel or other material suitable for the purpose) or not, without thereby departing from the purposes of the present invention.

Il trovato oggetto della presente invenzione realizza gli scopi prefissati in quanto trattasi di Tapparella di sicurezza a scomparsa e relativo sistema di sollevamento comprendente una pluralità di stecche oscuranti; una pluralità di barre, ciascuna barra essendo rigidamente vincolata ad una stecca, e lateralmente sporgente rispetto a questa in modo da impegnare una guida provvista nello stipite dell’infisso, ciascuna stecca essendo collegata alla stecca precedente ed alla stecca successiva per mezzo di biellette incernierate sulle barre, le barre potendo ruotare liberamente rispetto alle biellette; almeno una ruota sagomata, comprendente scanalature poste alternativamente a differenti distanze dal centro di detta ruota sagomata, detta ruota essendo montata in modo da poter ruotare intorno al proprio centro; una prima ed una seconda guida la cui imboccatura è a differente distanza dal centro di rotazione della ruota sagomata caratterizzato dal fatto che il sistema è configurato in modo che quando la ruota viene ruotata, le barre vincolate a stecche successive sono obbligate ad impegnare alternativamente detta prima o detta seconda guida per essere impacchettate nelle porzioni terminali delle due guide. The invention, object of the present invention, achieves the intended purposes as it is a retractable safety shutter and relative lifting system comprising a plurality of darkening slats; a plurality of bars, each bar being rigidly constrained to a stick, and projecting laterally with respect to this so as to engage a guide provided in the jamb of the frame, each stick being connected to the previous stick and to the following stick by means of connecting rods hinged on the bars, the bars being able to rotate freely with respect to the connecting rods; at least one shaped wheel, comprising grooves placed alternately at different distances from the center of said shaped wheel, said wheel being mounted in such a way as to be able to rotate around its own center; a first and a second guide whose mouth is at a different distance from the center of rotation of the shaped wheel characterized in that the system is configured so that when the wheel is rotated, the bars constrained to successive slats are forced to alternately engage said first or said second guide to be packed in the end portions of the two guides.

Questi ed altri vantaggi saranno evidenti dalla descrizione dettagliata del trovato, che farà riferimento alle figure da 1 a 12 allegate. These and other advantages will be evident from the detailed description of the invention, which will refer to the attached figures 1 to 12.

La tapparella di sicurezza secondo la presente invenzione comprende una pluralità di stecche (11) del tipo mostrato nelle figure 1 e 2. Si precisa che nelle figure 1 e 2 sono mostrate, per chiarezza grafica, solo le parti terminali delle stecche. The safety shutter according to the present invention comprises a plurality of slats (11) of the type shown in Figures 1 and 2. It should be noted that in Figures 1 and 2 only the end parts of the slats are shown for graphic clarity.

Come mostrato in figura 1 all’interno delle stecche oscuranti (11) sono inserite delle barre (12) lateralmente sporgenti rispetto alle stesse e rigidamente vincolate alle stecche (11). As shown in figure 1 inside the blackout slats (11) are inserted bars (12) protruding laterally with respect to them and rigidly constrained to the slats (11).

Convenientemente le barre (12) possono essere realizzate in acciaio e svolgere la funzione di sicurezza svolta nelle realizzazioni del tipo “a inferriata”. Le stecche (11) possono convenientemente essere realizzati in lamiera o in materiale plastico, e secondo un modo preferenziale di realizzazione possono essere provviste di uno o più strati interni di materiale isolante. Le stecche (11) hanno inoltre un profilo in cui l’estremità inferiore (111) è di forma tale da potersi appoggiare, ruotando intorno all’asse definito dalla barra (12) sull’estremità superiore (112) della stecca adiacente, come mostrato in figura 3. Conveniently, the bars (12) can be made of steel and perform the safety function performed in the “railing” type constructions. The slats (11) can conveniently be made of sheet metal or plastic material, and according to a preferential embodiment they can be provided with one or more internal layers of insulating material. The slats (11) also have a profile in which the lower end (111) is of such a shape that it can rest, rotating around the axis defined by the bar (12) on the upper end (112) of the adjacent slat, as shown in figure 3.

Preferibilmente le stecche (11) sono provviste di un rilievo terminale (113) il cui funzionamento sarà più chiaro nel seguito. Preferably the slats (11) are provided with a terminal relief (113) whose operation will be clearer in the following.

Sulla parte sporgente delle barre (12) sono inoltre rigidamente vincolati dei ganci (13), dotati di due pioli (131, 132) sporgenti da parte opposta rispetto alla stecca (11). On the protruding part of the bars (12) there are also rigidly constrained hooks (13), provided with two pegs (131, 132) protruding on the opposite side with respect to the stick (11).

Ciascuna stecca (11) è collegata alla stecca precedente ed alla stecca successiva per mezzo di biellette (14) incernierate sulle barre (12). Le barre (12), e quindi le stecche (11) possono quindi ruotare liberamente rispetto alle biellette (14) che vincolano esclusivamente la distanza relativa di due barre successive. Each slat (11) is connected to the previous slat and to the following slat by means of connecting rods (14) hinged on the bars (12). The bars (12), and therefore the slats (11) can therefore rotate freely with respect to the connecting rods (14) which only constrain the relative distance of two successive bars.

Avendo descritto con riferimento alle figure 1, 2 e 3 le stecche, le barre ed i ganci terminali, è ora possibile descrivere le guide del sistema di sollevamento. Having described the slats, bars and terminal hooks with reference to Figures 1, 2 and 3, it is now possible to describe the guides of the lifting system.

Come mostrato nelle figure 4 e 5, per il funzionamento del sistema sono necessarie tre guide (151, 152, 153), installate negli stipiti della finestra o porta protetta dalla tapparella. As shown in figures 4 and 5, three guides (151, 152, 153) are required to operate the system, installed in the jambs of the window or door protected by the roller shutter.

La prima guida (151) è una guida fissa all’interno della quale scorre l’estremità terminale della barra (12). The first guide (151) is a fixed guide inside which the terminal end of the bar (12) slides.

Le altre due guide (152, 153) sono invece “mobili”, nel senso che sono vincolate in modo da poter traslare orizzontalmente, in modo che siano variabili le distanze (d2,d3) tra dette guide (152,153) e la guida fissa (151). The other two guides (152, 153) are instead "mobile", in the sense that they are constrained so as to be able to translate horizontally, so that the distances (d2, d3) between said guides (152,153) and the fixed guide ( 151).

Come visibile in figura 4, il primo piolo esterno (131) del gancio (13) solidale a ciascuna stecca (11) può scorrere sulla prima guida mobile (152), mentre la parte esterna del gancio (13) può scorrere sulla seconda guida mobile (153), come mostrato ad esempio in figura 4. Dall’esame di figura 1 è evidente che, poiché la barra (12) e la stecca (11) sono libere di ruotare intorno all’asse definito dalla barra (12), il peso proprio della stecca tenderà a portare il gancio (13) nella posizione mostrata in figura 1 ed in figura 4. Avvicinando tra loro le due guide mobili (152, 153), il gancio (13) è obbligato a ruotare intorno all’asse definito dalla barra (12) e, pertanto, a far ruotare anche la stecca (11). Si è in questa maniera realizzato un meccanismo che consente di trasformare la traslazione delle guide mobili (152,153) nel movimento rotatorio delle stecche (11) che possono quindi assumere una posizione angolare a piacere. In altre parole si è realizzata una tapparella che ha anche la funzione di persiana. As can be seen in figure 4, the first external pin (131) of the hook (13) integral with each stick (11) can slide on the first movable guide (152), while the external part of the hook (13) can slide on the second movable guide (153), as shown for example in figure 4. From the examination of figure 1 it is evident that, since the bar (12) and the stick (11) are free to rotate around the axis defined by the bar (12), the The slat's own weight will tend to bring the hook (13) to the position shown in figure 1 and in figure 4. By bringing the two movable guides (152, 153) closer together, the hook (13) is forced to rotate around the defined axis from the bar (12) and, therefore, to make the stick (11) rotate as well. In this way, a mechanism has been provided which allows the translation of the movable guides (152,153) to be transformed into the rotational movement of the slats (11) which can therefore assume an angular position at will. In other words, a roller shutter has been created that also acts as a shutter.

Convenientemente l’escursione delle guide mobili (152,153) e le dimensioni dei ganci (13) sono tali che le stecche (11) possano essere guidate ad assumere posizioni angolari comprese tra 0° (stecca in posizione verticale) e 110°. La rotazione delle stecche (11) permette di regolare la quantità di luce esterna che filtra tra le stesse alle varie ore della giornata. Conveniently, the excursion of the mobile guides (152,153) and the dimensions of the hooks (13) are such that the slats (11) can be guided to assume angular positions between 0 ° (slat in vertical position) and 110 °. The rotation of the slats (11) allows you to adjust the amount of external light that filters between them at various times of the day.

La traslazione delle guide mobili può essere comandata con vari sistemi. Un esempio è l’utilizzo di un disco (16) dotato di pioli (161, 162) che impegnano le due guide mobili, ma altri sistemi possono essere implementati senza uscire dagli scopi della presente invenzione. The translation of the mobile guides can be controlled with various systems. An example is the use of a disk (16) equipped with pegs (161, 162) which engage the two movable guides, but other systems can be implemented without departing from the purposes of the present invention.

Avendo descritto la tapparella secondo la presente invenzione, se ne può ora descrivere il sistema di sollevamento, che è un perfezionamento di quello già descritto nella domanda WO2012120483. Having described the roller shutter according to the present invention, it is now possible to describe its lifting system, which is an improvement of that already described in application WO2012120483.

Per una migliore comprensione del funzionamento è opportuno preliminarmente osservare che, come mostrato in figura (1), le estremità terminali delle barre (12) giacciono su un piano verticale diverso dalle estremità dei pioli (131, 132) del gancio (13). Per questo motivo le barre (12) possono impegnare guide poste su un piano verticale nel quale i pioli (131,132) ed il gancio (13) non possono costituire interferenza. For a better understanding of the operation it is advisable to first observe that, as shown in figure (1), the terminal ends of the bars (12) lie on a different vertical plane from the ends of the pegs (131, 132) of the hook (13). For this reason the bars (12) can engage guides placed on a vertical plane in which the pegs (131,132) and the hook (13) cannot constitute interference.

Con riferimento alla figura 8 si può notare la presenza di una ruota sagomata (17) avente un numero pari di scanalature (171,172) poste alternativamente a differenti distanze (r1,r2) dal centro di rotazione (173). With reference to Figure 8, it can be noted the presence of a shaped wheel (17) having an even number of grooves (171,172) placed alternately at different distances (r1, r2) from the center of rotation (173).

La distanza tra due scanalature successive (171, 172) è uguale alla distanza cui sono vincolate due barre (12) successive, che per quanto detto sono vincolate dalle biellette (14). Una vista della ruota sagomata (17) è mostrata in figura 8, in cui è mostrato un modo di realizzazione con sei scanalature. The distance between two successive grooves (171, 172) is equal to the distance to which two successive bars (12) are constrained, which for what has been said are constrained by the connecting rods (14). A view of the shaped wheel (17) is shown in figure 8, in which an embodiment with six grooves is shown.

Secondo quanto descritto anche nella domanda WO2012120483, quando la ruota (17) viene ruotata intorno ad un asse orizzontale passante per il proprio centro (173), le barre (13) sono alternativamente obbligate ad impegnare una prima (18) o una seconda (19) guida, realizzate in lamiera sagomata, la cui imboccatura è a differente distanza (r2,r1) dal centro di rotazione (173). According to what is also described in application WO2012120483, when the wheel (17) is rotated around a horizontal axis passing through its center (173), the bars (13) are alternatively forced to engage a first (18) or a second (19 ) guide, made of shaped sheet metal, whose mouth is at a different distance (r2, r1) from the center of rotation (173).

In questa maniera le barre (12) possono essere impacchettate nelle porzioni terminali (191,181) delle due guide (19,18). In this way the bars (12) can be packed in the end portions (191,181) of the two guides (19,18).

E’ il caso di sottolineare che, poiché le barre (12) sono più sporgenti dei pioli (131,132), non può esservi interferenza tra le guide (18,19) ed i ganci (13). It should be noted that, since the bars (12) are more protruding than the pegs (131,132), there can be no interference between the guides (18,19) and the hooks (13).

E’ anche il caso di osservare, con riferimento alla figura 6, che le guide mobili (152,153) non continuano oltre un’altezza (g) inferiore a quella delle guide (18,19) che comandano, insieme alla ruota (17), il percorso delle barre (13). It is also necessary to observe, with reference to figure 6, that the movable guides (152,153) do not continue beyond a height (g) lower than that of the guides (18,19) which control, together with the wheel (17), the path of the bars (13).

Per questo motivo sono previste ulteriori guide (20, 21), che possono essere impegnate dalla parte terminale delle stecche (11), che guidano la rotazione delle stecche (11) durante l’avvolgimento della tapparella. In particolare il rilievo terminale (113) posto sulla stecca (11), se realizzato in materiale a basso attrito, può ridurre l’usura della stecca (11) e facilitare le operazioni di avvolgimento della tapparella. For this reason, additional guides (20, 21) are provided, which can be engaged by the terminal part of the slats (11), which guide the rotation of the slats (11) during the rolling of the shutter. In particular, the terminal relief (113) placed on the slat (11), if made of low friction material, can reduce the wear of the slat (11) and facilitate the rolling operations of the shutter.

Nelle figure 11 e 12 sono mostrate due viste in sezione orizzontale del dispositivo secondo la presente invenzione. In particolare in figura 11 è mostrata una vista in sezione delle sole guide, mentre in figura 12 è mostrata una vista in sezione delle guide e della tapparella. Figures 11 and 12 show two horizontal sectional views of the device according to the present invention. In particular, figure 11 shows a sectional view of the guides only, while figure 12 shows a sectional view of the guides and the shutter.

Come mostrato nella parte superiore di figura 11, le guide presenti all’interno del cassonetto della tapparella hanno differente profondità. In particolare è visibile la parte terminale (181,191) delle guide (18,19) che sono impegnate dalle barre (12), e sono altresì visibili le guide (22,23) che sono impegnate dai pioli (132) ubicati sui ganci (13). E’ immediato osservare che le guide (22,23) per i pioli sporgono maggiormente verso l’interno del cassonetto rispetto alle guide per le stecche (181, 191). Si è in questa maniera evitato il pericolo che i pioli (132) possano urtare le guide (181,191) delle stecche o comunque creare problemi di interferenza con le stesse. As shown in the upper part of figure 11, the guides present inside the roller shutter box have different depths. In particular, the end part (181,191) of the guides (18,19) which are engaged by the bars (12) is visible, and the guides (22,23) which are engaged by the pegs (132) located on the hooks (13) are also visible. ). It is immediate to observe that the guides (22,23) for the pegs protrude more towards the inside of the box than the guides for the slats (181, 191). In this way, the danger that the pegs (132) could hit the guides (181,191) of the slats or in any case create interference problems with them was avoided.

Quando le stecche (12) sono guidate nella parte terminale (181,191) delle guide (18,19), i pioli (132) impegnano le guide (22, 23) che sono preferibilmente dotate di un ampio invito (221,231) come mostrato in figura 7. When the slats (12) are guided in the end part (181,191) of the guides (18,19), the pegs (132) engage the guides (22, 23) which are preferably equipped with a wide opening (221,231) as shown in the figure 7.

La presenza delle guide (22, 23) vincola l’orientamento dei ganci (13) e, conseguentemente, delle stecche (1) e permette l’ordinato immagazzinamento della tapparella, consentendo di applicare anche alle tapparelle il concetto di immagazzinamento a fisarmonica che, secondo quanto noto allo stato dell’arte, era applicato esclusivamente alle inferriate. The presence of the guides (22, 23) constrains the orientation of the hooks (13) and, consequently, of the slats (1) and allows the tidy storage of the shutter, allowing to apply the concept of accordion storage to the shutters as well. according to what is known to the state of the art, it was applied exclusively to railings.

Claims (8)

RIVENDICAZIONI 1. Tapparella di sicurezza a scomparsa e relativo sistema di sollevamento comprendente: - una pluralità di stecche oscuranti (11); - una pluralità di barre (12), ciascuna barra (12) essendo rigidamente vincolata ad una stecca (11), e lateralmente sporgente rispetto a questa in modo da impegnare una guida (151) provvista nello stipite dell’infisso, ciascuna stecca (11) essendo collegata alla stecca precedente ed alla stecca successiva per mezzo di biellette (14) incernierate sulle barre (12), le barre (12) potendo ruotare liberamente rispetto alle biellette (14); - almeno una ruota sagomata (17), comprendente scanalature (171, 172) poste alternativamente a differenti distanze (r1, r2) dal centro (173) di detta ruota sagomata (17), detta ruota (17) essendo montata in modo da poter ruotare intorno al proprio centro (173); - una prima (18) ed una seconda (19) guida la cui imboccatura è a differente distanza (r2,r1) dal centro di rotazione (173) della ruota sagomata (17) caratterizzato dal fatto che il sistema è configurato in modo che quando la ruota (17) viene ruotata, le barre (12) vincolate a stecche successive sono obbligate ad impegnare alternativamente detta prima (18) o detta seconda (19) guida per essere impacchettate nelle porzioni terminali (191,181) delle due guide (19,18). CLAIMS 1. Retractable safety shutter and relative lifting system comprising: - a plurality of blackout slats (11); - a plurality of bars (12), each bar (12) being rigidly constrained to a stick (11), and protruding laterally with respect to this so as to engage a guide (151) provided in the jamb of the frame, each stick (11 ) being connected to the previous rod and to the following rod by means of connecting rods (14) hinged on the bars (12), the rods (12) being able to rotate freely with respect to the connecting rods (14); - at least one shaped wheel (17), comprising grooves (171, 172) placed alternately at different distances (r1, r2) from the center (173) of said shaped wheel (17), said wheel (17) being mounted so as to be able to rotate around its center (173); - a first (18) and a second (19) guide whose opening is at a different distance (r2, r1) from the center of rotation (173) of the shaped wheel (17) characterized by the fact that the system is configured so that when the wheel (17) is rotated, the bars (12) constrained to successive slats are forced to alternately engage said first (18) or said second (19) guide to be packed in the end portions (191,181 ) of the two guides (19,18). 2. Tapparella di sicurezza a scomparsa e relativo sistema di sollevamento secondo la rivendicazione 1 comprendente inoltre una pluralità di ganci (13), rigidamente vincolati a ciascuna estremità di ciascuna barra (12) e provvisti di almeno un piolo (131) che impegna una rispettiva seconda guida (152) provvista nello stipite dell’infisso e parallela a detta prima guida (151); 2. Retractable safety shutter and relative lifting system according to claim 1 further comprising a plurality of hooks (13), rigidly constrained to each end of each bar (12) and provided with at least one peg (131) which engages a respective second guide (152) provided in the frame jamb and parallel to said first guide (151); 3. Tapparella di sicurezza a scomparsa e relativo sistema di sollevamento secondo la rivendicazione 2 caratterizzata dal fatto che nello stipite dell’infisso è provvista una terza guida (153) parallela a dette prima (151) e seconda guida (152). 3. Retractable safety shutter and relative lifting system according to claim 2 characterized by the fact that a third guide (153) parallel to said first (151) and second guide (152) is provided in the frame jamb. 4. Tapparella di sicurezza a scomparsa e relativo sistema di sollevamento secondo la rivendicazione 3 caratterizzata dal fatto che dette guide (152, 153) sono mobili nel senso di poter variare la loro distanza (d2, d3) da detta prima guida (151), e dal fatto che il movimento di dette guide causa una rotazione di detti ganci (13). 4. Retractable safety shutter and relative lifting system according to claim 3 characterized in that said guides (152, 153) are movable in the sense of being able to vary their distance (d2, d3) from said first guide (151), and by the fact that the movement of said guides causes a rotation of said hooks (13). 5. Tapparella di sicurezza a scomparsa e relativo sistema di sollevamento secondo la rivendicazione 2, 3 o 4 comprendente inoltre guide (22,23) disposte in modo da guidare la rotazione dei ganci (13) quando la tapparella è immagazzinata nella parte terminale di dette guide (18,19). 5. Retractable safety shutter and relative lifting system according to claim 2, 3 or 4 further comprising guides (22,23) arranged so as to guide the rotation of the hooks (13) when the shutter is stored in the terminal part of said guides (18,19). 6. Tapparella di sicurezza a scomparsa e relativo sistema di sollevamento secondo la rivendicazione 5 caratterizzata dal fatto che dette guide (22,23) sono parallele alla parte terminale (181, 191) di dette guide (18, 19) e sono configurate per impegnare i pioli (132) di detti ganci (13). 6. Retractable safety shutter and relative lifting system according to claim 5 characterized in that said guides (22,23) are parallel to the end part (181, 191) of said guides (18, 19) and are configured to engage the pegs (132) of said hooks (13). 7. Tapparella di sicurezza a scomparsa e relativo sistema di sollevamento secondo la rivendicazione 3, 4, 5 o 6 comprendente inoltre mezzi di comando (16) per il movimento di dette guide mobili. 7. Retractable safety shutter and relative lifting system according to claim 3, 4, 5 or 6 further comprising control means (16) for the movement of said movable guides. 8. Tapparella di sicurezza a scomparsa e relativo sistema di sollevamento secondo una delle rivendicazioni precedenti caratterizzata dal fatto che le stecche (11) possono essere guidate ad assumere posizioni angolari comprese tra 0° (stecca in posizione verticale) e 110°.8. Retractable safety shutter and relative lifting system according to one of the preceding claims, characterized in that the slats (11) can be guided to assume angular positions between 0 ° (slat in vertical position) and 110 °.
IT000082A 2013-12-18 2013-12-18 SECURITY SECURITY SHUTTER WITH ADJUSTABLE STRIPS AND ACCORDION PACKAGING ITBA20130082A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000082A ITBA20130082A1 (en) 2013-12-18 2013-12-18 SECURITY SECURITY SHUTTER WITH ADJUSTABLE STRIPS AND ACCORDION PACKAGING

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000082A ITBA20130082A1 (en) 2013-12-18 2013-12-18 SECURITY SECURITY SHUTTER WITH ADJUSTABLE STRIPS AND ACCORDION PACKAGING

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ITBA20130082A1 true ITBA20130082A1 (en) 2015-06-19

Family

ID=50115944

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT000082A ITBA20130082A1 (en) 2013-12-18 2013-12-18 SECURITY SECURITY SHUTTER WITH ADJUSTABLE STRIPS AND ACCORDION PACKAGING

Country Status (1)

Country Link
IT (1) ITBA20130082A1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1659577A1 (en) * 1967-07-01 1970-06-18 Buchwaldt Hans Georg Shutters
CH583366A5 (en) * 1975-04-16 1976-12-31 Griesser Ag Slatted shutter with compact stowage system - has slats wound over square spindle and stacked on other side
CH611968A5 (en) * 1976-06-18 1979-06-29 Hans Peter Baumann Folding roller shutter
DE202008006088U1 (en) * 2008-05-03 2009-06-25 Langenbach, Guido sectional

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1659577A1 (en) * 1967-07-01 1970-06-18 Buchwaldt Hans Georg Shutters
CH583366A5 (en) * 1975-04-16 1976-12-31 Griesser Ag Slatted shutter with compact stowage system - has slats wound over square spindle and stacked on other side
CH611968A5 (en) * 1976-06-18 1979-06-29 Hans Peter Baumann Folding roller shutter
DE202008006088U1 (en) * 2008-05-03 2009-06-25 Langenbach, Guido sectional

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ITMI20082324A1 (en) SECURITY DOOR LOCKING.
ITBA20130082A1 (en) SECURITY SECURITY SHUTTER WITH ADJUSTABLE STRIPS AND ACCORDION PACKAGING
ITBA20090024A1 (en) MECHANISMS IN HARNESSES FOR CLOSED-TO-SHUT SHUTTERS
ITBA20140016U1 (en) "MECHANISM OF PACKAGING AND ROTATION OF ADJUSTABLE SLATS TO PROTECT FROM SOLAR RAYS, RAIN OR OTHER ATMOSPHERIC AGENTS"
ITUB20159165A1 (en) Double glazing and Venetian blind system.
ITMI20120440A1 (en) BALANCING DEVICE FOR DOOR LIFTING SYSTEMS
ITBA20110010A1 (en) SECURED PROTECTIVE BAG WITH ACCOMMODATION PACKAGING.
IT202000011959A1 (en) VERTICAL SLIDING DOOR, SUITABLE FOR CLOSING LIGHTS IN CIVIL AND INDUSTRIAL BUILDINGS, DESIGNED TO MINIMIZE THE ENCLOSURE UNDER THE FLOOR WITH FULLY OPEN MOBILE LEAF
ITBA20090034A1 (en) "SAFETY SECURITY GRATE"
ITBA20130061A1 (en) SHUTTER ROLLED SHUTTER WITH FIXED LOWER PROFILES AND MOBILE DEFENSE FOR LIGHT, WATER AND DUST INFILTRATION.
ITUB201548193U1 (en) DAMPER WITH PACKAGING UNIT WITH DOGS AND INNOVATIVE HOOKING MACHINE SYSTEM TO CLOSE CIVIL AND INDUSTRIAL BUILDINGS SAFELY
ES2556033T3 (en) Reed blind
ITBA20120074A1 (en) DAMPER WITH PACKAGING UNIT WITH DOGS AND INNOVATIVE HOOK-TO-MAKE SYSTEM FOR SAFE CIVIL AND INDUSTRIAL BUILDINGS
IT201900001815U1 (en) "SELF-SUPPORTING FRAME FOR THE ELEMENTS OF A HIDDEN SLIDING GRATE"
IT201900012384A1 (en) Shutter with spaced slats and locking system
ITUA20163836A1 (en) "SHUTTERABLE SHUTTERS"
ITBO980166A1 (en) OPENING GRATE FOR THE PROTECTION OF WINDOWS, French windows, AND ROOMS IN GENERAL.
ITBA20080017A1 (en) CLOSING SYSTEM FOR ANTI-THEFT PROTECTION AND ANTI-BURNING OF LIGHTS OF CIVIL AND INDUSTRIAL BUILDINGS WITH THE COMBINED FUNCTION OF GATE AND / OR GRID
ITBA20100027U1 (en) "SAFETY LOCK WITH PERFECT FADE"
ITMI20130082A1 (en) SCREEN GROUP WITH AUTOMATIC OPENING
ITBA20090037U1 (en) "MECHANISM IN HARNESSES TO VARY THE MUTUAL DISTANCE BETWEEN THE STRIPS OF A GRACE - SHUTTER"
IT202000004063U1 (en) Anti-lift system for rolling shutters with slats with adjustable spacing
ITRM20110267A1 (en) SAFETY LOCK WITH FOLDING PIPELINE
ITTO20100259A1 (en) FOLDABLE WITH ANTI-BURNING SYSTEM
RU63407U1 (en) LIGHT PROTECTION DEVICE