ITBA20090014A1 - METHOD AND DEVICE FOR INJECTING PHYTOPHARMANS - Google Patents

METHOD AND DEVICE FOR INJECTING PHYTOPHARMANS Download PDF

Info

Publication number
ITBA20090014A1
ITBA20090014A1 IT000014A ITBA20090014A ITBA20090014A1 IT BA20090014 A1 ITBA20090014 A1 IT BA20090014A1 IT 000014 A IT000014 A IT 000014A IT BA20090014 A ITBA20090014 A IT BA20090014A IT BA20090014 A1 ITBA20090014 A1 IT BA20090014A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
stem
pesticide
plant
injection
sample
Prior art date
Application number
IT000014A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Onghia Anna D
Francesco Porcelli
Original Assignee
C I H E A M Istituto Agronomico Med Iterraneo Di B
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by C I H E A M Istituto Agronomico Med Iterraneo Di B filed Critical C I H E A M Istituto Agronomico Med Iterraneo Di B
Priority to ITBA2009A000014A priority Critical patent/IT1393603B1/en
Publication of ITBA20090014A1 publication Critical patent/ITBA20090014A1/en
Application granted granted Critical
Publication of IT1393603B1 publication Critical patent/IT1393603B1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01GHORTICULTURE; CULTIVATION OF VEGETABLES, FLOWERS, RICE, FRUIT, VINES, HOPS OR SEAWEED; FORESTRY; WATERING
    • A01G7/00Botany in general
    • A01G7/06Treatment of growing trees or plants, e.g. for preventing decay of wood, for tingeing flowers or wood, for prolonging the life of plants
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01GHORTICULTURE; CULTIVATION OF VEGETABLES, FLOWERS, RICE, FRUIT, VINES, HOPS OR SEAWEED; FORESTRY; WATERING
    • A01G29/00Root feeders; Injecting fertilisers into the roots

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Biodiversity & Conservation Biology (AREA)
  • Ecology (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Botany (AREA)
  • Battery Electrode And Active Subsutance (AREA)
  • Preliminary Treatment Of Fibers (AREA)

Description

TITOLO*"Metodo e dispositivo per iniettare fitofarmaci in TITLE * "Method and device for injecting pesticides into

Campo dell'invenzione Field of the invention

La presente Invenzione si riferisce ad un metodo per Iniettare fitofarmaci o endoterapici nei tessuti di piante, in particolare palme (Arecaceae) ed altre monocotiledoni per salvaguardarle dalle infestazioni di insetti e acari o dalle infezioni di microrganismi L'invenzione si anche ad un relativo dispositivo di iniezione. The present invention relates to a method for injecting pesticides or endotherapics into the tissues of plants, in particular palms (Arecaceae) and other monocotyledons to protect them from infestations by insects and mites or from infections by microorganisms. injection.

Stato della tecnica State of the art

L Industria della protezione delle piante si avvale di numerosi dispositivi e macchinari atti a distribuire gli endoterapici contro gli organismi bersaglio- Tali mezzi assumono, di volta in volta, la forma dì irroratrici, ad alto - medio - basso o bassissimo volume, nebbiogeni, polverizzatori t?c., e costituiscono il prodotto di una fiorente industria I dispositivi finora ideati si sono rivelati inefficaci per i'endoterapia delie monocotiledoni, ed in particolare delle palme, oltre cbe spesso inutilizzabili perché incompatibili con la salvaguardia della qualità dell'ambiente urbano e produttivo in agricoltura The plant protection industry makes use of numerous devices and machinery designed to distribute endotherapics against target organisms - These means take the form of high - medium - low or very low volume sprayers, fog generators, t? c. pulverizers, and are the product of a thriving industry The devices designed so far have proved ineffective for the endotherapy of monocotyledons, and in particular of palm trees, as well as often unusable because they are incompatible with safeguarding the quality of the environment urban and productive in agriculture

Metodi e dispositivi dello stato della tecnica per l’iniezione I dì endoterapici nei tessuti vegetali non sono efficaci perché non riescono ad infettare quantità letali di endoterapico alì interno delie piante da proteggere e non sono, quindi, capaci di controllare organismi infestanti ed infettanti di piante, in particolare palme e altre monocotiledoni State-of-the-art methods and devices for injection Endotherapic agents in plant tissues are not effective because they cannot infect lethal quantities of endotherapic inside the plants to be protected and are therefore not capable of controlling weeds. and infectants of plants, in particular palms and other monocotyledons

La loro inefficacia à ̈ ascrivibile ad una serie di fattori alcuni dei quali vengono di seguito elencati: Their ineffectiveness is attributable to a series of factors, some of which are listed below:

- mancata valutazione del contenuto d'acqua presente all'interno della palma e quindi mancato controllo della diluizione finale dell'endoterapico, - failure to evaluate the water content inside the palm and therefore failure to control the final dilution of the endotherapic,

- conseguente iniezione di endoterapico in dosaggi non razionali: - consequent injection of endotherapy in non-rational dosages:

* eccessiva distanza fra punto d’iniezione e tessuti infestati, * excessive distance between the injection point and infested tissues,

- inefficienza dei modello di iniettore utilizzato - inefficiency of the injector model used

- inadeguata profondità del foro - inadequate depth of the hole

E<*>quindi sentita esigenza di realizzare un metodo per iniettare endoterapici nei tessuti di piante ed un relativo dispositivo di iniezione che consentano di superare suddetti inconvenienti. There is therefore a felt need to provide a method for injecting endotherapics into the tissues of plants and a relative injection device which allow to overcome the aforementioned drawbacks.

Sommario deli invenzione Summary of the invention

Scopo primario deila presente invenzione à ̈ quello di realizzare un metodo per iniettare endoterapici nei tessuti di piante che sia particolarmente efficace contro organismi infestanti ed infettanti di piante ed, allo stesso tempo, compatibile con la salvaguardia delta qualità deU'ambiente urbano e dei l<'>ambiente produttivo in agricoltura. The primary purpose of the present invention is to provide a method for injecting endotherapic drugs into the tissues of plants which is particularly effective against pests and infecting organisms of plants and, at the same time, compatible with the preservation of the high quality of the urban environment and of the '> productive environment in agriculture.

Un altro scopo dell’invenzione à ̈ quello di realizzare un dispositivo di iniezione che consenta di implementare il suddeto metodo. Another object of the invention is that of realizing an injection device which allows to implement the above method.

La presente invenzione, pertanto si propone di raggiungere gli scopi sopra discussi realizzando un metodo per inietare almeno un fitofarmaco, m particolare nella forma di un preparato commerciale, in un fusto di una pianta, il fusto definente un asse e provvisto di un apice, che. conformemente alla rivendicazione 1, comprende le seguenti fasi<'>The present invention therefore proposes to achieve the objects discussed above by providing a method for injecting at least one pesticide, particularly in the form of a commercial preparation, into a stem of a plant, the stem defining an axis and provided with an apex, which . according to claim 1, it comprises the following steps <'>

- determinare sul fusto una distanza "d" dall'apice in modo da definire una porzione di fusto da trattare con il fitofarmaco, - determine a distance "d" from the apex on the stem in order to define a portion of the stem to be treated with the pesticide,

*calcolare il: volume di deta porzione di fusto. * calculate the volume of this portion of the drum.

- calcolare ta quantità di acqua presente nel volume di detta porzione di fusto, - forare il fusto, fino a raggiungerne sostanzialmente l'asse in corrispondenza di detta predeterminata distanza “d" in modo da realizzare un foro il cui asse à ̈ inclinato verso il basso; - calculate the quantity of water present in the volume of said portion of the drum, - drill the drum, until it substantially reaches its axis at said predetermined distance â € œd "in order to make a hole whose axis is inclined towards the bass;

- inserire mezzi di iniezione in detto foro; - inserting injection means in said hole;

- calcolare una quantità di fitofarmaco che sia letale per un predeterminato organismo infestante e/o infettante nella quantità di acqua presente in detto volume - calculate a quantity of pesticide that is lethal to a predetermined pest and / or infectious organism in the quantity of water present in said volume

- immissione di detta quantità di fitofarmaco calcolata in deti mezzi iniezione; - introduction of said quantity of pesticide calculated in said injection means;

- azionamento dei mezzi di iniezione ed iniezione di detta quantità di fitofarmaco nel fusto della pianta - activation of the injection and injection means of said quantity of pesticide into the stem of the plant

Un secondo aspetto delia presente invenzione prevede un dispositivo di iniezione per iniettare almeno un fitofarmaco in un fusto di una pianta, che, conformemente avvia rivendicazione 7, comprende mezzi di iniezione atti ad essere fissati realizzato nel fusto della pianta in modo da contenere almeno un fitofarmaco, un serbatoio elastico atto a contenere un fluido ad una predeterminata pressione, mezzi di apertura/chiusura di deto serbatoio elastico, concessi ad una prima estremità a detto serbatoio elastico e ad una seconda estremità a detti mezzi di iniezione, per regolare un flusso di detto fluido dal serbatoio ai mezzi di iniezione e spingere il fitofarmaco presente nei mezzi di infezione verso B tessuto vegetale del fusto A second aspect of the present invention provides an injection device for injecting at least one pesticide into a stem of a plant, which, in accordance with claim 7, comprises injection means adapted to be fixed in the stem of the plant so as to contain at least one pesticide. , an elastic tank adapted to contain a fluid at a predetermined pressure, means for opening / closing said elastic tank, granted at a first end to said elastic tank and at a second end to said injection means, to regulate a flow of said fluid from the tank to the injection means and push the pesticide present in the infection means towards B plant tissue of the stem

il particolare iniettore, provvisto di fori trasversali e foro terminale, avente grandi dimensioni in modo da raggiungere l'asse di simmetrìa dello stipite delia palma o del fusto/culmo della pianta trattata F'uso di acqua pura per avvisre f'endoterapico nella pianta e la stima del contenuto in acqua delie singole piante per calcolare la dose di endoterapico da iniettare sono tra i cardini operativi dell Invenzione, idee innovative che fanno parte dell'invenzione sono l'uso di un iniettore, quale una canna o ago, di dimensioni comparabili con ìl raggio delia pianta da trattare, permanentemente infisso nelle piante e riutilizzabile· la bassissima pressione di iniezione, preferibilmente ma non necessariamente (2*3)/1G di Atmosfera, ottenuta grazie a dispositivi monouso, l'iniezione dell’endoterapico come normale preparato commerciale che raggiungerà la concentrazione efficace nella linfa vegetale contenuta nella pianta trattata the particular injector, provided with transversal holes and terminal hole, having large dimensions in order to reach the axis of symmetry of the palm jamb or of the stem / culm of the treated plant The use of pure water to warn endotherapy in the plant and the estimation of the water content of individual plants to calculate the dose of endotherapic to be injected are among the operational cornerstones of the Invention, innovative ideas that are part of the invention are the use of an injector, such as a rod or needle, of dimensions comparable to the radius of the plant to be treated, permanently fixed in the plants and reusable the very low injection pressure, preferably but not necessarily (2 * 3) / 1G of the atmosphere, obtained thanks to disposable devices, the injection of ™ endotherapic as a normal commercial preparation that will reach the effective concentration in the plant sap contained in the treated plant

Attraverso l'adozione di questo metodo si esercita quindi, il totale controllo sui parametri quantitativi, qualitativi e temporali della distribuzione endoterapica. il metodo può essere utilizzato sia come misura preventiva, per la protezione delle piante non ancora infestate/infettate, che come curativo in seguito a infestazioni/infezioni Inoltre può servire ai controllo delle popolazioni/infezioni delle avversità inietando endoterapici in piante attrattive per I fitofagi o suscettìbili alle malattie anche a causa di operazioni colturali come potature, irrigazioni o altre azioni collegate con la manutenzione delle piante stesse Through the adoption of this method, total control over the quantitative, qualitative and temporal parameters of the endotherapic distribution is exercised. the method can be used both as a preventive measure, for the protection of plants not yet infested / infected, and as a curative after infestations / infections. susceptible to diseases also due to cultivation operations such as pruning, irrigation or other actions connected with the maintenance of the plants themselves

Infine, metodo e dispositivo dell'invenzione possono essere utilizzati come misura preventiva all'esportazione o cautelativa all’importazione di piante asintomatiche provenienti da paesi dove sia accertata la presenza di avversità da quarantena oppure avversità oggetto di norme di controllo obbligatorio o avversità che presentino aspetti di rischio di acclimatazione nei luoghi di destinazione Finally, the method and device of the invention can be used as a preventive measure for export or as a precautionary measure for the import of asymptomatic plants from countries where the presence of quarantine adversity or adversity subject to mandatory control regulations or adversities that present aspects of acclimatization risk in the places of destination

Il metodo dell<'>invenzione à ̈ applicabile su piante di qualsiasi dimensione, età e specie, esso non à ̈ inoltre vincolato all'uso di un particolare endoterapico come formulato commerciale o dì una particolare sostanza attiva, The method of the invention is applicable on plants of any size, age and species, it is also not bound to the use of a particular endotherapic as a commercial formulation or gives a particular active substance,

Vantaggiosamente il dispositivo ed il metodo dell<'>invenzione permettono di ottenere: Advantageously, the device and the method of the invention allow to obtain:

- una notevole facilità di esecuzione; - a considerable ease of execution;

- l’assenza assoluta di deriva delle sostanze attive o dei formulati commerciali iniettati che sono confinati all'interno delta pianta trattata é non si disperdono nell ambiente. Questo aspetto à ̈ di particolare interesse perché b permette il controllo delie avversità delie monocotiledoni in ambito urbano; con la salvaguardia della salute dei cittadini e degli operatori e delia qualità degli ecosistemi; - the absolute absence of drift of the active substances or of the injected commercial formulations which are confined within the treated plant à © do not disperse in the environment. This aspect is of particular interest because it allows the control of the adversity of monocotyledons in urban areas; with the safeguarding of the health of citizens and operators and the quality of ecosystems;

- una consistente riduzione dei costi dì somministrazione degli endoterapici ed un rapporto costi/benefici molto più vantaggioso rispetto agli altri metodi di somministrazione già in uso, - a significant reduction in the costs of administering endotherapics and a much more advantageous cost / benefit ratio than the other methods of administration already in use,

* Sa somministrazione alla pianta di un predeterminato dosaggio ottimale di endoterapico preservando l'ambiente da somministrazioni inutili e, quindi, dannose di prodotti chimici {insetticidi, fungicidi, fertilizzanti, diserbanti etc ), con la contemporanea ottimizzazione deile prestazioni deir'endoterapico; * It is able to administer to the plant a predetermined optimal dosage of endotherapic preserving the environment from useless and, therefore, harmful administration of chemical products (insecticides, fungicides, fertilizers, herbicides, etc.), with the simultaneous optimization of the performance of the endotherapic;

- Sa disponibilità di nuove aree di mercato grazie all<’>abbattimento delle barriere commerciali istituite a salvaguardia fitosanitaria come sancito nella Dichiarazione di Barcelona 1995 (libera circolazione delle piante trattate). - Sa availability of new market areas thanks to the abatement of commercial barriers established to protect phytosanitary as enshrined in the Declaration of Barcelona 1995 (free circulation of treated plants).

Il metodo dell<'>invenzione à ̈ fortemente eco-compatibile e particolarmente rispettoso dell'ambiente perché induce nel ['endoterapico una selettività secondaria (per posizione) che Impedisce il contatto fra l'ambiente esterno alla pianta trattata e fendoterapico stesso Quindi non à ̈ possibile il contatto diretto fra f endoterapico e passanti, residenti, operatori delia nettezza urbana, o chi frequenti a qualsiasi titolo le aree dove sono le piante trattate Gii stessi operatori sono a contatto con ['endoterapico in un solo breve momento dei! applicazione per tutto il resto del tempo i rischi del metodo sono i normali rischi della manutenzione del verde L'unico foro che si pratica nello stipite della palma da trattare à ̈ una lesione trascurabile per le piante The method of the invention is highly eco-compatible and particularly respectful of the environment because it induces in the endotherapic a secondary selectivity (by position) which prevents contact between the environment external to the treated plant and the treatment itself. It is possible to have direct contact between the physiotherapist and passers-by, residents, sanitation operators, or those who frequent the areas where the plants are treated for any reason. application for the rest of the time the risks of the method are the normal risks of green maintenance The only hole that is made in the jamb of the palm to be treated is a negligible injury to the plants

Il dispositivo di iniezione dell<'>invenzione à ̈ costruito con materiali non fitotossici e molto durevoli nel tempo, non necessita di smaltimento perché resta infisso nella pianta anche quando non più utilizzato e, quindi, non costituisce una ulteriore causa di pencolo ambientale, The injection device of the invention is built with non-phytotoxic and very durable materials, it does not require disposal because it remains fixed in the plant even when no longer used and, therefore, does not constitute a further cause of environmental danger.

La soluzione dell'invenzione à ̈ efficace e compatibile con le richieste di salubrità delt'ambiente urbano e la salvaguardia dell ambiente agrario e naturale compresa la salute degli operatori The solution of the invention is effective and compatible with the health requirements of the urban environment and the protection of the agricultural and natural environment including the health of operators.

Dispositivo e metodo dell'Invenzione possono essere vantaggiosamente usati, ad esempio, nella coltivazione da reddito di palma da dattero {PHOENIX DACTYLIPHERA), palma da olio (ELAEIS GUINEENSIS) palma da cocco {COCOS NUCIFERA), nella produzione vivaistica di palme, commercializzate ai fini ornamentali e paesaggistici. L'invenzione trova particolare applicazione nella gestione fitosanitana del verde urbano, pubblico e privato Device and method of the invention can be advantageously used, for example, in the income cultivation of date palm {PHOENIX DACTYLIPHERA), oil palm (ELAEIS GUINEENSIS) coconut palm {COCOS NUCIFERA), in the nursery production of palms, marketed to ornamental and landscape purposes. The invention finds particular application in the phytosanitary management of urban, public and private green areas

Le rivendicazioni dipendenti descrivono forme di realizzazione preferite dell’Invenzione The dependent claims describe preferred embodiments of the invention

Breve descrizione delle figure Brief description of the figures

Ulteriori caratteristiche e vantaggi dell'invenzione risulteranno maggiormente evidenti alla luce della descrizione dettagliata di una forma di realizzazione preferita, ma non esclusiva, di un metodo e di un dispositivo per iniettare erndoterapia nei tessuti di piante, illustrati a titolo esemplificativo e non limitativo, con f ausilio delle unite tavole ds disegno in cui: Further characteristics and advantages of the invention will become more evident in the light of the detailed description of a preferred, but not exclusive, embodiment of a method and a device for injecting herndotherapy into plant tissues, illustrated by way of non-limiting example, with f help of the joined drawing tables in which:

la Figura 1 rappresenta uno schema di foratura del fusto di una palma secondo N metodo del Γ invenzione Figure 1 represents a drilling scheme of the stem of a palm according to the method of the invention

la Figura 2 rappresenta un dispositivo di iniezione secondo l invenzione, fissato al fusto della palma di Figura 1 ; Figure 2 represents an injection device according to the invention, fixed to the shaft of the palm of Figure 1;

la Figura 3 rappresenta rispettivamente tre viste laterali (a b, e) di parte dei dispositivo di Figura 2 ed un ingrandimento d) del! ago iniettore; Figure 3 represents respectively three side views (a b, e) of part of the device of Figure 2 and an enlargement d) of the injector needle;

la Figura 4 rappresenta una vista di una punta di trapano per la perforazione del fusto dì Figura 1. Figure 4 represents a view of a drill bit for drilling the shaft of Figure 1.

la Figura 5 rappresenta lo schema di una tabella esemplificativa per ricavare la dose ottimale di fitofarmaco da iniettare nella porzione di pianta da trattare, Descrizione in dettaglio di una forma di realizzazione preferita del invenzione Figure 5 represents the diagram of an exemplary table for obtaining the optimal dose of pesticide to be injected into the portion of the plant to be treated, Detailed description of a preferred embodiment of the invention

11 metodo per iniettare fitofarmaci o endoterapici nei tessuti di piante oggetto delia presente invenzione, comprende le seguenti fasi: The method for injecting phytopharmaceuticals or endotherapics into the tissues of plants object of the present invention comprises the following steps:

- determinare sul fusto della pianta una distanza "d" dall 'apice del fusto della pianta, ad esempio dal! apice della corona di foglie, se presenti, m modo da definire la porzione di fusto da trattare con il fitofarmaco, - determine on the stem of the plant a distance "d" from the apex of the stem of the plant, for example from! apex of the crown of leaves, if present, in order to define the portion of the stem to be treated with the pesticide,

- forare il fusto, fino a raggiungerne sostanzialmente l'asse di simmetna in corrispondenza di detta predeterminata distanza “d , inclinando la punta dei mezzi di perforazione verso H basso, preferibilmente di un angolo pari a circa 45<°>; - drilling the shaft, until it substantially reaches its symmetrical axis at said predetermined distance â € œd, by tilting the tip of the drilling means towards low H, preferably by an angle equal to about 45 <°>;

- fissare un dispositivo di iniezione in corrispondenza del foro realizzato nel fusto - misurare il raggio V del fusto della pianta, preferibilmente ma non necessariamente in corrispondenza oppure nei pressi dì detta predeterminata distanza - fix an injection device in correspondence with the hole made in the stem - measure the radius V of the stem of the plant, preferably but not necessarily at or near said predetermined distance

* calcolare M volume di detta porzione di fusto da trattare con II fitofarmaco, tipicamente, ma non esclusivamente, dal punto di iniezione all'apice; * calculate M volume of said portion of the stem to be treated with the pesticide, typically, but not exclusively, from the injection point to the apex;

- calcolare la quantità totale di acqua presente nel volume di detta porzione di fusto: - calculate the total amount of water present in the volume of said portion of the drum:

- calcolare la quantità di fitofarmaco da iniettare per ottenere una quantità letale di fitofarmaco nell'acqua contenuta nel volume di detta porzione di fusto, - calculate the quantity of pesticide to be injected to obtain a lethal quantity of pesticide in the water contained in the volume of said portion of the stem,

- iniettare detta quantità di fitofarmaco nel dispositivo di iniezione; - inject said quantity of pesticide into the injection device;

* attivazione del dispositivo di iniezione per iniettare il fitofarmaco nei tessuti del fusto della pianta * activation of the injection device to inject the pesticide into the tissues of the plant stem

In particolare, viene prima fissato soltanto l'ago di iniezione del dispositivo all'interno del foro realizzato nel fusto della pianta. Si applica àH'ago iniettore una raccorderia di tenuta e non ancora tf rubinetto di iniezione e, se l'immissione del fitofarmaco nel! ago iniettore avverrà in un secondo momento, si chiude la raccorderia con un apposito tappo. Un serbatoio elastico, connesso a detto rubinetto, viene riempito con acqua fino a raggiungere uba predeterminata quantità dì liquido idonea alla successiva iniezione forzata de! fitofarmaco precedentemente in quantità ottimale ali interno dell<'>ago fissato nel foro, nei tessuti della pianta, Una volta connesso l'insieme rubinetto/ serbatoio elastico ll ago di iniezione, ['apertura dei rubinetto dà inizio alla iniezione forzi. fitofarmaco grazie alla pressione deir acqua rilasciata dal serbatoio elastico In particular, first only the injection needle of the device is fixed inside the hole made in the stem of the plant. A sealing fitting is applied to the injector needle and not yet the injection tap and, if the pesticide is introduced into the! injector needle will occur later, the fittings are closed with a special cap. An elastic tank, connected to said tap, is filled with water until a predetermined quantity of liquid suitable for the subsequent forced injection of the liquid is reached. pesticide previously in optimal quantity on the inside of the needle fixed in the hole, in the tissues of the plant. Once the tap / elastic tank is connected, the injection needle opens the tap and starts the injection force. pesticide thanks to the pressure of the water released by the elastic tank

Il calcolo del volume della porzione di fusto V da trattare con il fitofarmaco viene eseguito assimilando detta porzione di fusto ad un cilindro per cui sì ha; The calculation of the volume of the portion of the stem V to be treated with the pesticide is performed by assimilating said portion of the stem to a cylinder so yes;

V * (Trr<2>)^ V * (Trr <2>) ^

Il calcolo delia quantità totale di acqua presente nel volume di detta porzione di fusto à ̈ invece ottenuto mediante ia formula empirica The calculation of the total amount of water present in the volume of said portion of the drum is instead obtained through the empirical formula

Qacqua<3⁄4>Q<*>V Qwater <3⁄4> Q <*> V

in cui V à ̈ il volume delia porzione di fusto da trattare ed a à ̈ un coefficiente il cui valore à ̈ variabile da 0,3 a 0,7 ed à ̈ funzione di diversi parametri quali la specie vegetale, il regime idrico al momento del trattamento e la natura dei tessuti delia pianta In linea di principio, più elevato sarà il regime idrico deta pianta più elevato sarà il coefficiente a, piu la natura dei tessuti à ̈ di tipo meristematico più elevato sarà il coefficiente o; più i tessuti sono differenziati rispetto al proprio meristema più basso sarà il coefficiente α in which V is the volume of the portion of the stem to be treated and a is a coefficient whose value is variable from 0.3 to 0.7 and is a function of various parameters such as the plant species, the current water regime of the treatment and the nature of the tissues of the plant In principle, the higher the water regime of the plant, the higher the coefficient a, the more the nature of the tissues is of a meristematic type, the higher the coefficient o; the more the tissues are differentiated from their own meristem, the lower the coefficient Î ± will be

Ei coefficiente a à ̈ definito come la media dei valori medi dei contenuto d'acqua β presente in un predeterminato numero di campioni di tessuto vegetale, prelevati in differenti parti delie piante Ei coefficient a is defined as the average of the average values of the water content β present in a predetermined number of plant tissue samples, taken from different parts of the plants.

Ad esempio, si prelevano dieci campioni di tessuto nella base delle rachidi fogliari. Il contenuto d’acqua β viene calcolata per ogni singolo campione della base delle rachidi li calcolo della media di questi valori di β definisce i coefficiente βη, per la base delle rachidi fogliar). Le stesse operazioni si ripetono per altre parti delle piante, ad esempio l'apice meristematico, fibre sottocorticali ecc., ottenendo i rispettivi valori dei coefficiente f3⁄4n.il calcolo delia media dei valori di j3⁄4ndefinisce II coefficiente a per la tipologia di pianta For example, ten tissue samples are taken from the base of the leaf rachis. The water content β is calculated for each single sample of the base of the rachis and the calculation of the average of these values of β defines the coefficient βΠ·, for the base of the leaf rachisr). The same operations are repeated for other parts of the plants, for example the meristematic apex, subcortical fibers, etc., obtaining the respective values of the coefficient f3⁄4n. The calculation of the average of the values of j3⁄4n defines the coefficient a for the type of plant

Ad esempio, considerando una palma nella stagione primaverile a fine marzo dopo una pioggia, il contenuto dì acqua medio |3mà ̈ risultato pari a 0,51 ml/cm<3>nella base delie rachidi fogliari» ,pan a 0,67 ml/cm<3>entrò 20 cm dall'apice meristematico, pars a 0,89 mf/cm nell'anice meristematico, pari a 0.79 rol/crrr nelle fibre sottocorticali, For example, considering a palm in the spring season at the end of March after a rain, the average water content | 3m is equal to 0.51 ml / cm <3> in the base of the foliar rachids ", pan at 0.67 ml / cm <3> entered 20 cm from the meristematic apex, pars at 0.89 mf / cm in the meristematic anise, equal to 0.79 rol / crrr in the subcortical fibers,

Considerando, invece, una palma nella stagione estiva, in asciuto, il contenuto di acqua medio pmà ̈ risultato pari a 0,51 ml/cm<3>nella base delie rachidi fogliari, pari a 0,78 rnl/cm<3>entro 20 cm dall'apice meristarmatico, pan a 0,85 mS/cm<3>nell<’>apice meristematico, pari a 0,67 ml/cm<3>nelle fibre sottocorticali Questi valori sono valori medi del contenuto di acqua, i valori minimi e massimi assoluti (β) dei singoli campioni di tessuto vegetale sono stati, rispettivamente, 0,22 (singola rachide a circa un metro dalla pianta) e 0,85 (singolo campione a 20 cm dall apice vegetativo). Considering, instead, a palm in the summer season, in dry, the average water content pmà is equal to 0.51 ml / cm <3> in the base of the foliar rachids, equal to 0.78 rnl / cm <3> within 20 cm from the meristarmatic apex, pan at 0.85 mS / cm <3> in the meristematic apex, equal to 0.67 ml / cm <3> in the subcortical fibers These values are average values of the water content , the absolute minimum and maximum values (β) of the single plant tissue samples were, respectively, 0.22 (single rachis about one meter from the plant) and 0.85 (single sample 20 cm from the vegetative apex).

Per calcolare empiricamente il valore del coefficiente a à ̈ stata misurata la quantità d acqua presente in 1 cm<3>di tessuti diversi di diverse palme Sono stati ottenuti e pesati campioni dello stipite avendo cura di prelevare Î ̄ tessuti vegetali in punti diversi e precisamente da basi fogliari, parechima centrale regione dell'apice vegetativo, fibre periferiche dello stipite, I campioni sono stati prelevati in contenitori sterili monouso con chiusura a tenuta d'aria ed immediatamente custoditi in freezer a -20°C Per ogni campione sono stati annotati i dati di prelievo relativi alla localizzazione del prelievo sulla pianta ed al volume dei tessuti vegetali prelevati Una volta ottenuti tutti Î ̄ campioni, di questi sono state eseguite le misure a fresco. Di ogni campione, trattato singolarmente ed identificato con un numero seriale, à ̈ stato ottenuto il peso fresco, ossia i! peso comprendente la quantità di acqua presente nel campione al momento del prelievo Ogni campione à ̈ stato, quindi ridotto in scaglie con una lama - in modo che non venisse prodotta segatura o frammenti tanto piccoli: da sfuggire Tutte le scaglie del singolo campione sono state sistemate in un contenitore di alluminio dt peso noto ed immediatamente introdotte in un forno ventilato portato a 105*C. 1 contenitori sono stati estratti dal forno singolarmente e pesati ogni 24 ore fino ad ottenere pesi costanti Sottraendo la tara dei; contenitori dalle singole pesate sono stati ricavati i pesi secchi, ossia i pesi al netto della quantità di acqua presente nel campione a! momento del prelievo e per sottrazione (peso fresco meno peso secco) la quantità o peso d’acqua nel campione fresco Noto 0 volume iniziale del campione, dividendo t peso m grammi dall'acqua contenuta nel campione prelevato (noto che Icc di acqua ~ 1gr) per il volume del campione in cc si à ̈ ottenuto il coefficiente β relativo al contenuto di acqua per il singolo campione prelevato Il calcolo della media dei valori di β, eseguito per ciascuno dai rispettivi gruppi di campioni prelevati nella stessa parte delle palme, definisce i coefficienti Pm. Il coefficiente o viene, quindi, calcolato come la media dei valori dei coefficienti To empirically calculate the value of the coefficient a, the quantity of water present in 1 cm <3> of different tissues of different palms was measured Samples of the stipe were obtained and weighed taking care to take Î ̄ plant tissues in different points and precisely from leaf bases, central parechima, region of the vegetative apex, peripheral fibers of the stem, The samples were taken in sterile disposable containers with airtight closure and immediately stored in the freezer at -20 ° C. sampling data relating to the location of the sampling on the plant and the volume of plant tissues taken. Once all Î ̄ samples had been obtained, the fresh measurements were carried out. Of each sample, treated individually and identified with a serial number, the fresh weight was obtained, ie i! weight including the quantity of water present in the sample at the time of taking Each sample was then reduced into flakes with a blade - so that no sawdust or fragments so small were produced: to escape All the flakes of the single sample were placed in an aluminum container of known weight and immediately introduced into a ventilated oven brought to 105 ° C. The containers were extracted from the oven individually and weighed every 24 hours until constant weights were obtained. Subtracting the tare of; containers from the individual weighings the dry weights were obtained, ie the weights net of the quantity of water present in the sample a! time of sampling and by subtraction (fresh weight minus dry weight) the quantity or weight of water in the fresh sample Known 0 initial volume of the sample, dividing t weight m grams from the water contained in the sample taken (known that Icc of water ~ 1gr) for the volume of the sample in cc we obtained the coefficient β relating to the water content for the single sample taken The calculation of the average of the values of β, carried out for each by the respective groups of samples taken in the same part of the palms, defines the coefficients Pm. The coefficient o is then calculated as the average of the coefficient values

Pm-Il trattamento dei campioni Ino a! l'immissione nel forno à ̈ durato meno di 4 minuti. I calcolo della quantità di fitofarmaco da iniettare, per ottenere una quantità letale di fitofarmaco nell’acqua contenuta nel volume delia porzione di fusto da trattare, à ̈ invece ottenuto in funzione dì diversi parametri in particolare detta quantità di fitofarmaco à ̈ direttamente proporzionale alla diluizione della sostanza attiva nel preparato commerciale, ed inversamente proporzionale alla concentrazione della sostanza attiva nel preparato commerciale, alia tossicità della sostanza attiva, alla solubilità e sistemicità delle sostanza attiva alia fitotossicità delia sostanza attiva e del preparato commerciale*Pm-The processing of samples Ino a! placing in the oven lasted less than 4 minutes. The calculation of the quantity of pesticide to be injected, to obtain a lethal quantity of pesticide in the water contained in the volume of the portion of the stem to be treated, is instead obtained according to different parameters, in particular said quantity of pesticide is directly proportional to the dilution of the active substance in the commercial preparation, and inversely proportional to the concentration of the active substance in the commercial preparation, to the toxicity of the active substance, to the solubility and systemicity of the active substance to the phytotoxicity of the active substance and of the commercial preparation *

La suddetta quantità di preparato commerciale da iniettare dipende dalla quantità di sostanza attiva in etichetta dei singoli preparati commerciali, ma anche dal modello di traslocazione delia singola sostanza attiva nella pianta oltre che dai meccanismo d’azione. La quantità di fitofarmaco à ̈ stata ottenuta sperimentalmente iniettando quantità note in una pianta e ricavando i residui con analisi chimiche La quantità à ̈ stata accettata come letale quando raggiunge la stessa quantità ottenuta nella pianta per mezzo di distribuzioni convenzionati di insetticidi ad esempio per aspersione, spruzzature bagnature The aforementioned quantity of commercial preparation to be injected depends on the quantity of active substance on the label of the individual commercial preparations, but also on the translocation pattern of the single active substance in the plant as well as on the mechanism of action. The quantity of pesticide was obtained experimentally by injecting known quantities into a plant and obtaining the residues with chemical analyzes The quantity was accepted as lethal when it reaches the same quantity obtained in the plant by means of conventional distributions of insecticides, for example by sprinkling, spraying wetting

La Tabella illustrata in Figura 5„ che sarà fornita agli utilizzatoli dei metodo e del dispositivo dell'invenzione completa dei dosaggi ottimali di ipotetici predeterminati fitofarmaci in funzione dei raggio dei fusto della pianta (nei caso specifico io stipite di una palma) e della distanza "c" tra t'apice del fusto (nell esempio di Figura 5 F'apice corrisponde al giro inferiore di foglie verdi) e la forature per l'iniezione del fitofarmaco, à ̈ stata realizzata eseguendo sperimentalmente ì seguenti stadi, sopra descritti: The Table illustrated in Figure 5â € ž which will be provided to the users of the method and device of the invention complete with the optimal dosages of hypothetical predetermined pesticides according to the radius of the stem of the plant (in the specific case, the jamb of a palm) and the distance "c" between the apex of the stem (in the example of Figure 5 the apex corresponds to the lower circle of green leaves) and the holes for the injection of the pesticide, was made by carrying out experimentally the following stages, described above:

Π) misurare la quantità d’acqua presente in 1 cm3 di tessuti della palma, determinando il coefficiente a come sopra descrìtto, Î) measure the quantity of water present in 1 cm3 of palm tissues, determining the coefficient a as described above,

(2) cascolare 0 volume della porzione dello stipite della palma da trattare con il fitofarmaco, (2) cascolare 0 volume of the portion of the stem of the palm to be treated with the pesticide,

(3) calcolare la quantità totale di acqua presente nel suddetto volume di stipite da trattare con ti fitofarmaco, (3) calculate the total amount of water present in the aforementioned volume of the stem to be treated with the pesticide,

(4) calcolare la quantità di fitofarmaco da iniettare per ottenerne una quantità letale nell'acqua contenuta nella porzione di stipite da trattare, (4) calculate the quantity of pesticide to be injected to obtain a lethal quantity in the water contained in the portion of the stem to be treated,

La tabella à ̈ stata costruita con t dati ottenuti da questi calcoli variando, rigo per rigo, la distanza “d" ed il diametro dell’ipotetica palma da trattare The table was constructed with t data obtained from these calculations by varying, line by line, the distance â € œd "and the diameter of the hypothetical palm to be treated

Con riferimento aila Figure 2 e 3 Ã ̈ rappresentata una forma di realizzazione preferita di un dispositivo di iniezione della presente invenzione globalmente indicato con il riferimento numerico 1, With reference to Figures 2 and 3 there is shown a preferred embodiment of an injection device of the present invention generally indicated with the reference numeral 1,

Il dispositivo, oggetto della presente invenzione, comprende: The device, object of the present invention, comprises:

- una canna o ago di iniezione 2, in materiale di sintesi resistente ad acidi e basi organiche ovvero in metallo passivabile rivestito da detto materiale di sintesi, avente una estensione longitudinale almeno pari al raggio del fusto della pianta da trattare, preferibilmente pari a circa 1 ,3*1,5 il raggio dei fusto, ancor più preferibilmente pari a arca 1, 4 volte detto raggio V; - an injection barrel or needle 2, in synthetic material resistant to organic acids and bases or in passivable metal coated with said synthetic material, having a longitudinal extension at least equal to the radius of the stem of the plant to be treated, preferably equal to about 1 , 3 * 1.5 the radius of the stem, even more preferably equal to area 1, 4 times said radius V;

* un rubinetto 3. ad esempio del tipo a sfera, in metallo inossidabile o materiale di sintesi resistente ad acidi e basì organiche; * a tap 3. for example of the ball type, in stainless metal or synthetic material resistant to organic acids and bases;

- raccorderia di tenuta 4 fra l'ago 2 ed il rubinetto 3, in materiale di sintesi resistente ad acidi e basi organiche, acciaio inox oppure in bronzo cromato, - un giunto 5*in materiale sintetico, del tipo a gomito per la connessione fra la raccorderia di tenuta 4 sull'ago 2 ed il rubinetto 3, - sealing fittings 4 between the needle 2 and the tap 3, in synthetic material resistant to acids and organic bases, stainless steel or chromed bronze, - a joint 5 * in synthetic material, of the elbow type for the connection between the sealing fittings 4 on the needle 2 and the tap 3,

La canna o ago di iniezione 2 Ã ̈ sufficientemente deformabile da adeguarsi alle piccole differenze di diametro e di direzione del foro trapanato nel fusto delta pianta in modo da realizzare una tenuta idraulica The injection barrel or needle 2 is sufficiently deformable to adapt to the small differences in diameter and direction of the hole drilled in the shaft of the plant in order to create a hydraulic seal

Vantaggiosamente l'ago di iniezione 2, tubolare, à ̈ provvisto di un'apertura terminale 6, tagliata in diagonale ossia definente un piano inclinato rispetto ad un piano ortogonale all'asse delf'ago, per la fuoriuscita del fitofarmaco e di una pluralità di fori laterali per la dispersione laterale del fitofarmaco all<'>interno del fusto della pianta Advantageously, the tubular injection needle 2 is provided with a terminal opening 6, cut diagonally, i.e. defining an inclined plane with respect to a plane orthogonal to the axis of the needle, for the release of the pesticide and a plurality of lateral holes for lateral dispersion of the pesticide inside the plant stem

In una variante preferita, meglio illustrata in Figura 3d. l'ago di iniezione 2, di forma tubolare tonda, à ̈ provvisto di primi fori 7, lungo due generatrici diametralmente opposte della superfìcie laterale cilindrica dei lago 2 e definenti un primo piano e di secondi fori T lungo due generatrici diametralmente opposte definenti un secondo piano sostanzialmente perpendicolare a detto primo piano. Primi fori 7 e secondi fori T possono essere inoltre sfalsati tra loro, lungo l'estensione longitudinale della canna o ago 2 Si possono anche prevedere ulteriori serie dì fori laterali (non illustrati) lungo ulteriori generatrici diametralmente opposte definenti piani distìnti da detti primo piano e secondo piano In a preferred variant, better illustrated in Figure 3d. the injection needle 2, of round tubular shape, is provided with first holes 7, along two diametrically opposite generatrices of the cylindrical lateral surface of the lake 2 and defining a first plane and second holes T along two diametrically opposite generatrices defining a second plane substantially perpendicular to said first plane. The first holes 7 and the second holes T can also be offset from each other, along the longitudinal extension of the barrel or needle 2 It is also possible to provide further series of lateral holes (not shown) along further diametrically opposite generatrices defining planes distant from said first floor and second floor

H rubinetto 3, ad angolo retto ma anche dritto montato su gomito, à ̈ provvisto di un raccordo 8 capace di accogliere l'estremità di un serbatoio elastico 9 Tale serbatoio elastico 9 può essere, ad esempio, un palloncino o un tubo di lattice, chiuso ad una estremità, riempito con acqua o altro idoneo liquido, Uno ad ottenere una predeterminata pressione interna idonea all'iniezione del fitofarmaco nel fusto della pianta quando P'ago di iniezione 2 à ̈ inserito all'interno del foro realizzato nel fusto ed il rubinetto 3 viene aperto II serbatoio 9 può essere realizzato anche mediante un laccio emostatico medico annodato ad una estremità per essere gonfiato con acqua dall’altra estremità o mediante palloncini giocattolo subcilindrici o oggetti similari H tap 3, at right angle but also straight mounted on an elbow, is provided with a fitting 8 capable of accommodating the end of an elastic reservoir 9 Such an elastic reservoir 9 can be, for example, a balloon or a latex tube, closed at one end, filled with water or other suitable liquid, One to obtain a predetermined internal pressure suitable for injecting the pesticide into the stem of the plant when the injection needle 2 is inserted inside the hole made in the stem and the tap 3 is opened Tank 9 can also be made using a medical tourniquet knotted at one end to be inflated with water from the other end or by means of sub-cylindrical toy balloons or similar objects

Di seguito vengono descritte le fasi del metodo dell invenzione nel caso dell<'>iniezione dì un fitofarmaco nello stipite di una palma della specie Phoenix canariensis che viene Infestata sulla chioma da RPW (Punteruolo Rosso delle Palme o Rhynchophorus ferrugineus): The steps of the invention method are described below in the case of the injection of a pesticide into the stem of a palm of the Phoenix canariensis species which is Infested on the foliage by RPW (Red Palm Weevil or Rhynchophorus ferrugineus):

1) Misurazione dei raggio dello stipite della palma da trattare ad una distanza “d " pari a circa 1+2 metri (Figura 1) dal l'apice del fusto, 1) Measurement of the radius of the stem of the palm to be treated at a distance â € œd "equal to approximately 1 + 2 meters (Figure 1) from the apex of the stem,

La misura ha lo scopo di determinare, attraverso i valori della tabella di Figura 5, il contenuto di acqua di ogni metro lineare di stìpite per la distanza fra II punto di misurazione e l'apice vegetativo della pianta, ossia determinare la quantità totale di acqua presente nel volume della porzione di fusto da trattare con il fitofarmaco e,di conseguenza, determinare la quantità di fitofarmaco da iniettare per ottenere una, quantità letale di fitofarmaco nell'acqua contenuta nel volume di detta porzione di fusto. The purpose of the measurement is to determine, through the values in the table in Figure 5, the water content of each linear meter of stìpite for the distance between the measuring point and the vegetative apex of the plant, i.e. to determine the total quantity of water present in the volume of the portion of the stem to be treated with the pesticide and, consequently, determine the quantity of pesticide to be injected to obtain a lethal quantity of pesticide in the water contained in the volume of said portion of the stem.

Il raggio si misura sullo stipite privo delle basi fogliari in alternativa, si può misurare U raggio con le basi fogliari secche e poi stimare il raggio reale sottraendo lo spessore delle basi fogliari secche Per la misura del raggio SÃŒ possono usare apposite squadre. Alternativamente sì può misurare il diametro con un metro a fettuccia Per palme particolarmente alte la misura verrà fata utilizzando un cestello sospeso su apposita gru ed à ̈ vantaggioso usare le squadre, The radius is measured on the stem without the leaf bases. Alternatively, it is possible to measure the U radius with the dry leaf bases and then estimate the real radius by subtracting the thickness of the dry leaf bases. For the measurement of the SÃŒ radius, special squares can be used. Alternatively, yes, you can measure the diameter with a tape measure.

2 ) Foratura dello stipite, Fino a raggiungerne sostanzialmente l'asse di simmetria in corrispondenza di detta distanza<*>d\ inclinando la punta dei mezzi di perforazione verso il passo di un angolo pari a arca 45* 2) Drilling of the jamb, Until reaching the axis of symmetry in correspondence of said distance <*> d \ by inclining the tip of the drilling means towards the pitch by an angle equal to area 45 *

La foratura inizia ad esempio a circa 50 cm (Figura 1 ) sopra il punto di misurazione del raggio in modo che la punta raggiunga l'asse di simmetria delio stipite, approssimativamente in comspondenza di detto punto di misurazione. L inclinazione del foro à ̈ essenziale perché, altrimenti, f'ago iniettore 2 non potrebbe trattenere i’endoterapico che sarà versato al suo interno. La punta utilizzata per la foratura deve essere opportunamente lunga, ad esempio arca 60 centimetri utili, ed essere del tipo detto †̃mecchia a torciglione’<'>o a “trivella" con il tagliente dritto frontale, ad esempio una punta per travi, una punta a testa piatta, una punta a trivella ad etica 11 diametro della punta deve corrispondere a quello dell'ago iniettore 2 e può variare dai 14 ai 20 mm The drilling starts for example about 50 cm (Figure 1) above the radius measurement point so that the tip reaches the symmetry axis of the jamb, approximately in correspondence with said measurement point. The inclination of the hole is essential because, otherwise, the injector needle 2 could not hold the endotherapy that will be poured into it. The tip used for drilling must be suitably long, for example 60 cm useful, and be of the type called â € ̃mecchia a torciglioneâ € ™ <'> or â € œdrive "with a straight front edge, for example a tip for beams , a flat head tip, an ethics auger tip 11 the diameter of the tip must correspond to that of the injector needle 2 and can vary from 14 to 20 mm

L'esecuzione descritta dei punti 1 ) e 2) à ̈ quella normalmente necessaria sulla Phoenix canariensis che viene infestata sulla chioma Altre specie di palme possono essere infestate allo stipite in basso o a media altezza In tali casi si avrà Γ accortezza di forare le piante in conseguenza. The execution described in points 1) and 2) is that normally necessary on the Phoenix canariensis which is infested on the foliage Other species of palms can be infested at the stem at low or medium height In such cases, it will be necessary to drill the plants result.

3) Fissaggio dell'ago di iniezione 2 all'interno del foro realizzato nello stipite l'ago di iniezione 2 viene spinto a fondo nel foro, a mano o con F' aiuto di un martello in gomma à ̧ resina, La punta dell ago 2, tagliata in diagonale, deve raggiungere il fondo del foro approssimativamente in corrispondenza dell'asse di simmetria dello stipite»lasciando sporgere uÀa porzione di ago. prefenbilmente non meno di 10 cm. dal profilo dello stìpite. 3) Fixing the injection needle 2 inside the hole made in the jamb the injection needle 2 is pushed fully into the hole, by hand or with the help of a rubber hammer is resin, The tip of the needle 2, cut diagonally, must reach the bottom of the hole approximately in correspondence with the axis of symmetry of the jamb, leaving a portion of the needle protruding. preferably not less than 10 cm. from the profile of the stìpite.

Si applica all'ago inietore 2 la raccorderia di tenuta 4 e non ancora il rubinetto di iniezione 3 e, se l'immissione del fitofarmaco I nell'ago inietto e 2 avverrà in un secondo momento, si chiude la raccorderia 4 con un apposito tappo. The sealing fittings 4 are applied to the injector needle 2 and not yet the injection tap 3 and, if the pesticide I in the injection needle and 2 will be introduced at a later time, the fittings 4 are closed with a suitable cap .

4) Riempimento del serbatoio elastico 9 con idoneo liquido 4) Filling the elastic tank 9 with a suitable liquid

Il serbatoio elastico 9 per l'iniezione di fitofarmaco può essere The elastic tank 9 for the pesticide injection can be

alf'occorrenza oppure alcune ore prima dell· uso if necessary or a few hours before use

Il serbatoio elàstico 9, ad esempio un palloncino (Figura 2), viene connesso sgonfio ai proprio rubinetto 3, atraverso il quale viene immesso idoneo lìquido nel palloncino. Il rubinetto 3, aperto, viene connesso ad una pompa capace di 1÷2 atmosfere che gonfia il serbatoio elastico 9 ad esempio un palloncino (Figura 2), con circa due litri d'acqua il palloncino può essere riempito direttamente dalla rete idrica urbana o da un' serbatoio a caduta con pressione sufficiente. The elastic tank 9, for example a balloon (Figure 2), is connected deflated to its tap 3, through which a suitable liquid is introduced into the balloon. The tap 3, open, is connected to a pump capable of 1à · 2 atmospheres which inflates the elastic tank 9 for example a balloon (Figure 2), with about two liters of water the balloon can be filled directly from the urban water network or from a gravity tank with sufficient pressure.

Una volta riempito il palloncino 9, il rubinetto 3 viene chiuso e disconnesso dalla presa: il palloncino 9 può essere utilizzate immediatamente collegandolo insieme ai rubineto 3 all’ago di iniezione 2, o può essere riposto m attesa dell'usa. Once the balloon 9 has been filled, the tap 3 is closed and disconnected from the socket: the balloon 9 can be used immediately by connecting it together with the taps 3 to the injection needle 2, or it can be put away waiting for use.

5) Somministrazione della dose letale di fitofarmaco ed immissione di detta dose nell ago iniettore 2 5) Administration of the lethal dose of pesticide and injection of said dose into the injector needle 2

Noto il raggio detto stipite si ritrovano, m tabella. il peso stimato dello stipite ed il volume della porzione di stipite fra i foro e f'apice vegetativo della pianta. Tale misura à ̈ essenziale perchà ̈ à ̈ in tale parte della pianta che à ̈ necessario ottenere una quantità efficace di endoterapico Sulla stessa tabella si ntrova il contenuto in acqua presente nette porzione di stipite e ta corrispondente dose ottimale di fitofarmaco da iniettare Le tabelle sono pratiche e possono essere periodicamente aggiornate a seconda delle autorizzazioni d'uso delie sostanze attive Per questo motivo sono anche aggiornate periodicamente e distribuite a chi usa il metodo a seconda dei paesi nei quali si opera Si preleva dalla confezione te quantità indicata in tabella dei fitofarmaco, ossia la quantità calcolata per una dose letale in funzione del contenuto di acqua calcolato nella porzione di stipite da trattare, e si immette nell'ago Iniettore 2 inserito nel foro realizzato netto stipite Questo à ̈ l'unico momento, della durata dì pochi secondi durante a quale un operatore à ̈ esposto direttamente at fitofarmaco Known the radius of the jamb they are found, m table. the estimated weight of the jamb and the volume of the portion of the jamb between the hole and the vegetative apex of the plant. This measure is essential because it is in this part of the plant that it is necessary to obtain an effective quantity of endotherapic. practices and can be periodically updated according to the authorizations of use of the active substances For this reason they are also periodically updated and distributed to those who use the method according to the countries in which it operates. that is the quantity calculated for a lethal dose according to the water content calculated in the portion of the jamb to be treated, and is introduced into the needle Injector 2 inserted in the hole made net jamb This is the only moment, lasting a few seconds during which an operator is directly exposed to the pesticide

6. Connessione dell'insieme rubinetto 3/serbatoio elastico 9 all'ago di iniezione. 6. Connection of the cock assembly 3 / elastic reservoir 9 to the injection needle.

Una volta Immesso il fitofarmaco nell’ago 2, si connette H rubinetto 3, a cui collegato mediante il raccordo 8 il palloncino 9 riempito di acqua pura, alla raccorderia di tenuta 4 fissata sull'ago di iniezione 2. Once the pesticide has been added to the needle 2, the tap 3 is connected, to which the balloon 9 filled with pure water is connected by means of the connector 8, to the sealing fittings 4 fixed on the injection needle 2.

7 Iniezione del fitofarmaco nello stìpite delia palma 7 Injection of the pesticide into the palm stìpite

A questo punto, aprendo il rubinetto 3, la pressione del liquido all'interno del palloncino 9 permete l' di una iniezione forzata del fitofarmaco nello stìpite mediante la sua fuoriuscita dall ago 2 attraverso l<'>apertura terminale 9 ed i primi e secondi fori 7, 7<*>previsti lungo la superficie laterale dell'ago stesso, li palloncino 9, o altro idoneo serbatoio elastico, restituisce una pressione propria a prescindere da quella di gonfiaggio II palloncino 9 à ̈ idoneo per iniezione forzata dei fitofarmaco che si trova nell'ago iniettore 2 quando riesce a produrre un getto di circa 1 ,5 metri in verticale, ossia quando la pressione al suo interno raggiunge una valore intermedio da 0,1 e 0,4 atmosfere preferibilmente compreso ira circa 0, 2-0,3 atmosfere, Pertanto, sarà l'acqua pura, o altro idoneo liquido,, ad es. soluzione fisiologica concim e o fitostimolante soluzione di microelementi, a spingere i fitofarmaco net tessuti della pianta L<'>iniezione può durare da 15-20 minuti ad alcune ore a seconda della stagione e dello stato di idratazione delle piante, in genere l'iniezione dura meno in estate su piante in asciutto che in inverno su piante irrigate Prima di rimuovere il rubinetto 3 si attende che I palloncino 9 si sgonfi Una volta rimosso il rubinetto 3, si chiudere l’ago di iniezione con l'apposito tappo, At this point, by opening the tap 3, the pressure of the liquid inside the balloon 9 allows for a forced injection of the pesticide into the host by means of its exit from the needle 2 through the terminal opening 9 and the first and second holes 7, 7 <*> provided along the lateral surface of the needle itself, the balloon 9, or other suitable elastic reservoir, returns its own pressure regardless of the inflation pressure The balloon 9 is suitable for forced injection of pesticides which is found in the injector needle 2 when it is able to produce a jet of about 1.5 meters vertically, i.e. when the pressure inside it reaches an intermediate value of 0.1 and 0.4 atmospheres, preferably comprised between about 0, 2 -0.3 atmospheres, therefore, it will be pure water, or other suitable liquid, eg. physiological solution fertilizer or phytostimulant solution of microelements, to push the pesticide into the plant tissues The injection can last from 15-20 minutes to a few hours depending on the season and the state of hydration of the plants, usually the injection lasts less in summer on dry plants than in winter on irrigated plants Before removing the tap 3, wait for the balloon 9 to deflate Once the tap 3 has been removed, close the injection needle with the appropriate cap,

volta aperto il rubinetto 3 ed iniziata l<'>infezione forzata dei fitofarmaco nello stipite della pianta si possono ripà ̈tere le suddette fasi su un'altra pianta Per accelerare 1 tempi di esecuzione del metodo dell’invenzione, à ̈ opportuno condurre tute le suddette fasi da 1 a 7 andando di pianta in pianta, oppure condurre le fasi da 1 a 6 per tute le piante e poi iniziare l<'>iniezione della fase 7 insieme per tutte le piante da trattare, Scelte diverse possono essere necessarie in presenza di piante particolarmente alte o difficili da raggiungere In tali casi sì può evitare dì rimuovere il pallonano 9 alla fine iniezione del fitofarmaco, ossia quando il palloncino si sgonfia II palloncino sarà sostituito al momento dell'Iniezione successiva da realizzare nella stessa pianta once the tap 3 has been opened and the forced infection of the pesticides in the stem of the plant has begun, the above steps can be repeated on another plant. aforementioned phases 1 to 7 going from plant to plant, or conducting phases 1 to 6 for all plants and then starting the injection of phase 7 together for all the plants to be treated, Different choices may be necessary in the presence of plants that are particularly tall or difficult to reach In such cases, it is possible to avoid removing the balloon 9 at the end of the pesticide injection, i.e. when the balloon deflates The balloon will be replaced at the time of the next injection to be carried out in the same plant

Claims (10)

RIVENDICAZIONI 1. Metodo per iniettare almeno un fitofarmaco, in particolare nella forma preparato commerciale, in un fusto di una pianta, il fusto definente un asse e provvisto di un apice, comprendente le seguenti fasi: - determinare sul fusto una distanza (d) dall’apice in modo da definire una porzione di fusto da trattare con il fitofarmaco; - calcolare il volume (V) di detta porzione di fusto; - calcolare la quantità di acqua presente nel volume di detta porzione di fusto; - forare il fusto, fino a raggiungerne sostanzialmente T'asse in corrispondenza di detta predeterminata distanza (d), in modo da realizzare un foro il cui asse à ̈ inclinato verso il basso; - inserire mezzi di iniezione in detto foro; - calcolare una quantità di fitofarmaco che sia letale per un predeterminato organismo infestante e/o infettante nella quantità di acqua presente in detto volume; - immissione di detta quantità di fitofarmaco calcolata in detti mezzi iniezione; - azionamento dei mezzi di iniezione ed iniezione di detta quantità di fitofarmaco nel fusto della pianta. CLAIMS 1. Method for injecting at least one pesticide, in particular in the commercial preparation form, into a stem of a plant, the stem defining an axis and provided with an apex, comprising the following steps: - determine on the stem a distance (d) from the apex in order to define a portion of the stem to be treated with the pesticide; - calculating the volume (V) of said portion of the stem; - calculate the quantity of water present in the volume of said portion of the drum; - drilling the shaft, until it substantially reaches its axis at said predetermined distance (d), so as to make a hole whose axis is inclined downwards; - inserting injection means in said hole; - calculate a quantity of pesticide that is lethal to a predetermined pest and / or infectious organism in the quantity of water present in said volume; - introduction of said quantity of pesticide calculated in said injection means; - activation of the injection and injection means of said quantity of pesticide into the stem of the plant. 2. Metodo secondo la rivendicazione 1 , in cui la fase di calcolare il volume (V) di detta porzione di fusto viene eseguita mediante la formula V = (TTr<2>)†̃d, dove “r†à ̈ il raggio del fusto della pianta. 2. Method according to claim 1, in which the step of calculating the volume (V) of said portion of the stem is performed by means of the formula V = (TTr <2>) â € ̃d, where â € œrâ € is the radius of the stem of the plant. 3. Metodo secondo la rivendicazione 2, in cui la fase di calcolare la quantità di acqua (QaCqua) presente nel volume (V) di detta porzione di fusto viene eseguita mediante la formula QaCqua = a<*>V, dove a à ̈ un primo coefficiente avente valore variabile da 0,3 a 0,7. 3. Method according to claim 2, in which the step of calculating the quantity of water (QaCqua) present in the volume (V) of said portion of the drum is carried out by means of the formula QaCqua = a <*> V, where a is a first coefficient having a variable value from 0.3 to 0.7. 4. Metodo secondo la rivendicazione 3, in cui il primo coefficiente a viene calcolato mediante i seguenti passaggi: - prelevare campioni di tessuto vegetale in una pluralità di partì di detto fusto; - pesare ogni campione in modo da ottenerne il peso fresco; - ridurre in scaglie ogni campione; -riscaldare dette scaglie di ogni campione in un idoneo contenitore ad una predeterminata temperatura; - pesare per ogni campione detto contenitore ad intervalli predeterminati fi ottenere un peso costante; - sottrarre la tara del contenitore da detto peso costante per ottenere il peso secco di ogni campione; - sottrarre il peso secco dal peso fresco per ogni campione per ottenere il peso di acqua contenuta in ogni campione prelevato; - dividere il peso dell’acqua contenuta in ogni campione prelevato per il volume del campione prelevato in modo da ottenere un secondo coefficiente β relativo al contenuto di acqua per il singolo campione prelevato; - calcolare la media dei valori del secondo coefficiente β per ciascuno dei rispettivi gruppi di campioni prelevati in una stessa parte del fusto, in modo da definire rispettivi terzi coefficienti β™ per ciascun gruppo di campioni; - calcolare il primo coefficiente a come media dei valori di detti terzi coefficienti β™. Method according to claim 3, wherein the first coefficient a is calculated by the following steps: - taking plant tissue samples from a plurality of parts of said stem; - weigh each sample in order to obtain its fresh weight; - reduce each sample into flakes; - heating said flakes of each sample in a suitable container to a predetermined temperature; - weighing said container for each sample at predetermined intervals to obtain a constant weight; - subtracting the tare weight of the container from said constant weight to obtain the dry weight of each sample; - subtract the dry weight from the fresh weight for each sample to obtain the weight of water contained in each sample taken; - divide the weight of the water contained in each sample taken by the volume of the sample taken in order to obtain a second coefficient β relating to the water content for the single sample taken; - calculate the average of the values of the second coefficient β for each of the respective groups of samples taken from the same part of the drum, in order to define respective third coefficients β⠄¢ for each group of samples; - calculate the first coefficient a as the average of the values of said third coefficients β⠄¢. 5. Metodo secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui l’iniezione di detta quantità di fitofarmaco nel fusto della pianta viene eseguita mediante una pressione pari a circa 0, 1 ÷0,4 atmosfere. 5. Method according to any one of the preceding claims, in which the injection of said quantity of pesticide into the stem of the plant is carried out by means of a pressure equal to about 0.1 ÷ 0.4 atmospheres. 6. Metodo secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui il foro realizzato nel fusto ha una inclinazione di circa 45° rispetto all’asse del fusto. 6. Method according to any one of the preceding claims, in which the hole made in the stem has an inclination of about 45 ° with respect to the axis of the stem. 7. Dispositivo di iniezione di almeno un fitofarmaco in un fusto di una pianta, idoneo per l’attuazione del metodo secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, comprendente: - mezzi di iniezione (2) atti ad essere fissati nel foro realizzato nel fusto della pianta in modo da contenere detto almeno un fitofarmaco; - un serbatoio elastico (9) atto a contenere un fluido ad una predeterminata pressione; - mezzi di apertura/chiusura (3) di detto serbatoio elastico (9), connessi ad una prima estremità a detto serbatoio elastico e ad una seconda estremità a detti mezzi di iniezione (2), per regolare un flusso di detto fluido dal serbatoio (9) ai mezzi di iniezione (2) e spingere il fitofarmaco presente nei mezzi di iniezione (2) verso il tessuto vegetale del fusto. 7. Device for the injection of at least one pesticide into a stem of a plant, suitable for the implementation of the method according to any one of the preceding claims, comprising: - injection means (2) adapted to be fixed in the hole made in the stem of the plant so as to contain said at least one pesticide; - an elastic reservoir (9) adapted to contain a fluid at a predetermined pressure; - opening / closing means (3) of said elastic reservoir (9), connected at a first end to said elastic reservoir and at a second end to said injection means (2), to regulate a flow of said fluid from the reservoir ( 9) to the injection means (2) and push the pesticide present in the injection means (2) towards the plant tissue of the stem. 8. Dispositivo secondo la rivendicazione 7, in cui detti mezzi di iniezione (2) una canna o ago avente estensione longitudinale almeno pari al raggio del fusto della pianta. Device according to claim 7, wherein said injection means (2) a rod or needle having a longitudinal extension at least equal to the radius of the stem of the plant. 9. Dispositivo secondo la rivendicazione 8, in cui detta canna o ago (2) à ̈ provvisto di un’apertura terminale (6) e di una pluralità di fori laterali (7, 7’) per la dispersione laterale del fitofarmaco all’interno del fusto della pianta. 9. Device according to claim 8, in which said barrel or needle (2) is provided with an end opening (6) and with a plurality of lateral holes (7, 7) for the lateral dispersion of the pesticide to the € ™ inside of the stem of the plant. 10. Dispositivo secondo la rivendicazione 9, in cui sono previsti primi fori laterali (7), lungo due generatrici diametralmente opposte della superficie laterale della canna o ago (2) e definenti un primo piano, e secondi fori laterali (7’) lungo due generatrici diametralmente opposte definenti un secondo piano sostanzialmente perpendicolare a detto primo piano.10. Device according to claim 9, in which first lateral holes (7) are provided, along two diametrically opposite generators of the lateral surface of the barrel or needle (2) and defining a first plane, and second lateral holes (7â € ™) along two diametrically opposite generatrices defining a second plane substantially perpendicular to said first plane.
ITBA2009A000014A 2009-04-24 2009-04-24 METHOD AND DEVICE FOR INJECTING PHYTOPHARMANS IT1393603B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITBA2009A000014A IT1393603B1 (en) 2009-04-24 2009-04-24 METHOD AND DEVICE FOR INJECTING PHYTOPHARMANS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITBA2009A000014A IT1393603B1 (en) 2009-04-24 2009-04-24 METHOD AND DEVICE FOR INJECTING PHYTOPHARMANS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ITBA20090014A1 true ITBA20090014A1 (en) 2010-10-25
IT1393603B1 IT1393603B1 (en) 2012-05-08

Family

ID=41478716

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ITBA2009A000014A IT1393603B1 (en) 2009-04-24 2009-04-24 METHOD AND DEVICE FOR INJECTING PHYTOPHARMANS

Country Status (1)

Country Link
IT (1) IT1393603B1 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4144673A (en) * 1977-08-29 1979-03-20 Quast Danny H System and method for introducing systemic treatment liquids into trees and similar plants
GB2213032A (en) * 1987-12-04 1989-08-09 Navero Diego Barranco Injecting liquids into trees
EP0602564A1 (en) * 1992-12-14 1994-06-22 Bruno Corradi Method and device for introducing liquid substances into the trunk of a plant
WO2001076355A1 (en) * 2000-04-10 2001-10-18 The Horticulture & Food Research Institute Of New Zealand Limited Injection treatment for control of plant diseases
EP1205103A1 (en) * 2000-11-08 2002-05-15 Amia S.p.A. Device for treating a tree by injection
US20070266628A1 (en) * 2005-09-29 2007-11-22 Doolittle Glayne D System and method for injecting trees

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4144673A (en) * 1977-08-29 1979-03-20 Quast Danny H System and method for introducing systemic treatment liquids into trees and similar plants
GB2213032A (en) * 1987-12-04 1989-08-09 Navero Diego Barranco Injecting liquids into trees
EP0602564A1 (en) * 1992-12-14 1994-06-22 Bruno Corradi Method and device for introducing liquid substances into the trunk of a plant
WO2001076355A1 (en) * 2000-04-10 2001-10-18 The Horticulture & Food Research Institute Of New Zealand Limited Injection treatment for control of plant diseases
EP1205103A1 (en) * 2000-11-08 2002-05-15 Amia S.p.A. Device for treating a tree by injection
US20070266628A1 (en) * 2005-09-29 2007-11-22 Doolittle Glayne D System and method for injecting trees

Also Published As

Publication number Publication date
IT1393603B1 (en) 2012-05-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN102326590B (en) Mugwort leaf mosquito incense
CN102428971B (en) Chinese medicinal mosquito coil and preparation method thereof
CN102334518B (en) Szechwan chinaberry fruit mosquito coil and preparation method thereof
CN105123792A (en) Soil sterilizing agent
CL2018002802A1 (en) Pesticide formulations of nonvolatile organic compounds. (divisional application 201702142)
CN204498882U (en) A kind of ornamental trees and shrubs medicine injector
JP6062466B2 (en) Device for injecting at least one chemical substance and / or preparation into tree and / or palm tree, and application method thereof
CN106472603A (en) A kind of biological pesticide
ITBA20090014A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR INJECTING PHYTOPHARMANS
ES2904907T3 (en) dosing device
CN104982247A (en) Manufacturing and using methods of longicorn killing trolley with gas pump and belt
CN103814764B (en) A kind of trees ecoalimental protection instrument
CN207767344U (en) A kind of multi-functional pesticide-treated device
CN102334521B (en) Common threewingnut root mosquito-repellent incense and preparation method thereof
CN105165771A (en) Gas pump and belt type longicorn killing trolley
CN104430627A (en) Herb mosquito-repellent incense
CN104982245A (en) Homemade sprinkling can type longicorn killing device
CN107494631A (en) A kind of Novel environment-friendlypesticide pesticide
CN104983124B (en) Shoe cover used for field operation
CN107509749A (en) A kind of eco-friendly pesticide
ES1076122U (en) Air pulverizer ring (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
CN106472614A (en) NEW TYPE OF COMPOSITE biological organic agricultural chemical
CN106900430A (en) A kind of radiant type disinsection method
Kunimoto et al. Effects of pesticides on Neoseiulus womersleyi populations collected from wild vegetation surrounding chrysanthemum fields in Nara Prefecture
CN108157318A (en) A kind of device for being used to clear up pest on trunk