ITAR20070042A1

ITAR20070042A1 - PROCEDURE FOR THE PRODUCTION OF COMPOSITE RINGS WITH MORE ANULARS SIDE BY SIDE.

Info

Publication number: ITAR20070042A1
Authority: IT
Inventors: Arcangiolo Roselli
Original assignee: Far In Ex S P A
Priority date: 2007-08-03
Filing date: 2007-08-03
Publication date: 2007-11-02

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Il trovato concerne un procedimento per la produzione di anelli ornamentali compositi a più anulari affiancati, rivolti ai campo della oreficeria, argenteria e della bigiotteria in generale. The invention relates to a process for the production of composite ornamental rings with several annular rings placed side by side, aimed at the fields of gold and silverware and costume jewelery in general.

Sono conosciuti anelli ornamentali costituiti da una struttura anulare, in alcuni casi con sezione trasversale costante, in altri casi con sezione crescente verso il punto in cui è ubicato un elemento decorativo. Ornamental rings are known consisting of an annular structure, in some cases with a constant cross-section, in other cases with a section that increases towards the point where a decorative element is located.

Nel caso in cui la struttura anulare è a sezione costante, essa è realizzata normalmente a partire da una sbozzo tranciato, quindi sottoposto a deformazione plastica in una macchina laminatrice che lo conduce alla ampiezza e forma della sua sezione trasversale desiderate. In the case in which the annular structure has a constant section, it is normally made starting from a blank, then subjected to plastic deformation in a laminating machine which leads it to the desired width and shape of its cross section.

Anelli siffatti possono essere lisci, sabbiati o comunque trattati nella superficie in vista, ad esempio attraverso godroni che producono incisioni decorative. Alcuni utilizzatori indossano sullo stesso dito due o più anelli affiancati, fra loro uguali o anche diversi nell'aspetto estetico. Such rings can be smooth, sandblasted or in any case treated on the visible surface, for example through knurls which produce decorative incisions. Some users wear two or more rings side by side on the same finger, which are the same or even different in appearance.

E’ noto infine un anello formato da una pluralità di strutture semicircolari unite agli estremi da minuscoli anulari di giunzioni. Un anello composito siffatto, quando indossato, può apparire, nella parte anteriore in vista, come l’insieme di tre anelli affiancati e nella parte posteriore come un solo anello, oppure come l<’>insieme di due anelli affiancati nella parte anteriore in vista e di due anelli affiancati nella parte posteriore non in vista, o anche come un solo anello nella parte anteriore e come tre anelli fra loro affiancati nella parte posteriore non in vista, Finally, a ring formed by a plurality of semicircular structures joined at the ends by tiny annular junctions is known. Such a composite ring, when worn, may appear, in the front in view, as the set of three rings side by side and in the back as a single ring, or as the set of two rings side by side in the front in view. and of two rings side by side in the rear part not in sight, or even as a single ring in the front and as three rings side by side in the back not in sight,

E' noto infine un anello ornamentale costituito da un primo anulare con un ponticello sporgente lateralmente, attraverso il quale trattiene un secondo anulare, di dimensioni ridotte nel punto di accoppiamento, con il ponticello normalmente arricchito da pietre o da altri ornamenti. Finally, an ornamental ring is known consisting of a first annular with a laterally protruding bridge, through which it holds a second annular, of reduced dimensions at the coupling point, with the bridge normally enriched with stones or other ornaments.

Con tale soluzione l’anello può essere indossato singolarmente, ed in tal caso il ponticello apparirà come una decorazione eccentrica sporgente lateralmente. In alternativa può essere indossato combinato con un altro anulare ed apparire come formato da due anulari affiancati, fra loro uguali o anche diversi nel metallo con cui sono realizzati e/o nella lavorazione superficiale di cui sono corredati ed ornati dal ponticello sporgente lateralmente dal primo anello. With this solution, the ring can be worn individually, and in this case the bridge will appear as an eccentric decoration protruding laterally. Alternatively, it can be worn combined with another ring finger and appear as formed by two ring fingers side by side, equal to each other or even different in the metal with which they are made and / or in the surface processing with which they are accompanied and decorated by the bridge protruding laterally from the first ring. .

Gli anelli a struttura composita noti sono quindi strutture molto elaborate e costose e richiedono comunque, per la loro produzione, personale particolarmente qualificato che rende il prodotto finito molto costoso, anche quando la sua struttura è priva di ornamenti e decori preziosi. The known composite structure rings are therefore very elaborate and expensive structures and in any case require, for their production, particularly qualified personnel which makes the finished product very expensive, even when its structure is devoid of precious ornaments and decorations.

E’ uno scopo della presente invenzione un procedimento che consenta di realizzare anelli ornamentali compositi del tipo costituito da più anulari, ricorrendo ad un procedimento di lavorazione che risulti semplice e poco costoso, tale da incidere molto poco sul prezzo del prodotto finito. An object of the present invention is a process that allows the creation of composite ornamental rings of the type consisting of several annular rings, using a manufacturing process that is simple and inexpensive, such as to affect very little on the price of the finished product.

E’ un altro scopo della presente invenzione un procedimento di lavorazione che consenta di produrre anelli ornamentali compositi a più anulari, questi ultimi uguali o comunque diversi fra loro nel metallo e nella lavorazione superficiale che li distingue. Another purpose of the present invention is a manufacturing process that allows the production of composite ornamental rings with multiple annular rings, the latter being the same or in any case different from each other in the metal and in the surface processing that distinguishes them.

E’ un altro scopo della invenzione un procedimento di lavorazione che consenta la realizzazione di anelli ornamentali compositi a più anulari attraverso il ricorso ad una attrezzatura minima e tale da consentire anche variazioni del diametro interno dell’anello in produzione con semplicità e minimo costo. Another purpose of the invention is a manufacturing process that allows the creation of composite ornamental rings with multiple annular through the use of minimal equipment and such as to also allow variations in the internal diameter of the ring in production with simplicity and minimum cost.

Questi ed altri scopi sono raggiunti con il procedimento oggetto della presente invenzione che si concretizza in una successione di fasi con cui: These and other purposes are achieved with the process object of the present invention which takes the form of a succession of steps with which:

- viene prodotta una fascetta anulare oblunga, dimensionata per avvolgere un tratto degli anulari con cui realizzare l’anello composito da produrre, normalmente corredata di incisioni relative alle informazioni da trasmettere agli acquirenti; - an oblong annular band is produced, sized to wrap a section of the annular rings with which to make the composite ring to be produced, normally accompanied by engravings relating to the information to be transmitted to buyers;

- vengono prodotte, a partire da elementi longilinei, eliche su spine formatrici di dimensioni pari a quella interna degli anulari da combinare nell’anello composito da realizzare; - starting from long-limbed elements, helices are produced on forming pins equal in size to the internal one of the ring fingers to be combined in the composite ring to be made;

- vengono tagliate le eliche filiformi prodotte, ciascuna lungo una linea generatrice, a formare tante spire distinte, ciascuna realizzante un anulare aperto elicoidale; - the thread-like helices produced are cut, each along a generating line, to form many distinct turns, each forming an open helical annular;

- vengono spianati gli anulari aperti elicoidali e ciascuno viene inserito nella fascetta anulare oblunga destinata a congiungere più anulari; - the open helical annular rings are flattened and each one is inserted into the oblong annular band intended to join several annular rings;

- vengono posizionati gli anulari con l’apertura nascosta alla vista dalla fascetta anulare oblunga, con detti anulari affiancati in posizione parallela o anche reciprocamente divaricati della quantità richiesta; - the ring fingers are positioned with the opening hidden from view by the oblong annular band, with said ring fingers side by side in a parallel position or even mutually spread apart by the required amount;

- vengono saldati o incollati alla fascetta anulare oblunga gli anulari aperti per stabilizzare la loro posizione reciproca e realizzare l’anello ornamentale composito. - the open annular rings are welded or glued to the oblong annular band to stabilize their mutual position and create the composite ornamental ring.

Un procedimento siffatto risulta particolarmente vantaggioso poiché la fascetta anulare oblunga, eventualmente provvista di incisioni relative al produttore, al titolo dei metalli usati se preziosi e quanto altro richiesto, è di facile realizzazione e basso costo, sia che venga prodotta per taglio da un tubolare con sezione oblunga, sia che venga prodotta per piegatura di una striscia poi stabilizzata con saldatura. Such a process is particularly advantageous since the oblong annular band, possibly provided with engravings relating to the manufacturer, to the title of the metals used if precious and what else is required, is easy to produce and low cost, whether it is produced by cutting from a tubular with oblong section, whether it is produced by bending a strip then stabilized with welding.

E’ vantaggioso poiché la produzione di eliche filiformi per avvolgimento di un elemento longilineo, pieno o cavo, attorno ad una spina formatrice è semplice e di rapida realizzazione. It is advantageous since the production of thread-like helices by wrapping a long-limbed element, solid or hollow, around a forming pin is simple and quick to make.

E’ vantaggioso poiché la variazione del diametro interno dell’anulare composito in costruzione richiede solo l’utilizzo della appropriata spina formatrice su cui avvolgere l’elemento o gli elementi longilinei da cui originare i singoli anulari aperti. It is advantageous since the variation of the internal diameter of the composite ring finger under construction requires only the use of the appropriate forming pin on which to wrap the long-limbed element or elements from which the single open ring fingers originate.

E’ vantaggioso poiché l’operazione di avvolgimento a formare l’elica filiforme può essere eseguita con elementi longilinei lisci o lavorati in superfìcie, senza che la detta operazione di avvolgimento alteri o danneggi l'aspetto estetico superficiale dell’elemento avvolto. It is advantageous because the winding operation to form the thread-like helix can be performed with smooth or surface-machined long-limbed elements, without the said winding operation altering or damaging the aesthetic appearance of the wrapped element.

E' vantaggioso poiché lo spianamento delle singole spire per trasformare le stesse in anulari piani aperti è di facile e rapida esecuzione, anche se svolta in modo manuale. It is advantageous since the leveling of the individual coils to transform them into annular open planes is easy and quick to carry out, even if carried out manually.

E' vantaggioso poiché l'inserimento del singolo anulare aperto entro la fascetta anulare oblunga è di facile e rapida esecuzione. It is advantageous since the insertion of the single open annular within the oblong annular band is easy and rapid to carry out.

E’ vantaggioso poiché il posizionamento di ciascun anulare aperto con l’apertura entro la fascetta anulare oblunga nonché il posizionamento degli anulari aperti fra loro affiancati, in posizioni reciproche parallele e/o divaricate, è semplice e di facile esecuzione. It is advantageous because the positioning of each open ring finger with the opening within the oblong ring band as well as the positioning of the open ring fingers side by side, in mutually parallel and / or spread positions, is simple and easy to perform.

E’ vantaggioso poiché la giunzione della fascetta anulare oblunga agli anulari aperti e degli anulari fra loro può essere fatta con saldatura a mano, entro gallerie di saldatura su nastri trasportatori o anche per incollaggio, questa ultima operazione particolarmente negli anelli ornamentali di basso costo. Questi ed altri vantaggi saranno facilmente compresi, particolarmente dai tecnici del settore, dalla lettura della descrizione dettagliata che segue con riferimento ai disegni esemplificativi riprodotti nella tavola allegata, in cui: - la fig. 1 è la vista assonometrica della fascetta anulare oblunga di giunzione e ancoraggio dei singoli anulari aperti realizzanti l’anello composito; It is advantageous since the junction of the oblong annular clamp to the open annular bands and of the annular ones to each other can be done by hand welding, within welding tunnels on conveyor belts or even by gluing, this latter operation particularly in low-cost ornamental rings. These and other advantages will be easily understood, particularly by those skilled in the art, from reading the detailed description which follows with reference to the exemplary drawings reproduced in the attached table, in which: - fig. 1 is the axonometric view of the oblong annular band for junction and anchoring of the single open annulars making up the composite ring;

- la fig. 2 esemplifica una spina formatrice su cui viene avvolto l’elemento longilineo destinato ad originare gli anulari aperti, con indicato con segno tratteggiato la linea in cui sarà operato il taglio longitudinale dell’elica prodotta; - fig. 2 exemplifies a forming pin on which the long-limbed element destined to originate the open annular is wound, with the line in which the longitudinal cut of the produced helix will be made with a dashed sign indicated;

- la fig. 3 illustra una spira ottenuta dal taglio dell'elica di fig. 2; - fig. 3 shows a turn obtained by cutting the helix of fig. 2;

- la fig. 4 e la fig. 5 rappresentano la spira di fig. 3 nello stato spianato; - la fig. 6 illustra tre anulari affiancati uniti dalla fascetta anulare di fig. 1 , sezionati con un piano assiale; - fig. 4 and fig. 5 show the turn of fig. 3 in the flattened state; - fig. 6 shows three annular side by side joined by the annular band of fig. 1, sectioned with an axial plane;

- la fig. 7 è la vista frontale di un anello formato da più anulari affiancati uniti da una fascetta anulare; - fig. 7 is the front view of a ring formed by several annular devices side by side joined by an annular band;

- la fig. 8 è la vista in pianta di un anello composito formato da due anulari affiancati e divaricati tenuti insieme dalla fascetta anulare di giunzione di fig 1. - fig. 8 is the plan view of a composite ring formed by two side-by-side and spread annular rings held together by the annular joining band of fig 1.

E’ inteso che i disegni hanno carattere esemplificativo e sono dati con il solo scopo di facilitare la comprensione della successione di fasi della invenzione, senza costituire per essa alcuna limitazione. It is understood that the drawings are of an exemplary nature and are given with the sole purpose of facilitating the understanding of the succession of phases of the invention, without constituting any limitation for it.

Sostanzialmente l'invenzione consiste quindi in un procedimento con cui vengono realizzati anelli ornamentali compositi 1 , costituiti da una pluralità di anulari aperti 2 congiunti dalla fascetta anulare 3 a cui sono fissati in modo inamovibile mediante saldature o incollature 4. Substantially, the invention therefore consists of a process by which composite ornamental rings 1 are made, consisting of a plurality of open annular rings 2 joined by the annular band 3 to which they are fixed in an irremovable manner by means of welding or gluing 4.

Il procedimento oggetto della invenzione comprende una successione di fasi con cui viene prodotta la fascetta anulare oblunga 3, dimensionata per avvolgere un tratto degli anulari aperti 2 con cui realizzare l’anello ornamentale composito 1; vengono prodotte eliche filiformi 5, ciascuna su una spina formatrice 6, normalmente di acciaio, di dimensioni pari a quella interna degli anulari aperti 2 da combinare fra loro nell’anello ornamentale composito 1 da realizzare; vengono tagliate le eliche filiformi 5 prodotte, ciascuna lungo una linea generatrice 7 a formare tanti anulari aperti 2, ciascuno con andamento elicoidale, quindi detti anulari aperti con andamento elicoidale vengono spianati e poi inseriti nella fascetta anulare 3 oblunga nel numero e ordine previsto a formare l’anello ornamentale composito 1 in costruzione. The process object of the invention comprises a succession of steps with which the oblong annular band 3 is produced, sized to wrap a section of the open annular rings 2 with which to make the composite ornamental ring 1; thread-like helices 5 are produced, each on a forming pin 6, normally of steel, having dimensions equal to the internal one of the open annular rings 2 to be combined with each other in the composite ornamental ring 1 to be made; the thread-like helices 5 produced are cut, each along a generating line 7 to form many open annuli 2, each with a helical course, then said open annular with a helical course are flattened and then inserted into the oblong annular band 3 in the number and order provided to form the composite ornamental ring 1 under construction.

Gli anulari aperti 2 spianati sono posizionati nella fascetta anulare oblunga 3 con l'apertura 8 nascosta alla vista dalla fascetta anulare oblunga 3 medesima e, fra loro in posizione parallela o reciprocamente divaricati della quantità prevista per ottenere l’effetto estetico desiderato. The flattened open annular bands 2 are positioned in the oblong annular band 3 with the opening 8 hidden from view by the oblong annular band 3 itself and, between them in a parallel position or mutually spread apart by the amount provided to obtain the desired aesthetic effect.

Gli anelli piani 2 vengono infine fissati alla fascetta anulare 3 in modo inamovibile per stabilizzare sia la loro posizione reciproca, sia la loro posizione nella fascetta anulare e realizzare l'anello composito 1 previsto. La fascetta anulare 3 è normalmente corredata di incisioni riproducenti le informazioni da trasmettere agli acquirenti, particolarmente quando l’anello composito 1 è in metallo o lega metallica preziosi. The flat rings 2 are finally fixed to the annular band 3 in an immovable way to stabilize both their mutual position and their position in the annular band and to realize the composite ring 1 provided. The annular band 3 is normally equipped with engravings reproducing the information to be transmitted to buyers, particularly when the composite ring 1 is made of precious metal or metal alloy.

Potrà comunque essere utilizzata anche come base di supporto per elementi decorativi nel caso in cui l’anello composito sia destinato ad essere indossato con la fascetta anulare 3 in posizione ben visibile, con le decorazioni e gli ornamenti comunque realizzati. However, it can also be used as a support base for decorative elements in the event that the composite ring is intended to be worn with the ring band 3 in a clearly visible position, with the decorations and ornaments made in any case.

Gli anulari aperti 2 sono realizzati a partire da un elemento longilineo 9, avvolto ad elica 5 sulla spina formatrice 6, con sezione trasversale pari a quella degli anulari 2 nell’anello ornamentale composito 1 realizzato e con la superficie nello stato previsto sugli anulari 2 dell'anello composito 1, quindi con detta superficie liscia o con scabrosità 10, quali, ad esempio, zigrinature, godronature, etc., tali che l’anulare 2 prodotto non richieda ulteriori lavorazioni superficiali prima e dopo il suo accoppiamento con la fascetta anulare 3, The open ring fingers 2 are made starting from a long-limbed element 9, helically wound 5 on the forming pin 6, with a cross section equal to that of the ring fingers 2 in the composite ornamental ring 1 made and with the surface in the state provided on the ring fingers 2 of the 'composite ring 1, therefore with said smooth surface or with roughness 10, such as, for example, knurls, knurls, etc., such that the ring finger 2 produced does not require further surface machining before and after its coupling with the ring band 3 ,

Gli elementi longilinei 9 da avvolgere ad elica 5 sulla o sulle spine formatrici 6 possono essere con struttura monolitica, quindi internamente pieni, possono avere struttura tubolare vuota o anche struttura tubolare riempita con un'anima di irrobustimento che, nel caso di anelli compositi preziosi, sarà disciolta e asportata prima che i singoli anulari aperti 2 vengano accoppiati con la fascetta anulare 3 ed ivi fissati in modo inamovibile. The long-limbed elements 9 to be wound like a helix 5 on the forming pins 6 can have a monolithic structure, therefore internally full, they can have an empty tubular structure or even a tubular structure filled with a strengthening core which, in the case of precious composite rings, it will be dissolved and removed before the single open annular rings 2 are coupled with the annular band 3 and fixed therein in an irremovable manner.

Il procedimento in oggetto prevede una fase manuale con cui gii anulari aperti 2 vengono deformati elasticamente per allontanare le estremità affacciate in corrispondenza delle aperture 8, quindi nello stato deformato elastico congiunti o accoppiati con la fascetta anulare 3. Successivamente la fascetta anulare 3 e gli anulari aperti 2, fra loro uguali o comunque diversi, vengono stabilizzati mediante saldatura, manuale o automatica in forni a saldare, o mediante incollaggio 4, con la fascetta anulare 3 posizionata in modo da nascondere alla vista le aperture 8 sugli anulari aperti 2 e questi ultimi disposti reciprocamente secondo l’ordine e la posizione spaziale desiderata. The process in question provides for a manual step with which the open annular bands 2 are elastically deformed to move away the facing ends at the openings 8, therefore in the elastic deformed state joined or coupled with the annular band 3. Subsequently the annular band 3 and the annular bands open 2, identical or in any case different from each other, are stabilized by manual or automatic welding in welding ovens, or by gluing 4, with the annular band 3 positioned so as to hide the openings 8 on the open annuli 2 and the latter from view mutually arranged according to the order and the desired spatial position.

Nell'anello ornamentale composito 1 , realizzato con il procedimento descritto, si hanno quindi due o più anulari aperti 2 ed una fascetta anulare 3, che avvolge un breve tratto degli anulari aperti 2 da essa congiunti, con i detti anulari aperti fra loro uguali o comunque diversi, con gli anulari aperti in numero di due, di tre o anche in numero superiore, con i detti anulari aperti 2 fra loro affiancati ed in posizione pressoché parallela o in posizioni diverse, quindi anche fra loro divaricati o anche alcuni paralleli e altri divaricati. In the composite ornamental ring 1, made with the procedure described, there are therefore two or more open annular rings 2 and an annular band 3, which wraps a short section of the open annular rings 2 joined by it, with said open annular rings equal to each other or however different, with the ring fingers open in number of two, three or even more, with the ring fingers open 2 side by side and in an almost parallel position or in different positions, therefore also spread apart or even some parallel and others spread apart.

In fase dì realizzazione i singoli particolari potranno comunque variare, fermo restando la logica alla base della presente invenzione definita dalle seguenti rivendicazioni. During the manufacturing phase, the individual details may in any case vary, without prejudice to the logic underlying the present invention defined by the following claims.

Claims

CLAIMS 1) Process for the production of ornamental rings with several annular side by side comprising a succession of phases with which: - an oblong annular band (3) is produced, sized to wrap a section of the open annular rings (2) with which to make the composite ornamental ring to be produced; - thread-like helices (5) are produced on the forming pin (6) having dimensions equal to the internal one of the open annular rings (2) to be combined in the composite ornamental ring (1) to be made; - the filiform spirals (5) produced are cut, each on a generating line (7) to form many open annular with a helical course; - the open annular rings (2) are flattened with a helical course and each inserted into the oblong annular band (3); - the open annuli (2) are positioned with the opening (8) hidden from view by the annular band (3) in a parallel position and / or mutually spread apart by the required amount; - the open flat annular rings (2) are welded to the annular band (3) to stabilize both their reciprocal position and the position of the open annulars (2) in the annular band (3) and create the composite ornamental ring (1) provided.

2) Procedure, as per rev. 1), characterized by the fact that the annular band (3) is accompanied by engravings reproducing the information to be transmitted to the purchasers.

3) Procedure, as per rev. 1), characterized by the fact that the open ring fingers (2) are made by helical winding on forming pins (6) of long-limbed elements (9) with a cross section equal to that of the ring fingers (2) in the composite ornamental ring (1) to realize.

4) Procedure, as per rev. 1), characterized by the fact that the long-limbed elements (9) wound in a helix (5) on the forming pin (6) have the surface in the state provided in the annular in the finished composite ornamental ring (1), therefore smooth, rough, knurled, knurled, etc.

5) Procedure, as per rev. 1), characterized by the fact that the long-limbed elements (9) wound in a helix (5) have a monolithic structure (internally solid).

6) Procedure, as per rev. 1), characterized by the fact that the long-limbed elements (9) wound in a helix (5) have a tubular structure with a strengthening core to be removed in the subsequent phases, 7) Procedure, as per rev. 1), characterized by long-limbed elements (9) with a tubular structure with a strengthening core to be emptied before their coupling with the annular band (3). 8) Procedure, as per rev. 1), characterized by a manual phase in which the annular open fingers (2) due to elastic deformation are combined with the annular band (3). 9) Procedure, as per rev. 1), characterized by a manual welding step with which the open annular (2) are joined to the annular clamp (3). 10) Composite ring characterized by an annular band (3) and by a plurality of open annular rings (2) joined together in an immovable way, with the annular band (3) enveloping a short section of the open annular fingers (2) joined by it. 11) Composite ring, as per rev. 10), characterized by the fact that the open annulars (2) joined are equal to each other. 12) Composite ring, as per rev, 10), characterized by! the fact that the joint open annulars (2) are different from each other. 13) Composite ring, as per rev. 10), characterized by an annular band (3) and two open annular bands (2) side by side. 14) Composite ring, as per rev. 10), characterized by an annular band (3) and three open annular bands (2) side by side. 15) Composite ring, as per rev. 10), characterized by an annular band (3) and four open annular bands (2) side by side. 16) Composite ring, as per rev. 10), characterized by open ring fingers (2) side by side in almost parallel positions. 17) Ring, composite, as per rev. 10), characterized by open ring fingers (2) side by side, of which at least two are spread apart. 18) Composite ring, as per rev. 10), characterized by the combination of an annular band (3), by at least two open annular bands (2) wrapped for a short distance by the annular band (3) that joins them in an immovable way and by decorative elements for which the annular band ( 3) acts as a support base,