ITAL20020002U1

ITAL20020002U1 - WALLET WITH PURSE

Info

Publication number: ITAL20020002U1
Authority: IT
Inventors: Aurelia Caviglia; Lucia Caviglia
Original assignee: Aurelia Caviglia; Lucia Caviglia
Priority date: 2002-01-09
Filing date: 2002-01-09
Publication date: 2003-07-09
Also published as: ITAL20020002V0

Description

(Ϊί2ΰ0?ΐ7 OOaoOZ DITTA: Caviglia Aurelia e Lucia (Ϊί2ΰ0? Ϊ́7 OOaoOZ COMPANY: Caviglia Aurelia and Lucia

Bergamasco, via Marconi n.37 Bergamasco, via Marconi 37

DESCRIZIONE DELL'IDEA DI CUI SI CHIEDE IL BREVETTO DESCRIPTION OF THE IDEA FOR WHICH THE PATENT IS APPLIED

OGGETTO: creazione di Eurowallet 2002.(PORTAMONETE) SUBJECT: creation of Eurowallet 2002. (PURSE)

Premesso che lo scrivente di professione artigiano ha elaborato l'idea per la formazione, la costruzione e la creazione di un portafoglio in pelle, che può servire anche per porta bigiotteria, profumi ecc., l'idea della creazione è nata con lo scopo Given that the writer by profession craftsman has developed the idea for the formation, construction and creation of a leather wallet, which can also be used for jewelery, perfumes etc., the idea of creation was born with the purpose

di creare un contenitore di facile e comodo uso di monete,orecchini , anelli e piccola bigiotteria. to create an easy and convenient to use container for coins, earrings, rings and small jewelery.

Il prodotto è creato in pellame, può comunque essere creato con tessuti sintetici. The product is created in leather, it can however be created with synthetic fabrics.

E' formato da un doppio strato di pelle e/o altri tessuti, che It is formed by a double layer of leather and / or other fabrics, which

viene tagliata tramite una forma da cui è stato creato uno stam is cut using a shape from which a stam was created

po in legno, con un controstampo per intagliare la forma. bit in wood, with a counter mold to carve the shape.

DESCRIZIONE DELLA CREAZIONE E RELATIVA LAVORAZIONE. DESCRIPTION OF THE CREATION AND RELATED WORKING.

A) La prima fase di lavorazione prevede il taglio della pelle A) The first stage of processing involves cutting the leather

deguato alle dimensioni della scatola che si vuole inserire qua suitable for the size of the box you want to insert here

le portaoggetti, per cui la circonferenza della scatola varia the glove boxes, so the circumference of the box varies

se questo serve per profumeria, ombretti, o per pelletteria. if this is used for perfumery, eye shadows, or for leather goods.

B) Dopodiché si posa la pelle sullo stampo sopra il controstam ( FIG-2 B) Then the leather is placed on the mold over the counter (FIG-2

po, con questa operazione si taglia la striscia di pelle che po, with this operation you cut the strip of skin that

serve per formare il bicchiere portaoggetti. it is used to form the glass holder.

C) La terza fase prevede il posizionamento della pelle con la (fìGb C) The third phase involves the positioning of the skin with the (fìGb

forma desiderata (cerchio) e si incolla al rovescio sopra la desired shape (circle) and glue inside out over the

pelle che va cèrchiata. skin that needs to be scratched.

D) La quarta fase prevede il posizionamento della pelle per la chiusura della forma con il foro desiderato, questa operazione forma la scatoletta. D) The fourth phase foresees the positioning of the skin for the closure of the last with the desired hole, this operation forms the box.

E) Ultimate queste fasi di taglio e incollo si procede con la cucitura per la finizione dei bordi, dopodiché il modello si può applicare su un portafoglio se è per portamonete, su di un por tatrucco o bigiotteria. E) Once these cutting and gluing phases have been completed, we proceed with the stitching for the finishing of the edges, after which the model can be applied on a wallet if it is for a purse, on a makeup bag or costume jewelry.

F) Il sistema di ancoraggio della scatola può essere effettuato sul rotondo, sul quadrato e sul rettangolare. F) The box anchoring system can be carried out on the round, square and rectangular.

La creazione che è formata da pellame e/o tessuoto, ha un grade vole aspetto ed è di facile utilità e comodità, non si ritiene di presentare rivendicazioni in quanto si allegano fotografie e disegni dell'invenzione, sufficentemente esplicativi. The creation which is made up of leather and / or fabric, has a nice appearance and is easy to use and comfort, it is not considered necessary to present claims as photographs and drawings of the invention are attached, which are sufficiently explanatory.

Bergamasco, lì 07/01/2002 Bergamasco, 07/01/2002

Claims

CLAIMS YOU CLAIM THE UTILITY OF APPLYING A COIN CASE OR OBGET + TI HOLDER TO A LEATHER WALLET OR OTHER MATERIAL.

k