IT9083392A1

IT9083392A1 - MULTI-SPINDLE MORTISING MACHINE PERFECTED

Info

Publication number: IT9083392A1
Application number: IT083392A
Authority: IT
Inventors: Francesco Borghese
Original assignee: Co Mec Di Bergamasco Lucio & C Snc
Priority date: 1990-05-24
Filing date: 1990-05-24
Publication date: 1991-11-24
Also published as: IT9083392A0; IT1240891B

Description

Descrizione del trovato avente per titolo: Description of the invention having as title:

"MORTASATRICE MULTIMANDRINO PERFEZIONATA" "MULTI-SPINDLE MORTISING MACHINE"

CAMPO DI APPLICAZIONE FIELD OF APPLICATION

Forma oggetto del presente trovato una mortasatrice multimandrino perfezionata. The present invention relates to an improved multispindle mortising machine.

Più in particolare, è oggetto del trovato una macchina idonea ad eseguire cave e fori contemporaneamente su pezzi disposti simmetricamente e presentante una pluralità di perfezionamenti che la rendono altamente flessibile e agevolmente gestibile. La mortasatrice del trovato viene applicata vantaggiosamente nella lavorazione di elementi in legno, del tipo gambe di sedie e poltrone, braccioli, elementi di detti, ecc. More particularly, the subject of the invention is a machine suitable for making slots and holes simultaneously on pieces arranged symmetrically and having a plurality of improvements which make it highly flexible and easily manageable. The mortising machine of the invention is advantageously applied in the processing of wooden elements, such as the legs of chairs and armchairs, armrests, elements thereof, etc.

TECNICA NOTA TECHNIQUE NOTE

Sono note nello stato della tecnica le mortasatrici multimandrino, ovvero quelle macchine presentanti una pluralità di gruppi di lavoro sia orizzontali che verticali. Multi-spindle mortising machines are known in the state of the art, ie those machines having a plurality of both horizontal and vertical working units.

Dette macchine sono in grado di operare contemporaneamente su due fronti di lavoro per eseguire cave o fori su facce diverse di elementi coniugati appartenenti alla stessa sedia o altro articolo simile. Dette cave sono variamente posizionate sull'elemento da lavorare e presentano spesso un'inclinazione variabile in funzione dell'applicazione specifica. Said machines are able to operate simultaneously on two working fronts to make slots or holes on different faces of conjugate elements belonging to the same chair or other similar article. Said slots are variously positioned on the element to be machined and often have a variable inclination according to the specific application.

Ciò comporta la necessità di poter disporre di gruppi di lavoro facilmente posizionabili e agevolmente regolabili per rispondere con rapidità alle esigenze di lavorazione di ciascun tipo di pezzo. Le mortasatrici della tecnica nota hanno proposto delle soluzioni tendenti a risolvere questi problemi . This entails the need to have easily positioned and easily adjustable work groups to respond quickly to the machining requirements of each type of piece. The mortising machines of the known art have proposed solutions aimed at solving these problems.

Dette soluzioni rispondono solo parzialmente alle attuali esigenze del mercato proponendo realizzazioni che a tuttoggi si presentano ancora troppo laboriose dal punto di vista della flessibilità di impiego e di gestione e quindi comportano dei costi di lavorazione per tempi morti ancora troppo elevati. Said solutions respond only partially to the current needs of the market by proposing realizations that are still too laborious from the point of view of flexibility of use and management and therefore involve processing costs for dead times that are still too high.

DESCRIZIONE DEL TROVATO DESCRIPTION OF THE FOUND

La proponente ha studiato, sperimentato e realizzato una mortasatrice perfezionata idonea a risolvere tutti i problemi della tecnica e a fornire una pluralità di altri vantaggi. The proponent has studied, tested and manufactured an improved mortising machine suitable for solving all the problems of the technique and providing a plurality of other advantages.

Il trovato è esposto nella rivendicazione princi pale . The invention is set forth in the main claim.

Le rivendicazioni collegate illustrano diverse caratterizzazioni del trovato. The related claims illustrate various characterizations of the invention.

Una realizzazione preferenziale del trovato prevede che i gruppi di lavoro o mandrini ad asse orizzontale, ancorati a supporti basculanti, siano disposti su piani orizzontali differenziati, ovvero posti a livelli verticali della macchina diversificati. A preferential embodiment of the invention provides that the work groups or spindles having a horizontal axis, anchored to tilting supports, are arranged on differentiated horizontal planes, or placed at different vertical levels of the machine.

Una tale disposizione consente l'effettuazione contemporanea sulla stessa faccia del pezzo in lavoro di cave distanziate al minimo. Such an arrangement allows simultaneous execution on the same face of the workpiece of slots spaced at a minimum.

Detti mandrini orizzontali sono pure dotati di una rapida regolazione della loro posizione di lavoro verticale. Said horizontal spindles are also equipped with a rapid adjustment of their vertical working position.

I mandrini verticali operanti a coppie sui due fronti macchina, secondo un'altra caratteristica del trovato, sono ancorati ad un unico supporto regolabile in altezza. The vertical spindles operating in pairs on the two machine fronts, according to another characteristic of the invention, are anchored to a single height-adjustable support.

In tal modo, con un unico azionamento si ottiene la regolazione della posizione verticale di una coppia di mandrini simmetrici. In this way, the vertical position of a pair of symmetrical spindles can be adjusted with a single drive.

Un'altra forma realizzativa del trovato prevede che i mandrini verticali, particolarmente nel caso di foratura, siano montati su un supporto basculante per orientare la punta di foratura ortogonalmente al relativo gruppo di supporto. Another embodiment of the invention provides that the vertical mandrels, particularly in the case of drilling, are mounted on a pivoting support to orient the drilling tip orthogonally to the relative support assembly.

Per ridurre i tempi di attrezzaggio macchina e per contenere i tempi morti relativi allo scarico dei pezzi finiti, il trovato prevede un gruppo di regolazione comune del banco di lavoro per i due fronti macchina ed un sistema semplificato a leve per lo spostamento dei gruppi portapezzo verso i mandrini orizzontali . In order to reduce the machine tooling times and to contain the dead times relating to the unloading of the finished pieces, the invention provides a common adjustment group of the workbench for the two machine fronts and a simplified system with levers for moving the piece-holder groups towards the horizontal spindles.

Tutte queste caratteristiche del trovato ed altre ancora verranno meglio evidenziate nel seguito della descrizione . All these characteristics of the invention and others will be better highlighted in the following description.

ILLUSTRAZIONE DEI DISEGNI ILLUSTRATION OF DRAWINGS

Con riferimento alle tavole allegate fornite a titolo esemplificativo non limitativo, abbiamo che: - la fig. 1 illustra schematicamente di lato una mortasatrice mult imandrino secondo il trovato; With reference to the attached tables provided by way of non-limiting example, we have that: - fig. 1 is a schematic side view of a multi-spindle mortising machine according to the invention;

- la fig. 2 è una vista frontale della mortasatrice di fig. 1; - fig. 2 is a front view of the mortiser of fig. 1;

- la fig. 3 illustra schematicamente la disposizione dei gruppi di lavoro orizzontali sulla mortasatrice delle figg. 1 e 2; - fig. 3 schematically illustrates the arrangement of the horizontal working units on the mortiser of figs. 1 and 2;

- la fig. 4 illustra schematicamente una posizione di lavoro dei gruppi di fig. 3; - fig. 4 schematically shows a working position of the groups of fig. 3;

le figg. 5a e 5b illustrano, in elevazione verticale e in pianta rispettivamente, una regolazione verticale dei gruppi di fig. figs. 5a and 5b show, in vertical elevation and in plan, respectively, a vertical adjustment of the groups of fig.

3; 3;

- le figg. 6a e 6b illustrano, lateralmente e di fronte rispettivamente, una regolazione dei gruppi di lavoro verticali; - figs. 6a and 6b show, laterally and from the front respectively, an adjustment of the vertical working units;

- le figg. 7 e 8 illustrano in sezione verticale due soluzioni di bloccaggio dei gruppi di lavoro; - figs. 7 and 8 show in vertical section two solutions for locking the working units;

- la fig. 9 illustra schematicamente di fronte il sistema di regolazione in verticale del banco di lavoro della mortasatrice di fig. 1; - fig. 9 is a schematic front view of the vertical adjustment system of the workbench of the mortiser of fig. 1;

- la fig. 10 illustra schematicamente di fronte il sistema di avanzamento orizzontale del banco di lavoro; - fig. 10 is a schematic front view of the horizontal advancement system of the workbench;

- le figg. 11 e 12 illustrano due particolarità realizzative della mortasatrice secondo il trovato . - figs. 11 and 12 illustrate two constructional features of the mortiser according to the invention.

DESCRIZIONE DEI DISEGNI DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

La mortasatrice 10 presenta, come nella tecnica nota, due fronti di lavoro 11 e 111 su cui opera una pluralità di mandrini orizzontali 12 ed una pluralità di mandrini verticali 13 (figg. 1 e 2). The mortising machine 10 has, as in the known art, two work fronts 11 and 111 on which a plurality of horizontal mandrels 12 and a plurality of vertical mandrels 13 operate (figs. 1 and 2).

I mandrini orizzontali 12 (vedi anche le figg. 3 e 4) sono montati su supporti basculanti 14, i quali sostengono i piani di appoggio 15 per le squadre 16 a cui sono collegati detti mandrini 12. The horizontal spindles 12 (see also figs. 3 and 4) are mounted on tilting supports 14, which support the support surfaces 15 for the brackets 16 to which said spindles 12 are connected.

Secondo il trovato, i piani di appoggio 15 con i relativi supporti 14, nella fattispecie quattro, sono posizionati a coppie su piani orizzontali posti a livelli verticali diversificati. According to the invention, the support surfaces 15 with the relative supports 14, in this case four, are positioned in pairs on horizontal planes placed at different vertical levels.

In tal modo è possibile concretizzare una parziale sovrapposizione, indicata con Sx nella fig. 3, tra i piani di appoggio 15 dei mandrini 12 più vicini. In this way it is possible to realize a partial overlap, indicated with Left in fig. 3, between the support surfaces 15 of the nearest spindles 12.

Ciò consente di avvicinare notevolmente in condizioni operative i mandrini 12 per eseguire sui pezzi lavorazioni contigue particolarmente ravvicinate. Tale avvicinamento viene ulteriormente completato dalla possibilità di sovrapporre le squadre 16 per un tratto di sovrapposizione, indicato con S2 in fig. 4, tramite loro scorrimento 17 sui rispettivi piani di appoggio 15. This allows the spindles 12 to be considerably approached in operating conditions in order to perform particularly close machining operations on the contiguous pieces. This approach is further completed by the possibility of overlapping the squares 16 for an overlapping section, indicated with S2 in fig. 4, by sliding them 17 on the respective support surfaces 15.

Nell'esempio di fig. 4, si vede che mandrini 12 appartenenti a squadre disposte su piani differenziati possono essere posti a cooperare quasi a contatto fianco a fianco. In the example of fig. 4, it can be seen that mandrels 12 belonging to squares arranged on different planes can be placed to cooperate almost side by side.

La disposizione a sovrapposizione dei mandrini orizzontali 12 può essere ugualmente utilizzata realizzata per i mandrini verticali 13. The overlapping arrangement of the horizontal spindles 12 can also be used made for the vertical spindles 13.

Nelle figure, con 18 sono indicati motoriduttori per l'azionamento oscillante degli organi di lavoro tramite tradizionali sistemi a biella-manovella, detti motoriduttori 18 potendo essere azionati da un solo organo motore 19. In the figures, number 18 indicates gearmotors for the oscillating actuation of the working members by means of traditional connecting rod-crank systems, said gearmotors 18 being able to be operated by a single drive member 19.

Nelle figg. 5 è illustrato un gruppo di regolazione in verticale 20 dei mandrini orizzontali 12, gruppo che comunque può essere utilizzato anche per i mandrini verticali 13. In figs. 5 shows a vertical adjustment unit 20 of the horizontal spindles 12, which in any case can also be used for the vertical spindles 13.

Detto gruppo 20, che fa parte della squadra 16, è costituito da un asse longitudinale 21 azionabile dall'esterno con una manopola 22. Said unit 20, which is part of the square 16, consists of a longitudinal axis 21 which can be operated from the outside with a knob 22.

Detto asse longitudinale 21 presenta vantaggiosamente una coppia di ruote dentate 23 poste in corrispondenza alle parti di estremità dell'asse 21, le quali cooperano con relative cremagliere 24 solidali a ciascun mandrino 12. Said longitudinal axis 21 advantageously has a pair of toothed wheels 23 positioned in correspondence with the end parts of the axis 21, which cooperate with relative racks 24 integral with each mandrel 12.

Ruotando secondo 25 la manopola 22, si realizza il sollevamento o l'abbassamento del relativo mandrino 12 come indicato delle frecce 26. By turning the knob 22 according to 25, the relative spindle 12 is raised or lowered as indicated by the arrows 26.

Lo spostamento verticale 26 può essere opportunamente registrato e visualizzato. The vertical shift 26 can be suitably recorded and displayed.

I mandrini verticali 13 sono sostanzialmente costituiti come nella tecnica nota, ovvero sono solidali a squadre superiori 27 regolabili longitudinalmente secondo 28. The vertical mandrels 13 are substantially constituted as in the known art, ie they are integral with upper brackets 27 which can be adjusted longitudinally according to 28.

Secondo il trovato, le coppie di mandrini verticali 13 simmetrici operanti sui due fronti 11 e 111 sono posizionati su una trave unica 29, detta trave 29 essendo regolabile in altezza secondo 30 per azione, ad esempio, dei volantini 31 (vedi figg. 1, 2 e 6). According to the invention, the pairs of symmetrical vertical mandrels 13 operating on the two fronts 11 and 111 are positioned on a single beam 29, said beam 29 being adjustable in height according to 30 by the action, for example, of the handwheels 31 (see Figs. 1, 2 and 6).

In tal modo con un unico azionamento secondo 30 si ottiene la contemporanea regolazione di due mandrini verticali simmetrici 13. In this way, with a single drive according to 30, the simultaneous adjustment of two symmetrical vertical spindles 13 is obtained.

Detti mandrini verticali 13 sono pure dotati, come noto, di regolazioni angolari 32 essendo montati su guide arcuate 33 facenti parte della trave 29. Said vertical mandrels 13 are also equipped, as known, with angular adjustments 32 being mounted on arched guides 33 forming part of the beam 29.

Ugualmente, sono possibili spostamenti orizzontali, ovvero verso l'interno o l'esterno della mortasatrice 10, di detti mandrini verticali 13 secondo 34. Likewise, horizontal displacements, i.e. towards the inside or outside of the mortiser 10, of said vertical spindles 13 according to 34 are possible.

In fig. 6 è rappresentata un'ulteriore possibilità offerta dal trovato nella regolazione dei mandrini verticali 13, in particolare nelle operazioni di foratura come presenti ad esempio nei braccioli di poltroncine . In fig. 6 shows a further possibility offered by the invention in adjusting the vertical spindles 13, in particular in drilling operations such as present for example in the armrests of small chairs.

L'utensile del mandrino 13 può essere orientato un supporto a snodo 36. The tool of the spindle 13 can be oriented to an articulated support 36.

In fig. 7 è illustrato un sistema di bloccaggio delle squadre 16 sui piani di appoggio 15, sistema facilmente azionabile tramite pomello 37 e accessibile esternamente da un lato. In fig. 7 illustrates a system for locking the brackets 16 on the support surfaces 15, a system that can be easily operated by means of a knob 37 and is externally accessible from one side.

Ruotando secondo 38 il pomello 37 si attiva l'accoppiamento tra la parte conica 72 dell'albero 39 e il lardone 40, provocando il sollevamento di quest'ultimo secondo 41 con il conseguente bloccaggio squadra 16 - piano di appoggio 15. By turning the knob 37 according to 38, the coupling between the conical part 72 of the shaft 39 and the gib 40 is activated, causing the latter to be raised according to 41 with the consequent locking of the square 16 - support surface 15.

In fig. 8 è illustrata una variante di fig. 7, in cui detto bloccaggio squadra 16 - piano di appoggio 15 viene realizzato tramite un eccentrico 42 portato dall'albero 39. In fig. 8 shows a variant of fig. 7, in which said square locking 16 - support surface 15 is made by means of an eccentric 42 carried by shaft 39.

In fig. 9 è illustrata una caratteristica del trovato secondo la quale viene realizzata con un'unica manovra la regolazione in altezza 45 delle mensole 43 supportanti il banco di lavoro 44 e appartenenti ai due fronti di lavoro 11 e 111. In fig. 9 illustrates a characteristic of the invention according to which the height adjustment 45 of the shelves 43 supporting the work bench 44 and belonging to the two work fronts 11 and 111 is achieved with a single maneuver.

Azionando il motoriduttore 46, tramite i rinvìi 47 il moto viene fatto pervenire alle colonne filettate 48 che eseguono contemporaneamente il voluto posizionamento verticale delle mensole 43. By activating the gearmotor 46, the motion is made to reach the threaded columns 48 by means of the transmissions 47, which simultaneously perform the desired vertical positioning of the shelves 43.

In fig. 9 è indicato con 49 un volantino per una possibile regolazione manuale delle mensole 43. In fig. 9 indicates with 49 a handwheel for a possible manual adjustment of the shelves 43.

In fig. 10 è illustrato un sistema a leve per l'azionamento dei pezzi in lavorazione verso i mandrini orizzontali 12. In fig. 10 shows a lever system for driving the workpieces towards the horizontal spindles 12.

Detto sistema è costituito da una coppia di leve 50 e 51, reciprocamente fulcrate in 52 e collegate rispettivamente alla mensola 43 e ad una slitta 53. La slitta 53 può scorrere sul banco di lavoro 44 secondo 54 e porta con sè i gruppi di bloccaggio 55 del pezzo in lavorazione, segnato con 56 in fig. 2. Lo scorrimento 54 della slitta 53 viene realizzato azionando, secondo 57, dei gruppi a martinetto 58. La configurazione illustrata in fig. 10 consente uno scarico rapido dei pezzi lavorati, essendo in presenza di un ingombro globale molto contenuto pur mantenendo una rigidità ed una precisione elevate del gruppo banco di lavoro 44 anche in presenza di guide relativamente contenute. Said system consists of a pair of levers 50 and 51, mutually pivoted at 52 and connected respectively to the bracket 43 and to a slide 53. The slide 53 can slide on the work bench 44 according to 54 and carries the locking units 55 with it. of the workpiece, marked 56 in fig. 2. The sliding 54 of the slide 53 is achieved by actuating, according to 57, some jack units 58. The configuration illustrated in fig. 10 allows a rapid unloading of the machined pieces, being in the presence of a very limited overall dimensions while maintaining a high rigidity and precision of the workbench 44 even in the presence of relatively small guides.

Detto scarico dei pezzi lavorati avviene tra il banco di lavoro 44 e il caricatore automatico dei pezzi da lavorare (non segnato in figura). Said unloading of the worked pieces takes place between the work bench 44 and the automatic loader of the pieces to be worked (not marked in the figure).

La mortasatrice 10 del trovato presenta un'ulteriore possibilità di oscillazione dei gruppi di bloccaggio 55 dei pezzi in lavoro 56, oscillazione indicata con 59 in fig. 1. The mortising machine 10 of the invention has a further possibility of oscillation of the locking assemblies 55 of the workpieces 56, oscillation indicated by 59 in fig. 1.

Detta oscillazione 59 è particolarmente interessante per il gruppo centrale 55, ovvero per il gruppo intermedio nel caso di bloccaggi da effettuarsi sui pezzi 56 in tre punti (in fig. 1 sono rappresentati solo i gruppi di bloccaggio 55 laterali) . Said oscillation 59 is particularly interesting for the central group 55, or for the intermediate group in the case of clamping to be carried out on the pieces 56 in three points (in fig. 1 only the lateral clamping assemblies 55 are shown).

In fig. 11 è schematicamente indicata in pianta una soluzione per la rilevazione potenziomet rica della posizione delle squadre 16 rispetto ai piani di appoggio 15 o per altre rilevazioni analoghe, rilevazioni che consentono di ottenere misure reali e precise. In fig. 11 schematically indicates in plan a solution for the potentiometric detection of the position of the squares 16 with respect to the support surfaces 15 or for other similar detections, detections which allow to obtain real and precise measurements.

Sul piano di appoggio 15 è ricavata una o più finestre 60, a seconda delle misure da eseguire, entro la quale viene posizionato un gruppo costituito da una coppia di pulegge 61, un mezzo di scorrimento quale un filo metallico 62 o cinghiolo o altro mezzo idoneo ed un cursore 63, solidale a detto filo 62. II cursore 63 presenta un piolo 64, fuoriuscente dal piano di appoggio 15, il quale viene posto in cooperazione con coordinato mezzo di riferimento presente sulla squadra 16 operante con il relativo piano di appoggio 15. On the support surface 15 there is one or more windows 60, depending on the measurements to be performed, within which a group consisting of a pair of pulleys 61, a sliding means such as a metal wire 62 or belt or other suitable means is positioned and a slider 63, integral with said wire 62. The slider 63 has a peg 64, protruding from the support plane 15, which is placed in cooperation with coordinated reference means present on the square 16 operating with the relative support plane 15.

II potenziometro è collegato vantaggiosamente all'asse verticale 65 della puleggia 61, rilevando in tal modo l'entità degli spostamenti 66. The potentiometer is advantageously connected to the vertical axis 65 of the pulley 61, thus detecting the extent of the displacements 66.

caratteristica del trovato, applicata esemplificativamente ad un mandrino verticale 13, secondo la quale sono presenti due gruppi utensili aggiuntivi 167, 267 posti lateralmente al gruppo utensile principale 67. characteristic of the invention, applied by way of example to a vertical spindle 13, according to which there are two additional tool groups 167, 267 located laterally to the main tool group 67.

Detti gruppi utensili aggiuntivi 167 e 267, i quali possono ricevere il moto dal gruppo principale tramite ad esempio idonei cinghioli 68, consentono di effettuare contemporaneamente lavorazioni molto ravvicinate sullo stesso pezzo in cooperazione con mandrini verticali 13 contigui. Said additional tool groups 167 and 267, which can receive motion from the main group by means of suitable belts 68, for example, allow to carry out at the same time very close machining on the same piece in cooperation with contiguous vertical spindles 13.

Può altresì essere prevista la possibilità che la piastra 69 portante i gruppi utensili 67, 167 e 267 sia resa rotante rispetto al proprio asse verticale 70, secondo 71, per consentire di operare con i gruppi 167 e 267 su piani verticali diversificati. Si sono qui descritte delle realizzazioni preferenziali del trovato, ma è evidente che per un esperto del settore sono possibili numerose altre varianti senza per questo uscire dall'ambito del trovato come rivendicato. It may also be possible for the plate 69 carrying the tool groups 67, 167 and 267 to be made to rotate with respect to its own vertical axis 70, according to 71, to allow operating with the groups 167 and 267 on diversified vertical planes. Preferred embodiments of the invention have been described here, but it is clear that numerous other variants are possible for an expert in the field without thereby departing from the scope of the invention as claimed.

Claims

CLAIMS 1 - Improved multi-mandrel mortising machine (10) featuring a series of horizontal axis spindles (12) and a series of vertical axis spindles (13), called spindles (12,13) operating in pairs simultaneously on both sides (11,111) of the machine (10) to make slots or holes on symmetrically arranged pieces (56), said spindles (12,13) having to have a plurality of adjustments to adapt to the different characteristics of the pieces (56) to be machined, characterized by the fact that the spindles with horizontal axis (12), anchored to tilting supports (14), are arranged on differentiated horizontal planes or placed at different vertical levels of the machine (10), that the support planes (15) carrying the spindle-holder squares (16) and belonging in facing pairs of said supports (14) arranged on the differentiated planes, they have sections of mutual overlap (Sx) and that said spindle-holder squares (16), belonging to said pairs of facing supports (14) yes, there are tracts of mutual overlap (S2). 2 - Mortising machine (10) as in claim 1, characterized in that said horizontal axis mandrels (12) have a group for adjusting their vertical position (20). 3 - Mortising machine (10) as claimed in claim 1 or 2, characterized in that said adjustment unit (20) consists of a longitudinal axis (21) with external drive (22), carrying toothed means (23) cooperating with coordinated means toothed (24) integral with the horizontal spindle (12). 4 - Mortising machine (10) as claimed in one or the other of the preceding claims, characterized in that said vertical axis mandrels (13) are integral in pairs to a single height-adjustable support means (29) (30). 5 - Mortising machine (10) as claimed in one or the other of the preceding claims, characterized in that said vertical axis mandrels (13) are angularly orientable (35). 6 - Mortising machine (10) as in one or the other of the preceding claims, characterized by the fact that the locking system of the brackets (16) on the support surfaces (15) consists of a shaft (39), with drive means external (37), provided with a conical part (72) and a gib (40) provided with a coordinated conical part. 7 - Mortising machine (10) as in one or the other of the preceding claims to 5, characterized in that the locking system of the brackets (16) on the supporting surfaces (15) consists of a shaft (39), with external actuation means (37), provided with an eccentric part (42) and a gib (40) provided with a coordinated opening. 8 - Mortising machine (10) as claimed in one or the other of the preceding claims, characterized in that it has a single adjustment unit (46,49,47,48) of the vertical position (45) of the work benches (44) of the two machine fronts (11,111). 9 - Mortising machine (10) as claimed in one or the other of the preceding claims, characterized in that it has a system for advancing the pieces to be machined (56) consisting of a group with mutually pivoted levers (50,51) ( 52) and connected to the shelves (43) of the workbench (44). 10 - Mortising machine (10) as claimed in one or the other of the preceding claims, characterized in that said group of levers (50,51) is operated by jack means (58). 11 - Mortising machine (10) as claimed in one or the other of the preceding claims, characterized in that it has oscillating locking units (55) (59) of the pieces (56). 12 - Mortising machine (10) as in one or the other of the preceding claims, characterized in that it has groups for potentiometric detection of the position of the spindles (12,13) positioned on the support surfaces (15) and directly cooperating with the squares ( 16). 13 - Mortising machine (10) as claimed in one or the other of the preceding claims, characterized in that said potentiometric detection units are constituted by pulleys (61) actuating (62) means (63) carrying the cooperation means (64) with the teams (16). 14 - Mortising machine (10) as claimed in one or the other of the preceding claims, characterized in that the potentiometer is arranged on the axis (65) of the pulley (61). 15 - Mortising machine (10) as claimed in one or the other of the preceding claims, characterized in that the spindles (12,13) have additional tool units (167,267) arranged laterally to the main tool unit (67) and advantageously driven by it ( 68). 16 - Mortising machine (10) as claimed in one or the other of the preceding claims, characterized in that said tool groups (167,267) are supported (69) with the possibility of rotating (71) around a vertical axis (70).