IT8948588A1 - PROTECTIVE COVER IN PARTICULAR FOR VEHICLE HEADLIGHT - Google Patents
PROTECTIVE COVER IN PARTICULAR FOR VEHICLE HEADLIGHT Download PDFInfo
- Publication number
- IT8948588A1 IT8948588A1 IT1989A48588A IT4858889A IT8948588A1 IT 8948588 A1 IT8948588 A1 IT 8948588A1 IT 1989A48588 A IT1989A48588 A IT 1989A48588A IT 4858889 A IT4858889 A IT 4858889A IT 8948588 A1 IT8948588 A1 IT 8948588A1
- Authority
- IT
- Italy
- Prior art keywords
- protective cover
- cap
- sleeve
- lower wall
- cover according
- Prior art date
Links
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 title claims description 13
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 12
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 5
- 229920001971 elastomer Polymers 0.000 claims description 4
- 239000011324 bead Substances 0.000 claims description 3
- 229920003051 synthetic elastomer Polymers 0.000 claims description 3
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims description 2
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims description 2
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims description 2
- 238000000465 moulding Methods 0.000 claims description 2
- 238000005266 casting Methods 0.000 claims 1
- 239000012815 thermoplastic material Substances 0.000 claims 1
- 238000004873 anchoring Methods 0.000 description 4
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 2
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 2
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- RRHGJUQNOFWUDK-UHFFFAOYSA-N Isoprene Chemical compound CC(=C)C=C RRHGJUQNOFWUDK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 1
- 239000002131 composite material Substances 0.000 description 1
- 239000000428 dust Substances 0.000 description 1
- 239000000806 elastomer Substances 0.000 description 1
- 230000006870 function Effects 0.000 description 1
- 229910052736 halogen Inorganic materials 0.000 description 1
- 150000002367 halogens Chemical class 0.000 description 1
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 1
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 1
- 229920001195 polyisoprene Polymers 0.000 description 1
- 230000009993 protective function Effects 0.000 description 1
- 229920001169 thermoplastic Polymers 0.000 description 1
- 239000004416 thermosoftening plastic Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
- B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
- B60Q1/0088—Details of electrical connections
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
- B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
- B60Q1/0064—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor with provision for maintenance, e.g. changing the light bulb
- B60Q1/007—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor with provision for maintenance, e.g. changing the light bulb via a removable cap
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
- F21S41/10—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
- F21S41/19—Attachment of light sources or lamp holders
- F21S41/192—Details of lamp holders, terminals or connectors
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
- F21S41/10—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
- F21S41/19—Attachment of light sources or lamp holders
- F21S41/198—Snap-fit attachments
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
- F21S41/50—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by aesthetic components not otherwise provided for, e.g. decorative trim, partition walls or covers
- F21S41/55—Attachment thereof
Description
DESCRIZIONE DESCRIPTION
La presente invenzione riguarda una copertura di protezione per proiettori di autoveicoli del tipo che si presenta sotto forma di un cappuccio monoblocco realizzato in materiale di plastica o simile, il cui bordo perimetrale va ad applicarsi contro il retro del proiettore ove viene fissato elasticamente mediante mezzi di ancoraggio disposti sul bordo esterno della copertura e destinati a cooperare con mezzi complementari disposti sul retro del proiettore, il bordo perimetrale presentandosi sotto forma di un labbro flessibile anulare. The present invention relates to a protective cover for motor vehicle headlamps of the type which takes the form of a one-piece cap made of plastic or similar material, the perimeter edge of which is applied against the rear of the headlight where it is elastically fixed by means of anchors arranged on the outer edge of the cover and intended to cooperate with complementary means arranged on the rear of the projector, the perimeter edge being in the form of a flexible annular lip.
Il retro del proiettore precitato ? di preferenza il retro di una scatola nella quale il riflettore ? montato mobile e che ? chiusa da un vetro frontale. The back of the aforementioned projector? preferably the back of a box in which the reflector? mounted mobile and what? closed by a front glass.
Le coperture di protezione sono utilizzare pi? particolarmente per evitare in larga misura alla polvere, l'acqua, i vapori combustibili ed elementi analoghi di raggiungere i componenti ottici, il che permette di proteggere tali componenti ed inoltre di proteggere le connessioni elettriche di alimentazione della lampada. The protective covers are used more? in particular to largely prevent dust, water, combustible vapors and similar elements from reaching the optical components, which allows to protect these components and also to protect the electrical power connections of the lamp.
Coperture di protezione comprendenti un manicotto munito da una parte di mezzi di ancoraggio, d'altra parte di un labbro flessibile, sono descritti in particolare nei documenti francese A-2053 608, francese A-2056 516, francese A-2 071 808 e francese A-2 436 334. Protective covers comprising a sleeve provided on one side with anchoring means, on the other side with a flexible lip, are described in particular in French documents A-2053 608, French A-2056 516, French A-2 071 808 and French A-2 436 334.
Tali coperture sono formate, in maniera generale, da un cappuccio monoblocco realizzato in caucci? sintetico, fissato, grazie ai mezzi d'ancoraggio precipitati, contro il fondo del blocco ottico di un proiettore di autoveicolo, per ricoprire la zona del riflettore in cui si trova montata la lampada, il bordo libero perimetrale del cappuccio applicandosi a tale scopo contro la superficie posteriore del riflettore. Are these covers generally formed by a one-piece hood made of rubber? synthetic, fixed, thanks to the anchoring means precipitated, against the bottom of the optical block of a car headlight, to cover the area of the reflector in which the lamp is mounted, the perimeter free edge of the cap, applying for this purpose against the rear surface of the reflector.
Tali coperture assicurano da una parte una funzione generale di protezione, d'altra e soprattutto una funzione di tenuta stagna. These covers ensure on the one hand a general protective function, on the other hand and above all a watertight function.
Sono note inoltre, coperture incorporanti un connettore elettrico di innesto della lampada. Also known are covers incorporating an electrical connector for coupling the lamp.
Con l'apparizione di lampade ad alogeno, si verifica che la lampada emana sovente un calore eccessivo per la buona tenuta dell'elastomero della copertura, che risulta cos? deteriorata, ed in tali condizioni, il materiale della copertura perde la sua elasticit? e di conseguenza la sua tenuta stagna alle acque di scorrimento. With the appearance of halogen lamps, it is verified that the lamp often gives off an excessive heat for the good seal of the elastomer of the cover, which is thus the result? deteriorated, and in such conditions, the material of the covering loses its elasticity? and consequently its tightness to running water.
Per rimediare a tali inconvenienti, si pu? tentare di realizzare coperture, sotto forma di un complesso monoblocco in un materiale resistente ad una temperatura elevata, ma ci si imbatter? in un problema di flessibilit? al livello del labbro anulare di tenuta stagna e del connettore elettrico di innesto della lampada. In effetti, va considerato, nei proiettori di tipo comprendente una scatola nella quale il riflettore ? montato girevole, che al momento della regolazione del proiettore, qualsiasi punto mobile del riflettore descrive un arco di cerchio attorno al suo asse di articolazione, che si scompone in una componente orizzontale secondo l'asse della vite di regolazione che comanda la rotazione ed in una componente verticale. To remedy these drawbacks, you can? groped to make roofs, in the form of a monobloc complex in a material resistant to a high temperature, but you will come across? in a problem of flexibility? at the level of the annular sealing lip and the electrical connector for connecting the lamp. In fact, it must be considered, in the type headlamps comprising a box in which the reflector? mounted swivel, which at the moment of the adjustment of the spotlight, any movable point of the reflector describes an arc of a circle around its axis of articulation, which breaks down into a horizontal component according to the axis of the adjustment screw that controls the rotation and into a vertical component.
Ne consegue che la posizione assiale del portalampada varia rispetto alla posizione assiale del connettore, da cui l'impossibilit? di collegare la lampada al momento del montaggio della copertura per mancanza di flessibilit? al livello del fissaggio del connettore nella parete inferiore della copertura . It follows that the axial position of the lamp holder varies with respect to the axial position of the connector, hence the impossibility? to connect the lamp when mounting the cover due to lack of flexibility? at the level of the fastening of the connector in the lower wall of the cover.
Perci?, l'invenzione ha per scopo di rimediare ai diversi problemi su menzionati e riguarda pi? particolarmente una struttura composita di copertura di protezione, che, del tipo presentantesi sotto forma di un cappuccio comprendente un manicotto munito di mezzi di montaggio e realizzato in materiale rigido ed insensibile al calore, un labbro anulare elasticamente deformabile prolungante il bordo perimetrale del manicotto ed un connettore di innesto della lampada incorporato nella parete inferiore del cappuccio, ? notevole in ci? che il labbro anulare di tenuta stagna e la parete inferiore del cappuccio sono ottenuti per sovrastampaggio di materiale flessibile sul manicotto. Therefore, the purpose of the invention is to remedy the various problems mentioned above and relates to more than one. particularly a composite protective covering structure, which, of the type in the form of a cap comprising a sleeve equipped with mounting means and made of a rigid and heat-insensitive material, an elastically deformable annular lip extending the peripheral edge of the sleeve and a plug connector of the lamp incorporated in the lower wall of the hood,? remarkable in there? that the annular sealing lip and the lower wall of the cap are obtained by overmoulding flexible material on the sleeve.
Una soluzione vantaggiosa prevede che il labbro anulare di tenuta stagna e la parete inferiore del cappuccio siano ottenuti simultaneamente in una stessa operazione di sovrastampaggio sul manicotto. An advantageous solution provides that the annular sealing lip and the lower wall of the cap are obtained simultaneously in the same overmoulding operation on the sleeve.
In un'altra caratteristica dell'invenzione, il labbro anulare di tenuta stagna e la parete inferiore del cappuccio vengono realizzati mediante cordoni di scorrimento di materiale per l'operazione simultanea di sovrastampaggio. In another feature of the invention, the annular sealing lip and the lower wall of the cap are made by sliding beads of material for the simultaneous overmoulding operation.
Secondo un'altra caratteristica dell'invenzione, la parete inferiore del cappuccio viene realizzata sotto forma di un soffietto ad ondulazioni concentriche . According to another feature of the invention, the lower wall of the cap is made in the form of a bellows with concentric undulations.
Altri aspetti e vantaggi della presente invenzione appariranno meglio dalla lettura della descrizione dettagliata seguente di una forma di realizzazione preferita dell'invenzione, data a titolo di esempio e con riferimento ai disegni annessi, nei quali: Other aspects and advantages of the present invention will become clearer from reading the following detailed description of a preferred embodiment of the invention, given by way of example and with reference to the attached drawings, in which:
la figura 1 rappresenta una vista in prospettiva di una copertura secondo 1'invenzione presentantesi davanti all'apertura di scatola di proiettore rappresentata parzialmente sul bordo perimetrale della quale deve essere montata; e Figure 1 is a perspective view of a cover according to the invention which is presented in front of the projector box opening shown partially on the perimeter edge of which it is to be mounted; And
la figura 2 rappresenta una vista longitudinale della copertura della figura 1. figure 2 represents a longitudinal view of the cover of figure 1.
Con riferimento alla figura 1 dei disegni, un proiettore che ? munito della copertura dell'invenzione comprende generalmente una scatola 1, chiusa anteriormente da un vetro (non rappresentato), un riflettore che deve essere montato all'interno della scatola in maniera girevole ed una lampada 12 montata sul riflettore. With reference to Figure 1 of the drawings, a projector which? equipped with the cover of the invention, it generally comprises a box 1, closed at the front by a glass (not shown), a reflector which must be mounted inside the box in a rotatable manner and a lamp 12 mounted on the reflector.
Una copertura che ? indicata con 2 nel suo insieme va applicata sul bordo anulare perimetrale 3 di una apertura 4 ricavata nella scatola 1, approssimativamente nell'asse del proiettore, in modo che la copertura 2 ricopra in maniera stagna detta apertura 4. A coverage that? indicated with 2 as a whole, it must be applied on the perimeter annular edge 3 of an opening 4 obtained in the box 1, approximately in the axis of the projector, so that the cover 2 covers said opening 4 in a watertight manner.
La copertura ? sostanzialmente centrata sull'asse dell'apertura 4 il cui bordo perimetrale 3 forma una nervatura leggermente conica. Coverage? substantially centered on the axis of the opening 4 whose perimeter edge 3 forms a slightly conical rib.
Per assicurare la tenuta stagna tra la copertura 1 e la parte posteriore della scatola 1, il bordo perimetrale 2a della copertura 2 comprende un labbro anulare 5 deformabile elasticamente che va ad applicarsi contro il bordo perimetrale conico della parte posteriore della scatola 1 del proiettore. To ensure the watertight seal between the cover 1 and the rear part of the box 1, the perimeter edge 2a of the cover 2 comprises an elastically deformable annular lip 5 which is applied against the conical perimeter edge of the rear part of the box 1 of the projector.
La copertura 1 viene fissata sull'apertura 4 che ricopre tramite mezzi di montaggio 6 che cooperano con il labbro anulare 5 per comprimere la copertura sulla scatola 1. The cover 1 is fixed on the opening 4 which it covers by means of mounting means 6 which cooperate with the annular lip 5 to compress the cover on the box 1.
I mezzi di montaggio 6 sono costituiti da almeno una grappa bistabile 7 disposta sulla circonferenza della copertura 2 e suscettibile di assumere due posizioni stabili. The mounting means 6 consist of at least one bistable clamp 7 arranged on the circumference of the cover 2 and capable of assuming two stable positions.
Una prima posizione stabile ? rappresentata nelle figure nelle quali si pu? vedere che l'estremit? libera della grappa d'ancoraggio 7 ? scostata radialmente dal bordo perimetrale 2a della copertura 1. In una seconda posizione, non rappresentata nei disegni, l'estremit? libera della grappa 7 a forma di gancio 7a ? suscettibile di ancorarsi in un ricettacolo 8 formato sulla parte posteriore della scatola 1. A stable first position? represented in the figures in which you can? see that the end? free of anchor grappa 7? deviated radially from the perimeter edge 2a of the cover 1. In a second position, not shown in the drawings, the extremity? free grappa 7 in the shape of a hook 7a? capable of anchoring in a receptacle 8 formed on the back of the box 1.
Un connettore 9 femmina/femmina ? incorporato nella parete inferiore 10 che esso attraversa per collegare elettricamente i contatti 11 per lampada 12 alloggiata all'interno della scatola 1 con la sorgente di alimentazione dei proiettori tramite un connettore maschio 13, proveniente dal fascio veicolo . A female / female 9 connector? incorporated in the lower wall 10 which it crosses to electrically connect the contacts 11 for the lamp 12 housed inside the box 1 with the power source of the headlamps via a male connector 13, coming from the vehicle bundle.
Secondo l'invenzione, la copertura 2 si presenta sotto forma di un cappuccio comprendente: un manicotto 14 realizzato in un materiale relativamente rigido ad esempio termoplastico sul bordo esterno del quale sono disposti mezzi di montaggio 6 ottenuti per stampaggio con detto manicotto; il labbro anulare 5 realizzato in un materiale relativamente flessibile, come caucci? sintetico elastomero ? ottenuto per sovrastampaggio sul manicotto 14; la parete inferiore 10 sostanzialmente al centro della quale ? incorporato il connettore femmina/femmina 9 e che ? ottenuta pure in caucci? sintetico elastomero mediante sovrastampaggio sul manicotto 14. According to the invention, the cover 2 is in the form of a cap comprising: a sleeve 14 made of a relatively rigid material, for example thermoplastic, on the outer edge of which mounting means 6 obtained by molding with said sleeve are arranged; the annular lip 5 made of a relatively flexible material, such as caoutchouc? synthetic elastomer? obtained by overmoulding on the sleeve 14; the lower wall 10 substantially in the center of which? incorporated the female / female connector 9 and what? also obtained in rubber? synthetic elastomer by overmoulding on the sleeve 14.
Per facilitare l'ancoraggio del labbro anulare 5 sul bordo perimetrale del manicotto 14, detto bordo ? ripiegato in modo da presentare una flangia 2a. To facilitate the anchoring of the annular lip 5 on the perimeter edge of the sleeve 14, said edge? folded so as to have a flange 2a.
La parete inferiore 10 ? sovrastampata, da una parte, nel suo centro, su un collarino 9a formato sulla parte mediana del collettore 9 e, d'altra parte, su un bordo interno radiale 14a, realizzato all'estremit? del manicotto 14 opposta a quella su cui ? formata la flangia 2a. The lower wall 10? overprinted, on the one hand, in its center, on a collar 9a formed on the median part of the manifold 9 and, on the other hand, on an internal radial edge 14a, made at the end? of the sleeve 14 opposite to the one on which? formed the flange 2a.
La parete inferiore 10 ? sovrastampata sotto forma di un soffietto presentante ondulazioni concentriche IOa. The lower wall 10? overmolded in the form of a bellows having concentric undulations 10a.
Secondo un'altra caratteristica dell'invenzione, il labbro anulare 5 e la parete deformabile 10 vengono realizzati mediante cordoni 15 situati longitudinalmente all'interno della copertura 14 e tramite i quali il materiale cola all'uno e all'altra durante l'operazione di sovrastampaggio su detto manicotto 14. According to another feature of the invention, the annular lip 5 and the deformable wall 10 are made by means of beads 15 located longitudinally inside the cover 14 and through which the material flows to both of them during the operation of overmoulding on said sleeve 14.
Va bene inteso che il modo di realizzazione su descritto non ? in alcun modo limitativo e potr? dar luogo a qualsiasi modifica desiderabile senza uscire per ci? dal campo dell'invenzione. It is well understood that the way of realization described above does not? in any way limiting and can? give rise to any desirable changes without going out of there? from the field of the invention.
Claims (7)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8815561A FR2639587B1 (en) | 1988-11-29 | 1988-11-29 | PROTECTIVE COVER, PARTICULARLY FOR MOTOR VEHICLE PROJECTOR |
Publications (3)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| IT8948588A0 IT8948588A0 (en) | 1989-11-22 |
| IT8948588A1 true IT8948588A1 (en) | 1991-05-22 |
| IT1237052B IT1237052B (en) | 1993-05-13 |
Family
ID=9372351
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| IT04858889A IT1237052B (en) | 1988-11-29 | 1989-11-22 | PROTECTION COVER IN PARTICULAR FOR VEHICLE HEADLIGHTS. |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE3939122C2 (en) |
| FR (1) | FR2639587B1 (en) |
| IT (1) | IT1237052B (en) |
Families Citing this family (12)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5664870A (en) * | 1995-06-28 | 1997-09-09 | Koito Manufacturing Co., Ltd. | Vehicular lamps |
| DE19801061A1 (en) * | 1998-01-14 | 1999-07-15 | Hella Kg Hueck & Co | Leak proof cover system of housing of lighting device for cars |
| DE10063578A1 (en) * | 2000-12-20 | 2002-07-04 | Hella Kg Hueck & Co | Cup-shaped protective cap |
| FR2890346A3 (en) * | 2005-09-08 | 2007-03-09 | Renault Sas | Motor vehicle lighting unit has housing with light sources linked to specific connectors |
| DE102006054019A1 (en) * | 2006-11-16 | 2008-05-21 | Bayerische Motoren Werke Ag | Motor vehicle light |
| DE102007040729A1 (en) | 2007-08-29 | 2009-03-05 | Automotive Lighting Reutlingen Gmbh | Lighting device i.e. headlight, for motor vehicle, has control device provided for closing one of openings e.g. service openings, in housing, and latch fastener provided for fastening control device on openings |
| FR2985562B1 (en) * | 2012-01-10 | 2014-10-03 | Peugeot Citroen Automobiles Sa | VEHICLE LIGHTING AND / OR SIGNALING DEVICE |
| DE102012106293A1 (en) * | 2012-07-12 | 2014-01-16 | Hella Kgaa Hueck & Co. | Locking system for closing an opening of a vehicle lamp and vehicle lamp |
| IT201600103896A1 (en) * | 2016-10-17 | 2018-04-17 | Mpe S R L | Protective cover for light. |
| DE102020131321A1 (en) | 2020-11-26 | 2022-06-02 | HELLA GmbH & Co. KGaA | Lighting device for vehicles |
| DE102020131320A1 (en) | 2020-11-26 | 2022-06-02 | HELLA GmbH & Co. KGaA | Lighting device for vehicles and assembly method |
| FR3134876B1 (en) * | 2022-04-26 | 2024-03-08 | Psa Automobiles Sa | Vehicle headlight projector |
Family Cites Families (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2053608A5 (en) * | 1969-07-10 | 1971-04-16 | Sev Marchal | |
| FR2056516A7 (en) * | 1969-08-04 | 1971-05-14 | Fiat Spa | |
| US3600314A (en) * | 1969-12-22 | 1971-08-17 | Ibm | Magnetic compositions of chromium oxide and methods of manufacture |
| FR2148773A5 (en) * | 1971-08-03 | 1973-03-23 | Cibie Projecteurs | |
| FR2244126A1 (en) * | 1973-09-19 | 1975-04-11 | Sev Marchal | Seal for vehicle headlamp bulb - has sleeve between bulb and reflector housed inside outer cover |
| FR2436334A1 (en) * | 1978-09-15 | 1980-04-11 | Cibie Projecteurs | IMPROVEMENTS ON SEALING CAPS FOR MOTOR VEHICLE PROJECTORS |
| FR2566879B1 (en) * | 1984-06-27 | 1986-12-26 | Cibie Projecteurs | UNIVERSAL PROTECTIVE WINDSHIELD FOR MOTOR VEHICLE PROJECTORS |
| AT380940B (en) * | 1984-12-21 | 1986-07-25 | Zumtobel Ag | LIGHT WITH A LIGHT HOUSING AND A TRANSLUCENT COVER |
| FR2609526B1 (en) * | 1987-01-13 | 1991-05-17 | Cibie Projecteurs | MOTOR VEHICLE PROJECTOR COMPRISING VENTILATION MEANS |
| IT210433Z2 (en) * | 1987-01-29 | 1988-12-30 | Siem Srl | OPTICAL GROUP FOR MOTOR VEHICLES EQUIPPED WITH AN INTEGRATED PERIMETER SEAL |
-
1988
- 1988-11-29 FR FR8815561A patent/FR2639587B1/en not_active Expired - Fee Related
-
1989
- 1989-11-22 IT IT04858889A patent/IT1237052B/en active IP Right Grant
- 1989-11-25 DE DE3939122A patent/DE3939122C2/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE3939122C2 (en) | 2000-07-20 |
| IT8948588A0 (en) | 1989-11-22 |
| FR2639587A1 (en) | 1990-06-01 |
| DE3939122A1 (en) | 1990-05-31 |
| FR2639587B1 (en) | 1993-12-31 |
| IT1237052B (en) | 1993-05-13 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| IT8948588A1 (en) | PROTECTIVE COVER IN PARTICULAR FOR VEHICLE HEADLIGHT | |
| CN102343867B (en) | Seal and external rear view mirror assembly | |
| US4920460A (en) | Self-illuminated grill for motor vehicles | |
| US5607218A (en) | Vehicular lamp having improved socket cover | |
| US4264944A (en) | Headlamp assemblies for motor vehicles | |
| ITRM990122A1 (en) | COVERING CRYSTAL FIXING SYSTEM AS A COMPONENT OF A VEHICLE HEADLIGHT. | |
| CN1331704C (en) | Lamp apparatus | |
| CN108367704A (en) | Rear signal optical unit pair for motor vehicles | |
| JP2001266611A (en) | Back cover for lamp body | |
| CN209274472U (en) | Lamp support is irradiated after a kind of vehicle | |
| CN207688034U (en) | A kind of auto lamp with water-proof function | |
| JPH0317363Y2 (en) | ||
| ITTO950226U1 (en) | VEHICLE LIGHT | |
| JPH02961Y2 (en) | ||
| US1628545A (en) | Headlight | |
| JP2006151151A (en) | Washing device of lighting fixture for vehicle | |
| ES2276498T3 (en) | VEHICLE HEADLIGHT AND PROCEDURE FOR THE MANUFACTURE OF A VEHICLE HEADLIGHT. | |
| US1246978A (en) | Display attachment for radiator-nozzles. | |
| JPS5818161Y2 (en) | vehicle headlights | |
| US1221305A (en) | Shade for headlights. | |
| US1599300A (en) | Glareshield for automobile headlights | |
| JPS5821442Y2 (en) | automotive lighting | |
| JP3965712B2 (en) | Vehicle lighting | |
| JPS6110248Y2 (en) | ||
| KR200145748Y1 (en) | Lamp housing for front combimation lamp |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 0001 | Granted | ||
| TA | Fee payment date (situation as of event date), data collected since 19931001 |
Effective date: 19961112 |