IT8322974A1 - Process for producing an oriented grain steel electrical tape with a high magnetic flux density - Google Patents

Process for producing an oriented grain steel electrical tape with a high magnetic flux density Download PDF

Info

Publication number
IT8322974A1
IT8322974A1 IT1983A22974A IT2297483A IT8322974A1 IT 8322974 A1 IT8322974 A1 IT 8322974A1 IT 1983A22974 A IT1983A22974 A IT 1983A22974A IT 2297483 A IT2297483 A IT 2297483A IT 8322974 A1 IT8322974 A1 IT 8322974A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
plate
annealing
temperature
magnetic flux
strip
Prior art date
Application number
IT1983A22974A
Other languages
Italian (it)
Other versions
IT1167387B (en
IT8322974A0 (en
Original Assignee
Nippon Steel Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from JP57165065A external-priority patent/JPS5956523A/en
Priority claimed from JP57165066A external-priority patent/JPS5956522A/en
Priority claimed from JP58062688A external-priority patent/JPS59190325A/en
Application filed by Nippon Steel Corp filed Critical Nippon Steel Corp
Publication of IT8322974A0 publication Critical patent/IT8322974A0/en
Publication of IT8322974A1 publication Critical patent/IT8322974A1/en
Application granted granted Critical
Publication of IT1167387B publication Critical patent/IT1167387B/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D8/00Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment
    • C21D8/12Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of articles with special electromagnetic properties
    • C21D8/1205Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of articles with special electromagnetic properties involving a particular fabrication or treatment of ingot or slab
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/02Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing silicon
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D8/00Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment
    • C21D8/12Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of articles with special electromagnetic properties
    • C21D8/1216Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of articles with special electromagnetic properties the working step(s) being of interest
    • C21D8/1222Hot rolling
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D8/00Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment
    • C21D8/12Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of articles with special electromagnetic properties
    • C21D8/1216Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of articles with special electromagnetic properties the working step(s) being of interest
    • C21D8/1233Cold rolling
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D8/00Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment
    • C21D8/12Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of articles with special electromagnetic properties
    • C21D8/1294Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of articles with special electromagnetic properties involving a localized treatment

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Crystallography & Structural Chemistry (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Manufacturing Of Steel Electrode Plates (AREA)
  • Soft Magnetic Materials (AREA)

Description

DESCRIZIONE del brevetto per invenzione industriale dal titolo: DESCRIPTION of the patent for industrial invention entitled:

"Procedimento per produrre un nastro elettrico di acciaio a grana orientata dotato di una elevata densit? del flusso magnetico" "Process for producing an electric steel strip with oriented grain having a high magnetic flux density"

RIASSUNTO SUMMARY

La presente invenzione riguarda un procedimento per la produzione di un nastro elettrico di acciaio a grana orientata The present invention relates to a process for the production of an oriented grain steel electrical strip

un aspetto della presente invenzione consiste nell'assicurare in una piastra valori di: S <.0,007%, Mn =0,08 0,45%, P = 0,015 0,45%. La presente idea inventiva abolisce il concetto convenzionale di utilizzare MnS quale inibitore. La presente invenzione evita una ricristallizzazione secondaria incompleta tramite il contenuto di S, che"viene diminuito ad un livello tanto basso quanto possibile. Inoltre un prodotto dotato di una elevata densit? di flusso magnetico pu? essere prodotto con successo aggiungendo quantit? adatte di Mn e di P. Dati questi vantaggi si pu? anche utilizzare, nella presente invenzione, un elevato contenuto di Si nella piastra, ci? che porta ad una riduzione della perdita di watt. Inoltre in accordo con la presente invenzione la temperatura di riscaldamento della piastra, che viene condotta prima della laminazione a caldo, pu? essere drasticamente diminuita e ci? in confronto con la tecnica nota. Si pu? cos? realizzare una rilevante riduzione di costo data la diminuzione dell'energia termica e dato il fatto che si evita completamente la formazione di scoria. Inoltre la perdita di watt di un prodotto ottenuto mediante il riscaldamento della piastra a bassa temperatura risulta considerevolmente inferiore che non quella di un prodotto ottenuto mediante riscaldamento della piastra a temperatura elevata. an aspect of the present invention consists in ensuring in a plate values of: S <.0.007%, Mn = 0.08 0.45%, P = 0.015 0.45%. The present inventive idea abolishes the conventional concept of using MnS as an inhibitor. The present invention avoids incomplete secondary recrystallization via the S content, which is decreased to as low a level as possible. Furthermore, a product with a high magnetic flux density can be successfully produced by adding suitable amounts of Mn and P. Given these advantages it is also possible to use, in the present invention, a high content of Si in the plate, which leads to a reduction of the watt loss. Furthermore, according to the present invention, the heating temperature of the plate , which is carried out before hot rolling, can be drastically reduced and this in comparison with the known technique. It is thus possible to achieve a significant cost reduction given the decrease in thermal energy and given the fact that it is avoided the formation of slag completely. In addition, the loss of watts of a product obtained by heating the plate at low temperature is considerably and lower than that of a product obtained by heating the plate at a high temperature.

DESCRIZIONE DESCRIPTION

La presente invenzione riguarda un procedimento per la produzione di un nastro di acciaio elettrico a grana orientata dotato di una elevata densit? di flusso magnetico. The present invention relates to a process for the production of an oriented grain electric steel strip having a high density. of magnetic flux.

Il nastro elettrico di acciaio a grana orientata ? un materiale di buona suscettivit? magnetica composto di grana del cristallo avente la cosiddetta struttura di Goss, espressa tramite 100^<001> mediante l'indice di Killer, in cui l'orientazione dei cristalli del piano del nastro ? il.piano e 1?orientazione dei cristalli nella direzione di laminazione ? parallela all'asse< 001>. Il nastro elettrico di acciaio a grana orientata viene utilizzato per il nucleo di trasformatori, generatori ed altre apparecchiature e dispositivi elettrici. The grain-oriented electrical steel tape? a material of good susceptibility? magnetic composed of crystal grain having the so-called Goss structure, expressed as 100 ^ <001> by means of the Killer index, in which the orientation of the crystals of the strip plane? the. plane and the? orientation of the crystals in the direction of lamination? parallel to axis <001>. Oriented Grain Steel Electrical Tape is used for the core of transformers, generators and other electrical equipment and devices.

Il nastro elettrico di acciaio a grana orientata deve presentare eccellenti caratteristiche di magnetizzazione e di perdita di watt. La caratteristica di magnetizzazione viene definita dalla grandezza della densit? del flusso magnetico indotto nel nastro elettrico di acciaio a grana orientata tramite un predeterminato campo magnetico. Qui viene utilizzato B . Il materiale di buona suscettivit? magnetica dotato di una elevata densit? di flusso magnetico, cio? buone caratteristiche di magnetizzazione, pu? vantaggiosamente ridurre la grandezza delle apparecchiature e dei dispositivi elettrici. Directed grain steel electrical tape should exhibit excellent magnetization and watt loss characteristics. The magnetization characteristic is defined by the magnitude of the density? of the magnetic flux induced in the electrical steel strip with grain oriented through a predetermined magnetic field. Here B is used. The material of good susceptibility? magnetic with a high density? of magnetic flux, that is? good characteristics of magnetization, pu? advantageously to reduce the size of the electrical equipment and devices.

La perdita di watt viene definita quale potenza perduta in seguito a trasformazione in energia termica in un nucleo, quando questo viene energizzato tramite un campo magnetico alternato dotato di una intensit? predeterminata. Qui viene utilizzato W . . Com'? noto la caratteristica di perdita di watt viene influenzata dalla densit? del flusso magnetico, dallo spessore del nastro, -dalle impurezze, dalla resistivit? e dalla grandezza della grana nel nastro elettrico di acciaio a grana orientata. Si ? verificata una domanda aumentata per i nastri elettrici di acciaio a grana orientata dotati di una bassa perdita di watt, unitamente alla tendenza per la conservazione di energia. The loss of watts is defined as the power lost following transformation into thermal energy in a core, when it is energized through an alternating magnetic field with an intensity? predetermined. Here W is used. . How? known the characteristic of watt loss is influenced by the density? of the magnetic flux, from the thickness of the tape, from the impurities, from the resistivity? and by the size of the grain in the electrical steel strip with oriented grain. Yup ? There has been an increased demand for electrical oriented grain steel strips with a low wattage loss, along with the trend for energy conservation.

Il nastro elettrico di acciaio a grana orientata viene prodotto mediante laminazione a caldo e freddo di una piastra fino allo spessore finale desiderato per il nastro e mediante ricottura finale del risultante nastro di acciaio per provocare la crescita selettiva della grana orientata della ricristallizzazione primaria 110 001 , cio? per realizzare la cosiddetta ricristallizzazione secondaria. The electrical oriented grain steel strip is produced by hot and cold rolling of a plate to the desired final thickness for the strip and by final annealing of the resulting steel strip to cause selective grain growth of the primary recrystallization 110 001, that is? to carry out the so-called secondary recrystallization.

Per realizzare la ricristallizzazione secondaria, precipitati fini, come MnS e A1N, devono essere finemente ed uniformemente dispersi in fasi nell'acciaio, mentre l'acciaio viene sottoposto a trattamenti prima della ricottura finale a temperatura elevata, cos? da sopprimere la crescita della grana della ricristallizzazione primaria avente orientazioni diverse dall'orientazione |ll0j<001>, durante la ricottura finale a temperatura elevata (effetto inibitore).Controllando la ricristallizzazione secondaria, risulta possibile aumentare la proporzione di grana accuratamente orientata 100 <001>nella grana del cristallo, cos? da aumentare la densit? di flusso magnetico del nastro elettrico di acciaio a grana orientata e ridurre cos? il-periodo.di perdita di watt. E' quindi importante sviluppa ' re tecniche di produzione che consentano il controllo della ricri stallizzazione secondaria. To achieve secondary recrystallization, fine precipitates, such as MnS and A1N, must be finely and uniformly dispersed in phases in the steel, while the steel is subjected to treatments before the final annealing at a high temperature, so? to suppress grain growth of primary recrystallization having orientations other than orientation | ll0j <001>, during final annealing at high temperature (inhibitory effect). By controlling secondary recrystallization, it is possible to increase the proportion of accurately oriented grain 100 <001 > in the grain of the crystal, cos? to increase the density? of magnetic flux of the electrical tape of grain oriented steel and reduce cos? the-period. of watt loss. It is therefore important to develop production techniques that allow the control of secondary recrystallization.

La pubblicazione di brevetto giapponese esaminato (Kokoku) No. 40-15644 (Taguchi ed altri) e la pubblicazione di brevetto giapponese esaminato (Kokoku) No. 51-13469 (Imanaka ed altri) de scrivono le tecniche di base per la produzione di nastro elettrico di acciaio a grana orientata con densit? elevata del flusso ma gnetico e diminuita perdita di watt. Japanese Examined Patent Publication (Kokoku) No. 40-15644 (Taguchi et al) and Japanese Examined Patent Publication (Kokoku) No. 51-13469 (Imanaka et al) describe the basic techniques for making tape electric steel grain oriented with density? high magnetic flux and decreased watt loss.

Le tecniche di base descritte nelle pubblicazioni di brevetto giapponese esaminato sopra riportate presentano tuttavia al^ cuni problemi fondamentali. Nel procedimento descritto nella pubblicazione di brevetto giapponese esaminato No. 40-15644, risulta difficile raggiungere condizioni globali ottimali di produzione e produrre in?condizioni di stabilit? nastri elettrici di acciaio a grana orientata dotati di elevata densit? di flusso magnetico. Qua le risultato, il procedimento ? inadatto per la produzione permanente di prodotti dotati delle migliori caratteristiche magnetiche. The basic techniques described in the Japanese patent publications examined above, however, present some fundamental problems. In the process described in the examined Japanese Patent Publication No. 40-15644, it is difficult to achieve optimal global production conditions and to produce in stable conditions. electrical steel strips with oriented grain with high density of magnetic flux. What are the results, the procedure? unsuitable for the permanent production of products with the best magnetic characteristics.

Il procedimento descritto nella pubblicazione di brevetto giapponese esaminato No. 51-13469 comporta una doppia laminazione a freddo e l'uso di un elemento costoso come Sb o Se. Pertanto que sto procedimento comporta elevati costi di produzione. The process disclosed in Examined Japanese Patent Publication No. 51-13469 involves double cold rolling and the use of an expensive element such as Sb or Se. Therefore this process involves high production costs.

Inoltre entrambi i procedimenti della tecnica nota richiedono elevate temperature di riscaldamento del^ la piastra, che sono svantaggiose dal punto di vista dell'energi? utilizzata per riscaldare la piastra, della resa diminuita dovuta alla generazione di scoria e dei costi aumentati per?la manutenzione dei forni di riscaldamento della piastra. Furthermore, both prior art processes require high plate heating temperatures, which are disadvantageous from an energy point of view. used to heat the plate, decreased yield due to slag generation and increased costs for the maintenance of the plate heating furnaces.

Quando viene riscaldata una piastra per renderla laminabile, risulta necessario innalzare la temperatura di riscaldamento della piastra a valori sufficientemente elevati da disciogliere nel solido MnS ed altri elementi inibitori. Questi ultimi precipitano sotto forma di MnS, A1N e simili, quando l'acciaio viene laminato a caldo oppure sottoposto a ricottura del nastro caldo. Quanto maggiore ? il grado di orientazione desiderato, tanto maggiore risulta la quantit? di MnS, A1N e di altri precipitati fini che devono essere presenti nell'acciaio e pertanto tanto maggiore risulta la temperatura di riscaldamento richiesta per la piastra. La pubblicazione di brevetto giapponese esaminato No. 48-51852 descrive un miglioramento del procedimento della pubblicazione di brevetto giapponese esaminato No. 40-15644. Secondo questo procedimento viene aumentato il contenuto di Si del materiale di partenza? Tuttavia un contenuto elevato di silicio restringe molto le condizioni di laminazione a baldo nell'ambito delle quali A1N pu? essere garantito nel nastro laminato a caldo. Inoltre poich? risulta elevato il contenuto di silicio, l'intervallo di temperatura nel quale precipita A1N durante la laminazione a caldo in modo adatto per la ricristallizzazione secondaria, diventa superiore con conseguente richiesta di una pi? elevata temperatura di riscaldamento della piastra. When a plate is heated to make it laminable, it is necessary to raise the heating temperature of the plate to sufficiently high values to dissolve MnS and other inhibitory elements in the solid. The latter precipitate in the form of MnS, A1N and the like when the steel is hot rolled or hot strip annealed. How much greater? the degree of orientation desired, the greater the quantity? of MnS, A1N and other fine precipitates that must be present in the steel and therefore the higher the heating temperature required for the plate. Japanese Examined Patent Publication No. 48-51852 discloses an improvement in the process of Japanese Examined Patent Publication No. 40-15644. According to this procedure, is the Si content of the starting material increased? However, a high silicon content greatly restricts the balancing lamination conditions under which A1N can? be secured in the hot rolled strip. Furthermore, since? the silicon content is high, the temperature range in which A1N precipitates during hot rolling in a manner suitable for secondary recrystallization becomes higher with a consequent request for a higher temperature. high heating temperature of the plate.

L'adozione del getto continuo ha creato problemi addizionali nella produzione di nastro elettrico di acciaio a grana orientata. Nel getto continuo vengono generati occasionalmente nell'acciaio porzioni con ricristallizzazione secondaria incompleta, indicate come vene. Ci? compromette le caratteristiche magnetiche dell'acciaio. Il problema delle vene viene grandemente aggravato da un contenuto elevato di Si. Quando il contenuto di Si supera 3,0% diviene estremamente difficile una produzione sicura di nastro elettrico di acciaio a grana orientai . La pubblicazione di brevetto giapponese non esaminato Ito. 48-53919 (M.F. Littman) descrive come superare il problema delle vene sottoponendo una barra di acciaio a getto continuo ad un duplice stadio di laminazione a caldo nella produzione del nastro laminato a caldo. La pubblicazione di brevetto giapponese non esaminato No. 59-37009 (Akira Sakakura ed altri) descrive un procedimento per la produzione di un nastro elettrico di acciaio a grana orientata in cui viene prodotto un nastro di acciaio laminato a caldo mediante un duplice stadio di laminazione'a caldo. Questi due procedimenti, della tecnica nota non .utilizzano tuttavia in modo concreto i vantaggi del getto continuo, cio? l'omissione di laminazione di sbozzatura. Due ulteriori pubblicazioni, la pubblicazione di brevetto giapponese,non esaminato No. 54-120214 (Fumio Matsumoto ed altri) descrive come utilizzare una sola laminazione a caldo per produrre un nastro elettrico di acciaio a grana orientata utilizzando una barra a getto continuo. Tuttavia queste proposte richie-<bno la ricostruzione delle installazioni per il getto o per la laminazione e non risolvono completamente il problema della generazione di vene. The adoption of continuous casting has created additional problems in the production of oriented grain steel electrical strip. In continuous casting, portions with incomplete secondary recrystallization, referred to as veins, are occasionally generated in the steel. There? compromises the magnetic characteristics of steel. The vein problem is greatly aggravated by a high Si content. When the Si content exceeds 3.0% it becomes extremely difficult to safely produce electrical steel strip with oriented grain. The Japanese Patent Publication Not Examined Ito. 48-53919 (M.F. Littman) describes how to overcome the vein problem by subjecting a continuous jet steel bar to a dual stage of hot rolling in the production of hot rolled strip. Japanese Unexamined Patent Publication No. 59-37009 (Akira Sakakura et al.) Discloses a process for producing an electrical oriented grain steel strip in which a hot rolled steel strip is produced by a dual rolling stage 'hot. These two processes, of the known art, however, do not make concrete use of the advantages of the continuous jet, that is to say? the omission of blank lamination. Two further publications, Japanese Patent Publication, Unexamined No. 54-120214 (Fumio Matsumoto et al.) Describes how to use a single hot roll to produce grain-oriented electrical steel strip using a continuous casting bar. However, these proposals require the reconstruction of the casting or lamination installations and do not completely solve the problem of vein generation.

Costituisce uno scopo della presente invenzione provvedere un procedimento per produrre un nastro elettrico di acciaio a grana orientata dotato di una densit? di flusso magnetico di 1,89 Tesla o pi?, utilizzando un singolo stadio di laminazione a freddo, in cui si pu? ottenere una cristallizzazione secondaria e stabile in condizioni meno severe che non la tecnica nota, anche ad una bassa temperatura di riscaldamento della piastra, con un elevato contenuto di Si rispetto alla tecnica nota e/o utilizzando una piastra a getto continuo. It is an object of the present invention to provide a method for producing an electric steel strip of oriented grain having a density. of magnetic flux of 1.89 Tesla or more, using a single stage of cold rolling, in which one can? obtaining a secondary and stable crystallization under less severe conditions than the known technique, even at a low heating temperature of the plate, with a high content of Si with respect to the known technique and / or using a continuous jet plate.

L'essenza del procedimento secondo la presente invenzione risiede negli stadi di: preparare una piastra che presenta una temperatura di 1430?C o meno e che consiste di da 0,025% ? 0,075% di C, da 3,0% a 4,5% di Si, da 0,010% a 0,060% di alluminio solubile in /acido, da 0,0030% a 0,0130 di N, non pi? di 0,007% di S, da 0,08% a 0,45% idi Mn e da 0,015% a 0,045% di P, la percentuale rimanente essendo Fe; laminare a caldo la piastra per formare un nastro laminato a caldo; sottoporre a ricottura il nastro laminato a caldo ad una temperatura nell'ambito da 850?C a 1200?C per un breve periodo di tempo; laminare a freddo pesantemente il nastro ricotto con una riduzione non inferiore a 80%, cos? da ottenere lo spessore finale desiderato per il foglio; decarburare-ricuocere continuamente il nastro laminato a freddo cos? ottenuto in atmosfera umida di idrogeno e quindi applicare un separatore di ricottura sul nastro e far avvenire la ricottura finale a temperatura elevata. The essence of the process according to the present invention lies in the steps of: preparing a plate which has a temperature of 1430 ° C or less and which consists of 0.025%? 0.075% of C, 3.0% to 4.5% Si, 0.010% to 0.060% of aluminum soluble in / acid, 0.0030% to 0.0130 of N, not more? 0.007% of S, 0.08% to 0.45% of Mn and 0.015% to 0.045% of P, the remaining percentage being Fe; hot rolling the plate to form a hot rolled web; annealing the hot rolled strip at a temperature in the range of 850 ° C to 1200 ° C for a short period of time; cold roll the annealed strip heavily with a reduction of not less than 80%, so? to obtain the desired final thickness for the sheet; continuously decarbonise-anneal the cold rolled strip cos? obtained in a humid atmosphere of hydrogen and then apply an annealing separator on the strip and allow the final annealing to take place at a high temperature.

Uno degli aspetti in accordo con la presente invenzione consiste nel contenuto di zolfo pari a 0,007% o meno. Nella tecnica nota, come descritta nelle pubblicazioni di brevetto giapponese esaminato No. 30-3651, 40-15644 e 47-25250, lo zolfo ? ritenuto utile per produrre un foglio elettrico di acciaio a grana orientata, in quanto lo zolfo forma MnS, uno dei precipitati indispensabili per generare la ricristallizzazione secondaria. Secondo Queste pubblicazioni, l'effetto dello zolfo ? pi? importante in un certo intervallo di contenuto che viene determinato dalla quantit? di soluto MnS portato nella soluzione solida durante il procedimento di riscaldamento della piastra. One of the aspects according to the present invention consists in the sulfur content equal to 0.007% or less. In the prior art, as disclosed in examined Japanese Patent Publications Nos. 30-3651, 40-15644 and 47-25250, sulfur? considered useful for producing an electric sheet of oriented grain steel, as the sulfur forms MnS, one of the precipitates indispensable to generate secondary recrystallization. According to These publications, the effect of sulfur? pi? important in a certain range of content that is determined by the quantity? of MnS solute brought into the solid solution during the plate heating process.

Anche A1N forma precipitati ritenuti utili per la produzione di un foglio elettrico di acciaio a grana orientata. Convenzionalmente entrambi i precipitati di MnS e A1N furono utilizzati quali inibitori. A1N also forms precipitates believed to be useful for the production of an oriented grain steel electrical sheet. Conventionally, both MnS and A1N precipitates were used as inhibitors.

Gli inventori della presente invenzione hanno investigato in dettaglio il comportamento alla precipitazione di MnS e A1N. Essi hanno scoperto che quando una piastra avente la composizione di un foglio elettrico di acciaio viene riscaldata e quindi laminata a caldo e quando viene ricotto il nastro laminato a caldo, precipita dapprima MnS ad una temperatura elevata e quindi precipita A1N ad una temperatura bassa. Poich? MnS ? gi? presente nell'acciaio quando precipita A1N, A1N tende a precipitare intorno a MnS. .comportando una precipitazione complessa. Cos? lo stato di grandezza e di dispersione di A1N viene influenzato dallo stato di precipitazione di MnS. Cio? quando ? grande la quantit? di MnS precipitato, A1N ? di grandezza elevata e si trova disperso non uniformemente. The inventors of the present invention investigated in detail the precipitation behavior of MnS and A1N. They found that when a plate having the composition of an electrical steel sheet is heated and then hot rolled and when the hot rolled strip is annealed, it first precipitates MnS at a high temperature and then precipitates A1N at a low temperature. Since? MnS? already? present in steel when A1N precipitates, A1N tends to precipitate around MnS. . involving complex precipitation. What? the magnitude and dispersion state of A1N is influenced by the precipitation state of MnS. That is? when ? large the quantity? of precipitated MnS, A1N? large in size and found unevenly dispersed.

Come noto dalla pubblicazione di brevetto giapponese non esaminato No. 48-51852, un concetto fondamentale in metallurgia per produrre un nastro elettrico di.acciaio a grana orientata, dotato di una elevata densit? di flusso magnetico con un singolo procedimento di laminazione a freddo, consiste nel creare uno stato adatto di dispersione di A1N utilizzando la trasformazione oc-?T che avviene durante la laminazione a caldo o la ricottura. Quando il contenuto di Si ? elevato, la trasformazione viene' variata svantaggiosamente, e cos? viene compromessa la dispersione di A1N. Nel caso di getto continuo si ritiene che ci? comporti la generazione di vene. As known from Japanese Unexamined Patent Publication No. 48-51852, a fundamental concept in metallurgy for producing a grain oriented electrical steel strip having a high density. of magnetic flux with a single cold rolling process, consists of creating a suitable dispersion state of A1N using the oc-? T transformation that occurs during hot rolling or annealing. When the content of Si? high, the transformation is changed disadvantageously, and so? the dispersion of A1N is compromised. In the case of continuous casting, it is believed that there? involve the generation of veins.

Sulla base delle scoperte sopra descritte e delle considerazioni sulla trasformazione ?.? y, gli inventori della presente invenzione hanno diminuito la quantit? di precipitazione di MnS. Essi hanno quindi scoperto che anche con un elevato contenuto di Si nell'acciaio, lo stato di dispersione di A1N poteva essere mantenuto uniforme e che i precipitati A1N potevano essere mantenuti di piccola grandezza. Based on the findings described above and transformation considerations?.? y, the inventors of the present invention have decreased the quantity? of precipitation of MnS. They therefore found that even with a high Si content in the steel, the dispersion state of A1N could be kept uniform and that the A1N precipitates could be kept small in size.

Una delle caratteristiche della presente invenzione risiede pertanto nel fatto che il contenuto di zolfo ? inferiore rispetto alla tecnica nota. Anche con ci?, la precipitazione di A1N pu? essere controllata in modo adatto e si pu? evitare la generazione di vene nel getto continuo, che possono verificarsi quando ? elevato il contenuto di Si. One of the characteristics of the present invention therefore lies in the fact that the sulfur content? lower than the prior art. Even with this, the precipitation of A1N can? be controlled in a suitable way and you can? avoid the generation of veins in the continuous jet, which can occur when? high the Si content.

? Poich? il contenuto di zolfo ? basso, la entit? di precipitazione di MnS secondo la presente invenzione ? minore che non nella tecnica nota. -Diminuire l'entit? della precipitazionfe di Mn e P significa che viene diminuita la quantit? totale di inibitori, ci? che tende a diminu?- ? re la densit? del flusso magnetico. Per compensare la diminuzione della densit? del flusso magnetico, vengono aggiunti Mn e P all'acciaio in quantit? adatta. ? Since? the sulfur content? low, the entity? precipitation of MnS according to the present invention? less than in the known art. -Decrease the entity? of the precipitation of Mn and P means that the quantity is decreased? total of inhibitors, there? which tends to diminu? -? re the density? of the magnetic flux. To compensate for the decrease in density? of the magnetic flux, Mn and P are added to the steel in quantities? suitable.

Un'altra caratteristica in accordo con la presente invenzione risiede nel fatto che Mn e P aggiunti all'acciaio non variano gli inibitori ma rendono la struttura della ricristallizzazione primaria adatta prima della ricristallizzazione secondaria. Cio? essi compensano il decremento sopra indicato della densit? di flusso magnetico ed inoltre aumentano la densit? del flusso magnetico mediante controllo della struttura. La grana del cristallo ? affinata e presenta una grandezza uniforme, con il risultato di stabilizzare la ricristallizzazione secondaria. Another characteristic according to the present invention resides in the fact that Mn and P added to the steel do not change the inhibitors but make the structure of the primary recrystallization suitable before the secondary recrystallization. That is? they compensate for the decrease indicated above in the density? of magnetic flux and also increase the density? of the magnetic flux by checking the structure. The grain of the crystal? refined and has a uniform size, with the result of stabilizing the secondary recrystallization.

Un'altra caratteristica secondo la presente invenzione consiste nel fatto che il contenuto di Si nel materiale di partenza ? pari ad almeno 3,0%, mentre viene stabilizzata la ricristallizzazione secondaria ed evitata cos? la generazione di vene. Ci? comporta perdite minime di watt ed elevatissime densit? di flusso magnetico ottenibili nel nastro elettrico di acciaio ad elevata orientazione della grana. Another feature according to the present invention is that the Si content in the starting material? equal to at least 3.0%, while secondary recrystallization is stabilized and thus avoided? the generation of veins. There? involves minimal losses of watts and very high densit? of magnetic flux obtainable in the electric steel strip with high grain orientation.

La presente invenzione verr? descritta in maggior dettaglio con riferimento alle tavole di disegno allegate, nelle quali: The present invention will come described in more detail with reference to the attached drawing tables, in which:

le figure da 1A a ,1D mostrano fotografie delle macrostrutture della grana del cristallo nei prodotti ottenuti utilizzando acciai contenenti 0,004%, 0,007%, Figures 1A to, 1D show photographs of the macrostructures of the crystal grain in the products obtained using steels containing 0.004%, 0.007%,

0,015%, e 0,025% di S; 0.015%, and 0.025% of S;

le figure da 2A a 2D mostrano fotografie delle macrostrutture della grana dei cristalli nei prodotti Figures 2A to 2D show photographs of the macrostructures of the crystal grain in the products

ottenuti utilizzando barre a getto continuo contenenti obtained using continuous jet bars containing

0,004%, 0,007%, 0,012%, e 0,030% di S; 0.004%, 0.007%, 0.012%, and 0.030% of S;

la figura 3 ? un grafico dell'influenza di Mn e P figure 3? a graph of the influence of Mn and P

sulla densit? magnetica B^ ; on the density? magnetic B ^;

la figura 4 ? un grafico che mostra l'influenza di figure 4? a graph showing the influence of

Mn e P su relativamente ad un prodotto ottenuto uti_ lizzando una piastra a getto continuo contenente , 0,0090% di N; Mn and P su relative to a product obtained using a continuous jet plate containing 0.0090% N;

la figura 5 ? un grafico delle caratteristiche magnetiche dei prodotti ottenuti nelle stesse figure 5? a graph of the magnetic characteristics of the products obtained therein

/ condizioni riportate nella figura 3, ma con temperature di riscaldamento della piastra da 1150?C e / conditions shown in Figure 3, but with plate heating temperatures of 1150 ° C e

1350?C ; 1350? C;

la figura 6 ? un grafico che mostra l'influenza figure 6? a graph showing the influence

della temperatura di riscaldamento della piastra .sulla the heating temperature of the plate on

densit? di flusso magnetico dei prodotti; density magnetic flux of products;

la figura 7 ? un grafico che mostra la relazione figure 7? a graph showing the relationship

tra la densit? di flusso magnetico (B ) dei prodotti between the density? of magnetic flux (B) of the products

e la velocit? di riscaldamento nell'intervallo di temperatu? ? ? ra da 700 a 1000?C, detto riscaldamento essendo effettuato and the speed? of heating in the temperature range ? ? between 700 and 1000 ° C, said heating being carried out

durante una ricottura finale a temperatura elevata; during a final high temperature annealing;

la figurai 8 ? un grafico che mostra la relazione tra la densit? del flusso magnetico, la perdita di watt s figure 8? a graph showing the relationship between the density? of the magnetic flux, the loss of watts s

ed il contenuto di Cr; e and the Cr content; And

la figura 9 ? un grafico simile a quello della figura 5 relativo ad acciai contenenti Cr. figure 9? a graph similar to that of figure 5 relating to steels containing Cr.

Furono preparati sotto forma di piccoli campioni con spessore 40 mm quattro acciai nei quali il contenuto di S era rispettivamente pari a 0, 004%, 0,007%, 0,015% e 0,025% e che contenevano 0,030% di C, 3,45% di Si,0,030% di alluminio solubile in acido e 0,0085% di azoto. Four steels were prepared in the form of small samples with a thickness of 40 mm in which the content of S was respectively equal to 0, 004%, 0.007%, 0.015% and 0.025% and which contained 0.030% of C, 3.45% of Si , 0.030% acid-soluble aluminum and 0.0085% nitrogen.

Questi furono riscaldati a 1200?C in un forno e quindi furono prelevati dal forno e lasciati raffreddare in un ambiente di aria fino alla temperatura di 1000?C. 1 quattro acciai furono quindi mantenuti in un forno per 30 secondi a 1000?C. I quattro acciai alla temperatura di 1000?C furono laminati a caldo mediante tre passaggi per formare nastri laminati a caldo con spessore di 2,3 mm. Quindi furono condotti i trattamenti successivi: ricottura continua a 1100?C per 2 minuti; laminazione a freddo per formare un foglio laminato a freddo di 0,30 mm; decarburazione-ricottura in atmosfera,umida di idrogeno; applicazione di MgO; ricottura finale a temperatura elevata a 1200?C per 20 ore. These were heated to 1200 ° C in an oven and then removed from the oven and allowed to cool in an air environment up to a temperature of 1000 ° C. The four steels were then kept in an oven for 30 seconds at 1000 DEG C. The four steels at a temperature of 1000 ° C were hot rolled in three passes to form hot rolled strips with a thickness of 2.3 mm. Then the following treatments were carried out: continuous annealing at 1100 ° C for 2 minutes; cold rolling to form 0.30mm cold rolled sheet; decarburization-annealing in hydrogen-moist atmosphere; application of MgO; final annealing at elevated temperature at 1200 ° C for 20 hours.

Come risulta evidente dalle macrostrutture della grana del? cristallo, dei prodotti riportati nelle figure da 1A a ID non avviene alcuna ricristallizzazione secondaria incompleta quando il contenuto di S/? pari a 0,007% o meno. Inoltre, in accordo con gli esperimenti degli inventori della presente invenzione, non avviene alcuna ricristallizzazione secondaria incompleta quando il contenuto di Si ? pari a 4,5% o meno e quando il contenuto di S ? pari a 0,007% o meno. In accordo con ci? il contenuto di S ? limitato a 0,007% o meno secondo la presente invenzione. Il contenuto di S viene desiderabilmente diminuito nello stadio di fusione dell'acciaio a fusione in quanto il trattamento di desolforazione durante la ricottura a temperatura finale elevata pu? essere facilitato. Secondo le attuali tecniche di fusione per diminuire lo zolfo, il contenuto di S che pu? essere facilmente ottenuto senza incorrere in aumenti del costo ? usualmente 0,OC1% o pi?. Quattro piastre a getto continuo, nelle qnali il contenuto di S era pari a 0,004%, 0,007%, 0,C12%, e 0,030%, rispettivamente e che contenevano 0,055% di C, 3,30% di Si, 0,,25% di Mn, 0,030% di alluminio solubile in acido e 0,0080% di azoto, furono riscaldate a 1410?C in un forno e furono.laminate a caldo per.formare nastri laminati a' baldo con spessore di 2,3 mm. Quindi furono condotti successivamente i seguenti trattamenti: ricottura continua a 1150?C per 2 minuti; laminazione a freddo per formare un nastro laminato a freddp di 0,30 mm; decarburazione-ricottura in atmosfera umida di idrogeno; applicazione di MgO quale separatore di ricottura e ricottura finale a temperatura elevata a 1200?C per 20 ore. How is it evident from the macrostructures of the grain of the? crystal, of the products shown in Figures 1A to ID no incomplete secondary recrystallization occurs when the content of S /? equal to 0.007% or less. Furthermore, in accordance with the experiments of the inventors of the present invention, no incomplete secondary recrystallization occurs when the content of Si? equal to 4.5% or less and when the S content? equal to 0.007% or less. In accordance with what? the content of S? limited to 0.007% or less according to the present invention. The S content is desirably decreased in the melting stage of the melt steel since the desulfurization treatment during annealing at a high final temperature can? be facilitated. According to current fusion techniques to decrease sulfur, the S content that pu? be easily obtained without incurring cost increases? usually 0, OC1% or more. Four continuous jet plates, in which the S content was 0.004%, 0.007%, 0, C12%, and 0.030%, respectively and which contained 0.055% C, 3.30% Si, 0.25 % Mn, 0.030% acid-soluble aluminum and 0.0080% nitrogen, were heated to 1410 ° C in an oven and were hot rolled to form 2.3 mm thick rolled strips. Then the following treatments were carried out successively: continuous annealing at 1150 ° C for 2 minutes; cold rolling to form a 0.30 mm cold rolled strip; decarburization-annealing in a humid atmosphere of hydrogen; application of MgO as annealing separator and final annealing at elevated temperature at 1200 ° C for 20 hours.

Risulta?ancora evidente dalle macrostrutture della grana del cristallo riportate nelle figure da 2A a 2D,che le vene vengono generate meno facilmente quando il contenuto ? basso e le vene non vengono generate in nessun modo quando il contenuto di S ? pari a 0,007% o meno. It is still evident from the crystal grain macrostructures shown in Figures 2A to 2D, that veins are generated less easily when the content? low and the veins are not generated in any way when the content of S? equal to 0.007% or less.

Inoltre furono preparate sotto forma di piccoli cam-_ pioni con spessore 40 mm piastre a getto continuo nelle quali il contenuto di Mn e P veniva variato e che contenevano 0,050% di C, 3,40% di Si, 0,002% di S, 0,030% di alluminio solubile in acido e 0,0080% di azoto. Esse furono riscaldai? a 1150?C in un forno e furono laminate a caldo mediante tre passaggi per formare fogli laminati a caldo con spessore pari a 2,3 mm. La temperatura di finitura della laminazione a caldo era pari a circa 820?C. In addition, continuous jet plates were prepared in the form of small samples with a thickness of 40 mm in which the content of Mn and P was varied and which contained 0.050% C, 3.40% Si, 0.002% S, 0.030 % acid-soluble aluminum and 0.0080% nitrogen. Were they heated? at 1150 ° C in an oven and were hot rolled by three passes to form hot rolled sheets with a thickness of 2.3 mm. The hot rolling finishing temperature was approximately 820 ° C.

Quindi furono condotti in successione i trattamenti che seguono: ricottura continua a 1100?C per 2 minuti; laminazione a freddo per formare un foglio laminato a freddo di 0,30 mm; decarburazione-ricottura in atmosfera umida di idrogeno; applicazione di MgO e ricottura finale a temperatura elevata di 1200?C per 20 ore. Then the following treatments were carried out in succession: continuous annealing at 1100 ° C for 2 minutes; cold rolling to form 0.30mm cold rolled sheet; decarburization-annealing in a humid atmosphere of hydrogen; application of MgO and final annealing at a high temperature of 1200 ° C for 20 hours.

La. densit? di flusso magnetico B dei prodotti viene riportata nella figura 3. Nella figura 3 x corrispon- , de a < 1,80 Tesla,? corrisponde a 1,80 < B < 1,89 Tesla, o corrisponde, a 1,89 < B <1,91 Tesla e ? corrisponde a 1,91.Tesla < B^ . Come risulta evidente dalla figura 3, quando il contenuto di Mn ? basso, diventa instabile la ricristallizzazione secondaria e quando il contenuto di Mn ? alto, risulta elevata la densit? del flusso magnetico Tuttavia quando Mn viene aggiunto oltre ad un certo contenuto, esso risulta inefficace per migliorare la densit? di flusso magnetico B ed inoltre risulta antieconomico in quanto la quantit? di lega dell'additivo diventa svantaggiosamente elevata. The. Density of magnetic flux B of the products is shown in Figure 3. In Figure 3 x corresponds to, d and a <1.80 Tesla ,? corresponds to 1.80 <B <1.89 Tesla, or corresponds, to 1.89 <B <1.91 Tesla and? corresponds to 1.91.Tesla <B ^. As is evident from Figure 3, when the content of Mn? low, secondary recrystallization becomes unstable and when the Mn content? high, the density is high? of the magnetic flux However, when Mn is added in addition to a certain content, it is ineffective in improving the density? of magnetic flux B and is also uneconomical as the quantity? of alloy of the additive becomes disadvantageously high.

Quando il contenuto di P ? troppo basso, la densit? di flusso magnetico B ? bassa e viene aumentata la generazione di ricristallizzazione secondaria incompleta. Quando il contenuto di P ? troppo elevato, viene aumentata ??incidenza delle rotture durante la laminazione a freddo. When the content of P? too low, the density? of magnetic flux B? low and the generation of incomplete secondary recrystallization is increased. When the content of P? too high, the incidence of breakage during cold rolling is increased.

Cos? il contenuto di Mn viene limitato in un andito da 0,08% a 0,45% ed il contenuto di P viene limitato in un ambito da 0,015% a 0,045%, in accordo con la presente invenzione. What? the Mn content is limited in a range from 0.08% to 0.45% and the P content is limited in a range from 0.015% to 0.045%, in accordance with the present invention.

In questi intervalli la densit? di flusso magnetico B.? risulta pari a 1,89 Tesla o pi?, la ricristallizzazion? 10 In these intervals the density? of magnetic flux B.? is equal to 1.89 Tesla or more ?, the recrystallization? 10

secondaria risulta stabile e non ? significativo il problema relativo alle rotture.. secondary is stable and not? the problem related to breakages is significant.

Piastre a getto continuo, nelle quali veniva variato il contenuto di Mn e P e che contenevano 0,060% di C, 3,45% di Si, 0,004% di S, 0,033% di alluminio solubile in acido e 0,0090% di azoto, furono riscaldate a 1410?C e furono quindi laminate a caldo per formare nastri laminati a caldo con spessore 2,3 mm. Furono quindi condotti in successione i seguenti trattamenti: ricottura continua a 850?C per 2 minuti;laminazione a freddo per formare nastri laminati a freddo di 0,30 mm; decarburazione-ricottura in atmosfera umida di idrogeno; applicazione di MgO quale separatore di ricottura e ricottura finale a temperatura elevata a 1200?C per 20 ore. Continuous jet plates, in which the Mn and P content was varied and which contained 0.060% C, 3.45% Si, 0.004% S, 0.033% acid-soluble aluminum and 0.0090% nitrogen, were heated to 1410 ° C and were then hot rolled to form 2.3mm thick hot rolled strips. The following treatments were then carried out in succession: continuous annealing at 850 ° C for 2 minutes; cold rolling to form cold rolled strips of 0.30 mm; decarburization-annealing in a humid atmosphere of hydrogen; application of MgO as annealing separator and final annealing at elevated temperature at 1200 ° C for 20 hours.

La densit? di flusso magnetico B del prodotto viene riportato nella figura 4, in cui x corrisponde a B .{ J.,80 Tesla, ?corrisponde a 1,80 < < 1,89 Tesla, o corrisponde a 1,89 < B < 1,92 Tesla, ? corrisponde a 1,92 Tesla < B < 1,93 Tesla, e * corrisponde a 1,93<Bicorne risulta evidente dalla figura 4, quando il contenuto di Mn ? troppo basso, la ricristallizzazione secondaria diventa instabile e quando il contenuto di Mn ? elevato, la densit? di flusso magnetico B ? elevata. Tuttavia quando Mn viene aggiunto in quantit? superiore ad un certo contenuto, esso risulta inefficace per migliorare la densit? di flusso magnetico B e diventa antieconomico in quanto diventano svantaggiosamente elevate le quantit? di lega di additivo. The density of magnetic flux B of the product is shown in Figure 4, where x corresponds to B. {J., 80 Tesla,? corresponds to 1.80 <<1.89 Tesla, or corresponds to 1.89 <B <1, 92 Tesla,? corresponds to 1.92 Tesla <B <1.93 Tesla, and * corresponds to 1.93 <Bicorne is evident from Figure 4, when the content of Mn? too low, secondary recrystallization becomes unstable and when the Mn content? high, the density? of magnetic flux B? high. However, when Mn is added in quantity? higher than a certain content, it is ineffective to improve the density? of magnetic flux B and becomes uneconomical as the quantities become disadvantageously high? of additive alloy.

Quando il contenuto di P ? basso, la densit? di flusso magnetico B .? troppo bassa e viene aumentata la generazione di ricristallizzazione secondaria incompleta. Quando il contenuto di P ? troppo elevato, viene aumentata l'incidenza delle rotture durante la laminazione a freddo. When the content of P? low, the density? of magnetic flux B.? too low and incomplete secondary recrystallization generation is increased. When the content of P? too high, the incidence of breakages during cold rolling is increased.

Cos? il contenuto di Mn viene limitato in un ambito ?da 0,08% a 0,45% ed il contenuto di P viene limitato in un ambito da 0,015% a 0,045% secondo la presente invenzione. In questi intervalli la densit? di flusso magnetico B ? 1,89 Tesla o pi?, la ricristallizzazione secondaria 10 What? the Mn content is limited in a range of 0.08% to 0.45% and the P content is limited in a range of 0.015% to 0.045% according to the present invention. In these intervals the density? of magnetic flux B? 1.89 Tesla or more, secondary recrystallization 10

? stabile e non ? significativo il problema relativo alle rotture. ? stable and not? the problem relating to breakages is significant.

Per quanto riguarda gli altri componenti, l'acciaio che viene sottoposto ai trattamenti secondo la presente invenzione pu? essere fuso in un convertitore, in un forno elettrico, oppure in un forno Martin, purch? la composizione dell'acciaio ricada entro gli intervalli precedentemente riportati. As regards the other components, the steel which is subjected to the treatments according to the present invention can? be melted in a converter, in an electric oven, or in a Martin oven, provided? the composition of the steel falls within the previously reported ranges.

Il contenuto di C risulta cos? pari ad almeno 0,025%. Con un contenuto di C inferiore a 0,025%, risulta instabile la ricristallizzazione secondaria. Anche se avviene la ricristallizzazione secondaria, la densit? di flusso magnetico ? bassa (B ? pari a 1,80 Tesla al massimo). D'altra parte il contenuto di C ? pari a 0,075% al massimo, in quanto il tempo di decarburazione-ricottura ? elevato e pertanto antieconomico quando il contenuto di'C supera ? 0,075%. The content of C turns out to be cos? equal to at least 0.025%. With a C content of less than 0.025%, secondary recrystallization is unstable. Even if secondary recrystallization occurs, the density? of magnetic flux? low (B? equal to 1.80 Tesla at most). On the other hand the content of C? equal to 0.075% maximum, as the decarburization-annealing time? high and therefore uneconomical when the 'C content exceeds? 0.075%.

Il contenuto di Si ? pari a 4,5% al massimo. Con un contenuto di Si superiore a 4,5%, avvengono numerose ro.tture durante la laminazione a freddo. Il contenuto di Si ? pari ad almeno 3,0%, preferibilmente pari ad almeno 3,2%. Con un contenuto di Si inferiore a 3,0%, non si pu? ottenere la perdita di watt al grado pi? elevato, cio? w^7/50 1,05 W/kg con uno spessore del foglio di 0,30 mm. The content of Si? equal to 4.5% maximum. With an Si content greater than 4.5%, numerous rotations take place during cold rolling. The content of Si? equal to at least 3.0%, preferably at least 3.2%. With a Si content of less than 3.0%, you can't? to obtain the loss of watts to the degree pi? high, that is? w ^ 7/50 1.05 W / kg with a sheet thickness of 0.30 mm.

Poich? nella presente invenzione A1N viene utilizzato per i precipitati indispensabili per la ricristallizzazior.e secondaria, la quantit? minima di A1N deve essere assicurata allo scopo di provvedere un contenuto di Al solubile Ir acido ed un contenuto di N pari ad almeno 0,010% e 0,0030% rispettivamente. Il contenuto di Al solubile in acido ? pari a 0,060% al massimo. Con un contenuto di Al solubile in acido superiore a 0,060%, A1N non si disperde uniformemente nel nastro laminato a caldo, comportando cos? una scarsa ricristallizzazione secondaria. Il contenuto di N ? pari a 0,0130% al massimo. Con un contenuto di N superiore a 0,0130%, si formano bolle sulla superficie del foglio di acciaio. Since? in the present invention A1N is used for the precipitates indispensable for the secondary recrystallization, the quantity? minimum of A1N must be ensured in order to provide an acid soluble Ir content and an N content of at least 0.010% and 0.0030% respectively. Is the Al content soluble in acid? equal to 0.060% maximum. With an acid-soluble Al content greater than 0.060%, A1N does not disperse uniformly in the hot rolled strip, thus resulting in poor secondary recrystallization. The content of N? equal to 0.0130% maximum. With an N content of more than 0.0130%, bubbles are formed on the surface of the steel sheet.

Quando l'acciaio presenta la composizione sopra descritta, non risulta necessaria una'temperatura elevata di riscaldamento della piastra, superiore a 1300?C, accettata nella pratica convenzionale. Ancora pi? sorprendentemente quando gli inventori della presente invenzione hanno riscaldato due piastre ad una temperatura elevata e ad una temperatura bassa rispettivamente e le hanno quindi sottoposte ai trattamenti per produrre nastri elettrici di acciaio con grana orientata, essi hanno trovato che i prodotti cos? ottenuti, dotati di una identica densit? del flusso magnetico, si verificava una perdita di watt considerevolmente .inferiore nel caso di riscaldamento della piastra a bassa temperatura, rispetto al caso di riscaldamento della piastra a temperatura elevata. Cos? il riscaldamento della piastra a bassa temperatura non solo consente riduzioni nel costo di produzione ed un facile uso di una barra a getto continuo quale materiale di partenza, ma consente anche una riduzione di perdita di watt. When the steel has the composition described above, a high plate heating temperature, higher than 1300 ° C, accepted in conventional practice, is not required. Even more? Surprisingly, when the inventors of the present invention heated two plates to a high temperature and a low temperature respectively and then subjected them to treatments to produce grain-oriented electrical steel strips, they found that the products so? obtained, with an identical density? of the magnetic flux, considerably less watt loss occurred in the case of heating the plate at low temperature than in the case of heating the plate at high temperature. What? the heating of the plate at low temperature not only allows reductions in the cost of production and an easy use of a continuous jet bar as starting material, but also allows a reduction in watt loss.

La figura 5 illustra le caratteristiche magnetiche dei prodotti ottenuti nelle stesse condizioni di quelli della figura 3, ma con temperature di riscaldamento della piastra a 1150?C ? 1350?C. Dal confronto tra i due prodotti (1150?C e 1350?C), risulta evidente che una temperatura inferiore di riscaldamento della piastra pu? far diminuire . in modo drastico la perdita ,di watt per la stessa densit? del flusso magnetico. Figure 5 illustrates the magnetic characteristics of the products obtained under the same conditions as those of Figure 3, but with heating temperatures of the plate at 1150 ° C? 1350? C. From the comparison between the two products (1150? C and 1350? C), it is evident that a lower heating temperature of the plate can? decrease. in a drastic way the loss of watts for the same density? of the magnetic flux.

/Quando la temperatura di riscaldamento della piastra ? pari a 1280?C o meno, non si forma in alcun modo scoria durante il riscaldamento della piastra. Inoltre quando la temperatura di riscaldamento della piastra ? pari a 1280?C o meno e quando il contenuto di Si ? pari a 3,0% o meno, si pu? ottenere il prodotto al grado pi? elevato, cio? un prodotto che presenta una perdita di watt ^ di 1,50 w/kg o meno con uno spessore del nastro di 0,30 min, / When the heating temperature of the plate? equal to 1280 ° C or less, no slag is formed during the heating of the plate. Also when the heating temperature of the plate? equal to 1280? C or less and when the content of Si? equal to 3.0% or less, you can? get the product to the highest degree? high, that is? a product exhibiting a watt loss ^ of 1.50 w / kg or less with a web thickness of 0.30 min,

Non viene limitata in modo specifico la temperatura inferiore di riscaldamento della piastra, ma essa ? desiderabilmente 1050?C, in quanto a temperature inferiori a 1050?C viene richiesta una grande forza di azionamento per la laminazione a caldo e viene compromessa la qualit? della forma del nastro di acciaio. Pertanto viene preferita una temperatura inferiore per la piastra di 1050?C dal punto di vista della produzione industriale del l 'acciaio. The lower heating temperature of the plate is not specifically limited, but what about it? desirably 1050? C, as at temperatures below 1050? C a large driving force is required for hot rolling and quality is compromised. the shape of the steel strip. Therefore a lower plate temperature of 1050 ° C is preferred from the standpoint of industrial steel production.

La piastra utilizzata pu? essere qualsiasi piastra prodotta mediante laminazione sbozzatrice o getto continuo. Una piastra a getto continuo deriva preferibilmente dal getto continuo che presenta le caratteristiche di economia di lavoro inerente e di miglioramento di resa. The plate used can? be any plate produced by rough lamination or continuous casting. A continuous jet plate preferably derives from the continuous jet which has the inherent labor economy and yield improvement characteristics.

Inoltre il getto continuo assicura una composizione chimica uniforme in una piastra,/comportando caratteristiche magnetiche uniformi .nella direzione longitudinale del prodotto. Furthermore, the continuous jet ensures a uniform chemical composition in a plate, resulting in uniform magnetic characteristics in the longitudinal direction of the product.

Come descritto nella pubblicazione di brevetto giapponese non esaminato No. 53-19913, se una piastra a getto continuo viene riscaldata ad una temperatura elevata, come circa 1320?C, si generano vene e cos? diventa impossibile una produzione stabile. Tuttavia poich? la temperatura di riscaldamento della piastra pu? essere 1280?C o meno, secondo la presente invenzione, non avviene in modo alcuno una ricristallizzazione secondaria incompleta. Pertanto la presente invenzione rende possibile provvedere una perdita di watt al grado pi? elevato, utilizzando un riscaldamento della piastra a bassa temperatura, confrontabile con quella degli acciai al carbonio. As described in Japanese Unexamined Patent Publication No. 53-19913, if a continuous jet plate is heated to an elevated temperature, such as about 1320 ° C, veins are generated and so on. stable production becomes impossible. However since? the heating temperature of the plate can? be 1280 ° C or less, according to the present invention, incomplete secondary recrystallization does not occur in any way. Therefore, the present invention makes it possible to provide a watt loss to the degree pi? high, using a low temperature heating of the plate, comparable to that of carbon steels.

Recenti progressi nelle tecniche di getto continuo hanno innalzato la produttivit? delle apparecchiature adibite al getto continuo cos? da eguagliare la capacit? dei laminatoi a caldo. Le apparecchiature per il getto continuo possono pertanto ora essere direttamente combinate con i laminatoi continui. Quando gli acciai vengono alimentati da una macchina a getto continuo direttamente in un laminatoio continuo, i? laminatoio continuo a caldo pu? condurre la laminazi?ne senza un periodo di attesa. Recent advances in continuous casting techniques have increased productivity. of the equipment used for the continuous jet cos? to match the capacity? of hot rolling mills. Continuous casting equipment can therefore now be directly combined with continuous rolling mills. When steels are fed from a continuous jet machine directly into a continuous rolling mill, the? continuous hot rolling mill pu? conduct the lamination without a waiting period.

Pertanto secondo uno dei metodi vantaggiosi di laminazione a caldo che pu? essere utilizzato nella presente invenzione, una piastra non viene raffreddata dopo il getto continuo e viene laminata a caldo direttamente utilizzando il calore sensibile della piastra. Alternativamente, secondo un altro metodo vantaggioso di laminazione a caldo, una piastra viene caricata in un forno di recupero quando la temperatura della piastra, specialmente la temperatura superficiale, si abbassa leggermente. La piastra viene successivamente riscaldata in un forno di riscaldamento molto compatto per acciai al carbonio, per un breve periodo di tempo e viene quindi laminata a caldo. Therefore, according to one of the advantageous methods of hot rolling which can? be used in the present invention, a plate is not cooled after continuous casting and is hot rolled directly using the sensible heat of the plate. Alternatively, according to another advantageous hot rolling method, a plate is loaded into a recovery oven when the temperature of the plate, especially the surface temperature, drops slightly. The plate is then heated in a very compact heating furnace for carbon steels for a short period of time and is then hot rolled.

Questi procedimenti di laminazione a caldo vengono utilizzati per la produzione di acciai al carbonio. Utilizzando questi metodi per la produzione di un nastro elettrico di acciaio a grana orientata, si pu? ottenere una elevata efficienza di laminazione a caldo, confrontabile con quella degli acciai al carbonio. These hot rolling processes are used for the production of carbon steels. Using these methods to produce a grain-oriented electrical steel strip, you can? obtain a high hot rolling efficiency, comparable to that of carbon steels.

Quando un'apparecchiatura per il getto continuo viene combinata direttamente con un laminatoio a caldo continuo, si possono vantaggiosamente evitare le rotture ' interne. Una piastra che contiene una grande quantit? di silicio presenta una bassa conduttivit? termica e pertanto una grande differenza di temperatura. Viene cos? creato uno stress termico tra le porzioni superficiali ed-interne della piastra. Se essa viene raffreddata dopo il getto continuo, si formano rotture interne nella piastra e cos? viene abbassata la resa. Tuttavia poich? una piastra non viene raffreddata in accordo con il metodo vantaggioso di laminazione a caldo, si possono vantaggiosamente evitare rotture interne, ci? che costituisce un vantaggio realizza- . to in modo specifico per gli acciai al silicio laminati a caldo. When a continuous casting apparatus is directly combined with a continuous hot rolling mill, internal breakages can advantageously be avoided. A plate that holds a large amount? of silicon has a low conductivity? thermal and therefore a large temperature difference. It comes like this? created a thermal stress between the surface and internal portions of the plate. If it is cooled after the continuous casting, internal cracks are formed in the plate and so on. the yield is lowered. However since? a plate is not cooled in accordance with the advantageous method of hot rolling, internal breakages can be advantageously avoided. which constitutes a real advantage. specifically for hot rolled silicon steels.

Secondo un metodo convenzionale di riscaldamento della piastra a temperatura elevata, una piastra presenta usualmente uno spessore da 150 mm a 300 mm e viene laminata a caldo mediante laminazione sbozzatrice per formare un prodotto intermedio con spessore da 30 a 70 cm. Il prodotto intermedio viene quindi laminato a caldo tramite una pluralit? di laminatoi continui di finitura, per formare un nastro laminato a caldo dotato di uno spessore predeterminato. According to a conventional method of heating the plate at high temperature, a plate usually has a thickness of from 150 mm to 300 mm and is hot rolled by rough lamination to form an intermediate product with a thickness of 30 to 70 cm. The intermediate product is then hot rolled through a plurality of products. of continuous finishing rolling mills, to form a hot rolled strip having a predetermined thickness.

Secondo tale metodo convenzionale, non si pu? utilizzare una piastra dotata di un piccolo spessore, in quanto la piastra viene deformata nel forno di riscaldamento della piastra, data la temperatura elevata, con il risultato che la piastra non pu? essere scaricata dal-forno, oppure in quanto il forno di riscaldamento della piastra deve essere estremamente lungo. According to this conventional method, you can not? use a plate with a small thickness, as the plate is deformed in the heating oven of the plate, given the high temperature, with the result that the plate cannot? be discharged from the oven, or because the plate heating oven must be extremely long.

Secondo il metodo di riscaldamento della piastra a bassa temperatura, s: pu? utilizzare una piastra da getto sottile, in quanto una piastra da getto pu? essere direttamente laminata a caldo. Inoltre una piastra da getto sottile pu? essere direttamente laminata a finitura, evitando la laminazione sbozzatrice a caldo, realizzando cos? molto efficacemente la laminazione a caldo. Tuttavia se una piastra ? troppo sottile, risulta bas?a la resa di produzione nel getto continuo. D?altra parte se una piastra presenta uno spessore troppo elevato, il carico applicato al laminatoio di finitura a caldo risulta estremamente elevato. Lo spessore della piastra varia pertanto preferibilmente da 30 mm a 70 mm. According to the method of heating the plate at low temperature, s: pu? use a thin casting plate, as a casting plate can be directly hot rolled. In addition, a thin jet plate can? be directly laminated to finish, avoiding hot rough lamination, thus realizing? hot rolling very effectively. However if a plate? too thin, the production yield in continuous casting is low. On the other hand, if a plate is too thick, the load applied to the hot finishing mill is extremely high. The thickness of the plate therefore varies preferably from 30 mm to 70 mm.

La densit? del flusso magnetico viene fortemente influenzata dalla temperatura di riscaldamento della piastra. Le lastre a getto continuo che contenevano 0,057% di C, 3,50% di Si, 0,25% di Mn,0,039% di P, 0,033% di Al solubile in acido e 0,0093% di N furono riscaldate e la minate a caldo mediante il metodo della laminazione singola a per formare nastri laminati a caldo con spessore di 2,5 mm. Furono quindi condotti i seguenti trattamenti in successione: ricottura continua a 1T20?C per 2 minuti; laminazione a freddo per formare nastri laminati a freddo di 0,30 mm; decarburazione-ricottura a 850?C per 2 minuti in atmosfera umida di idrogeno, applicazione di MgO quale separatore di ricottura e ricottura final e a tempera tur a elevata a 1200CC per- 20 ore . The density of the magnetic flux is strongly influenced by the heating temperature of the plate. Continuous cast plates which contained 0.057% C, 3.50% Si, 0.25% Mn, 0.039% P, 0.033% acid-soluble Al and 0.0093% N were heated and mined hot-rolled by the single lamination method a to form hot-rolled strips with a thickness of 2.5mm. The following treatments were then carried out in succession: continuous annealing at 1T20 ° C for 2 minutes; cold rolling to form 0.30 mm cold rolled strip; decarburization-annealing at 850 ° C for 2 minutes in a humid atmosphere of hydrogen, application of MgO as a separator for annealing and final annealing at high temperature at 1200 ° C for 20 hours.

La densit? ;del flusso magnetico B dei prodotti viene riportato nella figura 6. Come risulta evidente dalla figura 6, si pu? ottenere una maggiore densit? del flusso magnetico B con temperature di riscaldamento della piastra superiori a 1280?C. In molti casi tale densit? pi? elevata del flusso magnetico viene desiderata in modo specifico. Per esempio una elevata densit? del flusso magnetico ? desiderabile specialmente quando viene utilizzata una tecnica di irradiazione a raggio laser per ridurre la perdita di watt, per i nastri elettrici di acciaio a grana orientata, prodotti mediante il procedimento secondo la presente invenzione, poich? la riduzione di perdita di watt ? maggiore ad una maggiore densit? di flusso magnetico. The density ; of the magnetic flux B of the products is shown in figure 6. As is evident from figure 6, can we? get a higher density? of magnetic flux B with plate heating temperatures above 1280 ° C. In many cases this density? pi? high magnetic flux is specifically desired. For example, a high density? of the magnetic flux? especially desirable when a laser beam irradiation technique is used to reduce watt loss, for grain oriented electrical steel strips produced by the process according to the present invention, since the reduction of watt loss? greater to greater density? of magnetic flux.

Se la temperatura di riscaldamento della piastra -? estremamente elevate, l'apparecchiatura per il riscaldamento non pu? resistere alla temperatura elevata da un punto di vista industriale. La massima temperatura di riscaldamento della piastra dovrebbe pertanto essere di 1430?C. If the heating temperature of the plate -? extremely high, the heating equipment can not? withstand high temperature from an industrial point of view. The maximum heating temperature of the plate should therefore be 1430 ° C.

Nel procedimento secondo la presente invenzione, il nastro laminato a caldo viene ricotto ad una temperatura da.850?C a 1200?C per un breve periodo di tempo e quindi viene rapidamente raffreddato per controllare lo stato della precipitazione di A1N. Se la temperatura di ricottura ? inferiore a 850?C non si pu? ottenere una elevala densit? di flusso magnetico. D'altra parte se la temperatura di ricottura ? superiore a 1200?C, diviene incompleta la ricristallizzazione secondaria. Un tempo di ricottura di 30 secondi o pi?, ? sufficiente per ottenere lo scopo della ricottura ed un tempo di ricottura superiore a 30 minuti ? economicamente svantaggioso. Il tempo di ricottura varia usualmente da 1 a 30 minuti. In the process according to the present invention, the hot rolled strip is annealed at a temperature of 850 ° C to 1200 ° C for a short period of time and then is rapidly cooled to control the state of the A1N precipitation. If the annealing temperature? less than 850? C you can not? obtain a high density of magnetic flux. On the other hand if the annealing temperature? higher than 1200 ° C, secondary recrystallization becomes incomplete. An annealing time of 30 seconds or more,? sufficient to achieve the purpose of annealing and an annealing time greater than 30 minutes? economically disadvantageous. The annealing time usually varies from 1 to 30 minutes.

Il nastro di ricottura laminato a caldo, che pu? anche essere indicato come bobina calda, viene quindi laminato a freddo. Nella laminazione a freddo risulta necessaria una pesante laminazione a freddo con una riduzione di grado o stiro di almeno 80%, per produrre un nastro elettrico acciaio a grana orientata dotato di una elevata densit? del flusso magnetico. The hot rolled annealing strip, which can? also be referred to as hot coil, it is then cold rolled. In cold rolling, heavy cold rolling with a degree or draft reduction of at least 80% is required to produce an oriented grain electric steel strip with a high density. of the magnetic flux.

nastro laminato a freddo viene quinci sottoposte a -decarburazione. Lo scopo della ricottura-decarburazione- consiste nel decarburare e provocare la ricristallizzazione primaria di un nastro laminato a freddo e simultaneamente formare uno strato di ossido che ? necessario quale film isolante. cold rolled strip is then subjected to decarburization. The purpose of annealing - decarburization - is to decarburize and cause primary recrystallization of a cold rolled strip and simultaneously form an oxide layer which? necessary as an insulating film.

Un separatore di ricottura, che risulta necessario per formare un film isolante sul prodotto, viene applicato alla superficie del nastro laminato a freddo sottoposto a ricottura-decarburazione. Il separatore di ricottura ? principalmente composto da MgO e pu? addizionalmente comprendere, se necessario, una o pi? sostanze scelte tra TiO2, ??2?3, CaO, composti di B, composti di S, e composti di N. An annealing separator, which is required to form an insulating film on the product, is applied to the surface of the annealed-decarburized cold rolled strip. The annealing separator? mainly composed of MgO and pu? additionally include, if necessary, one or more? substances chosen from TiO2, ?? 2? 3, CaO, compounds of B, compounds of S, and compounds of N.

Quindi viene condotta la ricottura finale a temperatura elevata. Lo scopo della ricottura finale a temperatura elevata consiste nella ricristallizzazione secondaria e nella purificazione del nastro sottoposto a ricottura-decarburazione e nella formazione di un film isolante composto principalmente di forsterite. La ricottura finale a temperatura elevata viene usualmente condotta ad una temperatura di 1100?C o pi?, in atmosfera di idrogeno, oppure in una composizione atmosferica contenente idrogeno. La temperatura viene quindi gcruralmente innalzata a circa 1200?C e la ricottura di puficazione viene condotta in modo tale da ridurre N e i .eli'acciaio ad un livello il pi? basso possibile. Then the final annealing at elevated temperature is carried out. The purpose of the final high temperature annealing consists in the secondary recrystallization and purification of the annealed-decarburized strip and in the formation of an insulating film composed mainly of forsterite. The final high temperature annealing is usually carried out at a temperature of 1100 ° C or more, in a hydrogen atmosphere, or in an atmospheric composition containing hydrogen. The temperature is then obviously raised to about 1200 ° C and the pufication annealing is carried out in such a way as to reduce N and the steel to a level as high as possible. low as possible.

Dopo la ricottura finale a temperatura elevata, viene applicato sul nastro di acciaio un liquido di rivestimento composto principalmente, ad esempio, di acido fosforico, anidride dell'acidp .cromico e fosfato di alluminio e viene condotta la ricottura per spianatura. Dato il film di rivestimento, il film isolante viene ulteriormente rinforzato e pu? generare' una tensione elevata. Viene infine formato un film isolante che consiste essenzialmente di MgO?SiO . After the final annealing at elevated temperature, a coating liquid consisting mainly of, for example, phosphoric acid, chromic acid anhydride and aluminum phosphate is applied to the steel strip and the flattening is carried out. Given the coating film, the insulating film is further strengthened and can? generate a high voltage. Finally, an insulating film is formed which consists essentially of MgO? SiO.

Riguardo alle condizioni della ricottura finale a temperatura elevata, la velocit? di riscaldamento in un ambito di temperature nelle quali avviene la ricristallizzazione secondaria ? preferibilmente bassa? in quanto ci? ? efficace per ottenere una densit? del flusso magnetico stabile ed elevata. In termini metallurgici, nel riscaldamento lento nell'ambito di temperature della ricristallizzazione secondaria, viene generata alle temperature inferiori una grana di ricristallizzazione secondaria avente una inclinazione inferiore rispetto alla orientazione [lloj<001>. Pertanto il riscaldamento lento pu? migliorare le proporzioni volumetriche della grana di ricristallizzazione secondaria che viene generata ad una bassa temperatura ed ? cos? prossima all'orientazione 110 <001.>, con il risultato che viene migliorata la densit? di flusso magnetico. Inoltre poich? la crescita della grana del cristallo ? meno incline ad essere repressa dalle particelle fini di MnS seconde la presente invenzione, in cui ? basso il contenuto di S risulta piccolo l'effetto inibitore dovuto a MnS fine ed in confronto con i metodi confronto con i metodi convenzionali, nei quali ? elevata la quantit? di MnS, la crescita della grana avviene in modo relativamente attivo a bassa temperatura. Cos? il riscaldamento lento ? particolarmente efficace nel caso di acciai con basso contenuto di S, per aumentare la proporzione di volume della grana di ricristallizzazione secondaria che viene generata a bassa temperatura e che si avvicina cos? all'orientazione ^110 001> , migliorando cos? la densit? del flusso magnetico. Regarding the conditions of the final annealing at elevated temperature, the speed? of heating in a range of temperatures in which secondary recrystallization takes place? preferably low? as there? ? effective to obtain a density? of stable and high magnetic flux. In metallurgical terms, in slow heating within the secondary recrystallization temperatures, a secondary recrystallization grain having a lower inclination than the [lloj <001> orientation is generated at the lower temperatures. Therefore slow heating can? improve the volumetric proportions of the secondary recrystallization grain that is generated at a low temperature and d? cos? close to the orientation 110 <001.>, with the result that the density is improved? of magnetic flux. Furthermore, since? the growth of the grain of the crystal? less prone to be repressed by the fine particles of MnS according to the present invention, in which? low the S content the inhibitory effect due to fine MnS is small and in comparison with the methods comparison with conventional methods, in which? high the quantity? of MnS, grain growth occurs relatively actively at low temperatures. What? slow heating? particularly effective in the case of steels with low S content, to increase the volume proportion of the secondary recrystallization grain which is generated at low temperature and which approaches so? to the orientation ^ 110 001>, thus improving? the density? of the magnetic flux.

Dalla, figura 7 si nota come la densit? di flusso magnetico B venga influenzata dalla velocit? di riscaldamento in un ambito di temperature da 700 a 1100?C. From, figure 7 we note how the density? of magnetic flux B is influenced by the speed? of heating in a range of temperatures from 700 to 1100 ° C.

Fu sottoposto a getto continuo, per formare una barra, acciaio fuso che conteneva 0,060% di C, 3,35% di Si, 0,25% di Mn, 0,033% di Al solubile in acido, 0,030% di P, 0,005% di S e 0,0085% di N. Pezzi tagliati di piastre da una barra furono riscaldati a 1400?C e quindi laminati a caldo per formare nastri laminati a caldo con spessore di 2,3 mm. Furono quindi condotti in successione i seguenti trattamenti: ricottura continua a 1200?C per 2 minuti; laminazione a freddo per formare nastri laminati a freddo di 0,30 mm; decarburazione-ricottura a 550?C per 2 minuti in atmosfera umida di idrogeno; applicazione di un separatore di ricottura e ricottura finale a temperatura elevata a 1200?C per 20 ore. La velocit?.di riscaldamento fu variata nella ricottura finale a temperatura elevata. Cast steel was continuously cast, to form a bar, which contained 0.060% C, 3.35% Si, 0.25% Mn, 0.033% acid-soluble Al, 0.030% P, 0.005% S and 0.0085% N. Cut pieces of plates from a bar were heated to 1400 ° C and then hot rolled to form 2.3 mm thick hot rolled strip. The following treatments were then carried out in succession: continuous annealing at 1200 ° C for 2 minutes; cold rolling to form 0.30 mm cold rolled strip; decarburization-annealing at 550 ° C for 2 minutes in a humid atmosphere of hydrogen; application of an annealing separator and final annealing at elevated temperature at 1200 ° C for 20 hours. The rate of heating was varied in the final high temperature annealing.

Come risulta evidente dalla figura 7, la densit? di flusso magnetico B ? superiore quando ? inferiore la velocit? di riscaldamento. La densit? di flusso magnetico B ? particolarmente elevata quando la velocit? di riscaldamento ? pari a 15?C/ora o meno. As is evident from figure 7, the density? of magnetic flux B? higher when? lower the speed? of heating. The density of magnetic flux B? particularly high when the speed? heating? equal to 15? C / hour or less.

Durante il riscaldamento lento ad una temperatura nell'ambito da 700?C a 1100?C viene completata la ricristallizzazione secondaria. Con una velocit? di riscaldamento inferiore a 15?C/ora la densit? del flusso magnetico non varia grandemente in funzione della temperatura, ma il valore della dispersione della densit? del flusso magnetico diminuisce con una bassa velocit? di riscaldamento. La velocit? minima di riscaldamento ? desiderabilmente pari a 7?C/ora in vista di considerazioni economiche. La temperatura viene quindi generalmente innalzata a circa 1200?C e viene condotta la ricottura di purificazione cos? da ridurre N e S nell'acciaio ad un livello il pi? possibile basso. Secondary recrystallization is completed during slow heating to a temperature in the range of 700 ° C to 1100 ° C. With a speed? of heating less than 15? C / hour the density? of the magnetic flux does not vary greatly in function of the temperature, but the value of the dispersion of the density? of the magnetic flux decreases with a low speed? of heating. The speed? minimum heating? desirably equal to 7? C / hour in view of economic considerations. The temperature is then generally raised to about 1200 ° C and the purification annealing is carried out in this way. to reduce N and S in the steel to a level the most? possible low.

Il nastro elettrico di acciaio a grana orientata pu? contenere. aggiunta agli elementi sopra descritti, quantit? mino-i di uno o pi? altri elementi, ad esempio Cr. The electrical steel strip with oriented grain can? to contain. addition to the elements described above, quantity? mino-i of one or more? other elements, for example Cr.

Furono riscaldate a 1350?C e sottoposte a laminazione a caldo, per formare They were heated to 1350 ° C and subjected to hot rolling, to form

nastri laminati a caldo con spessore 2,3 mm, piastre a getto continuo che contenevano 0,06% di C, 3,33% di Si, 0,30% di Mn, 0,035% di P, 0,030% di Al sol?bile in acido, 0,0085% di N, 0,004% di S e un contenuto variabile di Cr. Furono,quindi condotti i seguenti trattamenti in successione: ricottura continua a 1120?C per 2?minuti'; laminazione a freddo per formare nastri laminati a freddo di 0,30 mm; decarburazione-ricottura in atmosfera umida di idrogeno; applicazione di un separatore di ricottura di MgO; hot rolled strips with thickness 2.3 mm, continuous jet plates which contained 0.06% of C, 3.33% of Si, 0.30% of Mn, 0.035% of P, 0.030% of Al sol? bile in acid, 0.0085% of N, 0.004% of S and a variable Cr content. The following treatments were then carried out in succession: continuous annealing at 1120 ° C for 2? Minutes'; cold rolling to form 0.30 mm cold rolled strip; decarburization-annealing in a humid atmosphere of hydrogen; application of an MgO annealing separator;

ricottura finale a temperatura elevata a 1200?C per 20 final annealing at elevated temperature at 1200? C for 20

ore. Cr pu? vantaggiosamente variare nell'ambito di Al hours. Cr pu? advantageously vary within the scope of A1

solubile in acido, in cui si ottiene una elevata densit? soluble in acid, in which a high density is obtained?

del flusso magnetico. Dalla figura 8 si pu? anche capire of the magnetic flux. From figure 8 you can? also understand

che Cr pu? anche diminuire la perdita di watt per pari what Cr can? also decrease the watt loss per par

densit? di flusso magnetico. Tuttavia, un contenuto di density of magnetic flux. However, a content of

Cr superiore a 0,25%, ? inadatto in quanto gli effetti Cr greater than 0.25%,? unsuitable as the effects

di Cr non vengono migliorati e l'entit? della decarburazione viene abbassata nella ricottura - decarburazione. of Cr are not improved and the entity? of decarburization is lowered in annealing - decarburization.

Piastre a getto continuo contenenti 0,06% di C, Continuous jet plates containing 0.06% C,

3,33% di Si, 0,04% di S,0,033 % di P, 0,032% di Al solubile 3.33% Si, 0.04% S, 0.033% P, 0.032% soluble Al

in acido, 0,0090% di N e 0,15% di Cr, furono riscaldate in acid, 0.0090% of N and 0.15% of Cr, were heated

a 1150?C e 1350?C e quindi laminate a caldo per formare at 1150? C and 1350? C and then hot rolled to form

nastri laminati a caldo con spessore di 2,3 mm. Furono hot rolled strips with a thickness of 2.3 mm. They were

quindi condotti i seguenti trattamenti in successione: then conducted the following treatments in succession:

ricottura continua a 1150?C per 2 minuti; laminazione continuous annealing at 1150 ° C for 2 minutes; lamination

a freddo per formare nastri laminati a freddo di 0,30 cold to form cold rolled strips of 0.30

mm; decarburazione-ricottura a 850?C per 2 minuti in atmosfera umida di idrogeno; applicazione di MgO quale separatore di ricottura e ricottura finale a temperatura elevata mm; decarburization-annealing at 850 ° C for 2 minutes in a humid atmosphere of hydrogen; application of MgO as annealing separator and final annealing at high temperature

a 1200?C per 20 ore. Un rivestimento di tensione, che at 1200? C for 20 hours. A tension coating, which

era principalmente composto da silice colloidale, fu appli- ' cato ai prodotti. Le caratteristiche magnetiche, illustrate nella figura 9, sono quelle misurate dopo formazione del rivestimento di tensione. was mainly composed of colloidal silica, it was applied to the products. The magnetic characteristics, illustrated in Figure 9, are those measured after formation of the tension coating.

Come risulta evidente dalla figura 9, la temperatura di riscaldamento della piastra esercita un'influenza sulle caratteristiche magnetiche, cio? temperature inferiori di riscaldamento della piastra consentono una perdita inferiore, alla stessa densit? di flusso magnetico. As is evident from Figure 9, the heating temperature of the plate exerts an influence on the magnetic characteristics, i.e. lower heating temperatures of the plate allow a lower loss, at the same density. of magnetic flux.

La presente invenzione viene ora ulteriormente descritta per mezzo di esempi. The present invention is now further described by means of examples.

Esempio 1 Example 1

Fu gettato sotto forma di lingotto? acciaio fuso che conteneva 0,053% di C, 3,30% di Si, 0,25% di Mn, 0,030% di P, 0,006% di S, 0,027% di Al solubile in acido e 0,0090% di M. Il lingotto fu sottoposto a laminazione sbozzatrice a caldo per formare una piastra con spessore 250 mm. La piastra fu riscaldata a 1150?C e quindi fu laminata a caldo per formare nastri laminati a caldo con spessore 2,3 mm. Furono quindi condotti i seguenti trattamenti in successione: ricottura continua a 1080?C per 2 minuti; laminazione a freddo per formare un nastro laminato a freddo con spessore 0,30 mm; decarburazione-ricottura a 850?C in atmosfera umida di idrogeno, applicazione di MgO e ricottura finale a temperatura elevata a?1200?C per 20 ore. Was it cast in the form of an ingot? cast steel which contained 0.053% C, 3.30% Si, 0.25% Mn, 0.030% P, 0.006% S, 0.027% acid-soluble Al and 0.0090% M. was subjected to hot rough rolling to form a plate with a thickness of 250 mm. The plate was heated to 1150 ° C and then was hot rolled to form 2.3mm thick hot rolled strips. The following treatments were then carried out in succession: continuous annealing at 1080 ° C for 2 minutes; cold rolling to form a cold rolled strip with a thickness of 0.30 mm; decarburization-annealing at 850? C in a humid atmosphere of hydrogen, application of MgO and final annealing at elevated temperature at? 1200? C for 20 hours.

Le caratteristiche magnetiche del prodotto nella direzione di laminazione erano le seguenti: The magnetic characteristics of the product in the rolling direction were as follows:

Non avveniva alcuna ricristallizzazione secondaria incompleta. No incomplete secondary recrystallization took place.

Esempio 2 Example 2

Acciaio fuso contenente 0,058% di C, 3,45% di Si, 0,20% di Mn, 0,035% di P, 0,005% di S, 0,026% di Al solubile in acido e 0,0090% di N, fu gettato sotto forma di di una barra con spessore 250 mm mediante getto continuo, seguito da raffreddamento fino a 250?C. La piastra tagliata fu riscaldata a 1200?C e quindi fu laminata a caldo per formare nastri laminati a 'caldo con spessore di 2,3 mm. Furono quindi condotti i seguenti trattamenti in successione: ricottura a 1080?C per 2 minuti; laminazione a freddo per formare un nastro laminato a freddo di 0,30 mm; decarburazione-ricottura a 850?C in atmosfera umida di idrogeno, applicazione di MgO e ricottura finale a temperatura elevata a 1200?C per 20 ore. Cast steel containing 0.058% C, 3.45% Si, 0.20% Mn, 0.035% P, 0.005% S, 0.026% acid-soluble Al and 0.0090% N, was cast under shape of a bar with a thickness of 250 mm by continuous casting, followed by cooling up to 250? C. The cut plate was heated to 1200 ° C and then was hot rolled to form 2.3mm thick hot rolled strip. The following treatments were then carried out in succession: annealing at 1080 ° C for 2 minutes; cold rolling to form a 0.30 mm cold rolled strip; decarburization-annealing at 850 ° C in a humid atmosphere of hydrogen, application of MgO and final annealing at elevated temperature at 1200 ° C for 20 hours.

Le caratteristiche magnetiche del prodotto- nella direzione di laminazione erano le seguenti: The magnetic characteristics of the product - in the rolling direction were as follows:

Non avveniva alcuna ricristallizzazione secondaria incompleta. No incomplete secondary recrystallization took place.

Esempio 3 Example 3

Acciaio fuso contenente 0,055% di C, 3,35% di Si, 0,20% di Mn, 0,035% di P, 0,006% di S, 0,027% di Al solubile in acido, 0,009% di N, fu gettato mediante getto continuo utilizzando uno stampo con cavit? dello stampo di spessore 250 mm.Dopo solidificazione dell'acciaio fuso, piastre tagliate furono caricate rapidamente senza raffreddamento in un forno del tipo che mantiene il calore. Quando la temperatura della piastra fu omogeneizzata, in modo tale che la temperatura media della piastra era pari a circa 1130?C, fu condotta la laminazione a caldo, per formare nastri laminati a caldo con spessore 2,3 mm. Furono condotti i seguenti trattamenti in successione: ricottura a 1080?C per 2 minuti; laminazione a freddo per formare un nastro laminato a freddo di 0,30 mm; decarburazione-ricottura a 850eC in atmosfera umida di idrogeno; applicazione di l!g0; ricottura finale a temperatura elevata a 1200?C per 20 ore. Cast steel containing 0.055% C, 3.35% Si, 0.20% Mn, 0.035% P, 0.006% S, 0.027% acid-soluble Al, 0.009% N, was cast by continuous casting using a mold with cavity? 250 mm thick mold. After solidification of the molten steel, cut plates were quickly loaded without cooling into a heat-retaining type furnace. When the temperature of the plate was homogenized, such that the average temperature of the plate was about 1130 ° C, hot rolling was carried out to form hot rolled strips with a thickness of 2.3 mm. The following treatments were carried out in succession: annealing at 1080 ° C for 2 minutes; cold rolling to form a 0.30 mm cold rolled strip; decarburization-annealing at 850eC in a humid atmosphere of hydrogen; application of l! g0; final annealing at elevated temperature at 1200 ° C for 20 hours.

Le caratteristiche magnetiche del prodotto nella direzione di laminazione erano le seguenti: The magnetic characteristics of the product in the rolling direction were as follows:

Non avveniva alcuna ricristallizzazione secondaria incompleta!,. No incomplete secondary recrystallization took place!,.

Essempi 4 Examples 4

Acciaio fuso contenente 0,060% di C, 3,35% di Si, Cast steel containing 0.060% C, 3.35% Si,

0,15% di Mn, 0,030% di P, 0,002% di S, 0,028% di Al solubile in acido, 0,0090% di N, fu gettato mediante getto continuo utilizzando uno stampo con cavit? dello stampo di , spessore 250 mm. Durante il getto continuo fu mantenuto l'isolamento al calore in una apparecchiatura per il getto 0.15% Mn, 0.030% P, 0.002% S, 0.028% Al soluble in acid, 0.0090% N, was cast by continuous casting using a cavity mold. of the mold of, thickness 250 mm. During the continuous casting, heat insulation was maintained in a casting apparatus

continuo. Una superficie terminale della barra, che era continuous. An end surface of the bar, which was

incline a raffreddarsi, fu riscaldata con gas per un breve prone to cooling, it was heated with gas for a short time

periodo di tempo, cos? da diminuire il raffreddamento period of time, cos? to decrease the cooling

ad un livello il pi? basso possibile, tale raffreddamento at one level the pi? as low as possible, such cooling

avvenendo dopo solidificazione dell'acciaio fuso. Le barre, occurring after solidification of the molten steel. The bars,

cio? piastre, furono trasferite rapidamente al lato di that is? plates, were quickly transferred to the side of

ingresso di un laminatoio a caldo e fu iniziata la laminazione a caldo quando la parte centrale della sezione trasversale e la parte superficiale delle piastre presentavano una temperatura pari a circa 1200?C e circa 1050?C rispettivamente. entrance of a hot rolling mill and hot rolling was started when the central part of the cross section and the surface part of the plates had a temperature of about 1200 ° C and about 1050 ° C respectively.

Le piastre furono laminate a caldo per formare The plates were hot rolled to form

nastri laminati a caldo con spessore di 2,3 mm. Furono hot rolled strips with a thickness of 2.3 mm. They were

quindi condotti i seguenti trattamenti in successione: then conducted the following treatments in succession:

ricottura a 1080?C per 2 minuti; laminazione a freddo annealing at 1080 ° C for 2 minutes; cold rolling

per formare un nastro laminato a freddo di 0,30 mm; decarburazione-ricottura a 850?C in atmosfera umida di idrogeno; applicazi?ne di MgO; ricottura finale a temperatura elevata to form a 0.30 mm cold rolled strip; decarburization-annealing at 850 ° C in a humid atmosphere of hydrogen; application of MgO; final annealing at high temperature

a 1200?C per 20 ore. at 1200? C for 20 hours.

Le caratteristiche magnetiche del prodotto nella direzione di laminazione erano le seguenti The magnetic characteristics of the product in the rolling direction were as follows

Esempio 5 Example 5

Acciaio fuso che conteneva 0,060% di C, 3,30% di Si, 0,20% di Mn, 0,035% di P, 0,006% di S, 0,030% di Al solubile in acido e 0,0080% di N, fu gettato mediante getto continuo per formare piastre. Le piastre furono riscaldate a 1380?C e quindi laminate a caldo per formare nastri laminati a caldo con spessore 2,3 mm. Furono quindi condotti i seguenti trattamenti in successione: ricottura a 1130?C per 2 minuti; laminazione a freddo per formare un foglio laminato a freddo di 0,30 mn; decarburazione-ricottura a 850?C in atmosfera umida di idrogeno; applicazione di MgO; ricottura finale a temperatura elevata ? 1200?C per 20 ore. La velocit? di riscaldamento nell?intervallo di temperatura da 700?C a 1100?C era pari a 10?C/ora nella ricottura finale a temperatura elevata. Fu condotta la ricottura di spianatura e quindi il film di tensione composto principalmente da anidride cromica fu applicato sulla superficie del nastro. Cast steel which contained 0.060% C, 3.30% Si, 0.20% Mn, 0.035% P, 0.006% S, 0.030% acid-soluble Al and 0.0080% N, was cast by continuous jet to form plates. The plates were heated to 1380 ° C and then hot rolled to form 2.3mm thick hot rolled strips. The following treatments were then carried out in succession: annealing at 1130 ° C for 2 minutes; cold rolling to form a 0.30 mn cold rolled sheet; decarburization-annealing at 850 ° C in a humid atmosphere of hydrogen; application of MgO; final annealing at high temperature? 1200? C for 20 hours. The speed? heating in the temperature range from 700 ° C to 1100 ° C was equal to 10 ° C / hour in the final annealing at high temperature. Face annealing was carried out and then the tension film composed mainly of chromic anhydride was applied to the surface of the strip.

Le caratteristiche magnetiche del prodotto nella direzione di laminazione erano le seguenti: The magnetic characteristics of the product in the rolling direction were as follows:

BIQ = 1,93 Tesl? BIQ = 1.93 Tesl?

Il prodotto fu quindi irradi/ato con un raggio laser per formare zone di irradiazione del tipo a macchie nella direzione C (perpendicolare alla direzione di laminazione). The product was then irradiated with a laser beam to form patch-type irradiation zones in the C direction (perpendicular to the rolling direction).

Le caratteristiche magnetiche del prodotto irradiato con laser erano eccellenti e vengono riportate di seguito: The magnetic characteristics of the laser irradiated product were excellent and are shown below:

Esempio 6 Example 6

Acciaio fuso che conteneva 0,057% di C, 3,45% di Si, 0,29% di Mn, 0,039% di P, 0,003% di S, 0,032% di Al solubile in acido e 0,0090% di N, fu gettato mediante getto continuo sotto forma di piastre. Le piastre furono riscaldate a 1380?C e quindi furono laminate a caldo per formare nastri laminati a caldo con spessore 2,3 mm. Furono quindi condotti i seguenti trattamenti in successione: ricottura a 1130?C per 2 minuti; laminazione a freddo per formare nastri laminati a freddo di 0,30 ; decarburazione-ricottura a 850?C in atmosfera umida di idrogeno; applicazione di MgO; ricottura finale a temperatura elevata a 1200?C per 20.ore. La velocit? di riscaldamento nell'ambito di -temperature da 700. a 1100?C era pari a 20?C/ora nella ricottura finale a temperatura elevata. Fu condotta la ricottura di spianamento e fu quindi applicato sulla superficie del nastro un film di tensione composto principalmente da anidride cromica. Cast steel which contained 0.057% C, 3.45% Si, 0.29% Mn, 0.039% P, 0.003% S, 0.032% acid-soluble Al and 0.0090% N, was cast by continuous casting in the form of plates. The plates were heated to 1380 ° C and then were hot rolled to form 2.3mm thick hot rolled strips. The following treatments were then carried out in succession: annealing at 1130 ° C for 2 minutes; cold rolling to form 0.30 cold rolled strip; decarburization-annealing at 850 ° C in a humid atmosphere of hydrogen; application of MgO; final annealing at high temperature at 1200? C for 20 hours. The speed? heating in the range of 700 ° C to 1100 ° C was 20 ° C / hour in the final high temperature annealing. Flattening annealing was carried out and a tension film composed mainly of chromic anhydride was then applied to the surface of the strip.

Le caratteristiche magnetiche del prodotto nella direzione di laminazione erano le seguenti: The magnetic characteristics of the product in the rolling direction were as follows:

Esempio 7 Example 7

Acciaio fuso che conteneva 0,060% di C, 3,38% di Si, 0,20% di Mn, 0,040% di P, 0,005% di S, 0,033% di Al solubile in acido, 0,0085% di N e 0,16% di Cr, fu gettato mediante getto continuo per formare piastre. Le piastre furono riscaldate a 1400?C e quindi laminate a caldo per formare nastri laminati a caldo con spessore 2,3 rasi. Furono quindi condotti i seguenti trattamenti in successione: ricottura a 1120?C per 2 minuti; laminazione a fredde per formare nastri laminati a freddo di 0,30 mm; decarburazione-ricottura a 850?C per 2 minuti in atmosfera umica di idrogeno, applicazione di MgO; ricottura finale a temperatura elevata a 1200?C per 20 ore. Cast steel which contained 0.060% C, 3.38% Si, 0.20% Mn, 0.040% P, 0.005% S, 0.033% acid-soluble Al, 0.0085% N and 0, 16% Cr, was cast by continuous casting to form plates. The plates were heated to 1400 ° C and then hot rolled to form 2.3 layer thick hot rolled strips. The following treatments were then carried out in succession: annealing at 1120 ° C for 2 minutes; cold rolling to form 0.30 mm cold rolled strips; decarburization-annealing at 850 ° C for 2 minutes in a humic atmosphere of hydrogen, application of MgO; final annealing at elevated temperature at 1200 ° C for 20 hours.

La velocit? di riscaldamento nell'ambito di temperature da 700 a 1100QC era di 10?C/ora nella ricottura finale a temperatura elevata. Fu condotta la ricottura di spianatura e quindi fu applicato alla superficie del nastro un film di tensione composto principalmente da anidride cromica The speed? of heating under temperatures from 700 to 1100QC was 10? C / hour in the final annealing at high temperature. Face annealing was carried out and then a tension film composed mainly of chromic anhydride was applied to the surface of the strip

Le caratteristiche magnetiche del prod?tto erano le seguenti nella direzione di laminazione : The magnetic characteristics of the product were the following in the rolling direction:

Il prodotto fu quindi irradiato mediante un raggio laser per formare regioni di irradiazione del tipo a macchie nella direzione C (perpendicolare alla direzione di laminazione). The product was then irradiated by a laser beam to form spot-type irradiation regions in the C direction (perpendicular to the rolling direction).

Le caratteristiche magnetiche del prodotto irradiato con laser erano eccellenti e vengono riportate di seguito: The magnetic characteristics of the laser irradiated product were excellent and are shown below:

Esempio 8 Example 8

Acciaio fuso che conteneva 0,053% di C, 3,35% di Si, 0,25% di Mn, 0,035% di P, 0,003% di S, 0,029% di Al solubile in acido, 0,0080% di N e 0,15% di Cr, fu gettato mediante getto continuo per formare piastre. Le piastre furono riscaldate a 1150?C e furono quindi laminate a caldo per formare nastri laminati a caldo con spessore 2,3 mm. Furono quindi condotti i seguenti trattamenti in successione: ricottura a 1080?C per 2 minuti; laminazione a freddo per formare nastri laminiati a freddo di 0,30 mm; decarburazione-ricottura a 850?C per 2 minuti ih atmosfera umida di idrogeno; applicazione di MgO; ricottura finale a temperatura 'elevata a 1200?C per 20 ore. La velocit? di riscaldamento nell'ambito di temperature da -700 a 1100?C era pari a 20?C/ora nella ricottura finale a temperatura elevata. Sulla superficie del nastro fu applicato un film di tensione composto principalmente da anidride_ cromica Cast steel which contained 0.053% C, 3.35% Si, 0.25% Mn, 0.035% P, 0.003% S, 0.029% acid-soluble Al, 0.0080% N and 0, 15% Cr, was cast by continuous casting to form plates. The plates were heated to 1150 ° C and were then hot rolled to form 2.3mm thick hot rolled strips. The following treatments were then carried out in succession: annealing at 1080 ° C for 2 minutes; cold rolling to form 0.30 mm cold rolled strips; decarburization-annealing at 850 ° C for 2 minutes in a humid atmosphere of hydrogen; application of MgO; final annealing at elevated temperature at 1200 ° C for 20 hours. The speed? heating in the range of temperatures from -700 to 1100 ° C was equal to 20 ° C / hour in the final annealing at high temperature. A tension film composed mainly of chromic anhydride was applied to the surface of the tape

Le caratteristiche magnetiche del prodotto erano The magnetic characteristics of the product were

le seguenti nella direzione di laminazione: the following in the rolling direction:

Esempio 9 Example 9

Acciaio fuso che conteneva 0,053% di C, 3,45% di Si, 0,23% di Mn, 0,037% di P, 0,003% di S, 0,027% di Al solubile in acido, 0,0090% di M e 0,20% di Cr, fu gettato con getto continuo per formare piastre utilizzando uno stampo dotato di cavit? dello stampo con spessore 250 mn . Le piastre furono riscaldate a 1130?C e furono quindi laminate a caldo per formare nastri laminati a caldo con spessore 2,3 mm. Furono quindi candorti i seguenti trattamenti in successione: ricottura a 1080?C per 2 minuti; laminazione a freddo per formare nastri laminati a freddo di 0,30 mm; decarburazione-ricottura a 850?C per 2 minuti in atmosfera umida di idrogeno; applicazione di MgO; ricottura finale a temperatura elevata a 1200?C per 20 ore. Cast steel which contained 0.053% C, 3.45% Si, 0.23% Mn, 0.037% P, 0.003% S, 0.027% acid-soluble Al, 0.0090% M and 0, 20% Cr, was cast with a continuous jet to form plates using a mold with a cavity. of the mold with a thickness of 250 mn. The plates were heated to 1130 ° C and were then hot rolled to form 2.3mm thick hot rolled strips. The following treatments were then applied in succession: annealing at 1080 ° C for 2 minutes; cold rolling to form 0.30 mm cold rolled strip; decarburization-annealing at 850 ° C for 2 minutes in a humid atmosphere of hydrogen; application of MgO; final annealing at elevated temperature at 1200 ° C for 20 hours.

La velocit? di riscaldamento di un ambito di temperature da 700 a 1100?C era pari a 10?C/ora nella ricottura finale a temperatura elevata. Sulla superficie dei nastro fu applicato un film di tensione composto principalmente da anidride cromica. The speed? heating of a range of temperatures from 700 to 1100 ° C was equal to 10 ° C / hour in the final annealing at elevated temperature. A tension film composed mainly of chromic anhydride was applied to the surface of the tape.

le caratteristiche magnetiche del prodotto erano le seguenti nella direzione di laminazione: the magnetic characteristics of the product were as follows in the rolling direction:

Esempio 10 Example 10

Acciaio fuso che conteneva 0,053% di C, 3,45% di Si, 0,23% di Mn, 0,037% di P, 0,003% di S, 0,027% di Al solubile in acido, 0,0090% di N e 0,20% di Cr fu gettato con getto continuo per formare piastre. Durante il getto continuo l'isolamento del calore fu mantenuto in una apparecchiatura per il getto continuo ed una superficie di estremit? della barra, che era incline a raffreddarsi, fti riscaldata con gas, per un breve periodo di tempo, cos? da diminuire il raffreddamento ad un livello il pi? basso possibile, tale raffreddamento avvenendo dopo solidificazione dell'acciaio fuso. Barre tagliate, cio? piastre, furono trasferite rapidamente al lato di ingresso di un laminatoio a caldo e fu iniziata la laminazione a caldo quando la parte di sezione centrale trasversale e la parte di superficie delle piastre presentavano'una temperatura di circa 1200?C e di circa 1050?C rispettivamente. Mediante laminazione a caldo furono formati nastri laminati a caldo con spessore 2,5 mm. Furono quindi condotti i seguenti Cast steel which contained 0.053% C, 3.45% Si, 0.23% Mn, 0.037% P, 0.003% S, 0.027% acid-soluble Al, 0.0090% N and 0, 20% Cr was cast in a continuous jet to form plates. During the continuous jet the heat insulation was maintained in a continuous jet apparatus and an end surface? of the bar, which was prone to cool, fti heated with gas, for a short period of time, so? to decrease the cooling to a level the most? as low as possible, such cooling occurring after solidification of the molten steel. Bars cut, that is? plates, were quickly transferred to the inlet side of a hot rolling mill and hot rolling was commenced when the cross-sectional part and the surface part of the plates had a temperature of about 1200 ° C and about 1050 ° C respectively. By hot rolling, hot rolled strips with a thickness of 2.5 mm were formed. The following were then conducted

Claims (8)

RIVENDICAZIONI 1. Procedimento per produrre un nastro elettrico di acciaio a grana orientata, dotato di una elevata densit? del flusso magnetico in termini di B di 1,89 Tesla c pi?, comprendente gli stadi di: 1. Process for producing an electrical steel strip with oriented grain, having a high density? of the magnetic flux in terms of B of 1.89 Tesla c pi ?, comprising the stages of: preparare una piastra che presenta una temperatura di 1430?C o meno e che consiste di: da 0,025% a 0,075% di C, da 3,0% a 4,5% di Si, da 0,010% a 0,060% di alluminio solubile in acido, da 0,0030% a 0,0130% di N, non pi? di 0,007% di S, da 0,08% a 0,45% di Mn e da 0,015% a 0,045% di P, la parte rimanente essendo Fe ed impurezze inevitabili; prepare a plate which has a temperature of 1430 ° C or less and which consists of: 0.025% to 0.075% C, 3.0% to 4.5% Si, 0.010% to 0.060% soluble aluminum acid, from 0.0030% to 0.0130% of N, not more? 0.007% of S, 0.08% to 0.45% of Mn and 0.015% to 0.045% of P, the remaining part being Fe and unavoidable impurities; laminare successivamente a caldo detta piastra per formare un nastro laminato a caldo; subsequently hot rolling said plate to form a hot rolled strip; sottoporre a ricottura detto nastro laminato a caldo in un ambito di temperature da 85??C a 1200?C per un breve periodo di tempo; annealing said hot rolled strip in a temperature range of 85 ° C to 1200 ° C for a short period of time; laminare successivamente a freddo pesantemente ' il nastro .ricotto con una riduzione non inferiore a 80%, cos? da ottenere lo spessore finale del nastro; then cold roll the annealed strip heavily with a reduction of not less than 80%, so? to obtain the final thickness of the strip; sottoporre a decarburazione-ricottura continua il nastro laminato a freddo cos? ottenuto in atmosfera umida di idrogeno ed applicare quindi un separatore di ricottura sul nastro; e subjecting the cold rolled strip to continuous decarburization-annealing cos? obtained in a humid atmosphere of hydrogen and then applying an annealing separator on the belt; And far avvenire successivamente una ricottura finale a temperatura elevata. subsequently carry out a final annealing at high temperature. 2. Procedimento secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che detta piastra viene riscaldata, in un forno, ad una temperatura superiore a 1280?C fino a 1430?C. 2. Process according to claim 1, characterized in that said plate is heated, in an oven, to a temperature higher than 1280 ° C up to 1430 ° C. 3. Procedimento secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che detta piastra viene riscaldata, in un forno, ad una temperatura non superiore a 1280?C. 3. Process according to claim 1, characterized in that said plate is heated, in an oven, to a temperature not higher than 1280 ° C. 4. Procedimento secondo le rivendicazioni 1 o 2, caratterizzato dal fatto che detta piastra viene formata mediante getto continuo. 4. Process according to claims 1 or 2, characterized in that said plate is formed by continuous casting. 5. Procedimento secondo la rivendicazione 4, comprendente ulteriormente lo stadio di convogliare direttamente detta piastra da una apparecchiatura per il getto continuo ad un laminatoio a caldo, evitando il raffreddamento alla temperatura ambiente ed iniziando la laminazione a caldo ad una temperatura non superiore a 1280?C. 5. Process according to claim 4, further comprising the step of directly conveying said plate from a continuous casting apparatus to a hot rolling mill, avoiding cooling to ambient temperature and starting hot rolling at a temperature not exceeding 1280? C. 6. Procedimento secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 1 a 5,-caratterizzato dal fatto che nello stadio di ricottura finale a temperatura elevata la velocit? di riscaldamento nell'ambito di temperature da 700 a 1100?C ? non superiore a 15?C/ora. 6. Process according to any one of claims 1 to 5, characterized in that in the final annealing stage at elevated temperature the speed? of heating under temperatures from 700 to 1100? C? not exceeding 15? C / hour. 7. Procedimento secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 1 a 5, caratterizzato dal fatto che detta piastra contiene ulteriormente da 0,07 a 0,25% di Cr, 7. Process according to any one of claims 1 to 5, characterized in that said plate further contains from 0.07 to 0.25% Cr, 8. Nastro elettrico di acciaio a grana orientata dotato di elevata densit? del flusso magnetico in termini di B di 1,89 Tesla o pi?, consistente essenzialmente di: 10 8. Electrical steel tape with oriented grain with high density? of the magnetic flux in terms of B of 1.89 Tesla or more, essentially consisting of: 10 da 3,0 a 4,5% di Si, da 0,08 a 0,45% di Mn e da 0,015 a 0,045% di P, la parte rimanente essendo costituita essenzialmente da Fe, caratterizzato dai fatto di essere prodotto mediante soppressione, prima della ricottura finale a temperatura elevata, della ricristallizzazione secondaria per mezzo di un inibitore consistente essenzialmente di A1N. from 3.0 to 4.5% of Si, from 0.08 to 0.45% of Mn and from 0.015 to 0.045% of P, the remaining part being essentially made up of Fe, characterized by being produced by suppression, before final annealing at elevated temperature, secondary recrystallization by means of an inhibitor consisting essentially of A1N.
IT22974/83A 1982-09-24 1983-09-23 PROCEDURE TO PRODUCE AN ORIENTED GRAIN STEEL ELECTRIC TAPE EQUIPPED WITH A HIGH DENSITY OF THE MAGNETIC FLOW IT1167387B (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP57165065A JPS5956523A (en) 1982-09-24 1982-09-24 Manufacture of anisotropic silicon steel plate having high magnetic flux density
JP57165066A JPS5956522A (en) 1982-09-24 1982-09-24 Manufacture of anisotropic electrical steel plate with improved iron loss
JP58062688A JPS59190325A (en) 1983-04-09 1983-04-09 Production of grain-oriented silicon steel plate having excellent iron loss for which continuous casting method is applied

Publications (3)

Publication Number Publication Date
IT8322974A0 IT8322974A0 (en) 1983-09-23
IT8322974A1 true IT8322974A1 (en) 1985-03-23
IT1167387B IT1167387B (en) 1987-05-13

Family

ID=27297924

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT22974/83A IT1167387B (en) 1982-09-24 1983-09-23 PROCEDURE TO PRODUCE AN ORIENTED GRAIN STEEL ELECTRIC TAPE EQUIPPED WITH A HIGH DENSITY OF THE MAGNETIC FLOW

Country Status (7)

Country Link
KR (1) KR890000882B1 (en)
CA (1) CA1210670A (en)
DE (1) DE3334519A1 (en)
FR (1) FR2533586B1 (en)
GB (1) GB2130241B (en)
IT (1) IT1167387B (en)
SE (1) SE460482B (en)

Families Citing this family (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5472521A (en) * 1933-10-19 1995-12-05 Nippon Steel Corporation Production method of grain oriented electrical steel sheet having excellent magnetic characteristics
JPH0717961B2 (en) * 1988-04-25 1995-03-01 新日本製鐵株式会社 Manufacturing method of unidirectional electrical steel sheet with excellent magnetic and film properties
JPH0717960B2 (en) * 1989-03-31 1995-03-01 新日本製鐵株式会社 Method for producing unidirectional electrical steel sheet with excellent magnetic properties
US5261971A (en) * 1989-04-14 1993-11-16 Nippon Steel Corporation Process for preparation of grain-oriented electrical steel sheet having superior magnetic properties
DE69022617T3 (en) * 1989-04-14 2003-04-03 Nippon Steel Corp Process for the production of grain-oriented electrical sheets with improved magnetic properties.
JP2782086B2 (en) * 1989-05-29 1998-07-30 新日本製鐵株式会社 Manufacturing method of grain-oriented electrical steel sheet with excellent magnetic and film properties
DE69121953T2 (en) * 1990-04-13 1997-04-10 Kawasaki Steel Co Process for producing grain-oriented electrical sheets with low iron losses
JP2620438B2 (en) * 1991-10-28 1997-06-11 新日本製鐵株式会社 Manufacturing method of grain-oriented electrical steel sheet with high magnetic flux density
DE4409691A1 (en) * 1994-03-22 1995-09-28 Ebg Elektromagnet Werkstoffe Process for the production of electrical sheets with a glass coating
FR2731713B1 (en) * 1995-03-14 1997-04-11 Ugine Sa PROCESS FOR THE MANUFACTURE OF A SHEET OF ELECTRIC STEEL WITH ORIENTED GRAINS FOR THE PRODUCTION OF MAGNETIC TRANSFORMER CIRCUITS IN PARTICULAR
US5855694A (en) * 1996-08-08 1999-01-05 Kawasaki Steel Corporation Method for producing grain-oriented silicon steel sheet
IT1284268B1 (en) * 1996-08-30 1998-05-14 Acciai Speciali Terni Spa PROCEDURE FOR THE PRODUCTION OF GRAIN ORIENTED MAGNETIC SHEETS, WITH HIGH MAGNETIC CHARACTERISTICS, STARTING FROM
IT1285153B1 (en) * 1996-09-05 1998-06-03 Acciai Speciali Terni Spa PROCEDURE FOR THE PRODUCTION OF GRAIN ORIENTED MAGNETIC SHEET, STARTING FROM THIN SHEET.
CN1153227C (en) * 1996-10-21 2004-06-09 杰富意钢铁株式会社 Grain-oriented electromagnetic steel sheet and process for producing the same
US5702539A (en) * 1997-02-28 1997-12-30 Armco Inc. Method for producing silicon-chromium grain orieted electrical steel
KR100345709B1 (en) * 1997-12-24 2002-09-18 주식회사 포스코 A method of manufacturing grain oriented electrical steel sheet with high permeability
KR100399222B1 (en) * 1998-12-26 2004-01-28 주식회사 포스코 Manufacturing method of oriented electrical steel sheet by slab low temperature heating
RU2471877C1 (en) * 2009-04-06 2013-01-10 Ниппон Стил Корпорейшн Method of processing steel for electric steel sheet with aligned grain structure and method of making electric steel sheet with aligned grain structure
BR112014000509B1 (en) * 2011-07-13 2021-02-09 Promecon Prozess- Und Messtechnik Conrads Gmbh device and process for controlling the fuel-air ratio in the combustion of ground coal in a coal plant burning system

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1209308A (en) * 1958-07-28 1960-03-01 Allegheny Ludlum Steel Silicon steel fabrication process
DE1408976A1 (en) * 1960-01-28 1968-10-17 Westinghouse Electric Corp Sheets made of double-oriented silicon iron
US3671337A (en) * 1969-02-21 1972-06-20 Nippon Steel Corp Process for producing grain oriented electromagnetic steel sheets having excellent magnetic characteristics
DE2224755C3 (en) * 1972-05-20 1978-12-07 Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart Centrifugal governor for internal combustion engines
JPS5319913A (en) * 1976-08-10 1978-02-23 Nippon Steel Corp Preparation of unidirectional silicon steel sheet superior in magnetism from continuous casting slab
JPS6037172B2 (en) * 1978-03-11 1985-08-24 新日本製鐵株式会社 Manufacturing method of unidirectional silicon steel sheet
JPS5933170B2 (en) * 1978-10-02 1984-08-14 新日本製鐵株式会社 Method for manufacturing aluminum-containing unidirectional silicon steel sheet with extremely high magnetic flux density
JPS5945730B2 (en) * 1979-08-22 1984-11-08 新日本製鐵株式会社 Hot rolling method for high magnetic flux density unidirectional silicon steel sheet

Also Published As

Publication number Publication date
SE8305095D0 (en) 1983-09-21
GB8325076D0 (en) 1983-10-19
DE3334519A1 (en) 1984-03-29
GB2130241A (en) 1984-05-31
DE3334519C2 (en) 1987-04-16
CA1210670A (en) 1986-09-02
IT1167387B (en) 1987-05-13
SE460482B (en) 1989-10-16
SE8305095L (en) 1984-03-25
FR2533586A1 (en) 1984-03-30
IT8322974A0 (en) 1983-09-23
KR890000882B1 (en) 1989-04-12
GB2130241B (en) 1986-01-15
KR840006019A (en) 1984-11-21
FR2533586B1 (en) 1986-05-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
IT8322974A1 (en) Process for producing an oriented grain steel electrical tape with a high magnetic flux density
US4623407A (en) Method for producing a grain-oriented electrical steel sheet having a high magnetic flux density
US20130224064A1 (en) Non-oriented electrical steel plate without corrugated fault and production method thereof
KR20100019450A (en) Process for the production of a grain oriented magnetic strip
MXPA04002419A (en) Method of continuously casting electrical steel strip with controlled spray cooling.
JP6631724B2 (en) Manufacturing method of grain-oriented electrical steel sheet
JP5332946B2 (en) Coil winding method after nitriding of nitriding grain-oriented electrical steel sheet
CS266304B2 (en) Process for manufacturing of crucible steel with orientated structure of grains
JP6512386B2 (en) Method of manufacturing directional magnetic steel sheet
US4623406A (en) Method for producing a grain-oriented electrical steel sheet having a high magnetic flux density
KR20120130172A (en) Process for the production of grain-oriented magnetic sheets
JP6631725B2 (en) Manufacturing method of grain-oriented electrical steel sheet
JPS631371B2 (en)
KR100831756B1 (en) Process for the control of inhibitors distribution in the production of grain oriented electrical steel strips
JPS58100627A (en) Manufacture of directional electrical sheet
US7736444B1 (en) Method and system for manufacturing electrical silicon steel
RU2763025C1 (en) Sheet of anisotropic electrotechnical steel with magnetic loss stabilization and thermally stable laser barriers
JPH02259016A (en) Production of grain-oriented silicon steel sheet free from surface blister defect
JPS6347333A (en) Manufacture of nonoriented electrical steel sheet having remarkably small iron loss
JPH0387316A (en) Production of grain-oriented silicon steel sheet having stable magnetic property
KR920008691B1 (en) Heat treatment method for electric steel plates
JPS6210213A (en) Production of grain oriented silicon steel sheet having good electromagnetic characteristic
JPS62284017A (en) Production of grain-oriented silicon steel sheet having high magnetic flux density and low iron loss
KR20180072105A (en) Method for manufacturing grain oriented electrical steel sheet
JPS6171107A (en) Method for preventing hot-rolled high-silicon electromagnetic steel sheet from edge cracking

Legal Events

Date Code Title Description
TA Fee payment date (situation as of event date), data collected since 19931001

Effective date: 19970929