IT8020039A1

IT8020039A1 - Griglia in fusione.specialmente per porcilaie

Info

Publication number: IT8020039A1
Application number: IT1980A20039A
Authority: IT
Original assignee: Schierholz W &S Agrar Gmbh & Co Kg
Priority date: 1979-02-20
Filing date: 1980-02-20
Publication date: 1981-08-20
Also published as: CH647031A5; NL8001032A; DE2906515A1; GB2046318A; BE881819A; FR2449758B1; DK71080A; FR2449758A1; DK146611C; DE2906515C2; IT8020039A0; DK146611B; US4325326A; IT1140653B; GB2046318B

Description

DOCUMENTAZIONE

RILEGATA

" GRIGLIA IN FUSIONE, _SPE_CIALMENT E_ _ PER _ PORCILAIE

_ RIASSUNTO

Griglia in fusione, in particolare p.er_ porcilaie, costituita eia sbarre profilate parallele collegate da sbarre terminali e ponti di irrigidimento, che sono d:. sposti su una o pi? linee di ponti le quali corrono trasversalmente alle sbarre, caratterizzata dall a strettura dei ponti ( 5) su linee di pont^L (curve di ponti !i) le quali, almeno a tratti, corrono obliquamente ris petto alla direzione perpendicolare alle sbarre, cor sf alsamento reciproco dei ponti su fenditure libere ! i della griglia (sfalsamento V) .

_ L * invenzione concerne _una .griglia^ ln__f_usione.,. in ' > artieoi are per porcilaie, cos t ituit a .da.. sbarre-pro? filate parallele collegrate da sbarre terminali e- da j >onti di irrigidimento che sono disposti su una o-p?? L inee di ponti, le quali corrono trasversalmente all^ Sbarre.

Con le note griglie di questo tipo i ponti -sono).

Risposti secondo linee di pont^J rettilinee, le quali corrono perpendicolarmente alle sbarre della griglia; . Poich? con ci? si sono avuti* intralci nell? autopulitura, in linee di " po .nti adiacenti si sono omessi alcun Ii. ponti, in modo alternato da una fenditura libera all ' altra. . Con d ?ispo "sizioni dei ponti di quest .o tipo si osservano spesso deformazioni, crepe ed anche rotture sbarre che pregiudicano 1 ' impiegabilit? della griglia.

L' invenzione ha il compito di real izzare una griglia del tipo indicato all 'inizio che, con una adatta ? struttura della superficie di calpestio e di appoggio, specialmente per maialini, garantisca una elevata solidit? e stabilit? di forma.

Nella soluzione del compilo postosi, 1 'invenzione parte dall 'osservazione, che nei punti d-* incrocio di sbarre e ponti si verificano all 'atto della fusione, certe turbolenze nel _f lusso del materiale che pregiudicano 1 ^uniformit? della grana cristallina^e possono portare, a tensioni dannose . Tale fenomeno. si. manifesta in misura pi? marcata se tali incroci di sbarre - come ?' in caso nelle griglie. note- si trovano ravvicinati fJa loro in numero piuttosto elevato. Inoltre, come hanno dimostrato prove eseguite, gruppi di sbarre parallele? di uguale lunghezza conducono pi? facilmente a tensioni i_def ormaz ioni_che _non_ gr uppi .di. sb arre-p ar allei e- di unghezze differenti.

_ Per ottenere, buoni -risultati- ?- particolarmente diportante aver e_s?a_nell a _for_m azione- d?i -ponti che il 1 ' atto dell a fu s ione _d a_ .un__l at o - non? ve ng ano ac cr iciute irregolarit? di .f lusso. _e_tensioni rei mater i a Lell a zona dei ponti per effetto .di un _addens amento ponti che incrociano perpendicolarmente ._ pi?, sbarre, p allele, e dall 1 al troviate che siffatte, tensioni ven lo eff icacemente assorbite .per mezzo ..di ponti succes i sfalsati fra di loro _a non eccessiva .distanza.

Partendo da tali osservazioni , .secondo 1 ?. inven ione, i ponti vengono disposti secondo linee di pon ispettivamente curve7 l.e_.guali corrono,, per. lo meno ratti , obi iqu amen te ri spetto alla direzione perpend colare cille sbarre, con sfalsamento reciproco, dei .pon ti su fenditure libere adiacenti della griglia (sfai samento) ? Risultano con ci? curve di ponti con .andarn 3 ondulato, ad esempio a denti di sega ovvero a form Lnusoidale.

g> garantire un buon assorbimento delle tensi i nei materiali anche in zone di ponti che non s ^n ?oc ino, gli sfalsamenti reciproci dei ponti entro :. di sbarre di tre o pi? sbarre dovrebbero essere i feriori a nove volte la larghezza di una sbarra, e p feribilmente in ..numero prevalente non-maggiori di du volte la larghezza di.una sbarra. D'altro canto per? o sfalsamento dei ponti dovrebbe prevalentemente es sere ma-ggiore di un terzo della larghezza di una sba Mediante la conformazione dei ponti secondo l'i venzione, vengono Realizzate premesse ottimali per c dizioni^ ineccepibili ai fini della tecnica di fusion e per buone c

a nonch? di stabilit? di forma. Ci? ? importante pe oddisfare^ l'esigenza, determinante. in.R apporto alla qualit? ai fini dell'impiego,di una superficie,della barra che sia dotata senza eccezione di buone carat 'istiche di calpestio e di appoggio per i sensibili !occoli, soprattutto di animali giovani. Tale condiz ne si pu? ottenere - peraltro solo in combinazione c ?a f.ormazione.de.i pon.ti conforme all?invenzione, che arantisce la qualit? della forma e della superficie n maniera eccellente, dimostrata qiiale biologicamen ttimale mediante approfondite ricerche, con una str urazione delle superfici di calpestio e di appoggio adatta per gli zoccoli degli animali col far s? che uperfici di calpestio delle sbarre come pure dei po i presentino verso le fenditure libere della grigli una pendenza dell'ordine circa da 1:2 fino ad 1:16,

preferibilmente .di circa.1:8, e che le superfici di calpes tio passino.. a.tt r aver s O-Jbordr curvati- convessi superiori_delle sbarre?_ad_una--prosecuzione--curvat-a _ concava dei fianchi di _ ap_po.ggio. per gli-zcccolr-dei. nai alini , ,_jL cui piani t angenziali .passino -tutti- vici

no_ _all a .sbarra adiacente .ad _una certa. _dist anz a.da .qu <?Sta.

Nei__di.segni .1 '.invenzione ^ illustrata con.pi? esempi esecutivi a solo scopo indicativo. e_.non. limit ivo. _

Nei disegni:

La fig.1 mostra una pianta di una griglia con disposizione dei ponti fra le sbarre secondo una curva sinusoidale;

la f ig.2 mostra una pianta di. una griglia con cjli-: spos iz ione dei ponti fra jLe sbarre secondo due curve a denti di sega;

_ la fig.3 mostra una pianta di una griglia con d?-: spo siz ione dei pont i fra le sbarre secondo due curve ellittiche;

la fig.4 mostra una sezione trasversale attraveruna delle sbarre della griglia;

la fig.5 mostra una sezione trasversale

so due sbarre adiacenti, sezione che interseca un get d'acqua di pulitura

Le griglie rappresentate nel disegno sono costi tuite sostanzialmente da sbarre 1 fra di loro parane le, le quali, delimitano fenditure libere 2 e sono collegate fra di loro .alle estremit? mediante sbarre terminali o appoggi 6, 7. Fra i loro appoggi 6, 7, le sbarre sono s collegate fra loro mediante uno o pi? p?nti 5 per conferire alle griglie la necessaria resistenza e stabilit? di forma, ..Sbarre 1 e ponti 5 hanno profilo a T con te -ste .3 ed anima 4.

I ponti 5 non hanno uguale distanza dagli appoggi 6, 7, ma sono invece spostati l 'uno rispetto all ? al tro da sbarra a sbarra in .modo tale che essi formano con la. loro disposizione, rispetto agli appoggi 6, 7 considerati quali ascisse, linee di ponti con andamen .to di cu ?rve continue od anche discontinue.

La figura 1 mostra uno sfalsamento V con un andamento della linea dei ponti secondo una curva approssimativamente sinusoidale K sin, la figura 2 con due lignee di ponti K , secondo due curve a denti di sega siilim tetr .iche ris ~petto alla ' linea mediana della griglia e a figura 3 con due linee di ponti K secondo due curve approssimativamente ellittiche simmetriche rispetto ala linea mediana della griglia.

Le facce superiori delle sbarre formano il pian? T, di calpestio per gli, zoccoli degli animali. Alle superfici T di calpestio delle singole sbarre 1 e ponti 5^ si raccordano bordi R arcuati convessi delle teste delle sbarre, i quali, in un punto P di.flesso-.si -uni scono ai fianchi F arcuati concavi .delle anime. 4 del I sb 'ar? .re, I bordi R c .onvessi ed i fianchi F concavi fo nano, unitamente alle f acce u inferiori, .arcuate- con? jresse delle anime 4, una superficie combinata di-sco rimento per_le deiezioni degli animali e per_l-'.acqua u isata in caso_ di necessit? |er .la pulizia,..: _

_ Per garantire che l * intera superi icie__A. di_ s.cor rimentOjfino alla f accia U inf eriore, si_a .direi tament raggiungibile dai getti d' acqua che vengono indirizz :i_sul la faccia superiore della griglia, deve venire soddisfatta l a condizione limite che la_ tangente. nel ijunto P di flesso della superficie di scorrimento ri Suiti tangente alla superficie R del bordo della sba adiacente. Tale getto S limite ? rappresentato nel l a figura 5 conJLinea a tratto e punto, Praticanente^si strutturer? la griglia in modo_ tale_che_i_l_punto P_d flesso venga anche raggiunto da getti d' acqua che en t firan 'o ? nel "la f .enditura 2 libera ad una certa dis_t_anza dalla sbarra adiacente, cosi che si possa comodament raggiungere la zona concava di passaggio fra, i bordi R ed i fianchi F delle anime con un^ fascio B_di _gett d? acqua dello spessore d.

Per lo scorrimento della lordura e per la puli ?. inoltre pi? favorevole se la superficie T di calpe ? spiovente .verso. i_ bordi R. Si ? dimostrato che per, ?! e caratteristiche di calpestio, in particolare con ri-. guardo__alla_struttura biologica degli zoccoli e per i -e !vitare scivol amenti, . ? importante da un lato che sia evitata una forte pendenz a del la superfici e di. _ c alpe ^tio verso le f enditu re 1 ibere ad? acenti ,_ quale. si .ha per esempio nelle note griglie con profilo a goccia,, con una pendenza di circa 1:1. D'altro canto, ? anche^impor tante, per avere buone caratteristiche di calpestio, che la superficie di calpestio non costituisca, come ? consueto con normali profili a T, un piano, ma abbia invece una certa pendenza verso le denditure libere adiacenti. Prove hanno dimostrato che tale pendenza della superficie di calpestio viene opportunamente adattata al rapporto fra la larghezza t della superficie di calpestio e l'intervallo vuoto s fra due di tali superfici. Tale rapporto t/s ? a sua Volta dipendente dal rapporto a/b fra la larghezza libera

a della sbarra e laJLuce b/della fenditura. Per porcilaie per maialini, per le quali sono particolarmente importanti buone caratteristiche di calpestio come pure anche condizioni favorevoli alla pulizia, si ? di-? mostrato conveniente un rapporto a/b di i l fino a 12 mm di larghezza a della sbarra, e di 9 fino a 10 mm di 1 arghezza b della fenditura libera Per soli animali di grossa taglia, ? adatto anche un rapporto a:b del>le larghezze da 25. fino a _35.mm..e _da-1-5-?ino--a^.2Q -mml Normalmente -si deve tendere a-che-della larghez -za a della sbarra venga ut.il iz zat.a_ .gu al ? -superficie-_ attiva di c al pestio., una. p arte- _q.uanto_pi?-. grande ? poi? cibile. D' altro .canto il_..p_as saggio -dall a -superficie di cal pestio _all_ a _f endit.ur a 1 iber a deve., presentare un arrotondamento d? raggio sufftcienteraente grande. per -prevenire lesioni _ai . capezzoli ed_agli zoccoli ....Erove -h?l?? no dimostrato che per griglie della struttura rappre-i . sentata nel disegno va osservata una caduta . delle su? perfici ? di calpestio di meno _di .2. mm?_ .preferibilmer-:e di c ire a 1 /2 min, corr i sp ondent e ad una pendenz a di : 8, affinch?, tenendo conto. dell ?influenza della fessura libera, sia garantita su tutta la ..zona della superficie di calpestio un appoggio bene adeguato ..alla Struttura degli zoccoli.

Co s ? pure ? impor t ante, per un buon appoggio de gli zoccoli dei maialetti che penetrano entro la f esr. ura libera e fanno forza qua e l? anche lungo i f i an-_. chi p-F delle sbarre, il fianco inizialmente convesso e success iv smente concavo delle sbarre; il passaggio dal convesso al concavo ? per? anche importante per l autopulitura perch? jjli agglomerati di lordura che passano attraverso la fessura libera s i distacchino subito.

Pcr recinti per _mai_alini _hanno__dato buona prova -? ~b arre di griglia _con_jL se guenti_val or i- del le- quote dei prof i 1 i_r appre sent ati- nel 1 e_ ,f igure_4 e . 5 : _

. . . . . V _

b "_ 9?-.mm_

T_ = ..8^2-mnL

?__=_ 2_

? mm

r. .2 _ .mm

J_ jnm_

- rp.*_20_. mm

.. __rT_=_30^_ mm

h = 20 mm

r = 2 miri

?U . .

_ Nel quadro dell'invenzione, sono_ancora possibili numerose variazioni ed altre esecuzioni; in partieoiam zone poco sollecitate possono venire ammessi an--che scostamenti pi? JD meno grandi dalle misure sugge? come preferenziali. Importante ? evitare un succi* darsi di sfalsamenti piuttosto grandi dei_pontl con senza sfalsanenti ovvero con sfalsamenti dei ponti molto piccoli, per impedire effetti

di tensioni nei materiali da ci? causate e rolarit? nella confoimazione della superficie. Importante ? indi? tye che le sbarre della griglia siano collegate alien? _ gruppi di tre sbarre successive mediante ponti a for

Claims

RIVENDICAZIONI

_ L) Griglia in. fusione, in particolare per porci!??? ie , costituita da. .sbarre profilate parallele collega-f ? te da_sbarre terminali e ponti di irrigidimento, che sono_ dispost i _su juna. _o pi? .linee, di ponti le quali -corrono trasversalmente alle sbarre,. caratterizzata dalla struttura dei ponti (.5). su linee _di_pon^ti^<cum/e ponti 5) le quali, almeno . a tratti, corrono ^bliquJ-mente rispetto alla direzione perpendicolare alle-sba^rreLcon sf alsamento reciproco dei ponti _su -fendi ture libere adiacenti della griglia (sf al s amento _

_ 2) Griglia in fusione secondo. la.^rivendicazione ? caratterizzata dal fatto che i po n t i . s ono._dis.pos t i _ secondo curve con andamento ondulato.

3) Griglia in fusione secondo la rivendicazione 2 , c aratterizzat a dal f atto che i ..pont i_ sono -disposti. _ secondo curve ( K ? ) con andamento a denti di_seg:a.

4) Griglila fus ione . secondo? l.a rivendicazione -2, caratterizzata dal fatto_che_i_p-onti sono disposti ?econdo curve (K sin) ad andamento approssimativamen te sin^u so id al e,

5 )_Gr i gl i a_ia_f us ione secondo., le .rivendicaz ioni da 2 a 4, c arat ter izz at a _da .due. cur.ve_di_ p.ont i-?Xg-, f .) -t I

che corrono , s immetri camente rispetto al l a l inea di__ jnezzeria_della griglia._

6) Griglia in fusione secondo una dellerivendicazioni da_.1.a.5,.caratterizzata ..dal.,fattorcile.gli sfalsamenti (V) sono_inferiori.a nove volte..1a largh^z za di una sbarra (9a)

_ 7).'Griglia in._fus.ione_secondo_una..delle rivendi-. azioni daJ a 6, caratterizzata dal fatto,che gli._ ?sfalsamenti (V) sono prevalentemente,non.maggiori di due volte la 1arghezza di una sbarra,,(_2a)_._

8) Griglia in fusione secondo,una delle rivendie __da ? a 7? caratterizzata dal fatto che gli

della larghezza di una sbarra_(l/3a)._

| 9) Griglia secondo una delle rivendicazioni jda 1 ad 8, caratterizzata da una larghezza della luce ^ibera della fenditura (b) di circa da 8 fino a 12 mra 4 da una larghezza della sbarra (a) di circa da 10 fi a 16 M

10) Griglia secondo una delle rivendicazioni da a 9, caratterizzata dal fatto che le superfici (T) di calpestio delle sbarre (i ) come pure i ponti (5) jpresent ano . verso la fenditura (2) libera della griglia, _ tuia, pendenz a dell1ordine,dijtirca._da.A :.2._fino _.ad._l:.16

a in.fusione secondo la rivendicazio-

di calpestio a attraverso i bordi curvati conves si superiori della sbarra ad unajprosecuzione.r appre? sentata da fianchi ( F) di appoggio curvati concavi

vicino alla sbarra adiacente ad una certa, di s t anza da quest a .

"GRIGLIA SPECIALMENTE PER PORCILAIE" RIVENDICAZIONI {

1. Griglia, in particolare per porcilaie, caratterizzata dal fatto che la superficie di calpestio (T) delle sbarre 1 della griglia ? inclinata a partire daj.plano centrale delle sbarre (come nelle sbarre profilate a T con superficie di calpestio piana) verso i bordi R arrotondati delle sbarre di meno di 2 millimetri, preferibilmente meno di un mezzo millimetro.

2. Griglia secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che la superficie di calpestio (T) ? curvata cilindricamente circolare.

3 Griglia secondo la rivendicazione Z caratterizzata dal fatto che il raggio di curvatura (rT) della superficie di calpest?o ? maggiore della altezza (h) delle sbarre. 4. Gr?glia secondo una delle rivendicazioni da 1 a 3* caratterizzato d a'* ui?at larghezza (a) della &arra di circa da 11 a 12 min e? da una luce libera (b) della fenditura di circa da 9 a 10 mm.

5. Griglia, in particolare secondo una delle rivendicazioni da 1 a 4? in cui le sbarre della griglia sono collegate 1 'una con 1 ' altra anche tra le loro estremit?, mediante ponti, caratterizzata dal fatto che i ponti 5, con sfalsamento reciproco relativamente piccolo in direzione delle sbarre, costituiscono curve di ponti (K) attraversanti le sbarre 1 e le griglie parziali.

6. Griglia secondo la rivendicazione 5, caratterizzata dal fatto che i ponti 5 presentano un profilo della superfide di calpest?o essenzialmente uguale alle sbarre 1.

7. Griglia secondo la rivendicazione $ o 6, caratterizzata da ponti disposti secondo curve con andamento a denti di sega.

8. Griglia secondo la rivendicazione 5 o 6, caratterizzata da ponti disposti secondo curve K s con- andamento a denti d? sega.

9. Griglia secondo la rivendicazione 5 o 6, caratterizzata dal ponti disposti secondo curve K ad andamento sinusoidale

10. Griglia secondo una delle rivendicazioni da 5 a 9, caratterizzata da due curve di ponti K.

11. Griglia secondo la rivendicazione 10, caratterizzata dal fatto che le due curve di ponti K presentano un andamento parallelo l'una rispetto all'altra.?

12. Griglia secondo la rivendicazione 10, caratterizzata dal fatto che le due curve di ponti K s'incrociano periodicamente.

13* Griglia secondo la rivendicazione 10, caratterizzata dal fatto che le due curve di ponti K corrono simmetricamente rispetto alla linea di mezzeria della griglia.

14. Griglia secondo la rivendicazione 13* caratterizzata dal fatto che le due curve di ponti K formano anelli chiusi.

15 Griglia secondo una delle rivendicazioni da 5 a 14, caratterizzata dal fatto che sono previsti intervalli vuoti di ponti per la mancanza di ponti 5?

16. Griglia secondo una delle rivendicazioni da 5 a 15* caratterizzata dal fatto che sono previste fenditure di ponti mediante un maggiore sfalsamento dei ponti 5 contro la linea di ponte.

17* Griglia secondo la rivendicazione 15 o 16, caratterizzata dal fatto che gli intervalli vuoti di ponti e/o fenditure di ponti sono previsti solamente fra le sbarre centrali della griglia di cadauna griglia parziale(r).

18. Griglia, in particolare eecondo una delle rivendicazioni da 1 a 17, caratterizzata dal fatto che le intere superfici (superfici di scorrimento A) delle sbarre 1 delimitanti la fenditura 2 della griglia al di sopra del lato inferiore U dell?anima, nella zona dei getti diretti nelle fenditure della griglia.

19 Griglia secondo la rivendicazione 18, caratterizzata dal fatto che le intere superfici di scorrimento A si trovano nella zona di tutti i getti di un fascio di getti di spessore predeterminato d.

20, Griglia secondo la rivendicazione 19, caratterizzato dal fatto che le superfici di scorrimento A si trovano nella zona di tutti i getti di un fascio di getti dello spessore d fino ad un terzo della luce libera b della fenditura.

Oggetto dell?invenzione.

L?invenzione concerne griglie per pavimenti, in particolare per porcilaie.

Stato tecnico -Allo scopo di raggiungere un allevamento di animali pulito e igienico si sono affermati nei stallaggi, in particolare nelle porcilaie, le griglie da pavimento, speci?aente griglie in fusione. E ? consueto dare alle sbarre delle griglia un profilo a forma di T ed arrotondare le stesse ai loro bordi di scorrimento , onde favorire la deviazione delle lordura ed impedire lesioni ai capezzoli ed agli zoccoli. In tal caso esiste lo svantaggio che nei fianchi demilitanti la fenditura oppure sulle facce di scorrimento si deposita la lordura in misura pi? o men? fote, che anche mediante lavatura con getti d 'acqua oppure anche aiutandosi soltanto con spazzole od altri mezzi meccanici di pulizia, solo difficilmente ? asportabile. E <1 >stato pure proposto, favorire lo scarico della lordura conr

ferendo alle sbarre della griglia un profilo a forma di goccia. Come risulta dagli esperimenti* entrambi i tipi di profilo comportano svantaggi nel loro effetto totale. XI profilo' a goccia assicura tuttavia un bu?n scorrimento della lordura* ma a causa della forte in curvatura della sua superficie di calpestio porta ad uno sforzo localmente elevato ed indesiderato degli zoccoli ed ? collegato ad un maggior pericolo d? elltt amento, in particolare per animali giovani.

Compito -L'invenzione si ? prefisso il compito di conformare le griglie in maniera da assicurare sia un buon scorrimento della lordura sia buone propriet? di calpest?o.

Soluzione del compito -Nell'assolvere tale compito, l'Invenzione parte dall'osservazione che per buone propriet? di calpestio tenendo conto alla presenza delle fenditure nella griglia, ? desiderata una pressione di appoggio sul pavimento che si adatta gradualmente all'alleggerimento degli zoccoli nella zona delle fenditure, a partire dal centro delle sbarre verso la fenditura, che per? tale adattamento deve avvenire con un gradiente adatto alla struttura ed alle caratteristiche di deformazione degli zoccoli, per ottenere/piacevole appoggio per i piedi dell'animale. Come hanno mostrato degli esperimenti, n? una superficie di sbarre piana n? una superficie fortemente curvata ? adatta a dare un appoggio dei piedi biologicamente perfetto. Ad esempio nei recinti per la figliazione ? importante aver cura per un buon appoggio dei piedi sia per la pesante scrofa sia per gli animali giovani, ed in particolare evitare per gli animali gidjy&iiisuperiici di calpestio fortemente inclinate verso le fenditure e che favoriscono lo scivolare e 11impigliaredei piccoli zoccoli e rispettivamente della dita.

Partendo da queste riflessioni ed osservazioni, le sbarre della griglia secondo l'invenzione vengono conformate cosicch? la loro superficie di calpestio, a partire dal piano centrale delle sbarre verso i bordi arrotondati delle sbarre inclinata solo leggermente, e precisamente preferibilmente di meno di,2 mm? A tale scopo, la superficie di calpestio pu? essere arcuata cilindricamente circolare con un raggio di curvatura relativamente grande, il quale ? maggiore dell1altezza delle sbarre. PerXporcilifper le sc?ofe si ? mostrato utile una larghezza delle sbarre di circa da 11 a 12 mm ed una luce libera della fenditura di circa da 9 a 10 mm.

In particolare, per griglie da pavimenti aventi superfici di calpestio cosi conformate ? vantaggioso collegare le singole sbarre non soltanto aQJLe loro estremit?, ma anche fra le loro estremit?, mediante ponti. I ponti, attraverso uno sfalsamento ''reciproco, possono formare curve con andamento trasversale alla direzione delle sbarre, al di sopra delle sbarre e delle griglie parziali. Anche i ponti presentano opportunamente un profilo della superficie di calpestio essenzialmente uguale a quello delle sbarre.

La pendenza - anche se leggera - delle superfici di calpestio favorisce anche la pulizia. Onde assicurare un rapido e sicuro scorrimento della lordura dalle superfici di calpestio con leggera pendenza nelle fenditure, le facce delle sbarre delimitanti la fenditura superiormente al lato inferiore della sbarra, che in seguito verranno indicate anche con fianchi pure superfici di scorrimento, secondo l 'invenzione vengono conformate in maniera tale da trovarsi tota mente nella zona dei getti diretti nelle fenditure de^la griglia. In tal modo si evitano angolo morti per la pulizia con i getti d 'acqua. Una griglia con il profilo delle sbarre secondo l 'invenzione si distingue pertanto sia per le buone caratteristiche d calpestio sia per la perfetta possibilit? di pulizi Descrizione di esempi di realizzazione pratica. Negli allegati disegni l 'invenzione ? illustrata co diversi esempi esecutivi, in cui

la fig. A mostra una sezione trasversale delle sbar della griglia,

la fig. 2 mostra una sezione trasversale attraverso due sbarre adiacenti, con sezione trasversale attra verso un getto d 'acqua di pulitura,

la fig. 3 mostra una pianta di una griglia con disp zione dei ponti fra le sbarre secondo una' curva sin soidale,

la fig. 4 mostra una pianta di una griglia con disp zione dei ponti fra le sbarre secondo due curve a d ti di sega, e

la fig. 5 mostra una pianta di una griglia con disp zione dei ponti fra le sbarre secondo due curve ell Le sbarre 1,1'.. della griglia con le fenditure 2,2.. racchiuse dalle medesime, presentano essenzialmente un profilo a T con testa 3 ed anima 4*

La superficie di calpestio T viene formata dalle facce superiori delle sbarre che servono da appoggio per gli zoccoli degli animali. Alla superficie T di calpestio si raccordano bordi R arcuati convessi delle teste delle sbarre, i quali in un punto P di flesso e rispettivamente in una linea retta di flesso si uniscono ai fianchi P arcuati concavi delle anime 4 delle sbarre. I bordi R convessi ed i fianchi P concavi formano, unitamente alla faccia U inferiore arcuata convessa dell'anima 4? una superficie combinata di scorrimento A.

Per garantire che 1'intera superficie A di scorrimento, fino alla faccia U inferiore, s?a direttamente raggiungibile dai getti d'acqua che vengono indirizzati sulla faccia superiore della griglia, deve venire soddisfatta la condizione limite che la tangente nel punto P di flesso della superficie di scorrimento risulti tangente alla superficie R del bordo della sbarra adiacente. Tale getto S limite $ rappresentato nella figura 2 con linea a tratto e punto. Praticamente si strutturer? la griglia in modo tale che il punto P di flesso venga anche raggiunto da getti d'acqua che entrano nella fenditura 2 libera ad una certa distanza d dalla sbarra adiacente, cos? che si possa comodamente raggiungere la z?na concava di passaggio fra i bordi R ed i fianchi P delle anime con un fascio B di getti d 'acqua dello' spessore d. -Per lo scorrimento della lordura e per la pulizia ? inoltre pi? favorevole se la superficie T di calpestio ? spiovente vefrso i bordi R. Si ? dimostrato che per le caratteri etiche di calpestio, in particolare con riguardo alla struttura biologica degli zoccoli e per evitare scivolamenti, ? importante che sia ' evitata una forte pendenza della superf?cie di calpest?o verso le fenditure libere adiacenti. D'altro canto, ? anche impcpante per avre buone caratteri etiche d? calpest?o, che la superficie di calpestio non costituisca, come ? consueto cori normali profili a T, un piano, .ma abbia invece una certa pendenza verso le fenditure libere adiacenti. Prove hanno dimostrato che tale pendenza della superf??ie d? calpestio viene opportunamente adattata al rapporto fra la larghezza t della superficie d? calpestio e l 'intervallo vuoto s fra due di tali superfici. Tale rapporto t/s ? a sua volta dipendente dal rapporto a/b fra la larghezza a della sbarra e la luce b libera della fenditura. Per porcilaie per maialini, per le quali sono partico1 arsente importanti buone caratteristiche di calpestio come pure anche condizioni favovorevoli alla pulizia, si ? dimostrato conveniente un rapporto a/b di 11 fino a 12 ara d? larghezza a della sbarra, e di 9 fino a -10 ma di larghezza b della fenditura libera. Per soli animali di grossa taglia, ? adatto anche un rapporto atb delle larghezze da 25 fino a 30 m e*da 18 fino a 20 mm.

Normalmente si deve tendere a che della larghezza a della sbarra venga utilizzata quale superficie attiva di calpestio una parte quanto pi? grande ? possibile. 0*altro canto il paesaggio dalla superficie di calpestio alla fenditura libera deve presentare un arrotondamento di raggio sufficientemente grande per prevenire lesioni ai capezzoli. Prove hanno dimostrato che per griglie della struttura rappresentata nel disegno va osservata una caduta delle superfici T di calpestio di meno di 2 mm, preferibilmente di circa l/2 mm, affinch?, tenendo conto dell'influenza della fessura libera, sia garantita su tutta la zona della superficie di calpestio un appoggio bene adeguato alla struttura degli zoccoli.

In pratica, la superficie di calpestio verr? prevista di una curvatura ci lindr ic amante circolare di un corrispondente raggio. In tal modo si ottiene nel contempo buone car?tteri etiche di calpestio e<| anche condizioni favorevoli per mantenere pulita tale superficie di calpestio.

Onde mantenere pulite anche il lato inferiore U delle sbarre ? pure. vantaggioso arrotondare tale lato inferiore, come illustrato nell 'allegato disegno. Per recinti destinati alla figliazione hanno dato buona prova sbarre di griglia con le dimensioni dei profili rappresentate nella figura 1 :

> a 11 ,5 oa

(b *= 9 mai)

T = 8, 2 mm

rR= 2 rara

r 2 ' mm

R

P *= 1 rara

r e 20 mm

r?? 30 ara

T

h *= 20 mm

r^e 2 mm

Nel quadro, dell 'invenzione^ sono ancora possibili numerose variazioni ed altre esecuzioni; in particolare la forma dei profilati descritta ? applicabile i

opportunamente anche ai ponti fra le sbarre della griglia, per motivi di stabilit?.

Elenco Riferimenti

1 Sbarra di griglia, sbarra

2 Fenditura

3 Testa di sbarra, testa

4 Anima di sbarra, anima

5 ,Ponte

a Larghlzza di sbarra

A superficie di scorrimento?

b luce libera della fenditura

B Fascio di getti d'acqua

F fianco di anima

h Altezza di sbarra

p fianco di testa

P punto d'inversione, linea retta d'invenzione r Fianco di bordo

R Bordo, superfici di bordo

r^ raggio del bordo R

r Raggio superiore del bordo >R r

inferiore "

s Intervallo della superficie di calpestio, larghezza effettiva della fenditura.?

S "Getto limite

r Larghezza della superficie di calpestio

T superficie di calpestio ?

U La-to inferiore dell'anima, lato inferiore della sbarra

per traduzione conforme al documento allegato