IT202100024731A1

IT202100024731A1 - HINGE AND SWING DOOR INCLUDING THIS HINGE

Info

Publication number: IT202100024731A1
Application number: IT102021000024731A
Authority: IT
Inventors: Stefano Doro
Original assignee: Pdp Box Doccia S P A
Priority date: 2021-09-28
Filing date: 2021-09-28
Publication date: 2023-03-28
Also published as: EP4155492B1; EP4155492A1

Description

Domanda di brevetto per INVENZIONE INDUSTRIALE avente per titolo: Patent application for INDUSTRIAL INVENTION entitled:

?CERNIERA E ANTA BATTENTE COMPRENDENTE TALE CERNIERA? ?HINGE AND SWING DOOR INCLUDING THIS HINGE?

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Campo tecnico Technical field

La presente invenzione ? rivolta ad un?anta battente. The present invention ? facing a hinged door.

In particolare, l?invenzione si riferisce ad un?anta battente che pu? fungere da porta di una cabina doccia o da paratia mobile di separazione tra ambienti contigui. In particular, the invention refers to a hinged door which can act as a door to a shower cubicle or as a mobile partition separating adjoining rooms.

Stato della tecnica State of the art

Nel settore dell?arredo, in particolare nel settore delle cabine doccia, si ? soliti incernierare l?anta battente lungo uno dei suoi spigoli laterali in modo da poter ovviare facilmente ad eventuali problemi di allineamento nel caso in cui le pareti della stanza non siano squadrate e, quindi, i muri non siano a piombo. In questo modo, un profilo accoppiabile ? vincolato con le cerniere avvitate all?anta battente, la quale presenta delle asole che consentono una regolazione delle cerniere per aggiustare l?orientamento dell?anta battente stessa in modo che quest?ultima risulti a piombo anche se la parete laterale non si sviluppa ortogonalmente rispetto allo stesso pavimento. In the furniture sector, especially in the shower cubicle sector, yes? It is customary to hinge the swing door along one of its lateral edges so as to be able to easily remedy any alignment problems in the event that the walls of the room are not squared and, therefore, the walls are not plumb. In this way, a mateable profile ? bound with the hinges screwed to the swing door, which has slots that allow adjustment of the hinges to adjust the orientation of the swing door itself so that the latter is plumb even if the side wall does not develop orthogonally with respect on the same floor.

Tuttavia, un?anta battente vincolata lateralmente ad una parete ? tendenzialmente sbilanciata e, pertanto, le cerniere installate lungo lo spigolo laterale sono notevolmente sollecitate dal peso dell?anta (talvolta realizzata completamente in vetro spesso) e, quindi, a rischio di rottura o di rottura dell?anta stessa. However, a hinged door fixed laterally to a wall? tendentially unbalanced and, therefore, the hinges installed along the lateral edge are considerably stressed by the weight of the door (sometimes made entirely of thick glass) and, therefore, at the risk of breaking or breaking the door itself.

Per ovviare a tale problematica, alcuni produttori installano le cerniere lungo gli spigoli superiore e inferiore delle ante battenti in modo tale che il peso dell?anta stessa possa essere maggiormente bilanciato e scaricato pi? correttamente al suolo lungo la direzione verticale. To overcome this problem, some manufacturers install the hinges along the upper and lower edges of the hinged doors so that the weight of the door itself can be better balanced and discharged more easily. correctly on the ground along the vertical direction.

Tuttavia, tali soluzioni presentano alcuni inconvenienti che la presente domanda di brevetto intende risolvere. However, these solutions have some drawbacks which the present patent application intends to solve.

Innanzitutto, le cerniere solitamente utilizzate per vincolare le ante battenti superiormente e inferiormente sono ingombranti e, pertanto, possono generare problematiche estetiche. In aggiunta, a causa dell?ingombro, tali cerniere possono non essere totalmente coperte da eventuali profili installati sull?anta battente e, quindi, possono essere soggette ad una maggiore usura (principalmente quelle disposte inferiormente) a causa dell?utilizzo di acqua, detergenti e/o detersivi. First of all, the hinges usually used to constrain the hinged doors at the top and bottom are bulky and, therefore, can generate aesthetic problems. In addition, due to the size, these hinges may not be completely covered by any profiles installed on the hinged door and, therefore, may be subject to greater wear (mainly those located below) due to the use of water, detergents and/or detergents.

Un altro inconveniente delle soluzioni note ? la scarsa possibilit? di correggere l?orientamento dell?anta battente nel caso in cui i muri della stanza non siano perfettamente squadrati rispetto al pavimento oppure nel caso in cui il pavimento non sia in bolla. Another drawback of known solutions? the scarce possibility? to correct the orientation of the swing door if the walls of the room are not perfectly square with respect to the floor or if the floor is not level.

Sommario Summary

In questo contesto, il compito tecnico alla base della presente invenzione ? quello di proporre una cerniera e un?anta battente che superino gli inconvenienti della tecnica nota sopra citati. In this context, the technical task underlying the present invention ? that of proposing a hinge and a swing door which overcome the drawbacks of the prior art mentioned above.

In particolare, uno scopo della presente invenzione ? quello di fornire una cerniera configurata per rendere possibile la chiusura rallentata e controllata di un?anta battente su cui ? installata. In particular, an object of the present invention ? that of supplying a hinge configured to make possible the slowed down and controlled closing of a hinged door on which ? installed.

Un altro scopo della presente invenzione ? quello di fornire una cerniera comprendente pochi componenti di piccole dimensioni che, al contempo, risultino sufficientemente resistenti, durevoli nel tempo e sicuri nel loro utilizzo. Another object of the present invention ? that of providing a hinge comprising a few small-sized components which, at the same time, are sufficiently resistant, long-lasting and safe to use.

Un ulteriore scopo della presente invenzione ? quello di fornire una cerniera di dimensioni ridotte che risulti inglobata all?interno dell?ingombro dell?anta battente su cui ? installata in modo da risultare quasi invisibile dall?esterno. In altre parole, la presente invenzione intende offrire una cerniera che presenti il minor ingombro possibile e, al contempo, in grado di nascondere alla vista le componenti meccaniche/ingranaggi che la compongono. A further object of the present invention ? that of supplying a hinge of reduced dimensions which is incorporated within the encumbrance of the hinged door on which it is placed? installed so as to be almost invisible from the outside. In other words, the present invention intends to offer a hinge which has the smallest possible bulk and, at the same time, capable of hiding from view the mechanical components/gears which compose it.

L?invenzione si prefigge anche lo scopo di fornire un?anta battente che comprende la suddetta cerniera in modo da essere direttamente collegata al perno di rotazione della cerniera in modo sicuro, durevole nel tempo ed esteticamente gradevole (cio? la cerniera risulta quasi invisibile dall?esterno). The invention also aims to provide a hinged door which includes the aforementioned hinge so as to be directly connected to the rotation pin of the hinge in a safe, long-lasting and aesthetically pleasing way (i.e. the hinge is almost invisible from the ?external).

Il compito tecnico precisato e gli scopi specificati sono sostanzialmente raggiunti da una cerniera e un?anta battente comprendente tale cerniera, le quali comprendono le caratteristiche tecniche esposte nelle rispettive rivendicazioni indipendenti. Le rivendicazioni dipendenti corrispondono ad ulteriori aspetti vantaggiosi dell?invenzione. Occorre apprezzare che questo sommario introduce una selezione di concetti in forma semplificata, i quali saranno ulteriormente sviluppati nella descrizione dettagliata di seguito riportata. The technical task specified and the aims specified are substantially achieved by a hinge and a hinged door comprising this hinge, which comprise the technical characteristics set forth in the respective independent claims. The dependent claims correspond to further advantageous aspects of the invention. It should be appreciated that this summary introduces a selection of concepts in simplified form, which will be further developed in the detailed description below.

L?invenzione ? rivolta ad una cerniera installabile su un?anta battente, preferibilmente di una cabina doccia. The invention? facing a hinge that can be installed on a hinged door, preferably of a shower cubicle.

In particolare, la cerniera comprende un corpo primario installabile in corrispondenza di una rientranza ricavata lungo uno spigolo di un?anta battente. Il corpo primario si estende lungo una direzione longitudinale lungo cui sono ricavate una scanalatura inferiore e una scanalatura superiore in modo che lo stesso corpo primario presenti una sezione trasversale sostanzialmente a forma di ?H?. Pi? precisamente, la scanalatura inferiore ? conformata per accoppiarsi ad una porzione dell?anta battente in cui ? presente la rientranza in modo che il corpo primario si attesti contro entrambe le superfici dell?anta battente. In particular, the hinge comprises a primary body which can be installed in correspondence with a recess formed along an edge of a hinged door. The primary body extends along a longitudinal direction along which a lower groove and an upper groove are made so that the primary body itself has a substantially ?H?-shaped cross section. Pi? precisely, the lower groove? shaped to couple with a portion of the hinged door in which? present the recess so that the primary body abuts against both surfaces of the hinged door.

La cerniera, in aggiunta, comprende anche un corpo secondario inseribile nella scanalatura superiore e avente una larghezza e una altezza uguali o inferiori a quelle della stessa scanalatura superiore. Il corpo secondario, inoltre, presenta un?estensione longitudinale inferiore a quella della scanalatura superiore in modo da essere scorrevolmente mobile al suo interno per consentire la regolazione dell?orientamento e dell?estensione dell?anta battente rispetto ad un asse orizzontale (ad esempio, parallelo al suolo) oppure verticale (ad esempio, parallelo ad una parete laterale). Il corpo secondario presenta un foro ricavato su una superficie superiore opposta, in uso, alla scanalatura superiore del corpo primario, il quale ? adatto a ricevere un perno rotante per la movimentazione dell?anta battente. In addition, the hinge also comprises a secondary body which can be inserted into the upper groove and having a width and height equal to or less than those of the upper groove itself. Furthermore, the secondary body has a longitudinal extension lower than that of the upper groove so as to be slidably mobile inside it to allow adjustment of the orientation and extension of the swing door with respect to a horizontal axis (for example, parallel to the ground) or vertical (e.g. parallel to a side wall). The secondary body has a hole obtained on an upper surface opposite, in use, to the upper groove of the primary body, which is suitable for receiving a rotating pin for moving the swing door.

Almeno un elemento di bloccaggio ? interponibile tra il corpo primario e il corpo secondario e, inoltre, ? configurabile almeno in una posizione di vincolo in cui mantiene lo stesso corpo secondario in una posizione statica e stabile rispetto al corpo primario. Vantaggiosamente, la suddetta cerniera ? composta da sostanzialmente due soli componenti: il corpo primario e il corpo secondario. Mentre il corpo primario ? vincolabile in modo solidale all?anta battente, il corpo secondario ? associabile al perno di rotazione dell?anta e, inoltre, ? movimentabile rispetto al corpo primario in modo da garantire il corretto orientamento e posizionamento dell?anta battente anche nel caso in cui la parete laterale a cui ? collegato il perno non sia perfettamente a piombo. Ancora pi? vantaggiosamente, la cerniera presenta un ingombro ridotto in quanto ? facilmente installabile in corrispondenza di rispettive rientranze ricavate sulle ante battenti delle cabine doccia in modo da mimetizzarsi, non andando ad impattare in modo eccessivo l?estetica dell?anta battente della cabina doccia. At least one locking element ? interposable between the primary body and the secondary body and, moreover, ? configurable at least in a constraint position in which it maintains the same secondary body in a static and stable position with respect to the primary body. Advantageously, the aforementioned hinge ? substantially composed of only two components: the primary body and the secondary body. While the primary body ? linkable integrally with the hinged door, the secondary body? associated with the rotation pin of the door and, moreover, ? movable with respect to the primary body in order to guarantee the correct orientation and positioning of the swing door even in the case in which the side wall to which it is attached? connected the pin is not perfectly plumb. even more advantageously, the hinge has a small size since it is easy to install in correspondence with the respective recesses obtained on the hinged doors of the shower enclosures in order to blend in, without having an excessive impact on the aesthetics of the hinged door of the shower enclosure.

Nonostante le dimensioni ridotte, la cerniera ? vantaggiosamente configurata per offrire due ulteriori vantaggi: Despite the small size, the hinge? advantageously configured to offer two further advantages:

- la possibilit? di regolare l?inclinazione dell?anta in modo da predisporla a piombo anche nel caso in cui il suolo e la parete laterale della stanza in cui ? predisposta la cabina doccia non siano perfettamente squadrate tra loro (cio? la parete laterale non ? a piombo e/o il suolo non ? in bolla); - the possibility? to adjust the inclination of the door so as to set it plumb even if the floor and the side wall of the room where it is located? predisposed shower enclosure are not perfectly square to each other (i.e. the side wall is not plumb and/or the ground is not level);

- la possibilit? di variare il posizionamento trasversale dell?anta (disposta a piombo) rispetto alla parete laterale (cio?, in altre parole, movimentandola a destra e/o sinistra rispetto al suolo), in modo da variare l?estensione superficiale propria dell?anta in modo che quest?ultima sia in grado di occludere completamente l?apertura di accesso della cabina doccia (ad esempio, nel caso in cui i montanti laterali della cabina doccia siano stati montati pi? lontani/vicini di quanto dovuto). - the possibility? to vary the transversal positioning of the door (arranged perpendicular) with respect to the side wall (that is, in other words, moving it to the right and/or left with respect to the ground), so as to vary the surface extension of the door in so that the latter is able to completely block the access opening of the shower cubicle (for example, in the event that the lateral uprights of the shower cubicle have been mounted further away/closer than necessary).

L?invenzione si rivolge anche ad un?anta battente, preferibilmente per una cabina doccia. The invention is also directed to a hinged door, preferably for a shower cubicle.

In particolare, l?anta battente comprende un?anta, preferibilmente in vetro, avente una prima rientranza ricavata lungo un proprio spigolo superiore e una seconda rientranza ricavata lungo un proprio spigolo inferiore, una coppia di cerniere realizzate in accordo con quanto descritto in precedenza e ciascuna delle quali ? installata in corrispondenza di una rispettiva rientranza e, infine, una coppia di perni rotanti per la rotazione dell?anta battente, ciascuno dei quali ? associato ad un rispettivo foro dei corpi secondari. In particular, the hinged door comprises a door, preferably made of glass, having a first recess formed along its upper edge and a second recess formed along its lower edge, a pair of hinges made in accordance with what has been previously described and Each of which ? installed in correspondence with a respective recess and, finally, a pair of rotating pins for the rotation of the swing door, each of which ? associated with a respective hole of the secondary bodies.

Vantaggiosamente, l?orientamento dell?anta battente risulta facilmente regolabile grazie alla predisposizione della cerniera precedentemente descritta. Advantageously, the orientation of the hinged door is easily adjustable thanks to the arrangement of the previously described hinge.

In aggiunta, dato che solitamente sulle ante delle cabine doccia sono ricavate le suddette rientranze, le cerniere sono facilmente installabili in corrispondenza di tali rientranze in modo da mascherare tale lavorazione senza impattare in modo eccessivo l?estetica dell?anta battente stessa in quanto l?ingombro della cerniera ? contenuto e in grado di mascherare i componenti utilizzati per il fissaggio (eventuali viti) e quelli utilizzati per la movimentazione (eventuali pistoni). In addition, given that the aforementioned recesses are usually made on the doors of the shower enclosures, the hinges can be easily installed in correspondence with these recesses in order to mask this process without excessively impacting the aesthetics of the hinged door itself as the size of the hinge? contained and able to mask the components used for fixing (any screws) and those used for movement (any pistons).

Breve descrizione dei disegni Brief description of the drawings

Ulteriori caratteristiche e vantaggi della presente invenzione appariranno maggiormente chiari dalla descrizione indicativa, e pertanto non limitativa, di una forma di realizzazione preferita, ma non esclusiva, di un?anta battente comprendente una cerniera in accordo con l?invenzione, come illustrato negli uniti disegni, in cui: Further characteristics and advantages of the present invention will appear more clearly from the indicative, and therefore non-limiting, description of a preferred, but not exclusive, embodiment of a hinged door comprising a hinge in accordance with the invention, as illustrated in the accompanying drawings , in which:

- le figure 1A e 1B illustrano, rispettivamente e in vista prospettica, una prima forma realizzativa dell?anta battente e un ingrandimento della porzione superiore di quest?ultima in cui ? installata una cerniera; - figures 1A and 1B illustrate, respectively and in perspective view, a first embodiment of the hinged door and an enlargement of the upper portion of the latter in which ? installed a zipper;

- la figura 2 illustra, in vista prospettica, un esploso dell?ingrandimento illustrato in figura 1B in cui ? visibile una prima forma realizzativa di una cerniera; - figure 2 shows, in perspective view, an exploded view of the enlargement illustrated in figure 1B in which ? visible a first embodiment of a hinge;

- la figura 3 illustra, in vista prospettica, un ingrandimento della prima forma realizzativa della cerniera illustrata in figura 2; figure 3 shows, in perspective view, an enlargement of the first embodiment of the hinge illustrated in figure 2;

- la figura 4 illustra, in vista laterale, una sezione della cerniera illustrata nelle figure 1A e 1B; figure 4 is a side view of a section of the hinge shown in figures 1A and 1B;

- le figure 5A e 5B illustrano, rispettivamente e in vista prospettica, una seconda forma realizzativa dell?anta battente e un ingrandimento della porzione superiore di quest?ultima in cui ? installata una cerniera; - figures 5A and 5B illustrate, respectively and in perspective view, a second embodiment of the hinged door and an enlargement of the upper portion of the latter in which ? installed a zipper;

- la figura 6 illustra, in vista prospettica, un esploso dell?ingrandimento illustrato in figura 5B in cui ? visibile una seconda forma realizzativa di una cerniera; - figure 6 shows, in perspective view, an exploded view of the enlargement illustrated in figure 5B in which ? visible a second embodiment of a hinge;

- la figura 7 illustra, in vista prospettica, un ingrandimento della prima forma realizzativa della cerniera illustrata in figura 6; figure 7 shows, in perspective view, an enlargement of the first embodiment of the hinge illustrated in figure 6;

- la figura 8 illustra, in vista laterale, una sezione della cerniera illustrata nelle figure 5A e 5B. - figure 8 illustrates, in side view, a section of the hinge illustrated in figures 5A and 5B.

Con riferimento ai disegni, essi servono unicamente per illustrare modi di realizzazione dell?invenzione al fine di meglio chiarire, in combinazione con la descrizione, i principi inventivi alla base del trovato. With reference to the drawings, they serve only to illustrate embodiments of the invention in order to better clarify, in combination with the description, the inventive principles underlying the invention.

Descrizione dettagliata di almeno una forma realizzativa Detailed description of at least one embodiment

La presente invenzione ? diretta ad una cerniera e un?anta battente comprendente tale cerniera. Con riferimento alle figure, la cerniera ? stata genericamente indicata con il numero 1, mentre l?anta battente ? stata genericamente indicata con il numero 100. Eventuali modifiche o varianti che, alla luce della descrizione, risultassero evidenti alla persona esperta del settore devono considerarsi rientranti nell?ambito di tutela stabilito dalla presente invenzione, secondo considerazioni di equivalenza tecnica. The present invention ? directed to a hinge and a hinged door comprising this hinge. With reference to the figures, the hinge ? been generically indicated with the number 1, while the? swing door? has been generically indicated with the number 100. Any modifications or variations which, in the light of the description, are evident to the person skilled in the sector must be considered to fall within the scope of protection established by the present invention, according to considerations of technical equivalence.

Le figure 1A e 5A mostrano due diverse forme realizzative di un?anta battente 100, preferibilmente realizzata in vetro e ancora pi? preferibilmente utilizzata come porta di acceso di una cabina doccia. Figures 1A and 5A show two different embodiments of a swing door 100, preferably made of glass and still more? preferably used as an access door to a shower cubicle.

Le figure 1B e 5B illustrano, rispettivamente in riferimento alle precedenti figure, gli ingrandimenti delle suddette ante battenti 100 in cui ? installata una cerniera 1 configurata per consentire la movimentazione controllata (regolare e senza urti) dell?anta battente 100. Figures 1B and 5B illustrate, respectively with reference to the previous figures, the enlargements of the aforementioned swing doors 100 in which ? installed a hinge 1 configured to allow the controlled movement (regular and without impacts) of the swing door 100.

In particolare, una cerniera 1 comprende un corpo primario 2 installabile in corrispondenza di una rientranza 101 ricavata lungo uno spigolo 102 dell?anta battente 100. Il corpo primario 2 si estende lungo una direzione longitudinale L lungo cui sono ricavate una scanalatura inferiore 3 e una scanalatura superiore 4 in modo tale che lo stesso corpo primario 2 presenti una sezione trasversale sostanzialmente a forma di ?H?. In altre parole, la scanalatura inferiore 3 e la scanalatura superiore 4 sono disposte opposte tra loro e sono ricavate lungo la direzione longitudinale L lungo cui si sviluppa il corpo primario 2 per la sua lunghezza. In particular, a hinge 1 comprises a primary body 2 which can be installed in correspondence with a recess 101 formed along an edge 102 of the hinged leaf 100. The primary body 2 extends along a longitudinal direction L along which a lower groove 3 and a upper groove 4 so that the primary body 2 itself has a substantially ?H?-shaped cross section. In other words, the lower groove 3 and the upper groove 4 are arranged opposite each other and are formed along the longitudinal direction L along which the primary body 2 extends along its length.

In particolare, la scanalatura inferiore 3 ? conformata per accoppiarsi ad una porzione dell?anta battente 100 in cui ? presente la rientranza 101 in modo che il corpo primario 2 si attesti contro entrambe le superficie della stessa anta battente 100. In particular, the lower groove 3 ? shaped to couple with a portion of the hinged door 100 in which ? the recess 101 is present so that the primary body 2 abuts against both surfaces of the same leaf 100.

In altre parole, la scanalatura inferiore 3 ? modellata in modo tale che lo spessore dell?anta battente 100 si incastri facilmente tra le porzioni laterali 5 del corpo primario 2 che delimitano la stessa scanalatura inferiore 3. In other words, the lower groove 3 ? modeled in such a way that the thickness of the hinged door 100 fits easily between the lateral portions 5 of the primary body 2 which delimit the same lower groove 3.

La cerniera 1, in aggiunta, comprende un corpo secondario 6 inseribile all?interno della scanalatura superiore 4 del corpo primario 2 e, al contempo, avente una larghezza e una altezza uguali o inferiori a quelle della stessa scanalatura superiore 4. In particolare, il corpo secondario 6 presenta un?estensione longitudinale inferiore a quella della scanalatura superiore 4 in modo da essere scorrevolmente mobile all?interno della stessa scanalatura superiore 4 in modo da consentire la regolazione dell?orientamento e del posizionamento dell?anta battente 100 secondo almeno un asse orizzontale e/o un asse verticale V. Infatti, il corpo secondario 6 presenta un foro 7 ricavato su una sua superficie superiore 8 opposta, in uso, alla scanalatura superiore 4 del corpo primario 2 e, inoltre, adatto a ricevere un perno rotante 103 per la movimentazione dell?anta battente 100. In addition, the hinge 1 comprises a secondary body 6 which can be inserted inside the upper groove 4 of the primary body 2 and, at the same time, having a width and height equal to or less than those of the upper groove 4 itself. In particular, the secondary body 6 has a longitudinal extension lower than that of the upper groove 4 so as to be slidably mobile inside the same upper groove 4 so as to allow adjustment of the orientation and positioning of the swing leaf 100 according to at least one axis horizontal and/or a vertical axis V. In fact, the secondary body 6 has a hole 7 obtained on its upper surface 8 opposite, in use, to the upper groove 4 of the primary body 2 and, moreover, suitable for receiving a rotating pin 103 for moving the swing door 100.

In altre parole, la movimentazione del corpo secondario 6 rispetto al corpo primario 2 all?interno della scanalatura superiore 4 di quest?ultimo consente di variare il punto dello spigolo 102 dell?anta in cui verr? determinato il fulcro di rotazione e, conseguentemente, anche l?inclinazione che la stessa anta battente 100 presenta rispetto al suolo e alla parete laterale che potrebbero non essere realizzate in squadra (infatti, potrebbe essere presente un angolo acuto o ottuso tra il suolo e la parte laterale cu cui si ? soliti fissare il perno rotante 103 adibito alla rotazione dell?anta battente 100). In other words, the movement of the secondary body 6 with respect to the primary body 2 inside the upper groove 4 of the latter makes it possible to vary the point of the corner 102 of the door where it will move? determined the fulcrum of rotation and, consequently, also the inclination that the same swing leaf 100 has with respect to the ground and to the side wall which could not be made in square (in fact, there could be an acute or obtuse angle between the ground and the lateral part to which it is usual to fix the rotating pin 103 used for the rotation of the leaf 100).

Almeno un elemento di bloccaggio 10 ? interponibile tra il corpo primario 2 e il corpo secondario 6 e, inoltre, ? configurabile almeno in una posizione di vincolo in cui mantiene il corpo secondario 6 in una posizione statica e stabile rispetto allo stesso corpo primario 2. In altre parole, quando l?elemento di bloccaggio 10 (o gli elementi di bloccaggio 10 se pi? di uno) ? configurato nella condizione di vincolo, il corpo secondario 6 non ? in grado di scorrere all?interno della scanalatura superiore 4, rimanendo fisso in una posizione immutabile nel tempo e garantendo il corretto allineamento tra il perno 103 e il corrispettivo foro 7. At least one locking element 10 ? interposable between the primary body 2 and the secondary body 6 and, moreover, ? configurable at least in a constraint position in which it keeps the secondary body 6 in a static and stable position with respect to the same primary body 2. In other words, when the locking element 10 (or the locking elements 10 if more than one ) ? configured in the constraint condition, the secondary body 6 is not ? able to slide inside the upper groove 4, remaining fixed in an unchanging position over time and ensuring correct alignment between the pin 103 and the corresponding hole 7.

In questo modo, la cerniera 1 ? vantaggiosamente composta da un numero limitato di componenti, sostanzialmente il corpo primario 2 e il corpo secondario 6, in aggiunta ad eventuali elementi di bloccaggio e/o mezzi di fissaggio ulteriori. In this way, hinge 1 ? advantageously composed of a limited number of components, substantially the primary body 2 and the secondary body 6, in addition to any additional locking elements and/or fastening means.

Preferibilmente, la scanalatura superiore 4 ? conformata come un?asola all?interno della quale ? scorrevolmente mobile il corpo secondario 6. In funzione dell?inclinazione che deve essere conferita all?anta battente 100 rispetto alla parete laterale della stanza in cui ? installata (generalmente l?anta battente 100 deve essere disposta a piombo), il corpo secondario 6 ? movimentato nella scanalatura superiore 4 e bloccato in una posiziona stabile tramite l?interposizione tra lo stesso corpo secondario 6 e il corpo primario 2 di almeno un elemento di bloccaggio 10. Preferably, the upper groove 4 is shaped like a? slot inside which? the secondary body 6 is slidably mobile. According to the inclination that must be given to the hinged leaf 100 with respect to the side wall of the room in which it is located? installed (generally the swing leaf 100 must be positioned vertically), the secondary body 6 ? moved in the upper groove 4 and locked in a stable position through the interposition between the same secondary body 6 and the primary body 2 of at least one locking element 10.

Secondo un aspetto dell?invenzione, il corpo primario 2 presenta una scanalatura laterale 9 passante per consentire la configurazione di ciascun elemento di bloccaggio 10 dalla condizione di vincolo ad una condizione libera, in cui il corpo secondario 6 ? scorrevolmente mobile nella scanalatura superiore 4, e viceversa. According to one aspect of the invention, the primary body 2 has a lateral groove 9 which passes through to allow the configuration of each blocking element 10 from the constrained condition to a free condition, in which the secondary body 6 is? slidingly mobile in the upper groove 4, and vice versa.

In altre parole, la scanalatura 9 consente ad un operatore di inserire l?utensile necessario per agire sul corrispettivo elemento di bloccaggio 10, ad esempio una vite o una spina filettata, per movimentarlo nella condizione di vincolo in cui mantiene il corpo secondario 6 fermo rispetto al corpo primario 2 in una posizione stabile. In other words, the groove 9 allows an operator to insert the tool necessary to act on the corresponding locking element 10, for example a screw or a threaded pin, to move it in the constraint condition in which it keeps the secondary body 6 stationary with respect to to the primary body 2 in a stable position.

In accordo con un primo aspetto dell?invenzione illustrato nelle figure 2-4, il corpo secondario 6 ? realizzato con un componente inferiore 11 e un componente superiore 12 sovrapposti e vincolati tra loro tramite mezzi di fissaggio 13. In particolare, il componente inferiore 11 presenta almeno una sede 14 in cui ? inseribile l?elemento di bloccaggio 10, mentre il componente superiore 12 presenta il foro 7 in cui ? accoppiabile il perno rotante 103. In accordance with a first aspect of the invention illustrated in figures 2-4, the secondary body 6 is made with a lower component 11 and an upper component 12 superimposed and connected to each other by means of fastening means 13. In particular, the lower component 11 has at least one seat 14 in which ? the blocking element 10 can be inserted, while the upper component 12 has the hole 7 in which the rotating pin 103 can be coupled.

Preferibilmente, i mezzi di fissaggio 13 comprendono delle viti e/o dei rivetti. Preferably, the fastening means 13 comprise screws and/or rivets.

Ancora pi? preferibilmente, il componente inferiore 11 presenta una coppia di sedi 14 per l?inserimento di un mezzo di fissaggio 13 in ciascuna di esse. even more preferably, the lower component 11 has a pair of seats 14 for inserting a fastening means 13 in each of them.

In accordo con un secondo aspetto dell?invenzione illustrato nelle figure 6-8, il corpo secondario 6 ? realizzato come un pezzo unico. In accordance with a second aspect of the invention illustrated in figures 6-8, the secondary body 6 is made as a single piece.

In accordo con un preferito aspetto dell?invenzione, ciascun elemento di bloccaggio 10 comprende una spina filettata di bloccaggio. In accordance with a preferred aspect of the invention, each locking element 10 comprises a threaded locking pin.

Vantaggiosamente, le spine di bloccaggio presentano un ingombro notevolmente ridotto al punto che risultano totalmente incluse all?interno dell?ingombro del corpo primario 2 una volta che sono installate per vincolare tra loro il corpo secondario 6 e il corpo primario 2. Advantageously, the locking pins have a considerably reduced size to the point that they are totally included within the overall size of the primary body 2 once they are installed to constrain the secondary body 6 and the primary body 2 together.

Preferibilmente, almeno il corpo primario 2 e il corpo secondario 6 sono realizzati in alluminio, oppure in acciaio, oppure in ottone, oppure in zama. Preferably, at least the primary body 2 and the secondary body 6 are made of aluminum, or of steel, or of brass, or of zamak.

In accordo con un preferito aspetto dell?invenzione, il corpo primario 2 presenta una lunghezza longitudinale compresa tra 75 millimetri e 100 millimetri, mentre la scanalatura superiore 4 presenta una lunghezza longitudinale compresa tra 60 millimetri e 85 millimetri. In accordance with a preferred aspect of the invention, the primary body 2 has a longitudinal length of between 75 mm and 100 mm, while the upper groove 4 has a longitudinal length of between 60 mm and 85 mm.

Preferibilmente, il corpo primario 2 presenta una lunghezza pari a circa 80 millimetri, mentre la scanalatura superiore 4 presenta una lunghezza pari a circa 65 millimetri. In questo modo, le porzioni laterali 5 del corpo primario 2 sono in grado di sovrapporsi completamente alla rientranza 101 e, inoltre, ad una porzione dell?anta battente 100 che circonda la suddetta rientranza 101. Preferably, the primary body 2 has a length of about 80 mm, while the upper groove 4 has a length of about 65 mm. In this way, the lateral portions 5 of the primary body 2 are able to completely overlap the recess 101 and, moreover, a portion of the hinged door 100 which surrounds the aforementioned recess 101.

In altre parole, le porzioni laterali 5 sono configurate per essere vincolate all?anta battente 100 tramite incollaggio, pressione generata dall?utilizzo di guarnizioni in gomma disposte internamente alla scanalatura inferiore 3 o tramite l?interposizione di mezzi di vincolo (ad esempio, viti e/o rivetti). In other words, the lateral portions 5 are configured to be constrained to the hinged leaf 100 by gluing, pressure generated by the use of rubber gaskets arranged inside the lower groove 3 or by the interposition of constraint means (for example, screws and/or rivets).

Vantaggiosamente, la lunghezza della scanalatura superiore 4 consente una movimentazione del corpo secondario 6 anche di un paio di centimetri, aumentando la possibilit? di regolazione dell?orientamento e del posizionamento dell?anta battente 100 rispetto alle pareti laterali e al suolo della stanza. Advantageously, the length of the upper groove 4 allows movement of the secondary body 6 even by a couple of centimetres, increasing the possibility for adjusting the orientation and positioning of the swing door 100 with respect to the side walls and the floor of the room.

Contrariamente, le ante battenti note allo stato dell?arte presentano delle semplici asole che consentono un lieve spostamento di pochi millimetri secondo direzioni verticali e/o orizzontali, ottenendo quindi delle limitate regolazioni dell?orientamento dell?anta battente 100. Conversely, the hinged doors known to the state of the art have simple slots which allow a slight shift of a few millimeters in vertical and/or horizontal directions, thus obtaining limited adjustments of the orientation of the hinged door 100.

L?invenzione, inoltre, si riferisce ad un?anta battente 100, preferibilmente ad un?anta battente di una cabina doccia. Furthermore, the invention refers to a hinged door 100, preferably to a hinged door of a shower cubicle.

In particolare, come illustrato nelle figure 1A, 2, 5A e 6, l?anta battente 100 comprende un?anta 100a, preferibilmente in vetro, avente una prima rientranza 101 ricavata lungo uno spigolo 102 superiore e una seconda rientranza ricavata lungo uno spigolo inferiore, una coppia di cerniere 1 (aventi una o pi? delle caratteristiche precedentemente descritte) e installate in corrispondenza della prima e seconda rientranza 101, e una coppia di perni rotanti 103 per la rotazione dell?anta battente 100, ciascuno dei quali ? associato ad un rispettivo foro 7 dei corpi secondari 6. In particular, as illustrated in figures 1A, 2, 5A and 6, the hinged door 100 comprises a door 100a, preferably made of glass, having a first recess 101 formed along an upper edge 102 and a second recess formed along a lower edge , a pair of hinges 1 (having one or more of the characteristics previously described) and installed in correspondence with the first and second recess 101, and a pair of rotating pins 103 for the rotation of the swing door 100, each of which ? associated with a respective hole 7 of the secondary bodies 6.

In altre parole, una coppia di cerniere 1 ? predisposta sull?anta 100a, una cerniera 1 lungo lo spigolo superiore 102 e una cerniera 1 lungo lo spigolo inferiore, entrambe lungo la medesima direzione verticale (coincidente l?asse verticale rispetto a cui ? regolabile il posizionamento dell?anta 100a), in modo da definire il fulcro di rotazione dell?anta battente 100. In other words, a pair of hinges 1 ? arranged on the leaf 100a, a hinge 1 along the upper edge 102 and a hinge 1 along the lower edge, both along the same vertical direction (coinciding with the vertical axis with respect to which the positioning of the leaf 100a can be adjusted), so the rotation fulcrum of the swing leaf 100 to be defined.

In accordo con un aspetto dell?invenzione, i corpi primari 2 di ciascuna cerniera 1 sono vincolati all?anta 100a tramite incollaggio. In accordance with one aspect of the invention, the primary bodies 2 of each hinge 1 are constrained to the leaf 100a by gluing.

In accordo con un altro aspetto dell?invenzione, l?anta battente 100 comprende almeno un attuatore 104, ad esempio un pistone pneumatico e/o oleodinamico, collegato ad uno dei perni rotanti 103. In questo modo, vantaggiosamente, l?attuatore 104 ? in grado di evitare che la chiusura dell?anta battente 100 avvenga in modo incontrollato e brusco. In accordance with another aspect of the invention, the swing leaf 100 comprises at least one actuator 104, for example a pneumatic and/or hydraulic piston, connected to one of the rotating pins 103. In this way, advantageously, the actuator 104 is able to prevent the swing door 100 from closing in an uncontrolled and abrupt manner.

Preferibilmente, l?attuatore 104 ? installato in corrispondenza della cerniera 1 disposta lungo lo spigolo superiore 102 dell?anta 100a. Preferably, the actuator 104 ? installed at the hinge 1 arranged along the upper edge 102 of the leaf 100a.

Alternativamente, l?attuatore 104 pu? essere installato in corrispondenza dello spigolo inferiore o, in alternativa, in corrispondenza di entrambe le cerniere 1 disposte sull?anta battente 100. Alternatively, the actuator 104 can? be installed in correspondence with the lower corner or, alternatively, in correspondence with both hinges 1 arranged on the hinged door 100.

In accordo con un aspetto dell?invenzione, l?anta battente 100 comprende almeno un profilo 105 che almeno in parte si estende lungo la direzione longitudinale L parallela allo spigolo superiore 102 della stessa anta battente 100. In particolare, il profilo 105 presenta almeno un?apertura atta a ricevere un rispettivo perno rotante 103 che si deve accoppiare al corpo secondario 6 della cerniera 1. In accordance with one aspect of the invention, the swing door 100 comprises at least one profile 105 which at least partially extends along the longitudinal direction L parallel to the upper edge 102 of the swing door 100 itself. In particular, the profile 105 has at least one ? opening adapted to receive a respective rotating pin 103 which must be coupled to the secondary body 6 of the hinge 1.

La figura 1A illustra una prima forma realizzativa dell?anta battente 100, in cui sono presenti due profili 105, uno disposto superiormente allo spigolo superiore 102 dell?anta 100a e l?altro disposto inferiormente lungo lo spigolo inferiore della stessa anta 100a. Figure 1A illustrates a first embodiment of the hinged door 100, in which there are two profiles 105, one arranged above the upper edge 102 of the door 100a and the other arranged below along the lower edge of the same door 100a.

In questo modo, i profili 105 sono in grado di definire una struttura di supporto per l?anta 100a grazie all?interposizione delle cerniere 1. Infatti, il corpo primario 2 ? vincolato direttamente all?anta 100a in corrispondenza della rispettiva rientranza 101, mentre il corpo secondario 6 definisce il collegamento con il rispettivo profilo 105 tramite il perno rotante 103 accoppiato al foro 7 ricavato sulla sua superficie superiore 8. Mentre il profilo 105 disposto inferiormente pu? essere vincolato direttamente al suolo tramite incollaggio, ad esempio con silicone, o tramite fissaggio con viti, il profilo 105 disposto superiormente ? preferibilmente vincolato alla parete laterale tramite un apposito supporto 106 illustrato in figura 2. In this way, the profiles 105 are able to define a support structure for the leaf 100a thanks to the interposition of the hinges 1. Indeed, the primary body 2 is? constrained directly to the leaf 100a in correspondence with the respective recess 101, while the secondary body 6 defines the connection with the respective profile 105 through the rotating pin 103 coupled to the hole 7 obtained on its upper surface 8. While the profile 105 arranged below can? be bonded directly to the ground by gluing, for example with silicone, or by fixing with screws, the profile 105 arranged above ? preferably constrained to the side wall by means of a suitable support 106 illustrated in figure 2.

Conseguentemente, se la parete laterale non ? perfettamente a piombo, al fine di consentire il corretto funzionamento dell?anta battente 100 (cio? il suo meccanismo di apertura e chiusura) e in modo da rendere esteticamente gradevole e regolare il posizionamento dell?anta 100a, si rende necessario regolare il posizionamento del corpo secondario 6 all?interno della scanalatura superiore 4 del corpo primario 2 della cerniera 1 (di entrambe le cerniere, se presenti) per regolare correttamente l?inclinazione dell?anta 100a rispetto alla parete laterale (o, in alternativa, rispetto al suolo) in modo da allineare correttamente i perni rotanti 103 con i rispettivi fori 7. In accordo con un aspetto dell?invenzione illustrato almeno nelle figure 1A e 2, almeno un profilo 105 ? cavo in modo da ricevere l?attuatore 104 al suo interno, a cui ? collegato il perno rotante 103 che deve essere disposto in corrispondenza dell?apertura dello stesso profilo 105. Consequently, if the side wall is not? perfectly plumb, in order to allow the swing wing 100 to function correctly (that is, its opening and closing mechanism) and to make the positioning of the wing 100a aesthetically pleasing and regular, it is necessary to adjust the positioning of the secondary body 6 inside the upper groove 4 of the primary body 2 of the hinge 1 (of both hinges, if present) to correctly adjust the inclination of the leaf 100a with respect to the side wall (or, alternatively, with respect to the ground) so as to correctly align the rotating pins 103 with the respective holes 7. In accordance with an aspect of the invention illustrated at least in figures 1A and 2, at least one profile 105 ? cable in order to receive the actuator 104 inside it, to which ? connected the rotating pin 103 which must be arranged in correspondence with the opening of the same profile 105.

Vantaggiosamente, quindi, un attuatore 104, ad esempio un pistone oleodinamico, di dimensioni contenute ? inseribile all?interno del telaio di supporto dell?anta battente 100 in modo da risultare invisibile e protetto da eventuali sostanze che lo potrebbero danneggiare (acqua, detersivi, detergenti) compromettendone il funzionamento e riducendone la durata. Advantageously, therefore, an actuator 104, for example a hydraulic piston, of small dimensions? that can be inserted inside the support frame of the swing door 100 so as to be invisible and protected from any substances that could damage it (water, detergents, detergents) compromising its operation and reducing its duration.

La figura 5A illustra una seconda forma realizzativa dell?anta battente 100, in cui la struttura di supporto per l?anta 100a ? definita da un profilo trasversale 107, vincolabile al muro tramite incollaggio o fissaggio con viti, a cui sono collegati dei profili 105 a forma di ?L?. Come meglio visibile in figura 6, i profili 105 sono vincolabili alla rispettiva estremit? del profilo trasversale 107 e, inoltre, presentano almeno un?apertura per la ricezione del perno rotante 103. Figure 5A illustrates a second embodiment of the swing door 100, in which the support structure for the door 100a is defined by a transversal profile 107, which can be fastened to the wall by gluing or fixing with screws, to which ?L? shaped profiles 105 are connected. As can be better seen in figure 6, can the profiles 105 be coupled to the respective ends? of the transversal profile 107 and, moreover, have at least one opening for receiving the rotating pin 103.

Analogamente alla forma realizzativa di figura 1A, anche in questo caso la regolazione del posizionamento del corpo secondario 6 nella scanalatura superiore 4 del corpo primario 2 della cerniera 1 consente di aggiustare l?inclinazione dell?anta 100a anche nel caso in cui la parete laterale risulti inclinata di un angolo diverso da 90? rispetto al suolo. Similarly to the embodiment of figure 1A, also in this case the regulation of the positioning of the secondary body 6 in the upper groove 4 of the primary body 2 of the hinge 1 allows to adjust the inclination of the leaf 100a even in the case in which the side wall is inclined at an angle other than 90? compared to the ground.

In conclusione, la cerniera 1 e l?anta battente 100 comprendente almeno una cerniera 1 sono in grado di definire un apposito attacco regolabile, di dimensioni ridotte ed esteticamente accettabile che, al contempo, permette un montaggio semplice dell?intera anta battente 100 ed una sua regolazione efficace dell?inclinazione in caso di imprecisioni di squadratura tra le pareti e il suolo della stanza. In conclusion, the hinge 1 and the hinged door 100 comprising at least one hinge 1 are able to define a suitable adjustable attachment, of reduced dimensions and aesthetically acceptable which, at the same time, allows simple assembly of the entire hinged door 100 and one of its effective adjustment of the inclination in case of squaring inaccuracies between the walls and the floor of the room.

La semplicit? dei particolari e le ridotte dimensioni della cerniera 1 e, conseguentemente, anche dell?anta battente 100, in cui ne ? installato almeno una, garantiscono comunque una struttura robusta, durevole nel tempo ed esteticamente gradevole in quanto conferiscono un design moderno e minimale. The simplicity? of the details and the reduced dimensions of the hinge 1 and, consequently, also of the hinged door 100, in which installed at least one, they still guarantee a sturdy, long-lasting and aesthetically pleasing structure as they give a modern and minimal design.

In aggiunta, grazie al numero limitato di componenti necessari, il loro facile posizionamento sull?anta 100a e/o lungo i profili 105, semplificano notevolmente il montaggio dell?anta battente 100, la possibilit? della sua regolazione e, inoltre, la possibilit? di poter fornire una cabina doccia con anta a chiusura ammortizzata grazie all?attuatore 104. In addition, thanks to the limited number of components required, their easy positioning on the leaf 100a and/or along the profiles 105 considerably simplify the assembly of the swing leaf 100, the possibility of of its regulation and, moreover, the possibility? to be able to supply a shower cubicle with soft closing door thanks to the 104 actuator.

Claims

1. Hinge (1) that can be installed on a hinged door (100), preferably of a shower cubicle, comprising:

- a primary body (2) which can be installed in correspondence with a recess (101) formed along a corner (102) of a hinged leaf (100), said primary body (2) extending along a longitudinal direction (L) along which the a lower groove (3) and an upper groove (4) so that said primary body (2) has a substantially "H"-shaped cross section, said lower groove (3) being shaped to couple with a portion of the door swing (100) in which ? the recess (101) is present so that said primary body (2) abuts against both surfaces of the hinged door (100);

- a secondary body (6) which can be inserted in said upper groove (4) and having a width and height equal to or less than those of said upper groove (4), said secondary body (6) having a longitudinal extension lower than that of said upper groove (4) so as to be slidably movable inside said upper groove (4) to allow adjustment of the orientation and extension of the hinged door (100), said secondary body (6) having a hole (7) obtained on an upper surface (8) opposite, in use, to said upper groove (4) and adapted to receive a rotating pin (103) for the opening and closing movement of the swing door (100);

- at least one blocking element (10) which can be interposed between said primary body (2) and said secondary body (6) and which can be configured at least in a constraint condition in which it keeps said secondary body (6) in a static and stable position with respect to said primary body (2).

2. Hinge (1) according to claim 1, wherein said primary body (2) has a lateral groove (9) passing through to allow the configuration of said at least one locking element (10) between said constrained condition and a free condition in which said secondary body (6) ? slidingly mobile in said upper groove (4).

3. Hinge (1) according to claim 1 or 2, wherein said secondary body (6) ? made from a lower component (11) and an upper component (12) superimposed and connected to each other by means of fastening means (13), said lower component (11) having at least one seat (14) in which ? said at least one locking element (10) can be inserted, said upper component (12) having said hole (7) in which ? the rotating pin (103) can be coupled.

4. Hinge (1) according to claim 3, wherein said fastening means (13) comprise screws.

5. Hinge (1) according to claim 1 or 2, wherein said secondary body (6) ? made as a single piece.

6. Hinge (1) according to any preceding claim, wherein said at least locking element (10) comprises a threaded locking pin.

7. Hinge (1) according to any preceding claim, wherein at least said primary body (2) and said secondary body (6) are made of aluminum or steel, or brass, or zamak.

8. Hinge (1) according to any preceding claim, wherein said primary body (2) has a longitudinal length comprised between 75 mm and 100 mm and said upper groove (4) has a longitudinal length comprised between 60 mm and 85 mm.

9. Swing door (100), preferably for a shower enclosure, comprising: - a door (100a), preferably made of glass, having a first recess (101) formed along an upper corner (102) and a second recess (101) formed along a lower edge (102);

- a pair of hinges (1) according to any claim from 1 to 8 installed in correspondence with said first and second recess (101);

- a pair of rotating pins (103) for the rotation of the leaf (100), each associated with a respective hole (7) of the secondary bodies (6).

10. Swing leaf (100) according to claim 9, comprising at least one actuator (104) connected to one of said rotary pins (103).

11. Swing door (100) according to claim 9 or 10, comprising at least one profile (105) which at least partially extends along a longitudinal direction parallel to the upper corner (102) of the swing door (100), said profile (105 ) presenting at least one opening adapted to receive a respective rotating pin (103).

12. Swing door (100) according to claim 10 and 11, wherein said profile (105) is cable so as to receive said actuator (104) therein for connection with said rotary pin (103) disposed at said opening.

13. Swing door (100) according to any claim from 9 to 12, wherein each primary body (2) of each hinge (1) ? bound to said leaf (100a) of the hinged leaf (100) by gluing.