IT202100009227A1

IT202100009227A1 - PREFABRICATED STRUCTURE FOR SWIMMING POOLS

Info

Publication number: IT202100009227A1
Application number: IT102021000009227A
Authority: IT
Inventors: Giuseppe Poeta
Original assignee: Inthebubble S R L; Giuseppe Poeta
Priority date: 2021-04-13
Filing date: 2021-04-13
Publication date: 2022-10-13
Also published as: EP4074924A1

Description

TITOLO: ?Struttura prefabbricata per piscine? TITLE: ?Prefabricated structure for swimming pools?

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Campo tecnico Technical field

La presente invenzione ? relativa ad una struttura prefabbricata per piscine. La struttura prefabbricata secondo la presente invenzione trova utile impiego per la realizzazione di piscine pubbliche o private. In particolare, la struttura prefabbricata secondo la presente invenzione ? destinata alla realizzazione di piscine totalmente interrate, parzialmente interrate o interamente fuori terra. The present invention ? relating to a prefabricated structure for swimming pools. The prefabricated structure according to the present invention finds useful use for the construction of public or private swimming pools. In particular, the prefabricated structure according to the present invention ? intended for the construction of totally in-ground, partially in-ground or entirely above-ground pools.

Descrizione della tecnica anteriore Description of the prior art

Sono note nello stato della tecnica strutture prefabbricate per piscine. Tali strutture comprendono uno scheletro portante composto da pannelli, generalmente realizzati in acciaio. Tali pannelli vengono disposti all?interno di uno scavo preesistente, ricoperto di calcestruzzo armato, per formare il corpo della piscina, consentendo un?installazione pi? rapida rispetto a piscine tradizionali realizzate in cemento armato. Le stesse procedure vengono eseguita sia per le piscine interrate, parzialmente o totalmente, che per quelle interamente fuori terra. Prefabricated structures for swimming pools are known in the state of the art. These structures include a load-bearing skeleton made up of panels, generally made of steel. These panels are arranged inside a pre-existing excavation, covered with reinforced concrete, to form the body of the pool, allowing for a more convenient installation. faster than traditional pools made of reinforced concrete. The same procedures are performed both for in-ground pools, partially or totally, and for those entirely above ground.

Problema della tecnica anteriore Prior art problem

Svantaggiosamente, le strutture note con pannelli in acciaio presentano scarse prestazioni in termini di risparmio energetico, in particolare risultano scarsamente isolate termicamente. Inoltre, le piscine realizzate con le strutture prefabbricate note non prevedono l?utilizzo di pannelli sul fondo dello scavo. Disadvantageously, the known structures with steel panels have poor performance in terms of energy saving, in particular they are poorly thermally insulated. Furthermore, swimming pools made with known prefabricated structures do not provide for the use of panels on the bottom of the excavation.

SOMMARIO DELL?INVENZIONE SUMMARY OF THE INVENTION

In questo contesto, il compito alla base della presente invenzione ? proporre una struttura prefabbricata per piscine che superi gli inconvenienti della tecnica nota sopra citati. In this context, the task underlying the present invention ? propose a prefabricated structure for swimming pools which overcomes the drawbacks of the prior art mentioned above.

In particolare, ? scopo della presente invenzione mettere a disposizione una struttura prefabbricata per piscine che consenta di ottenere una piscina con buone caratteristiche di risparmio energetico, pur conferendo un supporto meccanico appropriato a sostenere le grandi quantit? di acqua previste. In particular, ? The object of the present invention is to provide a prefabricated structure for swimming pools which allows to obtain a swimming pool with good energy saving characteristics, while providing an appropriate mechanical support to support large quantities of water. of water expected.

Ulteriore scopo della presente invenzione ? fornire una struttura prefabbricata per piscine che consenta una rapida installazione e che sia economica e durevole nel tempo. Another purpose of the present invention ? provide a prefabricated structure for swimming pools that allows for quick installation and is economical and durable over time.

Il compito tecnico precisato e gli scopi specificati sono sostanzialmente raggiunti da una struttura prefabbricata per piscine comprendente le caratteristiche tecniche esposte in una o pi? delle unite rivendicazioni. The technical task specified and the aims specified are substantially achieved by a prefabricated structure for swimming pools comprising the technical characteristics set forth in one or more of the joint claims.

Vantaggi dell?invenzione Advantages of the invention

In particolare, la struttura prefabbricata per piscine secondo la presente invenzione comprende una pluralit? di elementi di supporto ed una pluralit? di elementi di rinforzo tra loro collegabili e configurati per ricoprire una o pi? superfici laterali ed una superficie di fondo di uno scavo per una piscina. Gli elementi di rinforzo sono interposti tra gli elementi di supporto e sono configurati per essere disposti in corrispondenza di raccordi tra le superfici. In particular, the prefabricated structure for swimming pools according to the present invention comprises a plurality of of support elements and a plurality? of reinforcing elements connectable to each other and configured to cover one or more? side surfaces and a bottom surface of an excavation for a swimming pool. The reinforcing members are interposed between the support members and are configured to be arranged at fillets between the surfaces.

La struttura prefabbricata secondo la presente invenzione risolve il problema tecnico in quanto comprende un elemento riempitivo, realizzato in materiale isolante, collegato a ciascun elemento di supporto. The prefabricated structure according to the present invention solves the technical problem since it comprises a filler element, made of insulating material, connected to each support element.

Vantaggiosamente, struttura prefabbricata per piscine secondo la presente invenzione consente di ottenere una piscina con migliori prestazioni energetiche. Advantageously, the prefabricated structure for swimming pools according to the present invention allows to obtain a swimming pool with better energy performances.

Vantaggiosamente, la struttura prefabbricata per piscine secondo la presente invenzione consente di fornire un miglior supporto strutturale. Advantageously, the prefabricated structure for swimming pools according to the present invention allows for better structural support to be provided.

Vantaggiosamente, la struttura prefabbricata per piscine secondo la presente invenzione ? leggera ed economica. Advantageously, the prefabricated structure for swimming pools according to the present invention ? light and cheap.

BREVE DESCRIZIONE DEI DISEGNI BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Le caratteristiche ed i vantaggi della presente invenzione risulteranno evidenti dalla seguente descrizione dettagliata di una possibile forma di realizzazione pratica, illustrata a titolo di esempio non limitativo nei disegni allegati, in cui: The characteristics and advantages of the present invention will become apparent from the following detailed description of a possible practical embodiment, illustrated by way of non-limiting example in the attached drawings, in which:

- la Figura 1 mostra una vista schematica prospettica di componenti di una struttura prefabbricata secondo la presente invenzione; - Figure 1 shows a schematic perspective view of components of a prefabricated structure according to the present invention;

- la Figura 1a mostra alcuni dei componenti di Figura 1; - Figure 1a shows some of the components of Figure 1;

- la Figura 2 mostra una forma realizzativa di un dettaglio di alcuni componenti di Figura 1; - Figure 2 shows an embodiment of a detail of some components of Figure 1;

- la Figura 3 mostra una vista schematica laterale di una piscina installata tramite la struttura prefabbricata di Figura 1. - Figure 3 shows a schematic side view of a swimming pool installed using the prefabricated structure of Figure 1.

DESCRIZIONE DETTAGLIATA DETAILED DESCRIPTION

Anche qualora non esplicitamente evidenziato, le singole caratteristiche descritte in riferimento alle specifiche realizzazioni dovranno intendersi come accessorie e/o intercambiabili con altre caratteristiche, descritte in riferimento ad altri esempi di realizzazione. Even if not explicitly highlighted, the individual characteristics described with reference to the specific embodiments must be understood as accessory and/or interchangeable with other characteristics, described with reference to other embodiments.

Con riferimento alle figure allegate, la presente invenzione ha per oggetto una struttura prefabbricata 1 per piscine. With reference to the attached figures, the present invention relates to a prefabricated structure 1 for swimming pools.

La struttura prefabbricata 1 in accordo con la presente invenzione comprende una pluralit? di elementi di supporto 3 per realizzare un corpo di una piscina 2. In altre parole, gli elementi di supporto 3 sono configurati per determinare il corpo della piscina 2 realizzata con la struttura prefabbricata 1. La struttura prefabbricata 1 comprende inoltre una pluralit? di elementi di rinforzo 4, configurati per rinforzare tale corpo in determinate zone. The prefabricated structure 1 in accordance with the present invention comprises a plurality of support elements 3 for making a body of a swimming pool 2. In other words, the support elements 3 are configured to determine the body of the swimming pool 2 made with the prefabricated structure 1. The prefabricated structure 1 also comprises a plurality of reinforcing elements 4, configured to reinforce this body in certain areas.

Gli elementi di supporto 3 e gli elementi di rinforzo 4 sono tra loro collegabili per realizzare uno scheletro portante della piscina 2. The support elements 3 and the reinforcing elements 4 can be connected to each other to create a load-bearing skeleton of the swimming pool 2.

In particolare, gli elementi di supporto 3 sono collegabili ad altri elementi di supporto 3 o ad elementi di rinforzo 4. A loro volta gli elementi di rinforzo 4 sono collegabili ad altri elementi di rinforzo 4 o ad elementi di supporto 3. Gli elementi di supporto 3 e gli elementi di rinforzo 4 sono configurati per ricoprire una o pi? superfici laterali ed una superficie di fondo di uno scavo per una piscina 2. In particolare, gli elementi di rinforzo 4 sono interposti tra gli elementi di supporto 3 e sono configurati per essere disposti in corrispondenza di raccordi tra le superfici. In particular, the support elements 3 can be connected to other support elements 3 or to reinforcing elements 4. In turn, the reinforcing elements 4 can be connected to other reinforcing elements 4 or to support elements 3. The support elements 3 and the reinforcing elements 4 are configured to cover one or more? side surfaces and a bottom surface of an excavation for a swimming pool 2. In particular, the reinforcing elements 4 are interposed between the support elements 3 and are configured to be arranged at the junctions between the surfaces.

Giova rilevare che, in accordo con la presente invenzione, la struttura prefabbricata 1 comprende inoltre un elemento riempitivo 5 realizzato in materiale isolante e collegato a ciascun elemento di supporto 3. It should be noted that, in accordance with the present invention, the prefabricated structure 1 also comprises a filler element 5 made of insulating material and connected to each support element 3.

Con maggior dettaglio, ciascun elemento di supporto 3 comprende un vassoio 6. Tale vassoio 6 comprende una base 61 configurata per affacciarsi ad una delle superfici dello scavo. Preferibilmente, la base 61 ? rettangolare o quadrata, in modo da ricoprire in modo uniforme le superfici laterali e di fondo di uno scavo di una piscina. Il vassoio 6 comprende inoltre un contorno 62 che si estende in allontanamento dalla base 61 perimetralmente alla base 61. In greater detail, each support element 3 comprises a tray 6. This tray 6 comprises a base 61 configured to face one of the surfaces of the excavation. Preferably, base 61 ? rectangular or square, so as to uniformly cover the side and bottom surfaces of a swimming pool excavation. The tray 6 further includes an outline 62 which extends away from the base 61 perimetrically to the base 61.

In particolare, la base 61 ? configurata per affacciarsi ad una delle superfici dello scavo dalla parte opposta rispetto al contorno 62. Il contorno 62 ? invece configurato per affacciarsi verso l?interno della piscina 2. In particular, the base 61 ? configured to face one of the surfaces of the excavation from the opposite side with respect to the outline 62. The outline 62 ? instead configured to face the inside of the pool 2.

I vassoi 6 sono preferibilmente realizzati in acciaio zincato. The trays 6 are preferably made of galvanized steel.

Maggiori dettagli riguardanti i vassoi 6 verranno forniti in una parte successiva della presente descrizione. More details regarding the trays 6 will be provided in a later part of the present description.

Ciascun elemento di rinforzo 4 comprende un profilato 7 che si estende tra due estremit? 71, 72 per una lunghezza J predeterminata. I profilati 7 sono configurati per essere disposti almeno nei punti di raccordo tra le superfici dello scavo. I profilati 7 possono anche essere interposti tra i vassoi 6 per fornire maggiore rigidit? alla struttura della piscina 2. In accordo, ciascun profilato 7 presenta una pluralit? di lati 73. In particolare, almeno un lato 73 ? configurato per accoppiarsi alle superfici dello scavo ed almeno un lato 73 ? configurato per accoppiarsi ad un altro profilato 7 o ad un vassoio 6. Ad esempio, il profilato 7 presenta una sezione quadrata o rettangolare. Preferibilmente, il profilato 7 presenta una sezione quadrata. Each reinforcing element 4 comprises a profile 7 which extends between two ends? 71, 72 for a predetermined length J. The sections 7 are configured to be arranged at least in the connection points between the surfaces of the excavation. The sections 7 can also be interposed between the trays 6 to provide greater rigidity to the structure of the swimming pool 2. Accordingly, each section 7 has a plurality? of sides 73. In particular, at least one side 73 ? configured to mate with the excavation surfaces and at least one side 73 ? configured to couple to another section bar 7 or to a tray 6. For example, the section bar 7 has a square or rectangular section. Preferably, the profile 7 has a square section.

I profilati 7 sono preferibilmente realizzati in acciaio zincato. The sections 7 are preferably made of galvanized steel.

Maggiori dettagli riguardanti i profilati 7 verranno forniti in una parte successiva della presente descrizione. More details regarding the sections 7 will be provided in a subsequent part of the present description.

Ciascun elemento riempitivo 5 comprende un pannello 51. Ciascun pannello 51 presenta una prima superficie 52 ed una seconda superficie 53. Each filler element 5 comprises a panel 51. Each panel 51 has a first surface 52 and a second surface 53.

Ciascun pannello 51 ? inserito in un rispettivo vassoio 6. In altre parole, preferibilmente, per ciascun vassoio 6 ? previsto un pannello 51. Il pannello 51 riempie il vassoio 6 senza soluzione di continuit?. In particolare, ciascun pannello 51 ? disposto in modo che la prima superficie 52 sia affacciata e parallela alla base 61 del rispettivo vassoio 6. La seconda superficie 53 ? invece configurata per affacciarsi verso l?interno della piscina 2. Each panel 51 ? inserted in a respective tray 6. In other words, preferably, for each tray 6 ? panel 51 is provided. Panel 51 fills tray 6 without interruption. In particular, each panel 51 ? arranged so that the first surface 52 faces and parallels the base 61 of the respective tray 6. The second surface 53 is instead configured to face the inside of the pool 2.

Maggiori dettagli riguardanti i pannelli 51 verranno forniti in una parte successiva della presente descrizione. More details regarding the panels 51 will be provided in a later part of the present description.

Relativamente ai vassoi 6, preferibilmente, la base 61 ed il profilo 62 presentano uno spessore compreso tra 1 e 5 mm, pi? preferibilmente di 3 mm. With regard to the trays 6, preferably, the base 61 and the profile 62 have a thickness of between 1 and 5 mm, more than preferably 3 mm.

Preferibilmente, la base 61 di ciascun vassoio 6 presenta dimensioni comprese tra 50 cm e 2 metri. Preferably, the base 61 of each tray 6 has dimensions ranging from 50 cm to 2 metres.

Preferibilmente, il profilo 62 di ciascun vassoio 6 presenta un?altezza H compresa tra 5 e 20 cm, pi? preferibilmente di 10 cm. Preferably, the profile 62 of each tray 6 has a height H of between 5 and 20 cm, plus? preferably 10 cm.

Con particolare riferimento alla Figura 1a, in accordo con una forma preferita della presente invenzione, la struttura prefabbricata 1 presenta primi vassoi 610 previsti per ricoprire le superfici laterali dello scavo e secondi vassoi 620 previsti per ricoprire la superficie di fondo dello scavo. In accordo, tali primi 610 e secondi vassoi 620 presentano differenti forma e/o dimensioni. In particolare, preferibilmente i primi vassoi 610 presentano una base 61 rettangolare avente una prima dimensione D1 compresa tra 80 cm e 120 cm. Ancor pi? preferibilmente, la prima dimensione D1 ? di 100 cm. Preferibilmente, i primi vassoi 610 presentano una base 61 rettangolare avente una seconda dimensione D2 compresa tra 100 cm e 150 cm. Ancor pi? preferibilmente, la seconda dimensione D2 ? di 120 cm. With particular reference to Figure 1a, in accordance with a preferred embodiment of the present invention, the prefabricated structure 1 has first trays 610 provided for covering the side surfaces of the excavation and second trays 620 provided for covering the bottom surface of the excavation. Accordingly, these first 610 and second 620 trays have different shapes and/or dimensions. In particular, the first trays 610 preferably have a rectangular base 61 having a first dimension D1 of between 80 cm and 120 cm. even more preferably, the first dimension D1 ? of 100cm. Preferably, the first trays 610 have a rectangular base 61 having a second dimension D2 comprised between 100 cm and 150 cm. even more preferably, the second dimension D2 ? of 120cm.

Preferibilmente, i secondi vassoi 620 presentano una base 61 quadrata avente una dimensione D3 compresa tra 80 cm e 120 cm. Ancor pi? preferibilmente, la base 61 presenta una dimensione D3 di 100 cm. Preferably, the second trays 620 have a square base 61 having a dimension D3 comprised between 80 cm and 120 cm. even more preferably, the base 61 has a dimension D3 of 100 cm.

Preferibilmente, una dimensione D1, D2 della base 61 dei primi vassoi 610 ? pari alla dimensione D3 della base 61 dei secondi vassoi 6. Pi? preferibilmente, la prima dimensione D1 dei primi vassoi 610 ? pari alla dimensione D3 dei secondi vassoi 620. Preferably, a D1, D2 dimension of the base 61 of the first trays 610 ? equal to the dimension D3 of the base 61 of the second trays 6. Pi? preferably, the first D1 size of the first 610 trays ? equal to the D3 dimension of the 620 second trays.

In accordo con una forma realizzativa preferita della presente invenzione, con particolare riferimento alla Figura 2, la struttura prefabbricata 1 comprende staffe di sostegno 11 per ancorare i vassoi 6 allo scavo. Tali staffe di sostegno 11 sono direttamente collegate oppure collegabili a ciascun primo vassoio 610 e sono configurate per essere inserite nel terreno o nel cemento. In accordance with a preferred embodiment of the present invention, with particular reference to Figure 2, the prefabricated structure 1 comprises support brackets 11 for anchoring the trays 6 to the excavation. These support brackets 11 are directly connected or connectable to each first tray 610 and are configured to be inserted into the ground or into the concrete.

In accordo con la presente invenzione, i vassoi 6 ed i profilati 7 sono configurati per essere tra loro adiacenti ed in contatto reciproco tramite i contorni 62 e lati 73. In accordance with the present invention, the trays 6 and the profiles 7 are configured to be adjacent to each other and in mutual contact through the contours 62 and sides 73.

In altre parole, un vassoio 6 ? accoppiabile ad un vassoio 6 adiacente o ad un profilato 7 in corrispondenza del contorno 62. Un profilato 7 ? accoppiabile ad un profilato 7 adiacente o ad un vassoio 6 in corrispondenza del lato 73. In other words, a 6 tray ? which can be coupled to an adjacent tray 6 or to a profile 7 in correspondence with the contour 62. A profile 7 ? which can be coupled to an adjacent section bar 7 or to a tray 6 at the side 73.

Il profilato 7 ? configurato per essere compatibile con le dimensioni dei vassoi 6. Anche nel caso dei profilati 7 sono eventualmente previste pi? tipologie di profilato 7 a seconda di dove si intende posizionare il profilato 7. Profile 7 ? configured to be compatible with the dimensions of the trays 6. Even in the case of the profiled elements 7, more? types of profile 7 depending on where you intend to position the profile 7.

Ancora, con particolare riferimento alla Figura 1a, preferibilmente, il profilato 7 presenta una altezza K pari all?altezza H del profilo 62. Di conseguenza, preferibilmente l?altezza K del profilato 7 presenta una dimensione compresa tra 5 e 20 cm, pi? preferibilmente di 10 cm. Preferibilmente il profilato 7 presenta una lunghezza J pari ad una dimensione del vassoio 6. Pi? preferibilmente la lunghezza J ? pari alla dimensione minore D1 dei primi vassoi 610 ed alla dimensione D3 dei secondi vassoi 620. In accordo, preferibilmente, la lunghezza J ? pari a 100 cm. Again, with particular reference to Figure 1a, the profile 7 preferably has a height K equal to the height H of the profile 62. Consequently, the height K of the profile 7 is preferably between 5 and 20 cm, more preferably 10 cm. Preferably the section 7 has a length J equal to a dimension of the tray 6. Pi? preferably the length J ? equal to the minor dimension D1 of the first trays 610 and to the dimension D3 of the second trays 620. Accordingly, preferably, the length J ? equal to 100 cm.

Giova rilevare che ciascun vassoio 6 e ciascun profilato 7 presentano una pluralit? di fori 8 in corrispondenza del contorno 62 e di almeno un lato 73. It should be noted that each tray 6 and each section 7 have a plurality of holes 8 in correspondence with the contour 62 and at least one side 73.

La struttura prefabbricata 1 comprende inoltre elementi di collegamento (non illustrati nelle unite Figure) configurati per essere posti nei fori 8 per porre in contatto i vassoi 6 e profilati 7. Tali elementi di collegamento sono ad esempio bulloni. The prefabricated structure 1 also comprises connecting elements (not shown in the accompanying Figures) configured to be placed in the holes 8 to bring the trays 6 and the profiled elements 7 into contact. These connecting elements are for example bolts.

Preferibilmente, i vassoi 6 sono sigillabili in corrispondenza dei rispettivi profilati 7 e dei fori 8 con un materiale sigillante. Tale materiale sigillante ? preferibilmente poliuretano. Preferably, the trays 6 can be sealed at the respective sections 7 and at the holes 8 with a sealing material. This sealing material? preferably polyurethane.

Il pannello 51 presenta dimensioni tali da poter essere inserito all?interno del vassoio 6, ossia presenta dimensioni almeno uguali o minori a quelle del vassoio 6. The panel 51 has dimensions such as to be able to be inserted inside the tray 6, i.e. it has dimensions at least equal to or smaller than those of the tray 6.

Con riferimento alla Figura 1a, preferibilmente, in accordo con la forma realizzativa che prevede primi vassoi 610 e secondi vassoi 620, la struttura prefabbricata 1 prevede primi pannelli 510 configurati per essere inseriti nei primi vassoi 610, e secondi pannelli 520 configurati per essere inseriti nei secondi vassoi 620. With reference to Figure 1a, preferably, in accordance with the embodiment which provides first trays 610 and second trays 620, the prefabricated structure 1 provides first panels 510 configured to be inserted into the first trays 610, and second panels 520 configured to be inserted into the second trays 620.

In accordo, i primi pannelli 510 presentano un?area quadrata avente una dimensione D4 compresa tra 100 e 120 cm. Pi? preferibilmente, i primi pannelli 510 presentano una dimensione D4 compresa tra 110 e 115 cm, ancor pi? preferibilmente di 111.5 cm. I secondi pannelli 520 presentano un?area quadrata avente una dimensione D5 compresa tra 98 e 100 cm. Pi? preferibilmente, i primi pannelli 51 presentano una dimensione D5 compresa tra 99 e 100 cm, ancor pi? preferibilmente di 99.5 cm. Accordingly, the first panels 510 have a square area having a dimension D4 comprised between 100 and 120 cm. Pi? preferably, the first panels 510 have a D4 dimension between 110 and 115 cm, even more so? preferably 111.5 cm. The second panels 520 have a square area having a dimension D5 comprised between 98 and 100 cm. Pi? preferably, the first panels 51 have a dimension D5 between 99 and 100 cm, even more? preferably 99.5 cm.

Preferibilmente lo spessore W dei pannelli 51 ? minore o uguale all?altezza H del profilo 62. Preferibilmente, lo spessore W dei pannelli 51 ? compreso tra 90 e 100 cm, pi? preferibilmente di 93 cm. Preferably the thickness W of the panels 51 ? less than or equal to the height H of the profile 62. Preferably, the thickness W of the panels 51 is between 90 and 100 cm, more? preferably 93 cm.

Ciascun pannello 51 ? preferibilmente realizzato in EPS trattato con un impermeabilizzante. Each panel 51 ? preferably made from EPS treated with a waterproofer.

La struttura prefabbricata 1 comprende un rivestimento affacciato alla pluralit? di pannelli 51. Vantaggiosamente, i pannelli 51, gli elementi di supporto 3 e gli elementi di rinforzo 4 sono mantenuti all?asciutto e sono durevoli nel tempo. Tale rivestimento preferibilmente comprende un liner in PVC. The prefabricated structure 1 comprises a cladding facing the plurality of panels 51. Advantageously, the panels 51, the support elements 3 and the reinforcing elements 4 are kept dry and are durable over time. Such coating preferably comprises a PVC liner.

In accordo con una particolare forma realizzativa, prevista nel caso di installazione di una piscina 2 del tipo ?a sfioro?, ossia di una piscina 2 in cui l?acqua fuoriuscente dal bordo viene raccolta perimetralmente al bordo, la struttura prefabbricata 1 comprende una pluralit? di elementi di sfioro 9. Tali elementi di sfioro 9 sono configurati per essere disposti in corrispondenza di un bordo dello scavo perimetralmente allo scavo. In particolare, ciascun elemento di sfioro 9 ? collegato ad un vassoio 6. In accordance with a particular embodiment, envisaged in the case of installation of a swimming pool 2 of the "overflow" type, i.e. a swimming pool 2 in which the water flowing out of the edge is collected along the perimeter of the edge, the prefabricated structure 1 comprises a plurality ? of overflow elements 9. These overflow elements 9 are configured to be arranged at an edge of the excavation perimetrically to the excavation. In particular, each overflow element 9 ? connected to a tray 6.

Ciascun elemento di sfioro 9 presenta una scanalatura 91. In particolare, gli elementi di sfioro 9 sono configurati per essere tra loro adiacenti in modo da generare comunicazione di fluido tra le rispettive scanalature 91 formando un canale. Tale canale raccoglier? l?acqua che fuoriesce dal bordo della piscina 2 una volta installata, mediante la struttura prefabbricata 1 secondo la presente invenzione, e messa in uso. Each weir element 9 has a groove 91. In particular, the weir elements 9 are configured to be adjacent to each other so as to generate fluid communication between the respective grooves 91 forming a channel. This channel will collect the water coming out of the edge of the swimming pool 2 once it has been installed, by means of the prefabricated structure 1 according to the present invention, and put into use.

Preferibilmente, gli elementi di sfioro 9 sono realizzati anch?essi in EPS trattato con un impermeabilizzante. Anche in tal caso, ciascun elemento di sfioro sar? ricoperto con un rivestimento. Tale rivestimento preferibilmente comprende un liner in PVC. Preferably, the overflow elements 9 are also made of EPS treated with a waterproofing agent. Even in this case, each overflow element will be? covered with a coating. Such coating preferably comprises a PVC liner.

Opzionalmente, ciascun elemento di sfioro 9 ? collegato ad un basamento 92 che ? simile al pannello 51 sopra descritto. Optionally, each overflow element 9 ? connected to a stand 92 that ? similar to panel 51 described above.

In particolare, ciascun elemento di sfioro 9 ? conformato per accoppiarsi ad un?estremit? del basamento 92, come mostrato nelle Figure. Ciascun basamento 92 presenta una prima faccia configurata per affacciarsi ad una rispettiva base 61 di un vassoio 6 posto in corrispondenza del bordo. Ciascun basamento 92 presenta una prima faccia configurata per affacciarsi allo scavo. In particular, each overflow element 9 ? shaped to mate with a? extremity? of the base 92, as shown in the Figures. Each base 92 has a first face configured to face a respective base 61 of a tray 6 located at the edge. Each base 92 has a first face configured to face the excavation.

Preferibilmente, ciascun basamento 92 ? realizzato anch?esso in EPS. Preferably, each crankcase 92 ? also made in EPS.

Claims

1. Prefabricated structure (1) for swimming pools including:

- a plurality? of support elements (3);

- a plurality? of reinforcing elements (4), said support elements (3) and said reinforcing elements (4) being connectable to each other and configured to cover one or more? side surfaces and a bottom surface of an excavation for a swimming pool (2), said reinforcing elements (4) being interposed between the support elements (3) and configured to be arranged at junctions between said surfaces;

- a filler element (5) made of insulating material and connected to each support element (3).

2. Prefabricated structure (1) according to claim 1, wherein each support element (3) comprises a tray (6) comprising:

- a base (61) configured to face one of said surfaces,

- a contour (62) extending away from said base (61) perimetrically to said base (61).

3. Prefabricated structure (1) according to claim 2, wherein each reinforcing element (4) comprises a profile (7) extending between two ends? (71, 72) for a predetermined length (J), said section (7) presenting a plurality of sides (73), at least one side (73) being configured to couple with the surfaces of the trench and at least one side (73) being configured to couple with another section bar (7) or with a tray (6).

4. Prefabricated structure (1) according to claim 3, wherein said trays (6) and said sections (7) are configured to be adjacent to each other and in mutual contact through said outlines (62) and sides (73).

5. Prefabricated structure (1) according to claim 4, wherein each tray (6) and each section bar (7) have a plurality of of holes (8) in correspondence with said contour (62) and at least one side (73), said prefabricated structure (1) further comprising connecting elements configured to be placed in said holes (8) to put said trays ( 6) and profiled (7).

6. Prefabricated structure (1) according to claim 5, wherein said trays (6) can be sealed in correspondence with the respective adjacent sections (7) and in said holes (8) with a sealing material.

7. Prefabricated structure (1) according to any one of claims from 3 to 6, wherein said trays (6) and said sections (7) are made of galvanized steel.

8. Prefabricated structure (1) according to any one of claims from 2 to 7, wherein each filling element (5) comprises a panel (51) inserted in a respective tray (6) and filling said tray (6) seamlessly ?.

9. Prefabricated structure (1) according to claim 8, wherein said panel (51) is made of EPS treated with a waterproofer.

10. Prefabricated structure (1) according to any one of the preceding claims, comprising a plurality of overflow elements (9) configured to be arranged at an edge of said excavation perimetrically to said excavation, each overflow element (9) having a groove (91), the overflow elements (9) being configured to be between adjacent to each other so as to generate fluid communication between the respective grooves (91) forming a channel.