IT202100000746U1

IT202100000746U1 - MATRIX FOR ASPHALT PRINTING

Info

Publication number: IT202100000746U1
Application number: IT202021000000746U
Authority: IT
Inventors: Andrea Salvato
Original assignee: Imprexa S R L
Priority date: 2021-02-15
Filing date: 2021-02-15
Publication date: 2022-08-15

Description

MATRICE PER LA STAMPA DELL'ASFALTO. MATRIX FOR ASPHALT PRINTING.

DESCRIZIONE DESCRIPTION

L?invenzione riguarda una matrice per la stampa dell'asfalto. Con il termine ?asfaltatura' si intende la stesura, su un predefinito fondo, di un asfalto, ove quest'ultimo ? inteso essere un materiale composto da bitume purificato con aggiunta di sabbia e ghiaia di grossezza e quantit? variabile, L'asfalto viene dapprima fuso in apposite caldaie e successivamente disteso sulla zona da coprire e successivamente compresso. The invention relates to a matrix for printing asphalt. The term ?asphalting' means the laying, on a predefined base, of an asphalt, where the latter ? understood to be a material composed of bitumen purified with the addition of sand and gravel of thickness and quantity? variable, The asphalt is first melted in special boilers and then spread over the area to be covered and subsequently compressed.

Generalmente, si distinguono tre opere di asfaltatura, ovvero il rifacimento di un manto stradale con asfalto, la stesa di asfalto su una strada di nuova costruzione e la stesa di asfalto colato su un marciapiede. Generally, three asphalting works are distinguished, namely the resurfacing of a road surface with asphalt, the paving of asphalt on a newly built road and the paving of mastic asphalt on a sidewalk.

Terminata la procedura di preparazione del fondo, si procede alla nuova asfaltatura che viene eseguita in due fasi, una prima fase di stesura dell?asfalto e una successiva seconda fase di compattazione dell?asfalto. Once the preparation procedure of the base is complete, we proceed to the new asphalting which is carried out in two phases, a first phase of laying the asphalt and a subsequent second phase of compacting the asphalt.

La fase di stesura consiste nell?applicazione di pi? strati di conglomerato bituminoso mediante una macchina vibrofinitrice stradale, o con posa manuale, grazie alla quale il conglomerato viene steso uniformemente e addensato da opportuni organi di livellamento. The drafting phase consists in applying more? layers of bituminous conglomerate by means of a road vibratory finishing machine, or with manual laying, thanks to which the conglomerate is spread uniformly and thickened by suitable leveling devices.

La fase di compattazione dell?asfalto viene eseguita con il conglomerato ancora caldo tramite rulli compattatori. The asphalt compaction phase is carried out with the conglomerate still hot using compacting rollers.

L?asfalto ? un materiale che generalmente viene steso in modo continuo, piatto e privo di giunti di dilatazione e di qualsiasi altra discontinuit?. The asphalt? a material that is generally laid out in a continuous, flat and free of expansion joints and any other discontinuity.

Tale continuit? dell'asfalto, se da un lato ? un grande vantaggio tecnico dall'altro ? una peculiarit? che lo rende esteticamente povero. This continuity? of the asphalt, if on the one hand ? a big technical advantage on the other ? a peculiarity? which makes it aesthetically poor.

Per ovviare a tale limite dell'asfalto, ? noto e sempre pi? diffuso ricorrere ad operazioni di stampa dello stesso asfalto. To overcome this limit of the asphalt, ? known and increasingly widespread use of printing operations of the same asphalt.

Stampare l'asfalto significa imprimere un disegno in bassorilievo sull?asfalto ancora caldo, successivamente alla fase di compattazione, ma prima della completa solidificazione, ovvero mentre l'asfalto ? ancora caldo e malleabile, tramite una matrice sagomata, di forme e dimensioni a piacere, configurata per simulare sulla superficie dell'asfalto gli spazi tra gli elementi di una pavimentazione di rivestimento, ad esempio una pavimentazione di mattoni classici o una pavimentazione di porfido a 'coda di pavone', con dimensioni diversificate a seconda degli spazi da stampare. Stamping the asphalt means imprinting a bas-relief design on the still hot asphalt, after the compaction phase, but before complete solidification, i.e. while the asphalt is ? still warm and malleable, through a shaped matrix, of shapes and sizes at will, configured to simulate the spaces on the asphalt surface between the elements of a cladding pavement, for example a classic brick pavement or a porphyry pavement peacock tail', with different dimensions according to the spaces to be printed.

Una matrice per la stampa dell'asfalto ? generalmente costituita da una rete di materiale metallico o di materia plastica comprendente una serie di tratti longitudinali e una serie di tratti trasversali tra loro uniti in un corpo unico. A matrix for asphalt printing? generally consisting of a mesh of metal or plastic material comprising a series of longitudinal sections and a series of transversal sections joined together in a single body.

Una pluralit? di affiancate matrici, in un numero proporzionale alla superficie di asfalto da stampare o alla larghezza dei mezzi di compattazione dell'asfalto impiegati, vengono posate sull'asfalto caldo dopo la fase di compattazione ma quando l'asfalto ? ancora caldo e modellabile. A plurality? of side by side matrices, in a number proportional to the asphalt surface to be printed or to the width of the asphalt compacting means used, are placed on the hot asphalt after the compaction phase but when the asphalt? still warm and moldable.

I tratti longitudinali e i tratti trasversali della matrice definiscono tra loro degli spazi di riempimento, destinati ad essere riempiti dall'asfalto nella fase di compattazione dello stesso, mentre i medesimi tratti longitudinali e trasversali definiscono una controsagomata maglia di fughe che resta impressa in bassorilievo sull'asfalto consolidato. The longitudinal sections and the transversal sections of the matrix define filling spaces between them, intended to be filled by the asphalt in the compaction phase of the same, while the same longitudinal and transversal sections define a counter-shaped joint mesh which remains imprinted in bas-relief on the consolidated asphalt.

Prima dell'imprimitura, ovvero prima della stampa, l?asfalto deve essere ben compattato e livellato, dopodich? intervengono gli operatori addetti alla stampa che posizionano le matrici sull?asfalto ancora caldo e con una piastra vibrante imprimono il disegno desiderato. Terminata la fase di stampa le matrici vengono rimosse e si passa alla resinatura, ovvero alla colorazione della superficie appena lavorata conferendo cos? ancora pi? stabilit? al manto stradale. Before dell'iprimitura, or before printing, the? Asphalt must be well compacted and leveled, then? the operators in charge of the press intervene and place the matrices on the still hot asphalt and with a vibrating plate they impress the desired design. Once the printing phase is complete, the matrices are removed and the resining is carried out, i.e. the coloring of the surface just worked, thus giving even more stability to the road surface.

L?asfalto stampato pu? essere applicato per diverse soluzioni: in particolare viene ampiamente applicato nella moderazione del traffico e dunque per gli attraversamenti pedonali, grazie ad interventi eseguibili con lievi interruzioni del traffico, inoltre pu? essere applicato per la creazione di parcheggi, aree e percorsi pedonali, piazze e cortili residenziali di pertinenza. The printed asphalt can? be applied for different solutions: in particular it is widely applied in traffic calming and therefore for pedestrian crossings, thanks to interventions that can be performed with slight traffic interruptions, moreover it can? be applied for the creation of car parks, pedestrian areas and paths, squares and pertinent residential courtyards.

Le matrici per la stampa dell'asfalto oggi note, pur apprezzate, presentano alcuni limiti ed inconvenienti. The matrices for printing asphalt known today, although appreciated, have some limitations and drawbacks.

Per tali ragioni, nel settore vanno sempre pi? diffondendosi le matrici in materia plastica, che sostituiscono le matrici in materiale metallico, ad esempio acciaio, originariamente preferite in quanto pi? robuste e resistenti alle sollecitazioni provenienti dai macchinari di compattazione dell'asfalto. For these reasons, in the sector are more and more? plastic material matrices are spreading, replacing the metallic material matrices, for example steel, originally preferred as they are more? robust and resistant to the stresses coming from asphalt compaction machinery.

Tali matrici in materia plastica sono vantaggiose in quanto pi? leggere e facili da gestire anche da personale non particolarmente addestrato, e anche pi? economiche. These plastic material matrices are advantageous as they are more? read and easy to manage even by personnel not particularly trained, and even more? cheap.

Tali matrici in materia plastica vengono generalmente realizzate a partire da una piastra in polipropilene lavorata con frese CNC di tipo a pantografo, ad esempio mediante una o pi? frese a candela, dalla quale piastra il materiale ? rimosso in modo da definire i tratti longitudinali ed i tratti trasversali della rete che definisce la matrice ed il suo specifico disegno. These plastic material matrices are generally made starting from a polypropylene plate machined with pantograph-type CNC milling machines, for example by means of one or more end mills, from which plate the material? removed in order to define the longitudinal sections and the transversal sections of the mesh that defines the matrix and its specific design.

I tratti longitudinali e trasversali di tali matrici note presentano quindi sezione quadrangolare e di conseguenza porzioni angolari a spigolo vivo. The longitudinal and transverse segments of these known dies therefore have a quadrangular section and consequently angular portions with sharp edges.

Tali tratti a sezione quadrangolare presentano, di conseguenza, facce di appoggio sull'asfalto completamente piatte che vanno a determinare sull'asfalto dei canali, ovvero delle fughe, che risultano inevitabilmente pi? larghe rispetto alla corrispondente larghezza del corrispondente tratto longitudinale o trasversale della matrice, poich? l'asfalto caldo, pur malleabile, non ? liquido e nelle zone in cui ? compresso dai tratti della matrice esso si allarga senza poi richiudersi aderendo alle pareti laterali dei tratti longitudinali e trasversali, come invece farebbe un liquido, These sections with a quadrangular section have, consequently, completely flat support faces on the asphalt which determine channels, or joints, on the asphalt, which are inevitably more? wide with respect to the corresponding width of the corresponding longitudinal or transversal section of the matrix, since? the hot asphalt, while malleable, isn't it ? liquid and in the areas where ? compressed by the sections of the matrix it widens without then closing again adhering to the side walls of the longitudinal and transversal sections, as a liquid would do instead,

Inoltre le zone angolari a spigolo vivo, se sollecitate in modo improprio con le macchine di compattazione dell'asfalto, possono rovinarsi e divenire luogo di imperfette incisioni ove a loro volta potrebbero innescarsi dei fenomeni di rottura. Compito della presente invenzione ? quello di mettere a punto una matrice per la stampa dell'asfalto capace di ovviare ai citati inconvenienti e limiti della tecnica nota. Furthermore, the corner areas with sharp edges, if stressed improperly with asphalt compacting machines, can be damaged and become the site of imperfect incisions which in turn could trigger phenomena of breakage. Task of the present invention ? that of developing a matrix for printing asphalt capable of obviating the aforementioned drawbacks and limitations of the prior art.

In particolare, uno scopo dell?invenzione ? quello di mettere a punto una matrice per la stampa dell'asfalto pi? facile da posare e da rimuovere rispetto alle matrici di tipo noto. In particular, a purpose of the invention ? to develop a matrix for printing asphalt pi? easier to install and remove than known types of matrix.

Un altro scopo dell?invenzione ? quello di mettere a punto una matrice per la stampa dell'asfalto di durata maggiore rispetto alle matrici note. Another purpose of the invention? that of developing a die for printing asphalt with a longer duration than known dies.

Un ulteriore scopo dell?invenzione ? quello di mettere a punto una matrice che consenta la realizzazione, nell'asfalto, di impronte pi? precise rispetto alle matrici di tipo noto. A further purpose of the invention ? to develop a matrix that allows the creation, in the asphalt, of footprints more? precise with respect to known types of matrices.

Il compito nonch? gli scopi sopra citati sono raggiunti da una matrice per la stampa dell'asfalto secondo la rivendicazione 1 . The task as well as the above mentioned objects are achieved by a matrix for printing asphalt according to claim 1.

Ulteriori caratteristiche della matrice per la stampa dell'asfalto secondo la rivendicazione 1 vengono descritte nelle rivendicazioni dipendenti. Further characteristics of the matrix for printing asphalt according to claim 1 are described in the dependent claims.

Il compito ed i suddetti scopi, assieme ai vantaggi che verranno menzionati in seguito, sono evidenziati dalla descrizione di una forma esecutiva del trovato, che viene data, a titolo indicativo ma non limitativo, con riferimento alle tavole di disegno allegate, dove: The aim and the aforementioned objects, together with the advantages which will be mentioned hereinafter, are highlighted by the description of an embodiment of the invention, which is given, by way of example but not in limitation, with reference to the attached drawings, where:

- la figura 1 rappresenta una vista in pianta di una forma esecutiva esemplificativa di una matrice per la stampa dell'asfalto secondo l?invenzione; Figure 1 is a plan view of an exemplary embodiment of a matrix for printing asphalt according to the invention;

- la figura 2 rappresenta una sezione trasversale di una porzione di una matrice secondo l?invenzione; - figure 2 shows a cross section of a portion of a matrix according to the invention;

- la figura 3 rappresenta una vista prospettica della sezione di figura 2; - figure 3 is a perspective view of the section of figure 2;

- la figura 4 rappresenta uno spaccato prospettico di una porzione di una matrice secondo l?invenzione; - figure 4 is a perspective cross-section of a portion of a matrix according to the invention;

- la figura 5 rappresenta una porzione prospettica di una matrice secondo l'invenzione in una variante realizzativa; - la figura 6 rappresenta una porzione prospettica di una matrice secondo l'invenzione in un'altra variante realizzativa. figure 5 shows a perspective portion of a matrix according to the invention in a variant embodiment; - figure 6 shows a perspective portion of a matrix according to the invention in another embodiment variant.

Con riferimento alle figure citate, una matrice per la stampa dell'asfalto secondo l'invenzione ? indicata nel suo complesso con il numero 10. With reference to the cited figures, a matrix for printing asphalt according to the invention ? indicated as a whole with the number 10.

Tale matrice 10 comprende una rete di materia plastica 11 , a sua volta comprendente una serie di tratti longitudinali 12, 12a, 12b, 12c e una serie di tratti trasversali 13, 13a, 13b, 13c tra loro uniti in un corpo unico, ovvero la stessa rete di materia plastica 11 . This matrix 10 comprises a mesh of plastic material 11 , in turn comprising a series of longitudinal sections 12, 12a, 12b, 12c and a series of transversal sections 13, 13a, 13b, 13c joined together in a single body, i.e. the same net of plastic material 11 .

Con il termine 'tratti longitudinali' si intende una serie di porzioni che si sviluppano prevalentemente ciascuna secondo una sua direzione, ad esempio un primo tratto longitudinale 12 si sviluppa lungo una prima direzione X1 , mentre un altro tratto longitudinale, ad esempio il tratto longitudinale indicato con 12c, si sviluppa lungo una seconda direzione X1 c. The term 'longitudinal sections' refers to a series of portions which each develop predominantly according to one of its directions, for example a first longitudinal section 12 develops along a first direction X1 , while another longitudinal section, for example the indicated longitudinal section with 12c, it develops along a second direction X1 c.

La prima direzione X1 di un primo tratto longitudinale 12 pu? essere parallela o non parallela rispetto ad una seconda direzione X1 c di un secondo tratto longitudinale 12c. The first direction X1 of a first longitudinal section 12 can? be parallel or not parallel with respect to a second direction X1c of a second longitudinal section 12c.

Con il termine 'tratti trasversali' si intende una serie di porzioni ciascuna delle quali si sviluppa prevalentemente ciascuna secondo una seconda direzione X2 trasversale ad un tratto longitudinale unito ad essa, ove con trasversale si intende una seconda direzione X2 che pu? essere ortogonale ad una prima direzione X1 oppure non ortogonale. The term 'transversal sections' means a series of portions each of which develops mainly according to a second direction X2 transversal to a longitudinal section joined to it, where by transversal we mean a second direction X2 which can be orthogonal to a first direction X1 or not orthogonal.

In figura 1 sono indicati, a titolo esemplificativo, alcuni tratti trasversali 13, 13a, 13b e 13c. Figure 1 shows, by way of example, some transverse portions 13, 13a, 13b and 13c.

I tratti longitudinali 12, 12a, 12b, 12c e i tratti trasversali 13, 13a, 13b, 13c definiscono tra loro degli spazi di passaggio 14, destinati ad essere occupati da asfalto nelle fasi di impiego. The longitudinal sections 12, 12a, 12b, 12c and the transversal sections 13, 13a, 13b, 13c define between them passage spaces 14, intended to be occupied by asphalt in the phases of use.

Con 'fase di impiego' si intende la fase in cui la matrice 10 viene posata sull'asfalto compattato ancora caldo e spinta ad affondare nella superficie dell'asfalto; in tale fase l'asfalto entra negli spazi 14. By 'use phase' we mean the phase in which the matrix 10 is placed on the still hot compacted asphalt and pushed to sink into the surface of the asphalt; in this phase the asphalt enters spaces 14.

La peculiarit? del presente trovato risiede nel fatto che i tratti longitudinali 12, 12a, 12b, 12c, ma anche 112 e 212 per le varianti sotto descritte, ed i tratti trasversali 13, 13a, 13b, 13c, per semplicit? non rappresentati nelle varianti sotto descritte, presentano una porzione inferiore 20, 120, 220 rispettivamente, che si restringe in una direzione Y dall'alto verso il basso rispetto ad un assetto sostanzialmente orizzontale di utilizzo. The peculiarity of the present invention lies in the fact that the longitudinal sections 12, 12a, 12b, 12c, but also 112 and 212 for the variants described below, and the transverse sections 13, 13a, 13b, 13c, for simplicity? not shown in the variants described below, have a lower portion 20, 120, 220 respectively, which narrows in a direction Y from top to bottom with respect to a substantially horizontal configuration of use.

In particolare, la peculiarit? del presente trovato risiede nel fatto che i tratti longitudinali 12, 12a, 12b, 12c e i tratti trasversali 13, 13a, 13b, 13c presentano una sezione S, la quale ? da intendersi trasversale rispetto ad una propria direzione di sviluppo X1 , X1 c, X2; tale sezione trasversale S presenta un perimetro P sagomato a poligono con zone d'angolo 16 che sono arrotondate. In particular, the peculiarity of the present invention lies in the fact that the longitudinal sections 12, 12a, 12b, 12c and the transverse sections 13, 13a, 13b, 13c have a section S, which ? to be understood transversal with respect to its own direction of development X1 , X1 c, X2; this cross section S has a polygon-shaped perimeter P with corner areas 16 which are rounded.

In particolare, nel presente esempio realizzativo, i tratti longitudinali 12, 12a, 12b, 12c e i tratti trasversali 13, 13a, 13b, 13c presentano un perimetro P della sezione trasversale S di sagoma quadrilatera, con uno dei lati che ? sostanzialmente parallelo al suolo, nell'assetto d'impiego della matrice 10. In particular, in the present embodiment, the longitudinal portions 12, 12a, 12b, 12c and the transverse portions 13, 13a, 13b, 13c have a perimeter P of the transversal section S with a quadrilateral shape, with one of the sides ? substantially parallel to the ground, in the arrangement of use of the matrix 10.

In altre varianti realizzative dell'invenzione, la sezione trasversale S ? da intendersi poter avere un perimetro P di sagoma triangolare o pentagonale, ed in generale con un numero di lati maggiore di quattro. In other embodiments of the invention, the cross section S ? to be understood as having a perimeter P with a triangular or pentagonal shape, and in general with a number of sides greater than four.

In una seconda variante realizzativa della matrice secondo l'invenzione, schematicamente rappresentata in figura 5 e ivi indicata con 110, i tratti longitudinali 112 e i tratti trasversali presentano una propria sezione trasversale S avente sagoma romboidale, o quadrata, con una zona d'angolo 116 che ? rivolta verso il basso nell'assetto d'impiego. In a second embodiment variant of the matrix according to the invention, schematically represented in Figure 5 and indicated there by 110, the longitudinal portions 112 and the transversal portions have their own cross section S having a rhomboidal or square shape, with a corner area 116 That ? pointing downwards in the position of use.

In tale seconda variante realizzativa, quindi, la zona d'angolo 116 rivolta verso il basso definisce la porzione inferiore 120 che si restringe in una direzione Y dall'alto verso il basso rispetto ad un assetto sostanzialmente orizzontale d'utilizzo della matrice 110. In this second embodiment, therefore, the corner area 116 facing downwards defines the lower portion 120 which narrows in a Y direction from top to bottom with respect to a substantially horizontal use arrangement of the die 110.

In una terza variante realizzativa della matrice secondo l'invenzione, schematicamente rappresentata in figura 6 e ivi indicata con il numero 210, i tratti longitudinali 212 e i tratti trasversali presentano una propria sezione trasversale S avente sagoma ottagonale. In a third embodiment variant of the matrix according to the invention, schematically represented in figure 6 and indicated therein with the numeral 210, the longitudinal portions 212 and the transversal portions have their own transversal section S having an octagonal shape.

In tale terza variante realizzativa, quindi, la porzione inferiore 220, che si restringe in una direzione Y dall'alto verso il basso rispetto ad un assetto sostanzialmente orizzontale d'utilizzo della matrice 210, ? definita tra due opposte facce smussate 216a e 216b e una faccia inferiore 217 sostanzialmente orizzontale quando la matrice 210 assume il normale assetto d'impiego, ovvero di sostanziale parallelismo rispetto alla superficie su cui viene posata, In un'altra variante realizzativa, non illustrata per semplicit?, le zone d'angolo 16 sono arrotondate con un raggio R tale per cui la sezione trasversale S ? sostanzialmente circolare, oppure ovale. In this third embodiment, therefore, the lower portion 220, which narrows in a direction Y from top to bottom with respect to a substantially horizontal arrangement of use of the matrix 210, is defined between two opposite rounded faces 216a and 216b and a substantially horizontal lower face 217 when the die 210 assumes its normal use position, i.e. substantially parallel to the surface on which it is placed. In another embodiment, not shown for simplicity?, the corner areas 16 are rounded with a radius R such that the cross section S ? substantially circular, or oval.

A titolo esemplificativo, e non limitativo, dell'invenzione, il perimetro P di detta sezione trasversale S presenta primi opposti lati L1 di dimensioni comprese tra 4 e 12 millimetri, e secondi opposti lati L2, disposti tra i primi lati L1 , aventi dimensioni comprese tra 4 e 12 millimetri. By way of non-limiting example of the invention, the perimeter P of said cross section S has first opposite sides L1 of dimensions between 4 and 12 millimeters, and second opposite sides L2, arranged between the first sides L1, having dimensions between between 4 and 12 mm.

Le zone d'angolo 16 presentano un raggio di raccordo R compreso tra 2 e 6 millimetri, e preferibilmente di 4 millimetri. The corner zones 16 have a connection radius R comprised between 2 and 6 millimeters, and preferably 4 millimeters.

Le zone d'angolo 16 sono da intendersi poter avere un profilo curvo secondo una linea curva diversa da un arco di circonferenza; ad esempio il profilo curvo delle zone d'angolo 16 pu? essere un tratto di una ellisse. The corner zones 16 are to be understood as being able to have a curved profile according to a curved line other than an arc of a circumference; for example, the curved profile of the corner areas 16 pu? be a section of an ellipse.

La rete di materia plastica 11 ? realizzata in polipropilene, o in un'altra materia plastica simile ed equivalente. The plastic net 11 ? made of polypropylene, or another similar and equivalent plastic material.

A titolo d'esempio, le zone d'angolo 16 sono arrotondate mediante una lavorazione di stondatura; ad esempio, tale lavorazione ? realizzata con una macchina di fresatura verticale equipaggiata con una fresa a smusso. By way of example, the corner areas 16 are rounded by a rounding process; for example, this processing? made with a vertical milling machine equipped with a chamfer cutter.

Le zone d'angolo 16 sono da intendersi poter essere ottenute mediante altre lavorazioni meccaniche, o, in alternativa, la rete di materia plastica 11 ? da intendersi realizzabile mediante stampaggio di materia plastica. Are the corner zones 16 to be understood as being able to be obtained by means of other mechanical workings, or, alternatively, the plastic material mesh 11? to be understood as achievable by molding of plastic material.

In figura 1 ? rappresentata una prima matrice 10 ed una seconda affiancata matrice 10a disposta specularmente rispetto alla prima matrice 10. In figure 1 ? represented a first matrix 10 and a second matrix 10a side by side arranged mirror-like with respect to the first matrix 10.

Una matrice 10, 10a, 110, 210 secondo l'invenzione ? da intendersi poter avere dimensioni complessive qualsiasi a seconda delle necessit? e delle esigenze tecniche specifiche del caso. A matrix 10, 10a, 110, 210 according to the invention ? to be understood to be able to have any overall dimensions according to the needs? and the specific technical requirements of the case.

In figura 1 sono rappresentate due matrici 10 e 10a del tipo a 'coda di pavone', ma ? da intendersi che le matrici per la stampa dell'asfalto secondo l'invenzione possono avere altre forme, di tipo in s? noto, come ad esempio ad imitazione di un pavimento in porfido, o di un pavimento con piastrelle rettangolari, e simili. Figure 1 shows two matrices 10 and 10a of the 'peacock tail' type, but ? to be understood that the matrices for printing asphalt according to the invention can have other forms, of a type in itself? known, such as for example in imitation of a porphyry floor, or a floor with rectangular tiles, and the like.

Si ? in pratica constatato come l?invenzione raggiunga il compito e gli scopi preposti. Yes ? in practice it has been observed that the invention achieves the intended aim and objects.

In particolare, con l?invenzione si ? messa a punto una matrice per la stampa dell'asfalto che grazie al profilo della sezione trasversale stondato gode di una migliore e pi? facile penetrazione nell?asfalto. Quindi, con l?invenzione si ? messa a punto una matrice per la stampa dell'asfalto che in fase d'impiego soffre una minore deformazione, permette una maggiore velocit? di imprimitura, e vantaggiosamente necessita di minor peso di compattazione, poich? le zone d'angolo arrotondate agevolano la divaricazione dell'asfalto e facilitano la penetrazione della matrice nello stesso asfalto. In particular, with the? Invention? development of a matrix for printing asphalt which, thanks to the rounded cross section profile, enjoys a better and more? easy penetration into asphalt. So, with the? Invention? development of a matrix for printing asphalt that suffers less deformation during use, allows for greater speed? priming, and advantageously requires less weight of compaction, since? the rounded corner areas facilitate the spreading of the asphalt and facilitate the penetration of the matrix into the same asphalt.

Quindi, con l'invenzione si ? messa a punto una matrice per la stampa dell'asfalto pi? facile da posare e da rimuovere rispetto alle matrici di tipo noto. So, with the invention yes? development of a matrix for printing asphalt pi? easier to install and remove than known types of matrix.

Inoltre, con l?invenzione si ? messa a punto una matrice per la stampa dell'asfalto di durata maggiore rispetto alle matrici note. Furthermore, with? The invention? development of a matrix for printing asphalt with a longer duration than known matrices.

Ulteriormente, con l'invenzione si ? messa a punto una matrice che consente la realizzazione, nell'asfalto, di impronte pi? precise rispetto alle matrici di tipo noto. Furthermore, with the invention you? development of a matrix that allows the creation, in the asphalt, of footprints more? precise with respect to known types of matrices.

Ancora, con l'invenzione si ? messa a punto una matrice per la stampa dell'asfalto facilmente smaltibile e riciclabile alla fine del ciclo di utilizzo. Again, with the invention you ? development of an asphalt printing matrix that can be easily disposed of and recycled at the end of its use cycle.

Non ultimo, con l'invenzione si ? messa a punto una matrice per la stampa dell'asfalto leggera e facilmente arrotolabile grazie alla flessibilit? della plastica. Last but not least, with the invention you ? development of a matrix for printing asphalt light and easily rollable thanks to the flexibility? of the plastic.

L?invenzione cos? concepita ? suscettibile di numerose modifiche e varianti, tutte rientranti neM?ambito del concetto inventivo; inoltre, tutti i dettagli potranno essere sostituiti da altri elementi tecnicamente equivalenti. The invention so? conceived ? susceptible to numerous modifications and variations, all falling within the scope of the inventive concept; furthermore, all the details may be replaced by other technically equivalent elements.

In pratica, i componenti ed i materiali impiegati, purch? compatibili con l?uso specifico, nonch? le dimensioni e le forme contingenti, potranno essere qualsiasi a seconda delle esigenze e dello stato della tecnica, In practice, the components and materials used, provided? compatible with the specific use, as well as? the contingent dimensions and shapes may be any according to the requirements and the state of the art,

Ove le caratteristiche e le tecniche menzionate in qualsiasi rivendicazione siano seguite da segni di riferimento, tali segni di riferimento sono da intendersi apposti al solo scopo di aumentare l'intelligibilit? delle rivendicazioni e di conseguenza tali segni di riferimento non hanno alcun effetto limitante sull?interpretazione di ciascun elemento identificato a titolo di esempio da tali segni di riferimento. Where features and techniques mentioned in any claim are followed by reference marks, such reference marks are intended to be affixed for the sole purpose of enhancing intelligibility? of the claims and consequently such reference marks have no limiting effect on the interpretation of each element identified by way of example by such reference marks.

Claims

1 ) Matrix (10, 110, 210) for printing asphalt, comprising a plastic material mesh (1 1 ), in turn comprising a series of longitudinal sections (12) and a series of transversal sections (13) joined together in a single body, said longitudinal sections (12) and said transversal sections (13) defining between them passage spaces (14), intended to be occupied by asphalt in the phases of use, characterized by the fact that

said longitudinal sections (12, 12, 212) and said transverse sections (13) have a lower portion (20, 120, 220) which narrows in a direction (Y) from top to bottom with respect to a horizontal arrangement of usage.

2) Matrix according to claim 1, characterized in that said longitudinal portions (12, 12, 212) and said transversal portions (13) have a section (S), transversal with respect to their own direction of development (X1, X2) , which section (S) has a polygon-shaped perimeter (P) with corner areas (16) which are rounded.

3) Matrix according to claim 1, characterized in that said longitudinal segments (12) and said transversal segments (13) have a perimeter (P) of said transversal section (S) of quadrilateral shape.

4) Matrix according to claim 1 or 2, characterized in that said perimeter P of said cross section S has first opposite sides (L1 ) of dimensions between 4 and 12 millimeters, and second opposite sides (L2), arranged between said first sides (L1 ), having dimensions between 4 and 12 mm.

5) Matrix according to one or more? of the preceding claims, characterized in that said corner zones (16) have a connection radius (R) comprised between 2 and 6 millimetres.

6) Matrix according to one or more? of the preceding claims, characterized in that said plastic material net (1 1 ) ? made of polypropylene, or other similar and equivalent plastic material.

7) Matrix according to one or more? of the preceding claims, characterized in that said corner zones (16) are rounded by a rounding process.

8) Matrix according to one or more? of the preceding claims, characterized in that said longitudinal sections (1 12) and said transverse sections have their own cross section (S) having a rhomboid or square shape, with a corner area (1 16) which ? pointing downwards in the position of employment.

9) Matrix according to one or more? of claims 1 to 7, characterized in that said longitudinal portions (212) and said transverse portions have their own cross section (S) having an octagonal shape.