IT202100000263A1 - SLIDING WINDOW FOR BUILDINGS AND SIMILAR AND RELATIVE HANDLING GROUP. - Google Patents
SLIDING WINDOW FOR BUILDINGS AND SIMILAR AND RELATIVE HANDLING GROUP. Download PDFInfo
- Publication number
- IT202100000263A1 IT202100000263A1 IT102021000000263A IT202100000263A IT202100000263A1 IT 202100000263 A1 IT202100000263 A1 IT 202100000263A1 IT 102021000000263 A IT102021000000263 A IT 102021000000263A IT 202100000263 A IT202100000263 A IT 202100000263A IT 202100000263 A1 IT202100000263 A1 IT 202100000263A1
- Authority
- IT
- Italy
- Prior art keywords
- sliding
- worm screw
- pair
- leaf
- sliding door
- Prior art date
Links
- 230000033001 locomotion Effects 0.000 claims description 57
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 claims description 37
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 claims description 16
- 238000004891 communication Methods 0.000 claims description 4
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 6
- 210000000056 organ Anatomy 0.000 description 6
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 4
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 4
- 238000009413 insulation Methods 0.000 description 4
- 239000003638 chemical reducing agent Substances 0.000 description 2
- 238000013519 translation Methods 0.000 description 2
- 229910000906 Bronze Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000004913 activation Effects 0.000 description 1
- 239000010974 bronze Substances 0.000 description 1
- 230000002860 competitive effect Effects 0.000 description 1
- KUNSUQLRTQLHQQ-UHFFFAOYSA-N copper tin Chemical compound [Cu].[Sn] KUNSUQLRTQLHQQ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 230000036961 partial effect Effects 0.000 description 1
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 1
- 230000007480 spreading Effects 0.000 description 1
- 239000005315 stained glass Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
- E05F15/00—Power-operated mechanisms for wings
- E05F15/60—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators
- E05F15/603—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors
- E05F15/665—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for vertically-sliding wings
- E05F15/668—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for vertically-sliding wings for overhead wings
- E05F15/673—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for vertically-sliding wings for overhead wings operated by screw-and-nut mechanisms
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
- E05F15/00—Power-operated mechanisms for wings
- E05F15/60—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators
- E05F15/603—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors
- E05F15/665—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for vertically-sliding wings
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
- E05F17/00—Special devices for shifting a plurality of wings operated simultaneously
- E05F17/004—Special devices for shifting a plurality of wings operated simultaneously for wings which abut when closed
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
- E05F17/00—Special devices for shifting a plurality of wings operated simultaneously
- E05F2017/005—Special devices for shifting a plurality of wings operated simultaneously for sliding wings
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
- E05Y2201/00—Constructional elements; Accessories therefor
- E05Y2201/60—Suspension or transmission members; Accessories therefor
- E05Y2201/606—Accessories therefor
- E05Y2201/62—Synchronisation of suspension or transmission members
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
- E05Y2201/00—Constructional elements; Accessories therefor
- E05Y2201/60—Suspension or transmission members; Accessories therefor
- E05Y2201/622—Suspension or transmission members elements
- E05Y2201/696—Screw mechanisms
- E05Y2201/70—Nuts
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
- E05Y2201/00—Constructional elements; Accessories therefor
- E05Y2201/60—Suspension or transmission members; Accessories therefor
- E05Y2201/622—Suspension or transmission members elements
- E05Y2201/696—Screw mechanisms
- E05Y2201/702—Spindles; Worms
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
- E05Y2201/00—Constructional elements; Accessories therefor
- E05Y2201/60—Suspension or transmission members; Accessories therefor
- E05Y2201/622—Suspension or transmission members elements
- E05Y2201/71—Toothed gearing
- E05Y2201/716—Pinions
- E05Y2201/718—Bevelled pinions
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
- E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
- E05Y2900/10—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
- E05Y2900/13—Type of wing
- E05Y2900/148—Windows
Landscapes
- Wing Frames And Configurations (AREA)
- Glass Compositions (AREA)
- Electroplating Methods And Accessories (AREA)
Description
Serramento scorrevole per edifici e simili e relativo gruppo di movimentazione Sliding window for buildings and the like and relative movement group
La presente invenzione riguarda un serramento scorrevole per edifici e simili. The present invention relates to a sliding door or window for buildings and the like.
La presente invenzione riguarda anche un gruppo di movimentazione di tale serramento scorrevole. The present invention also relates to a movement unit for this sliding window.
Campo dell?invenzione Field of invention
Pi? dettagliatamente l?invenzione concerne un serramento scorrevole del tipo detto, studiato e realizzato in particolare per consentire l?automazione del movimento di ante, ma che pu? essere usato in qualsiasi applicazione nella quale sia necessario movimentare una o pi? parti di un organo rispetto ad una struttura fissa in modo automatico. Pi? in detail, the invention relates to a sliding window of the aforementioned type, designed and manufactured in particular to allow the automation of the movement of doors, but which can? be used in any application in which it is necessary to move one or more? parts of an organ compared to a fixed structure automatically.
Nel seguito la descrizione sar? rivolta all?apertura o chiusura di una finestra a scorrimento verticale, ma ? ben evidente come la stessa non debba essere considerata limitata a questo impiego specifico. In the following, the description will be? addressed to the opening or closing of a vertical scrolling window, but ? it is clear how the same should not be considered limited to this specific use.
Tecnica nota Known technique
Com?? noto, esistono diverse tipologie di serramenti, ovvero strutture mobili in grado di chiudere le aperture presenti in fabbricati o edifici al fine, ad esempio, di facilitare l?ingresso o l?uscita di aria e/o luce oppure aumentare la visibilit? tra spazi interni ed esterni. Tali serramenti comprendono finestre, porte-finestre, vetrate e simili. How?? Known, there are different types of doors and windows, or mobile structures capable of closing the openings in buildings or buildings in order, for example, to facilitate the entry or exit of air and/or light or to increase visibility? between indoor and outdoor spaces. Such fixtures include windows, French windows, stained glass windows and the like.
In particolare, per ci? che concerne le finestre, negli ultimi anni si sta diffondendo l?utilizzo di finestre a scorrimento verticale (chiamate in gergo ?finestre saliscendi? o ?finestre a ghigliottina?). In particular, for what? As far as windows are concerned, in recent years the use of vertically sliding windows (called in jargon? sash windows? or ? sash windows?) has been spreading.
Tipicamente, tali finestre a scorrimento verticale possono prevedere una singola anta mobile (finestra a singola anta) oppure due ante mobili (finestra a doppia anta). Typically, such vertically sliding windows can have a single movable sash (single sash window) or two movable sash (double sash window).
Nel caso di una finestra con una singola anta scorrevole, l?anta inferiore/superiore mobile ? libera di muoversi, lungo una direzione verticale, rispetto all?anta superiore/inferiore fissa, consentendo di aprire/chiudere parzialmente o totalmente la finestra. In the case of a window with a single sliding sash, is the lower/upper movable sash ? free to move, along a vertical direction, with respect to the fixed upper/lower sash, allowing the window to be partially or totally opened/closed.
Nel caso, invece, di una finestra con due ante scorrevoli, queste ultime sono in grado di muoversi l?una rispetto all?altra lungo la direzione verticale, per consentire, anche in questo caso, l?apertura/chiusura parziale o totale della finestra. In the case, however, of a window with two sliding doors, the latter are able to move relative to each other along the vertical direction, to allow, also in this case, the partial or total opening/closing of the window .
Inoltre, generalmente ciascuna finestra a scorrimento verticale prevede due guide laterali, ricavate nel telaio della medesima finestra e sulle quali scorrono le ante mobili nonch? due o pi? contrappesi posizionati dietro il telaio della finestra, per facilitarne l?apertura. Furthermore, generally each vertical sliding window has two lateral guides, obtained in the frame of the same window and on which the mobile doors slide as well as the sliding doors. two or more counterweights positioned behind the window frame, to facilitate opening.
Tuttavia, un inconveniente di tali soluzioni note ? dato dal fatto che le ante scorrevoli di ciascuna finestra sono solitamente disallineate tra loro, essendo disposte lungo rispettivi piani sfalsati tra loro. However, a drawback of these known solutions? given by the fact that the sliding doors of each window are usually misaligned with each other, being arranged along respective planes offset from each other.
Tale disallineamento delle ante scorrevoli comporta generalmente una riduzione dell?isolamento termico e acustico della finestra rispetto all?ambiente esterno. This misalignment of the sliding doors generally leads to a reduction in the thermal and acoustic insulation of the window with respect to the external environment.
Un ulteriore inconveniente di tali soluzioni note ? dato dal fatto che i contrappesi vengono realizzati tipicamente mediante corde e simili organi di collegamento, e sono soggette ad usura a seguito dell?utilizzo costante da parte dell?utente. Another drawback of these known solutions? given by the fact that the counterweights are typically made using ropes and similar connection members, and are subject to wear following constant use by the user.
Pertanto, il meccanismo di apertura o chiusura della finestra basato sui sistemi secondo la tecnica nota risulta essere delicato e, quindi, soggetto a possibili rotture accidentali. Ci? pu? provocare, in alcuni casi, anche la caduta di una o pi? ante della finestra con conseguenti potenziali danni per l?utente. Therefore, the mechanism for opening or closing the window based on the systems according to the prior art is delicate and, therefore, subject to possible accidental breakage. There? can? cause, in some cases, even the fall of one or more? window sashes with consequent potential harm to the user.
Scopo dell?invenzione Purpose of the invention
Alla luce di quanto sopra, ?, pertanto, scopo della presente invenzione quello di superare i limiti sopra esposti dell?arte nota, fornendo un serramento scorrevole per edifici e simili che consenta di movimentare una o pi? ante scorrevoli del serramento in modo automatico. In the light of the above, it is, therefore, the object of the present invention to overcome the limitations set out above of the known art, providing a sliding door or window for buildings and the like which allows one or more doors to be moved. sliding doors of the window automatically.
E anche scopo della presente invenzione quello di proporre un gruppo di movimentazione in grado di movimentare le ante del serramento scorrevole in modo bilanciato lungo la direzione di movimentazione. It is also an object of the present invention to propose a movement unit capable of moving the wings of the sliding window in a balanced way along the direction of movement.
Un altro scopo dell?invenzione ? quello di fornire un serramento scorrevole per edifici e simili che sia dotato di un gruppo di movimentazione delle ante scorrevoli avente un ingombro ridotto rispetto alle soluzioni note. Another purpose of the invention? that of providing a sliding window or door for buildings and the like which is equipped with a movement unit for the sliding wings having a reduced size compared to known solutions.
Un altro scopo dell?invenzione ? quello di fornire un serramento scorrevole per edifici e simili che consenta una chiusura ermetica delle ante scorrevoli, garantendo sia un isolamento termico che un isolamento acustico rispetto all?ambiente esterno. Another purpose of the invention? that of providing a sliding window for buildings and the like which allows hermetic closure of the sliding doors, guaranteeing both thermal insulation and acoustic insulation with respect to the external environment.
Un altro scopo dell?invenzione ? quello di fornire un serramento scorrevole per edifici e simili che sia di elevata affidabilit?, di relativamente semplice realizzazione, ed a costi competitivi se paragonato alla tecnica nota. Another purpose of the invention? that of providing a sliding door or window for buildings and the like which is highly reliable, relatively simple to make, and at competitive costs when compared to the prior art.
Oggetto dell?invenzione Object of the invention
Forma pertanto oggetto specifico della presente invenzione un serramento per edifici e simili, comprendente un telaio, almeno un?anta scorrevole in grado di scorrere su detto telaio, lungo una direzione di movimentazione, tra una posizione di chiusura, in cui detta almeno un?anta scorrevole impedisce almeno parzialmente una comunicazione tra un primo ed un secondo ambiente, ed una posizione di apertura, in cui detta almeno un?anta scorrevole favorisce almeno parzialmente la comunicazione tra detto primo e detto secondo ambiente e viceversa, ed un gruppo di movimentazione di detta almeno un?anta scorrevole, in cui detto gruppo di movimentazione comprende: almeno una vite senza fine filettata, almeno una chiocciola impegnata a detta almeno una vite senza fine ed associata a detta almeno un?anta scorrevole, in modo da muoversi solidalmente con detta rispettiva anta scorrevole, ed un attuatore operativamente connesso a detto detta almeno una vite senza fine ed azionabile per ruotare detta almeno una vite senza fine attorno al proprio asse, con un primo o un secondo verso di rotazione, in modo tale da movimentare detta almeno un?anta scorrevole da detta posizione di chiusura a detta posizione di apertura e viceversa. Therefore, a specific object of the present invention is a window or door for buildings and the like, comprising a frame, at least one sliding sash capable of sliding on said frame, along a movement direction, between a closed position, in which said at least one sash sliding door at least partially prevents communication between a first and second room, and an open position, in which said at least one sliding door at least partially favors communication between said first and second room and vice versa, and a movement unit for said at least one sliding leaf, in which said movement unit comprises: at least one threaded worm screw, at least one nut engaged with said at least one worm screw and associated with said at least one sliding leaf, so as to move integrally with said respective sliding door, and an actuator operatively connected to said at least one worm screw and operable to rotate said at least one worm screw around its own axis, with a first or second direction of rotation, so as to move said at least one? sliding door from said closed position to said opening position and vice versa.
Vantaggiosamente secondo l?invenzione, detto serramento pu? comprendere almeno una piastra di fissaggio avente una rispettiva asola per l?inserimento di detta almeno una vite senza fine, in cui detta almeno una piastra di fissaggio ? rispettivamente fissata a detta almeno un?anta scorrevole e a detta almeno una chiocciola. Advantageously according to the invention, said window can comprising at least one fixing plate having a respective slot for the insertion of said at least one worm screw, in which said at least one fixing plate ? respectively fixed to said at least one sliding door and to said at least one scroll.
Sempre secondo l?invenzione, detto gruppo di movimentazione pu? comprendere almeno un organo di conversione comprendente una rispettiva ruota elicoidale solidale a detta almeno una vite senza fine, ed almeno un organo di trasmissione connesso a detto attuatore e a detta ruota elicoidale di detto rispettivo almeno un organo di conversione, tale che, quando in uso, detto attuatore causa la rotazione di detto almeno un organo di trasmissione con detto primo o secondo verso di rotazione e, quindi, la rotazione di detta rispettiva ruota elicoidale, cos? che detta almeno una vite senza fine ruoti attorno al proprio asse con detto primo o secondo verso di rotazione. Still according to the invention, said handling group can comprise at least one conversion member comprising a respective helical wheel integral with said at least one worm screw, and at least one transmission member connected to said actuator and said helical wheel of said respective at least one conversion member, such that, when in use, said actuator causes the rotation of said at least one transmission member with said first or second direction of rotation and, therefore, the rotation of said respective helical wheel, thus which said at least one worm screw rotates around its own axis with said first or second direction of rotation.
Convenientemente secondo l?invenzione, detto serramento pu? comprendere una prima anta fissa ed una seconda anta fissa, e pu? comprendere una prima anta scorrevole ed una seconda anta scorrevole, tale che, in detta posizione di chiusura, detta prima anta scorrevole contatta detta seconda anta scorrevole, e, in detta posizione di apertura, detta prima anta scorrevole e detta seconda anta scorrevole sono distanziate. Conveniently according to the invention, said window can include a first fixed leaf and a second fixed leaf, and can? comprising a first sliding door and a second sliding door, such that, in said closed position, said first sliding door contacts said second sliding door, and, in said open position, said first sliding door and said second sliding door are spaced apart.
Ancora secondo l?invenzione, detta prima anta fissa pu? essere disposta su un primo piano, detta seconda anta fissa pu? essere disposta lungo un secondo piano, parallelo a detto primo piano, e detta prima anta scorrevole e detta seconda anta scorrevole possono essere scorrevoli lungo un terzo piano parallelo o sostanzialmente parallelo a detto primo piano ed a detto secondo piano. Still according to the invention, said first fixed leaf can? be arranged on a first floor, said second fixed door pu? be arranged along a second plane, parallel to said first plane, and said first sliding door and said second sliding door can be slidable along a third plane parallel or substantially parallel to said first plane and said second plane.
Vantaggiosamente secondo l?invenzione, detto serramento pu? comprendere una prima vite senza fine avente una prima e seconda estremit? ed una seconda vite senza fine avente una prima e seconda estremit?, e una prima coppia di chiocciole impegnate a detta prima vite senza fine, in cui una di dette chiocciole di detta prima coppia di chiocciole ? associata a detta prima anta scorrevole, ed in cui l?altra chiocciola di detta prima coppia di chiocciole ? associata a detta seconda anta scorrevole e presenta una filettatura opposta all?altra chiocciola di detta prima coppia di chiocciole, ed una seconda coppia di chiocciole, impegnate a detta seconda vite senza fine, in cui una di dette chiocciole di detta seconda coppia di chiocciole ? associata a detta prima anta scorrevole, ed in cui l?altra chiocciola di detta prima coppia di chiocciole ? associata a detta seconda anta scorrevole e presenta una filettatura opposta all?altra chiocciola di detta seconda coppia di chiocciole, in modo tale che, quando dette viti senza fine vengono ruotate, detta prima anta scorrevole sia movimentata nel verso opposto a detta seconda anta scorrevole. Advantageously according to the invention, said window can understand a first worm having a first and second end? and a second worm having a first and second end?, and a first pair of nuts engaged to said first worm, wherein one of said nuts of said first pair of nuts ? associated with said first sliding door, and in which the other scroll of said first pair of scrolls is? associated with said second sliding leaf and has a thread opposite to the other nut of said first pair of nut, and a second pair of nut, engaged to said second worm screw, in which one of said nut of said second pair of nut ? associated with said first sliding door, and in which the other scroll of said first pair of scrolls is? associated with said second sliding leaf and has a thread opposite the other scroll of said second pair of scrolls, so that, when said worm screws are rotated, said first sliding leaf is moved in the opposite direction to said second sliding leaf.
Ulteriormente secondo l?invenzione, detto attuatore pu? essere un motore elettrico azionabile manualmente o automaticamente. Further according to the invention, said actuator can be an electric motor that can be operated manually or automatically.
Vantaggiosamente secondo l?invenzione, ciascun organo di conversione pu? essere un martinetto meccanico a vite trapezia. Advantageously according to the invention, each conversion member can? be a mechanical acme screw jack.
Ancora secondo l?invenzione, detto telaio pu? avere una forma sostanzialmente angolare. Still according to the invention, said frame can have a substantially angular shape.
Sempre secondo l?invenzione, detta prima anta scorrevole pu? essere in grado di scorrere su detto telaio, lungo una prima direzione di movimentazione, tra detta posizione di chiusura e detta posizione di apertura, e detta seconda anta scorrevole pu? essere in grado di scorrere su detto telaio, lungo una seconda direzione di movimentazione, tra detta posizione di chiusura e detta posizione di apertura, in cui detta prima direzione di movimentazione ? sostanzialmente parallela a detta seconda direzione di movimentazione. Again according to the invention, said first sliding door can? be capable of sliding on said frame, along a first movement direction, between said closed position and said opening position, and said second sliding door can? be capable of sliding on said frame, along a second movement direction, between said closed position and said opening position, in which said first movement direction ? substantially parallel to said second movement direction.
Forma anche oggetto specifico della presente invenzione un gruppo di movimentazione di almeno un?anta scorrevole di un serramento, comprendente almeno una vite senza fine filettata, almeno una chiocciola impegnata a detta almeno una vite senza fine ed associata a detta almeno un?anta scorrevole, in modo da muoversi solidalmente con detta rispettiva anta scorrevole, ed un attuatore operativamente connesso a detto detta almeno una vite senza fine ed azionabile per ruotare detta almeno una vite attorno al proprio asse, con un primo o un secondo verso di rotazione, in modo tale da movimentare detta almeno un?anta scorrevole da detta posizione di chiusura a detta posizione di apertura e viceversa. A specific object of the present invention is also a group for moving at least one sliding leaf of a window, comprising at least one threaded worm screw, at least one nut engaged with said at least one worm screw and associated with said at least one sliding leaf, so as to move integrally with said respective sliding leaf, and an actuator operatively connected to said at least one worm screw and operable to rotate said at least one screw around its own axis, with a first or second direction of rotation, in such a way to move said at least one sliding door from said closed position to said open position and vice versa.
Sempre secondo l?invenzione, detto gruppo di movimentazione pu? comprendere almeno una piastra di fissaggio avente una rispettiva asola per l?inserimento di detta almeno una vite senza fine, in cui detta almeno una piastra di fissaggio ? rispettivamente fissata a detta almeno un?anta scorrevole e a detta almeno una chiocciola. Still according to the invention, said handling group can comprising at least one fixing plate having a respective slot for the insertion of said at least one worm screw, in which said at least one fixing plate ? respectively fixed to said at least one sliding door and to said at least one scroll.
Ancora secondo l?invenzione, detto gruppo di movimentazione pu? comprendere almeno un organo di conversione comprendente una rispettiva ruota elicoidale solidale a detta almeno una vite senza fine, ed almeno un organo di trasmissione connesso a detto attuatore e a detta ruota elicoidale di detto rispettivo almeno un organo di conversione, tale che, quando in uso, detto attuatore causa la rotazione di detto almeno un organo di trasmissione con detto primo o secondo verso di rotazione e, quindi, la rotazione di detta rispettiva ruota elicoidale, cos? che detta almeno una vite senza fine ruoti attorno al proprio asse con detto primo o secondo verso di rotazione. Still according to the invention, said handling group can comprise at least one conversion member comprising a respective helical wheel integral with said at least one worm screw, and at least one transmission member connected to said actuator and said helical wheel of said respective at least one conversion member, such that, when in use, said actuator causes the rotation of said at least one transmission member with said first or second direction of rotation and, therefore, the rotation of said respective helical wheel, thus which said at least one worm screw rotates around its own axis with said first or second direction of rotation.
Vantaggiosamente secondo l?invenzione, detto gruppo di movimentazione pu? comprendere una prima vite senza fine avente una prima e seconda estremit? ed una seconda vite senza fine avente una prima e seconda estremit?, e una prima coppia di chiocciole impegnate a detta prima vite senza fine, in cui una di dette chiocciole di detta prima coppia di chiocciole ? associata a detta prima anta scorrevole, ed in cui l?altra chiocciola di detta prima coppia di chiocciole ? associata a detta seconda anta scorrevole e presenta una filettatura opposta all?altra chiocciola di detta prima coppia di chiocciole, ed una seconda coppia di chiocciole, impegnate a detta seconda vite senza fine, in cui una di dette chiocciole di detta seconda coppia di chiocciole ? associata a detta prima anta scorrevole, ed in cui l?altra chiocciola di detta prima coppia di chiocciole ? associata a detta seconda anta scorrevole e presenta una filettatura opposta all?altra chiocciola di detta seconda coppia di chiocciole, in modo tale che, quando dette viti senza fine vengono ruotate, detta prima anta scorrevole sia movimentata nel verso opposto a detta seconda anta scorrevole. Advantageously according to the invention, said movement group can understand a first worm having a first and second end? and a second worm having a first and second end?, and a first pair of nuts engaged to said first worm, wherein one of said nuts of said first pair of nuts ? associated with said first sliding door, and in which the other scroll of said first pair of scrolls is? associated with said second sliding leaf and has a thread opposite to the other nut of said first pair of nut, and a second pair of nut, engaged to said second worm screw, in which one of said nut of said second pair of nut ? associated with said first sliding door, and in which the other scroll of said first pair of scrolls is? associated with said second sliding leaf and has a thread opposite the other scroll of said second pair of scrolls, so that, when said worm screws are rotated, said first sliding leaf is moved in the opposite direction to said second sliding leaf.
Ancora secondo l?invenzione, detto attuatore pu? essere in grado di sincronizzare la rotazione di detto almeno un organo di trasmissione e, quindi, la rispettiva rotazione di detta almeno una vite senza fine, consentendo l?apertura o chiusura simultanea di detta almeno un?anta scorrevole di detto serramento. Breve descrizione delle figure Still according to the invention, said actuator can be capable of synchronizing the rotation of said at least one transmission member and, therefore, the respective rotation of said at least one worm screw, allowing the simultaneous opening or closing of said at least one sliding leaf of said window or door. Brief description of the figures
La presente invenzione verr? ora descritta a titolo illustrativo ma non limitativo, secondo le sue preferite forme di realizzazione, con particolare riferimento alle figure dei disegni allegati, in cui: la figura 1A mostra, in vista prospettica, una forma di realizzazione di un serramento scorrevole lungo una direzione verticale a cui ? applicato un gruppo di movimentazione di una o pi? ante, secondo la presente invenzione; This invention will come now described for illustrative but non-limiting purposes, according to its preferred embodiments, with particular reference to the figures of the attached drawings, in which: figure 1A shows, in perspective view, an embodiment of a sliding door or window in a vertical direction to whom ? applied a handling group of one or more? doors, according to the present invention;
la figura 1B mostra un?ulteriore vista prospettica del serramento scorrevole di figura 1A; figure 1B shows a further perspective view of the sliding window of figure 1A;
la figura 2 mostra, in vista frontale, il gruppo di movimentazione mostrato nelle figure 1A e 1B; figure 2 shows, in front view, the handling unit shown in figures 1A and 1B;
la figura 3 mostra, in vista prospettica, un dettaglio del gruppo di movimentazione di figura 1A; e la figura 4A mostra una vista frontale anteriore del serramento scorrevole, secondo le figure 1A e 1B; la figura 4B mostra una vista frontale posteriore del serramento scorrevole, secondo le figure 1A e 1B; e la figura 5 mostra un?ulteriore forma di realizzazione del serramento scorrevole di figura 1A. figure 3 shows, in perspective view, a detail of the movement unit of figure 1A; and figure 4A shows a front front view of the sliding window, according to figures 1A and 1B; figure 4B shows a rear front view of the sliding window, according to figures 1A and 1B; and figure 5 shows a further embodiment of the sliding window of figure 1A.
Nelle varie figure le parti simili verranno indicate con gli stessi riferimenti numerici. In the various figures, similar parts will be indicated with the same reference numbers.
Descrizione dettagliata Detailed description
Con riferimento alle figure 1A-1B e 4A-4B, il serramento per edifici e simili, indicato globalmente con la lettera di riferimento F, comprende un telaio T, una coppia di ante o battenti scorrevoli F1, F2, una coppia di ante o battenti fisse/i F1?, F2?, adiacenti rispettivamente alle ante scorrevoli F1, F2, ed un gruppo di movimentazione 1 delle ante scorrevoli F1, F2. With reference to figures 1A-1B and 4A-4B, the window or door for buildings and the like, globally indicated with the reference letter F, comprises a frame T, a pair of sliding leaves or leaves F1, F2, a pair of leaves or leaves fixed(s) F1?, F2?, respectively adjacent to the sliding doors F1, F2, and a movement unit 1 of the sliding doors F1, F2.
Nella forma di realizzazione che si descrive, il serramento F ? una finestra F a scorrimento verticale. Tuttavia, in altre forme di realizzazione, il serramento F pu? essere diverso da quanto descritto. In the embodiment described, the window F ? a vertically scrolling window F. However, in other embodiments, the window F can? be different than described.
Ciascuna anta scorrevole F1, F2 ? in grado di scorrere lungo una rispettiva guida di scorrimento (non mostrata nelle figure) ricavata sul telaio T della finestra F, rispetto ad una direzione di movimentazione D parallela o sostanzialmente parallela ad un asse Z di un sistema di riferimento XYZ mostrato nelle figure 1A,1B,4A e 4B. Each sliding door F1, F2 ? capable of sliding along a respective sliding guide (not shown in the figures) obtained on the frame T of the window F, with respect to a movement direction D parallel or substantially parallel to an axis Z of a reference system XYZ shown in figures 1A, 1B, 4A and 4B.
Tuttavia, la direzione di movimentazione D di tali ante scorrevoli F1, F2 pu? essere diversa da quanto descritto senza per questo uscire dall?ambito di protezione della presente invenzione. However, the movement direction D of these sliding leaves F1, F2 can be different from what is described without thereby departing from the scope of protection of the present invention.
In particolare, come verr? spiegato meglio in seguito, ciascuna anta scorrevole F1, F2 ? in grado di scorrere tra una posizione di chiusura, in cui ciascuna anta scorrevole F1, F2 impedisce il passaggio di aria, persone, oggetti e simili da un primo ambiente (come un ambiente interno) ad un secondo ambiente (come un ambiente esterno) e viceversa, ed una posizione di apertura, in cui ciascuna anta scorrevole F1, F2 favorisce il passaggio di aria, persone, oggetti e simili dal primo ambiente al secondo ambiente e viceversa. In particular, how will it come? better explained later, each sliding door F1, F2 ? capable of sliding between a closed position, in which each sliding door F1, F2 prevents the passage of air, people, objects and the like from a first environment (such as an internal environment) to a second environment (such as an external environment) and vice versa, and an open position, in which each sliding door F1, F2 favors the passage of air, people, objects and the like from the first room to the second room and vice versa.
Inoltre, come detto, la finestra F comprende due ante fisse F1?, F2? rispettivamente adiacenti alle ante scorrevoli F1, F2. Furthermore, as mentioned, window F comprises two fixed shutters F1?, F2? respectively adjacent to the sliding doors F1, F2.
In particolare, la prima anta fissa o anta superiore fissa F1? ? adiacente alla prima anta scorrevole o anta superiore scorrevole F1 mentre la seconda anta fissa o anta inferiore fissa F2? ? adiacente alla seconda anta scorrevole o anta inferiore scorrevole F2. In particular, the first fixed leaf or the upper fixed leaf F1? ? adjacent to the first sliding leaf or upper sliding leaf F1 while the second fixed leaf or lower fixed leaf F2? ? adjacent to the second sliding door or lower sliding door F2.
Pi? dettagliatamente, la prima anta fissa F1? ? disposta lungo un primo piano, la seconda anta fissa F2? ? disposta lungo un secondo piano, parallelo o sostanzialmente parallelo a detto primo piano, mentre la prima anta scorrevole F1 e la seconda anta scorrevole F2 sono scorrevoli lungo un terzo piano parallelo o sostanzialmente parallelo al primo piano ed al secondo piano, in cui il primo piano, il secondo piano ed il terzo piano sono paralleli o sostanzialmente paralleli al piano XZ del sistema di riferimento XYZ. Pi? in detail, the first fixed sash F1? ? arranged along a first floor, the second fixed leaf F2? ? arranged along a second plane, parallel or substantially parallel to said first plane, while the first sliding door F1 and the second sliding door F2 slide along a third plane parallel or substantially parallel to the first floor and the second floor, wherein the first floor , the second plane and the third plane are parallel or substantially parallel to the XZ plane of the XYZ reference system.
Nella forma di realizzazione che si descrive, le ante F1, F2 scorrevoli sono due e le ante fisse F1?, F2? sono due. Tuttavia, il numero e la struttura di tali ante F1, F2, F1?, F2? pu? essere diverso da quanto descritto senza per questo uscire dall?ambito di protezione della presente invenzione. In the embodiment described, there are two sliding leaves F1, F2 and there are two fixed leaves F1?, F2? they are two. However, the number and structure of these doors F1, F2, F1?, F2? can? be different from what is described without thereby departing from the scope of protection of the present invention.
Come si osserva in particolare dalla figura 2, il gruppo di movimentazione 1 delle ante scorrevoli F1,F2, comprende un primo organo di conversione 10, una prima vite senza fine 100 connessa a detto primo organo di conversione 10 e a dette ante scorrevoli F1,F2, un secondo organo di conversione 11, una seconda vite senza fine 110 connessa a detto secondo organo di conversione 11 e a dette ante scorrevoli F1,F2 ed un attuatore 12, connesso al primo organo di conversione 10 ed al secondo organo di conversione 11. As can be seen in particular from figure 2, the movement unit 1 of the sliding wings F1, F2 comprises a first conversion member 10, a first worm screw 100 connected to said first conversion member 10 and to said sliding wings F1,F2 , a second conversion member 11, a second worm screw 110 connected to said second conversion member 11 and to said sliding leaves F1, F2 and an actuator 12, connected to the first conversion member 10 and to the second conversion member 11.
Il primo organo di conversione 10 ? un dispositivo elettromeccanico in grado di convertire un movimento rotatorio attorno ad un primo asse di rotazione, fornito dall?attuatore 12, in un ulteriore movimento rotatorio attorno ad un secondo asse di rotazione diverso dal primo asse di rotazione. The first conversion organ 10 ? an electromechanical device capable of converting a rotational movement about a first rotation axis, provided by the actuator 12, into a further rotational movement about a second rotation axis different from the first rotation axis.
In particolare, come sar? spiegato in dettaglio nel seguito, detto primo organo di conversione 10 comprende un rispettivo riduttore a vite senza fine o ruota elicoidale (non mostrata nelle figure) in grado di trasmettere il movimento rotatorio fornito dall?attuatore 12 alla prima vite senza fine 100 a cui ? connesso. In particular, how will it be? explained in detail below, said first conversion member 10 comprises a respective worm screw or helical wheel reducer (not shown in the figures) capable of transmitting the rotary movement provided by the actuator 12 to the first worm screw 100 to which ? connected.
Il primo organo di conversione 10 ? fissato al telaio T della finestra F, ed in particolare, in prossimit? di un lato della finestra F. The first conversion organ 10 ? fixed to the T frame of the window F, and in particular, near? of one side of the window F.
Nella forma di realizzazione che si descrive, il primo organo di conversione 10 ? un martinetto meccanico a vite trapezia. Tuttavia, in altre forme di realizzazione, il primo organo di conversione 10 pu? essere diverso da quanto descritto. In the embodiment being described, the first conversion member 10 is a mechanical acme screw jack. However, in other embodiments, the first converter member 10 can? be different than described.
La prima vite senza fine 100 ha una prima estremit? 100? connessa a detto primo organo di conversione 10 ed una seconda estremit? 100? libera. The first worm 100 has a first end? 100? connected to said first conversion member 10 and a second end? 100? free.
In particolare, detta prima estremit? 100? ? solidale alla ruota elicoidale del primo organo di conversione 10 in modo che la prima vite senza fine 100 ruoti attorno al proprio asse con la rotazione di tale ruota elicoidale. In particular, said first extremity? 100? ? integral with the helical wheel of the first conversion member 10 so that the first worm screw 100 rotates around its own axis with the rotation of this helical wheel.
Inoltre, come si osserva dalle figure 1A,1B e 4B, la prima vite senza fine 100 ? disposta parallela o sostanzialmente parallela all?asse Z e, quindi, alla direzione di movimentazione D. Furthermore, as can be seen from figures 1A, 1B and 4B, the first worm screw 100? arranged parallel or substantially parallel to the Z axis and, therefore, to the movement direction D.
Nella forma di realizzazione che si descrive, la prima vite senza fine 100 ? una vite trapezia o trapezoidale con una rispettiva filettatura. Tuttavia, in altre forme di realizzazione, la prima vite senza fine 100 pu? essere diversa da quanto descritto. In the embodiment described, the first worm 100? a trapezoidal or trapezoidal screw with a respective thread. However, in other embodiments, the first 100 worm can be different than described.
Il secondo organo di conversione 11 ? anch?esso un dispositivo elettromeccanico in grado di convertire un movimento rotatorio attorno ad un primo asse di rotazione, fornito dall?attuatore 12, in un ulteriore movimento rotatorio attorno ad un secondo asse di rotazione diverso dal primo asse di rotazione. The second conversion organ 11 ? also an electromechanical device capable of converting a rotary movement about a first rotation axis, provided by the actuator 12, into a further rotary movement about a second rotation axis different from the first rotation axis.
Il secondo organo di conversione 11 ? fissato al telaio T della finestra F, ed in particolare, in prossimit? di un lato della finestra F opposto al lato in cui ? disposto detto primo organo di conversione 10. The second conversion organ 11 ? fixed to the T frame of the window F, and in particular, near? of a side of the window F opposite the side where ? arranged said first conversion member 10.
Analogamente a quanto detto per il primo organo di conversione 10, anche il secondo organo di conversione 11 comprende un rispettivo riduttore a vite senza fine o ruota elicoidale (non mostrata nelle figure) in grado di trasmettere il movimento rotatorio alla seconda vite senza fine 110 connessa al secondo organo di conversione 11. Similarly to what has been said for the first conversion member 10, the second conversion member 11 also comprises a respective worm screw or helical wheel reducer (not shown in the figures) capable of transmitting the rotary movement to the second worm screw 110 connected to the second conversion organ 11.
Inoltre, nella presente forma di realizzazione, anche il secondo organo di conversione 11 ? un martinetto meccanico a vite trapezia. Tuttavia, il secondo organo di conversione 11 pu? essere diverso da quanto descritto, senza per questo uscire dall?ambito di protezione della presente invenzione. Furthermore, in the present embodiment, also the second conversion member 11? a mechanical acme screw jack. However, the second converter unit 11 can? be different from what is described, without thereby departing from the scope of protection of the present invention.
La seconda vite senza fine 110 ha una prima estremit? 110? connessa a detto secondo organo di conversione 11 ed una seconda estremit? 110? libera. In particolare, detta prima estremit? 110? ? solidale alla ruota elicoidale del secondo organo di conversione 10. Pertanto, quando la ruota elicoidale ruota con un verso di rotazione, anche la seconda vite 110 ruota attorno al proprio asse nel medesimo verso di rotazione. The second worm 110 has a first end? 110? connected to said second conversion member 11 and a second end? 110? free. In particular, said first extremity? 110? ? integral with the helical wheel of the second conversion member 10. Therefore, when the helical wheel rotates in one direction of rotation, the second screw 110 also rotates around its own axis in the same direction of rotation.
Inoltre, con particolare riferimento alle figure 1A,1B e 4B, anche la seconda vite senza fine 110 ? disposta parallela o sostanzialmente parallela all?asse Z, e quindi, parallela o sostanzialmente parallela alla prima vite senza fine 100. Furthermore, with particular reference to figures 1A, 1B and 4B, also the second worm screw 110? arranged parallel or substantially parallel to the Z axis, and therefore parallel or substantially parallel to the first worm screw 100.
Nella forma di realizzazione che si descrive, la seconda vite senza fine 110 ? una vite trapezia o trapezoidale con una rispettiva filettatura. Tuttavia, in altre forme di realizzazione, la seconda vite senza fine 110 pu? essere diversa da quanto descritto. In the embodiment being described, the second worm 110 is a trapezoidal or trapezoidal screw with a respective thread. However, in other embodiments, the second worm 110 can be different than described.
Come si osserva in particolare dalle figure 1A,1B, 2 e 4B, l?attuatore 12, fissato al telaio T della finestra F, ? connesso al primo organo di conversione 10 mediante un primo organo di trasmissione o primo albero 120 ed al secondo organo di conversione 11 mediante un secondo organo di trasmissione o secondo albero 121. As can be observed in particular from figures 1A, 1B, 2 and 4B, the actuator 12, fixed to the frame T of the window F, is connected to the first conversion member 10 by means of a first transmission member or first shaft 120 and to the second conversion member 11 by means of a second transmission member or second shaft 121.
Pi? dettagliatamente, il primo albero 120 ? in grado di trasmettere il moto rotatorio dell?attuatore 12 al primo organo di conversione 10, mentre il secondo albero 121 ? in grado di trasmettere il moto rotatorio dell?attuatore 12 al secondo organo di conversione 11. Pi? in detail, the first tree 120 ? capable of transmitting the rotary motion of the actuator 12 to the first conversion member 10, while the second shaft 121 is capable of transmitting the rotary motion of the actuator 12 to the second conversion member 11.
L?attuatore 12 pu? essere azionato manualmente mediante, ad esempio, un interruttore, oppure automaticamente mediante, ad esempio, un?unit? logica di controllo collegata a detto attuatore 12 e configurata attivare o disattivare detto attuatore 12. The actuator 12 can? be operated manually by, for example, a switch, or automatically by, for example, a unit? control logic connected to said actuator 12 and configured to activate or deactivate said actuator 12.
Nella presente forma di realizzazione, l?attuatore 12 ? un motore elettrico. Tuttavia, in altre forme di realizzazione, l?attuatore 12 pu? essere diverso da quanto descritto come ad esempio, un motore idraulico o pneumatico. Inoltre, ? possibile prevedere movimentazioni manuali senza per questo uscire dall?ambito di protezione della presente invenzione. In the present embodiment, the actuator 12 is an electric motor. However, in other embodiments, the actuator 12 can? be other than described such as, for example, a hydraulic or pneumatic motor. Furthermore, ? it is possible to envisage manual movements without thereby departing from the scope of protection of the present invention.
Il gruppo di movimentazione 1 comprende, poi, una prima coppia di piastre di fissaggio 13A,13B fissate rispettivamente alle due ante scorrevoli F1,F2 della finestra F lungo un primo lato della finestra F ed una seconda coppia di piastre di fissaggio 14A,14B fissate rispettivamente alle due ante scorrevoli F1,F2 della finestra F lungo un secondo lato della finestra F opposto al primo lato. The movement group 1 then comprises a first pair of fixing plates 13A, 13B fixed respectively to the two sliding wings F1, F2 of the window F along a first side of the window F and a second pair of fixing plates 14A, 14B fixed respectively to the two sliding shutters F1,F2 of the window F along a second side of the window F opposite the first side.
Pi? dettagliatamente, le piastre di fissaggio 13A,13B sono disposte in corrispondenza della prima vite senza fine 100 e prevedono rispettive asole 130A,130B ricavate sulle piastre di fissaggio 13A,13B per l?inserimento della prima vite senza fine 100. Pi? in detail, the fixing plates 13A, 13B are arranged in correspondence with the first worm screw 100 and have respective slots 130A, 130B obtained on the fixing plates 13A, 13B for the insertion of the first worm screw 100.
Analogamente, le piastre di fissaggio 14A,14B sono disposte in corrispondenza della seconda vite senza fine 110 e prevedono rispettive asole 140A,140B ricavate sulle piastre di fissaggio 14A,14B per l?inserimento della seconda vite senza fine 110. Similarly, the fixing plates 14A, 14B are arranged in correspondence with the second worm screw 110 and have respective slots 140A, 140B obtained on the fixing plates 14A, 14B for the insertion of the second worm screw 110.
Inoltre, il gruppo di movimentazione 1 comprende una prima coppia di supporti 15A,15B rispettivamente fissati alla prima coppia piastre di fissaggio 13A,13B ed una seconda coppia di supporti 16A,16B rispettivamente fissati alla seconda coppia di piastre di fissaggio 14A,14B. Furthermore, the handling unit 1 comprises a first pair of supports 15A, 15B respectively fixed to the first pair of fixing plates 13A, 13B and a second pair of supports 16A, 16B respectively fixed to the second pair of fixing plates 14A, 14B.
In particolare, tali supporti 15A,15B,16A,16B sono impegnati alle viti senza fine 100,110, ed associate alle ante scorrevoli F1, F2. Come sar? descritto meglio in seguito, i supporti 15A,15B,16A,16B consentono, in uso, di trascinare le ante scorrevoli F1, F2 della finestra F per aprire o chiudere quest?ultima. In particular, these supports 15A, 15B, 16A, 16B are engaged with the worm screws 100, 110, and associated with the sliding wings F1, F2. How will it be? better described hereinafter, the supports 15A, 15B, 16A, 16B allow, in use, to drag the sliding doors F1, F2 of the window F to open or close the latter.
Nella presente forma di realizzazione tali supporti 15A, 15B, 16A, 16B sono chiocciole flangiate. Tuttavia, in altre forme di realizzazione, tali supporti 15A, 15B, 16A, 16B possono essere diversi da quanto descritto. In the present embodiment these supports 15A, 15B, 16A, 16B are flanged lead nuts. However, in other embodiments, these supports 15A, 15B, 16A, 16B can be different from what is described.
In particolare, ciascuna chiocciola 15A,16A ha una prima filettatura in modo tale da scorrere, in uso, rispettivamente lungo detta prima vite senza fine 100 verso detta seconda estremit? 100? e lungo detta seconda vite senza fine 110 verso detta seconda estremit? 110?. In particular, each nut 15A, 16A has a first thread in such a way as to slide, in use, respectively along said first worm screw 100 towards said second end? 100? and along said second worm screw 110 towards said second end? 110?.
Inoltre, ciascuna chiocciola 15B,16B ha una seconda filettatura opposta alla prima filettatura in modo tale da scorrere, in uso, rispettivamente lungo detta prima vite senza fine 100 verso detta prima estremit? 100? e lungo detta seconda vite senza fine 110 verso detta prima estremit? 110?. Il funzionamento del gruppo di movimentazione 1 sopra descritto si svolge nel modo seguente. Furthermore, each nut 15B, 16B has a second thread opposite the first thread so as to slide, in use, respectively along said first worm screw 100 towards said first end? 100? and along said second worm screw 110 towards said first end? 110?. The operation of the handling unit 1 described above takes place as follows.
Inizialmente, quando il motore 12 ? spento, le ante scorrevoli F1, F2 della finestra F non vengono movimentate e, pertanto, rimangono nella loro posizione. Initially, when the 12 engine? off, the sliding leaves F1, F2 of window F are not moved and, therefore, remain in their position.
In seguito all?attivazione manuale o automatica del motore 12, gli organi di trasmissione 120,121 ruotano con un primo o secondo verso di rotazione e trasmettono, mediante i rispettivi organi di movimentazione 10,11, tale rotazione alle viti senza fine 100,110. Following the manual or automatic activation of the motor 12, the transmission members 120,121 rotate with a first or second direction of rotation and transmit, by means of the respective movement members 10,11, this rotation to the worm screws 100,110.
Pi? dettagliatamente, i due organi di trasmissione 120,121, connessi al motore 12, azionano le rispettive ruote elicoidali presenti all?interno degli organi di movimentazione 10,11 e solidali alle rispettive viti senza fine 100,110. Pi? in detail, the two transmission members 120,121, connected to the motor 12, drive the respective helical wheels present inside the movement members 10,11 and integral with the respective worm screws 100,110.
In particolare, la rotazione della prima vite senza fine 100 comporta la traslazione delle chiocciole 15A,15B lungo la prima vite senza fine 100 mentre la rotazione della seconda vite senza fine 110 comporta la traslazione delle chiocciole 16A,16B lungo la seconda vite senza fine 110. In particular, the rotation of the first worm screw 100 involves the translation of the nuts 15A, 15B along the first worm screw 100 while the rotation of the second worm screw 110 involves the translation of the nuts 16A, 16B along the second worm screw 110 .
Quindi, le chiocciole 15A,15B,16A,16B, poich? rispettivamente vincolate a dette piastre di fissaggio 13A,13B,14A,14B, trascinano le rispettive ante scorrevoli F1, F2 nella posizione di chiusura o di apertura in base al verso di rotazione imposto da detti organi di trasmissione 120,121. So, the nuts 15A,15B,16A,16B, since? respectively constrained to said fixing plates 13A,13B,14A,14B, they drag the respective sliding wings F1, F2 into the closed or open position on the basis of the direction of rotation imposed by said transmission members 120,121.
Inoltre, nella forma di realizzazione che si descrive, le due ante scorrevoli F1, F2 si muovono in modo sincrono lungo la medesima direzione di movimentazione D. Tuttavia, in altre forme di realizzazione, il movimento di tali ante scorrevoli F1, F2 pu? essere diverso, ad esempio, asincrono. Furthermore, in the embodiment described, the two sliding doors F1, F2 move synchronously along the same movement direction D. However, in other embodiments, the movement of these sliding doors F1, F2 can be different, for example, asynchronous.
La figura 5 mostra una ulteriore forma di realizzazione del serramento F secondo la presente invenzione. Figure 5 shows a further embodiment of the window F according to the present invention.
In particolare, la finestra F comprende un telaio T angolare al fine di consentire l?installazione della finestra F in corrispondenza di due pareti consecutive, in modo da formare un angolo, tipicamente un angolo pari a circa 90?. In particular, the window F comprises an angular frame T in order to allow the installation of the window F in correspondence with two consecutive walls, so as to form an angle, typically an angle equal to approximately 90°.
Tuttavia, detto telaio T pu? essere realizzato in modo diverso, senza per questo uscire dall?ambito di protezione della presente invenzione. Ad esempio, detto telaio T pu? comprendere due strutture adiacenti tra loro in corrispondenza dell?angolo tra le due pareti. However, said T-frame can? be made in a different way, without thereby departing from the scope of protection of the present invention. For example, said T frame can? include two adjacent structures at the corner between the two walls.
In tale configurazione angolare, le ante scorrevoli F1, F2 della finestra F sono in grado di scorrere tra una posizione di chiusura ed una posizione di apertura lungo rispettive guide di scorrimento (non mostrate nelle figure) ricavate sul telaio T della finestra F. In this angular configuration, the sliding wings F1, F2 of the window F are able to slide between a closed position and an open position along respective sliding guides (not shown in the figures) obtained on the frame T of the window F.
Pi? dettagliatamente, la prima anta scorrevole F1 ? mobile rispetto ad una prima direzione di movimentazione D1 parallela o sostanzialmente parallela all?asse Z del sistema di riferimento XYZ mentre la seconda anta scorrevole F2 ? mobile rispetto ad una seconda direzione di movimentazione D2 parallela o sostanzialmente parallela all?asse Z del sistema di riferimento XYZ, e, quindi, parallela alla prima direzione di movimentazione D1. Pi? in detail, the first F1 sliding door? movable with respect to a first movement direction D1 parallel or substantially parallel to the Z axis of the reference system XYZ while the second sliding wing F2 ? movable with respect to a second movement direction D2 parallel or substantially parallel to the Z axis of the reference system XYZ, and, therefore, parallel to the first movement direction D1.
Nella forma di realizzazione che si descrive, la finestra F ? una finestra F angolare a scorrimento verticale. Tuttavia, in altre forme di realizzazione, la tipologia della finestra F pu? essere diversa da quanto descritto. In the embodiment being described, the window F ? a vertically scrolling angular F window. However, in other embodiments, the window topology F may be different than described.
Inoltre, nella forma di realizzazione che si descrive, la movimentazione delle ante scorrevoli F1, F2 pu? avvenire in maniera sincrona. Furthermore, in the embodiment described, the movement of the sliding doors F1, F2 can occur synchronously.
Tuttavia, in altre forme di realizzazione, tale movimentazione pu? essere diversa da quanto descritto, ad esempio la movimentazione di ciascuna anta scorrevole F1, F2 pu? essere indipendente dall?altra anta scorrevole F1, F2 al fine di aprire o chiudere parzialmente o totalmente ciascuna anta scorrevole F1, F2. However, in other embodiments, such handling may be different from what is described, for example the movement of each sliding door F1, F2 can? be independent from the other sliding door F1, F2 in order to partially or totally open or close each sliding door F1, F2.
La struttura ed il funzionamento degli ulteriori componenti della finestra angolare F mostrata in figura 5 sono i medesimi della forma di realizzazione descritta in precedenza. In particolare, come si osserva dalla figura 5, anche in tale forma di realizzazione, il gruppo di movimentazione 1 delle ante scorrevoli F1, F2 comprende gli organi di conversione 10,11, le viti senza fine 100, 110 nonch? l?attuatore 12 connesso agli organi di conversione 10, 11 mediante rispettivi organi di trasmissione o alberi 120, 121, al fine di movimentare le ante scorrevoli F1, F2. The structure and operation of the further components of the angular window F shown in Figure 5 are the same as in the previously described embodiment. In particular, as can be seen from figure 5, also in this embodiment, the movement unit 1 of the sliding wings F1, F2 comprises the conversion members 10, 11, the worm screws 100, 110 as well as the the actuator 12 connected to the conversion members 10, 11 by means of respective transmission members or shafts 120, 121, in order to move the sliding wings F1, F2.
Vantaggi Advantages
Un primo vantaggio del serramento scorrevole secondo la presente invenzione ? quello di garantire un bilanciamento tra le ante scorrevoli quando queste ultime vengono sollevate e abbassate. Inoltre, la movimentazione delle ante scorrevoli lungo la medesima direzione di movimentazione nonch? la chiusura ermetica delle stesse permette di aumentare l?isolamento termico e acustico rispetto alle soluzioni di tipo noto. A first advantage of the sliding window according to the present invention? that of guaranteeing a balance between the sliding doors when the latter are raised and lowered. Furthermore, the movement of the sliding doors along the same movement direction as well as? the hermetic closure of the same allows to increase the thermal and acoustic insulation with respect to solutions of the known type.
Un ulteriore vantaggio del serramento scorrevole secondo la presente invenzione ? quello di ridurre gli ingombri mediante l?utilizzo di viti filettate da collocare nei montanti verticali del serramento, rispetto al comune impiego di contrappesi. A further advantage of the sliding window according to the present invention ? that of reducing the overall dimensions through the use of threaded screws to be placed in the vertical uprights of the window, compared to the common use of counterweights.
Un altro vantaggio del serramento scorrevole secondo la presente invenzione ? quello di aumentare il livello di sicurezza mediante l?utilizzo del gruppo di movimentazione delle ante scorrevoli. Infatti, il movimento delle chiocciole dipende dalla rotazione delle aste filettate, le quali sono alimentate dal motore elettrico. Pertanto, nel caso in cui quest?ultimo non venga attivato, le ante della finestra rimangono chiuse. Another advantage of the sliding window according to the present invention ? to increase the level of safety through the use of the movement group of the sliding doors. In fact, the movement of the nuts depends on the rotation of the threaded rods, which are powered by the electric motor. Therefore, if the latter is not activated, the shutters of the window remain closed.
Un ulteriore vantaggio del serramento scorrevole secondo la presente invenzione ? quello di garantire un utilizzo sicuro delle ante scorrevoli. Infatti, diversamente dalle soluzioni di tipo noto che tipicamente impiegano contrappesi con funi, le quali spesso sono soggette ad allungamenti, sfilacciamenti e rotture, la presente invenzione comprende chiocciole flangiate realizzate, ad esempio, in bronzo, le quali, per loro natura, presentano una limitata usura nel tempo, riducendo al minimo o evitando il rischio di caduta delle ante scorrevoli. A further advantage of the sliding window according to the present invention ? to ensure safe use of the sliding doors. In fact, unlike solutions of the known type which typically employ counterweights with ropes, which are often subject to elongation, fraying and breakage, the present invention comprises flanged nuts made, for example, of bronze, which, by their nature, have a limited wear over time, minimizing or avoiding the risk of sliding doors falling.
Un altro vantaggio del serramento scorrevole secondo la presente invenzione ? quello di fornire un gruppo di movimentazione con un medesimo ingombro indipendentemente dalla dimensione degli infissi del serramento a cui viene applicato. Another advantage of the sliding window according to the present invention ? that of providing a movement unit with the same overall dimensions regardless of the size of the window frames to which it is applied.
La presente invenzione ? stata descritta a titolo illustrativo, ma non limitativo, secondo le sue forme preferite di realizzazione, ma ? da intendersi che variazioni e/o modifiche potranno essere apportate dagli esperti del ramo senza per questo uscire dal relativo ambito di protezione, come definito dalle rivendicazioni allegate. The present invention ? been described by way of illustration, but not limitation, according to your preferred embodiments, but ? it should be understood that variations and/or modifications may be made by experts in the art without thereby departing from the relative scope of protection, as defined by the attached claims.
Claims (15)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT102021000000263A IT202100000263A1 (en) | 2021-01-08 | 2021-01-08 | SLIDING WINDOW FOR BUILDINGS AND SIMILAR AND RELATIVE HANDLING GROUP. |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT102021000000263A IT202100000263A1 (en) | 2021-01-08 | 2021-01-08 | SLIDING WINDOW FOR BUILDINGS AND SIMILAR AND RELATIVE HANDLING GROUP. |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| IT202100000263A1 true IT202100000263A1 (en) | 2022-07-08 |
Family
ID=75252677
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| IT102021000000263A IT202100000263A1 (en) | 2021-01-08 | 2021-01-08 | SLIDING WINDOW FOR BUILDINGS AND SIMILAR AND RELATIVE HANDLING GROUP. |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| IT (1) | IT202100000263A1 (en) |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5605013A (en) * | 1995-01-17 | 1997-02-25 | Hogston; Timothy W. | Programmable automatic window |
| US6098341A (en) * | 1997-02-01 | 2000-08-08 | Gebauer; Thorsten | Sliding door assembly for a clean room, including a pair of parallel inclined guide members and an actuating member extending therebetween |
-
2021
- 2021-01-08 IT IT102021000000263A patent/IT202100000263A1/en unknown
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5605013A (en) * | 1995-01-17 | 1997-02-25 | Hogston; Timothy W. | Programmable automatic window |
| US6098341A (en) * | 1997-02-01 | 2000-08-08 | Gebauer; Thorsten | Sliding door assembly for a clean room, including a pair of parallel inclined guide members and an actuating member extending therebetween |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CN107801406B (en) | Vertically movable door with door panel | |
| EP3219526A2 (en) | Apparatus for window | |
| MXPA04005431A (en) | Device for rolling up/rolling down a shade. | |
| IT202100000263A1 (en) | SLIDING WINDOW FOR BUILDINGS AND SIMILAR AND RELATIVE HANDLING GROUP. | |
| US20070011946A1 (en) | Automatically operated windows | |
| EP2752549B1 (en) | Top hung roof window with an actuator | |
| AU2017360021A1 (en) | Door driving mechanism for a swing door | |
| ITMI20120440A1 (en) | BALANCING DEVICE FOR DOOR LIFTING SYSTEMS | |
| ITPD20070026A1 (en) | IMPLEMENTATION GROUP FOR WINDOW HANDLING | |
| ITMI20010784A1 (en) | FIXED FRAME INCLUDING A SET OF DRAGGING OF HINGED DOORS | |
| KR101464290B1 (en) | Natural ventilation window | |
| JP2004143753A (en) | Double glazing with built-in blind | |
| CN207776661U (en) | A kind of automatic opening and closing door based on gear-box | |
| ITVE20070089A1 (en) | ADAPTER MODULE WITH COMPENSATION SPRINGS FOR TUBULAR MOTORS SUITABLE FOR HANDLING ENVIRONMENTAL PROTECTION DEVICES. | |
| US1836059A (en) | Door operating mechanism | |
| CN106351529B (en) | Built-in electric door and window drive device | |
| JP6320890B2 (en) | Electric joinery | |
| ITMI20012059A1 (en) | MECHANICALLY DRIVEN SLIDING DOOR SLIDING DEVICE | |
| ITBO20110439A1 (en) | MOTORIZED CURTAIN GROUP | |
| JP2005282133A (en) | Lifting limit stop device for solar radiation shielding device | |
| US774855A (en) | Automatic window-closer. | |
| ITMI20061705A1 (en) | SYSTEM OF ARRANGEMENT OF COMPLEX OF AUTOMATIC ELEVATOR FLAT DOOR WITH SIZE OF REDUCED THRESHOLD | |
| ITMI20110315U1 (en) | APASSIFIABLE DOOR OPENER FOR THE AUTOMATIC OPENING OF HINGED DOORS, IN PARTICULAR OF A DOOR TO THE FLOOR FOR A LIFT LIFT PLATFORM OR OTHER SIMILAR ELEVATOR, AND DOOR WITH INTEGRAL HINGING DOOR THIS DEVICE | |
| SU1208166A1 (en) | Lifting gate | |
| ITRN20000031A1 (en) | GROUP OF WINDOW WINDOWS. |