IT202000016177A1

IT202000016177A1 - PERSONAL FACE PROTECTIVE EQUIPMENT

Info

Publication number: IT202000016177A1
Application number: IT102020000016177A
Authority: IT
Inventors: Fabrizio Carminati; Luigi Petrozziello; Mario Fedro Musumarra; Marco Calì
Original assignee: Messina Giovanni
Priority date: 2020-07-03
Filing date: 2020-07-03
Publication date: 2022-01-03

Description

DISPOSITIVO DI PROTEZIONE PERSONALE DEL VISO PERSONAL FACE PROTECTIVE EQUIPMENT

Descrizione Description

Campo di applicazione Field of application

La presente invenzione ? generalmente applicabile al settore dei dispositivi di protezione personale ed ha particolarmente per oggetto un dispositivo di protezione personale del viso atto ad essere indossato da un utilizzatore sia per proteggersi dall?inalazione di sostanze inquinanti e microorganismi, in particolare agenti patogeni quali batteri e virus, che per bloccare la diffusione di droplets da parte dello stesso soggetto. Il dispositivo sar? particolarmente adatto ad essere utilizzato da parte di voci di un coro oltre che cantanti in quelle condizioni in cui non ? possibile mantenere un adeguato distanziamento sociale. The present invention ? generally applicable to the sector of personal protective equipment and has for particular object a personal protective device for the face able to be worn by a user both to protect himself from the inhalation of polluting substances and microorganisms, in particular pathogens such as bacteria and viruses, and to block the spread of droplets by the same subject. Will the device be particularly suitable to be used by voices of a choir as well as singers in those conditions in which it is not possible to maintain adequate social distancing.

Stato della tecnica State of the art

Sono note diverse tipologie di maschere utilizzabili come protezione personale contro l?inalazione di polveri, agenti inquinanti o microorganismi patogeni, in particolare virus e batteri. Various types of masks are known which can be used for personal protection against the inhalation of dust, polluting agents or pathogenic microorganisms, in particular viruses and bacteria.

Tali maschere hanno sia lo scopo di evitare che la persona che indossa la maschera possa essere contagiata dall?agente patogeno, sia quello di bloccare la trasmissione dell?agente patogeno da parte della persona che indossa la maschera, nel caso fosse gi? contagiata. These masks have both the purpose of preventing the person wearing the mask from being infected by the pathogen, and of blocking the transmission of the pathogen by the person wearing the mask, in case it was already infected. infected.

Tipicamente, le maschere di protezione sono costituite da uno strato protettivo atto ad essere indossato in corrispondenza di bocca e naso e sono anche provviste di elastici o lacci che ne permettono il fissaggio al capo dell?utilizzatore. Eventualmente, le maschere possono essere provviste di una valvola di filtraggio. Typically, protective masks consist of a protective layer suitable for being worn around the mouth and nose and are also provided with elastic bands or laces which allow them to be fixed to the user?s head. Optionally, the masks can be equipped with a filter valve.

In base al materiale adoperato, alla presenza o meno della valvola ed alle modalit? di fissaggio, le maschere possono essere classificate secondo diverse categorie. Based on the material used, the presence or absence of the valve and the methods? of fixing, the masks can be classified according to different categories.

Le maschere di maggiore utilizzo trovano impiego principale all?interno degli ambienti di lavoro che presentano maggiore rischio di diffusione di agenti patogeni, quali ospedali e case di cura, oltre che negli ambienti lavorativi a maggiore concentrazione di polveri ed inquinanti. The most commonly used masks are mainly used in work environments that present a greater risk of spreading pathogens, such as hospitals and nursing homes, as well as in work environments with a higher concentration of dust and pollutants.

Allo stesso tempo, tali maschere trovano sempre pi? largo impiego a fini preventivi da parte di comuni cittadini nell?ambito delle normali attivit? quotidiane. At the same time, such masks find more and more wide use for preventive purposes by ordinary citizens in the context of normal activities? daily.

Tuttavia, le note maschere sono solitamente progettate per rimanere piuttosto aderenti rispetto alla bocca. However, the well-known masks are usually designed to fit rather snug against the mouth.

In questo modo, pur non impedendo all?utilizzatore di parlare ed anche se non costituiscono una barriera per la voce, sono poco adatte ad esser adoperate da parte di cantanti e voci di complessi corali. In this way, while not preventing the user from speaking and even if they do not constitute a barrier for the voice, they are not very suitable for use by singers and choral ensembles.

Ne consegue che in un coro, in presenza di misure atte a limitare situazioni di possibile trasmissione di agenti patogeni tra le persone, non potendo adoperarsi le normali mascherine, sarebbe necessario mantenere distanziati le voci con una distanza eccessiva, in maniera tale da rendere praticamente impossibile questa forma di esecuzione canora. It follows that in a choir, in the presence of measures aimed at limiting situations of possible transmission of pathogens between people, since normal masks cannot be used, it would be necessary to keep the voices spaced with an excessive distance, in such a way as to make it practically impossible this form of singing performance.

Presentazione dell?invenzione Presentation of the invention

Scopo della presente invenzione ? quello di superare gli inconvenienti sopra lamentati, mettendo a disposizione un dispositivo di protezione personale del viso del tipo mascherina protettiva che possa essere utilizzati da cantanti e voci di un coro senza che il suono della voce venga eccessivamente penalizzato. Purpose of the present invention? that of overcoming the drawbacks complained of above, providing a personal protective device for the face of the type of protective mask which can be used by singers and voices of a choir without the sound of the voice being excessively penalised.

Uno scopo particolare ? quello di realizzare un dispositivo di protezione personale del viso che sia sufficientemente distanziato rispetto alla bocca dell?utilizzatore, ma che allo stesso tempo garantisca protezione efficace contro il passaggio dei droplets sia verso l?utilizzatore che da parte dello stesso. A particular purpose? that of making a personal protective device for the face which is sufficiently distanced from the user?s mouth, but which at the same time guarantees effective protection against the passage of the droplets both towards the user and from the same.

Tali scopi, nonch? altri che appariranno pi? chiari in seguito, sono raggiunti da un dispositivo di protezione personale del viso che, in accordo alla rivendicazione 1, comprende un telaio di supporto sagomato o sagomabile per essere applicato sul viso dell?utilizzatore in corrispondenza del naso e della bocca ed avente mezzi di ancoraggio alla testa dell?utilizzatore ed almeno un primo strato protettivo atto a ricoprire, in uso, almeno il naso e la bocca dell?utilizzatore ed evitare la diffusione di droplets da parte dell?utilizzatore. These purposes, as well as others that will appear more? explained below, are achieved by a personal protective device for the face which, according to claim 1, comprises a shaped or shapeable support frame to be applied to the user's face in correspondence with the nose and mouth and having anchoring means to the user?s head and at least a first protective layer capable of covering, in use, at least the user?s nose and mouth and to prevent the diffusion of droplets by the user.

Secondo una caratteristica peculiare dell?invenzione, il telaio di supporto comprende un distanziatore centrale avente una prima apertura prossimale a detto telaio di supporto ed una seconda apertura distale ed opposta a detta prima apertura, detto strato protettivo essendo posto almeno su detto distanziatore centrale per ricoprire detta seconda apertura e rimanere distanziato, in uso, dalla bocca dell?utilizzatore. According to a peculiar feature of the invention, the support frame comprises a central spacer having a first opening proximal to said support frame and a second opening distal and opposite to said first opening, said protective layer being placed at least on said central spacer to cover said second opening and remain distanced, in use, from the user?s mouth.

Grazie a questa caratteristica, il dispositivo di protezione manterr? lo strato protettivo adeguatamente distanziato dalla bocca dell?utilizzatore in modo da non penalizzare in maniera particolare il suono della voce, n? creare un elemento di fastidio per l?utilizzatore. Thanks to this feature, the protection device will maintain the protective layer adequately distanced from the user?s mouth so as not to penalize the sound of the voice in a particular way, nor? create an element of annoyance for the user.

Allo stesso tempo, lo strato protettivo garantir? sempre piena protezione contro i droplets, sia che essi provengano dall?esterno che siano invece proiettati dallo stesso utilizzatore. At the same time, the protective layer will ensure always full protection against droplets, whether they come from outside or are projected by the user himself.

Forme vantaggiose di realizzazione dell?invenzione sono ottenute in accordo alle rivendicazioni dipendenti. Advantageous embodiments of the invention are obtained according to the dependent claims.

Breve descrizione dei disegni Brief description of the drawings

Ulteriori caratteristiche e vantaggi dell?oggetto dell?invenzione risulteranno maggiormente evidenti alla luce della descrizione dettagliata di alcune forme di realizzazione preferite ma non esclusive del dispositivo secondo l?invenzione, illustrate a titolo di esempio non limitativo con l?ausilio delle unite tavole di disegno in cui: Further characteristics and advantages of the object of the invention will become more evident in the light of the detailed description of some preferred but not exclusive embodiments of the device according to the invention, illustrated by way of non-limiting example with the aid of the attached drawings in which:

la Fig. 1 ? una vista prospettica frontale del dispositivo in una prima forma di realizzazione; Fig. 1 ? a front perspective view of the device in a first embodiment;

la Fig. 2 ? una vista prospettica frontale del dispositivo della Fig. 1 privo di alcuni elementi; Fig. 2 ? a front perspective view of the device of Fig. 1 without some elements;

la Fig. 3 ? una vista prospettica frontale del dispositivo della Fig. 1 privo di ulteriori elementi; Fig. 3 ? a front perspective view of the device of Fig. 1 without further elements;

la Fig. 4 ? una vista dall?alto del dispositivo della Fig. 1; Fig. 4 ? a top view of the device of Fig. 1;

la Fig. 5 ? una vista frontale del dispositivo della Fig. 1 privo di alcuni elementi; la Fig. 6 ? una vista dall?alto del dispositivo in una seconda forma di realizzazione; la Fig. 7 ? una vista dall?alto del dispositivo in una terza forma di realizzazione; la Fig. 8 ? una vista frontale del dispositivo in una quarta forma di realizzazione privo di alcuni elementi; Fig. 5 ? a front view of the device of Fig. 1 without some elements; Fig. 6 ? a top view of the device in a second embodiment; Fig. 7 ? a top view of the device in a third embodiment; Fig. 8 ? a front view of the device in a fourth embodiment devoid of some elements;

la Fig. 9 ? una vista frontale del dispositivo in una quinta forma di realizzazione privo di alcuni elementi. Fig. 9 ? a front view of the device in a fifth embodiment devoid of some elements.

Descrizione dettagliata di esempi di realizzazione preferiti Detailed description of preferred embodiments

Con riferimento alle figure allegate sono illustrate alcune configurazioni preferite ma non esclusive di un dispositivo di protezione del viso secondo l?invenzione, destinato ad essere indossato da cantanti o voci di un coro durante una esibizione al fine di evitare l?inspirazione di particelle di inquinanti ultrafini, quali droplets, particolato, pulviscolo, e/o agenti patogeni quali batteri, micoplasmi, virus, e microrganismi in genere. With reference to the attached figures, some preferred but non-exclusive configurations of a face protection device according to the invention are illustrated, intended to be worn by singers or voices of a choir during a performance in order to avoid inhaling pollutant particles ultrafine, such as droplets, particulate matter, dust, and/or pathogenic agents such as bacteria, mycoplasmas, viruses, and microorganisms in general.

Il dispositivo avr? anche la funzione di impedire che sia lo stesso utilizzatore a diffondere verso l?esterno droplets ed eventuali agenti patogeni. The device will have also the function of preventing the user himself from spreading droplets and any pathogens towards the outside.

Nella sua configurazione pi? generale, il dispositivo comprende un elemento di protezione del viso atto ad essere indossato dal musicista per ricoprirne almeno parzialmente il volto in corrispondenza di bocca e naso e che comprende una porta di accesso che sar? opportunamente sagomata e/o dimensionata per permettere l?inserimento della imboccatura o del bocchino dello specifico strumento al quale la mascherina ? destinata. In its configuration pi? general, the device comprises a face protection element adapted to be worn by the musician to at least partially cover his face in correspondence with the mouth and nose and which comprises an access port which will be? suitably shaped and/or sized to allow the insertion of the mouthpiece or mouthpiece of the specific instrument to which the mask is attached? destined.

In Fig. 1 ? illustrata una prima configurazione del dispositivo, indicato globalmente con 1, che comprende un telaio di supporto 2 sagomato o sagomabile per essere applicato sul viso dell?utilizzatore in corrispondenza del naso e della bocca ed avente mezzi di ancoraggio, non illustrati, alla testa dell?utilizzatore. In Fig. 1 ? A first configuration of the device is illustrated, indicated as a whole with 1, which comprises a shaped or shapeable support frame 2 to be applied to the user's face in correspondence with the nose and mouth and having anchoring means, not shown, to the head of the user? user.

Il telaio di supporto 2 potr? essere realizzato sia in materiale rigido con una forma anatomica gi? predefinita, ovvero con una struttura rigida coperta da materiale flessibile o, ancora, con una struttura modellabile per poter essere adattata alla forma del viso dell?utilizzatore. The support frame 2 can be made both in rigid material with an anatomical shape already? predefined, i.e. with a rigid structure covered by flexible material or, again, with a moldable structure in order to be adapted to the shape of the user?s face.

Un primo strato protettivo 3 realizzato in tessuto, tessuto nontessuto o altro materiale idoneo a formare una barriera contro droplets, microparticelle inquinanti e/o agenti patogeni, in base al grado di protezione desiderato, ? atto a ricoprire, in uso, almeno il naso e la bocca dell?utilizzatore ed evitare la diffusione di droplets da parte dell?utilizzatore. A first protective layer 3 made of fabric, non-woven fabric or other material suitable for forming a barrier against droplets, polluting microparticles and/or pathogens, on the basis of the desired degree of protection, ? capable of covering, in use, at least the nose and mouth of the user and preventing the spread of droplets by the user.

In maniera peculiare, il telaio di supporto 2 comprende un distanziatore centrale 4 avente una prima apertura 5 prossimale alla sua struttura portante ed una seconda apertura 6 distale alla sua struttura portante ed opposta alla prima apertura 5. In a peculiar way, the support frame 2 comprises a central spacer 4 having a first opening 5 proximal to its supporting structure and a second opening 6 distal to its supporting structure and opposite to the first opening 5.

Il primo strato protettivo 3 sar? posto almeno sul distanziatore centrale 4 per ricoprire completamente la seconda apertura 6, e di conseguenza occludere verso l?esterno anche la prima apertura 5, e rimanere distanziato, in uso, dalla bocca dell?utilizzatore. In questa prima configurazione, il distanziatore centrale 4 ha forma tubolare troncoconica, come visibile da Fig. 2 in cui il primo strato protettivo 3 ? rimosso, e si estende dal telaio di supporto 2 lungo un asse di sviluppo L predeterminato. The first protective layer 3 will be? placed at least on the central spacer 4 to completely cover the second opening 6, and consequently also block the first opening 5 towards the outside, and remain spaced, in use, from the user?s mouth. In this first configuration, the central spacer 4 has a truncated conical tubular shape, as can be seen from Fig. 2 in which the first protective layer 3 is? removed, and extends from the support frame 2 along a predetermined development axis L.

In particolare, come visibile dalla Fig. 4, il distanziatore centrale 4 ha una parete laterale 7 di forma troncoconica divergente lungo l?asse di sviluppo L dalla prima apertura 5 alla seconda apertura 6, cos? da fungere da amplificatore della voce. In particular, as can be seen from Fig. 4, the central spacer 4 has a side wall 7 with a frustoconical shape diverging along the development axis L from the first opening 5 to the second opening 6, so to act as a voice amplifier.

Il primo strato protettivo 3 potr? anche essere dimensionato oppure opportunamente elasticizzato per poter essere portato fin sotto il mento dell?utilizzatore, cos? da rivestire interamente il distanziatore centrale 4. The first protective layer 3 will be able to also be sized or suitably elasticated to be brought up to the user's chin, so? to completely cover the central spacer 4.

Al fine di garantire la piena protezione contro l?ingresso o l?espulsione di droplets, il telaio di supporto 2 sar? rivestito da un secondo strato protettivo 8 che andr? a ricoprire la bocca anche lateralmente, ossia nelle zone non coperte dal primo strato protettivo 3. Da Fig. 3 si osserva invece che il telaio di supporto 2 comprende un corpo arcuato 9 atto a disporsi in appoggio sul viso dell?utilizzatore ed avente una sede centrale concava 10 per l?alloggiamento del naso. In order to guarantee full protection against the entry or ejection of droplets, the support frame 2 will be covered by a second protective layer 8 that will go? to cover the mouth also laterally, i.e. in the areas not covered by the first protective layer 3. From Fig. 3 it can instead be seen that the support frame 2 comprises an arched body 9 adapted to rest on the user's face and having a seat central concave 10 for housing the nose.

Il secondo strato protettivo 8 si disporr? almeno sulla faccia frontale anteriore del corpo arcuato 9 ma preferibilmente lo ricoprir? interamente. Will the second protective layer 8 be arranged? at least on the front face of the arched body 9 but preferably will cover it? entirely.

Inoltre, il secondo strato protettivo 8 potr? essere separato dal primo strato protettivo 3 oppure solidale allo stesso per definire con lo stesso un elemento unitario. Furthermore, the second protective layer 8 will be able to be separated from the first protective layer 3 or integral with it to define a unitary element with it.

Il corpo arcuato 9 comprende anche una coppia di distanziatori laterali 11 posti in corrispondenza di rispettive estremit? e che in uso si collocheranno in corrispondenza degli zigomi e la cui funzione ? quella di mantenere il secondo strato protettivo 8 localmente distanziato dal corpo arcuato 9 in modo che il secondo strato protettivo 8 non entri a contatto con il viso. The arched body 9 also comprises a pair of lateral spacers 11 placed at the respective ends and which in use will be placed in correspondence with the cheekbones and whose function? that of maintaining the second protective layer 8 locally spaced from the arched body 9 so that the second protective layer 8 does not come into contact with the face.

Opportune nervature verticali 12 si estenderanno verso il basso da ciascun distanziatore laterale 11 per garantire il distanziamento del secondo strato protettivo 8 dal viso per tutto il suo sviluppo. Suitable vertical ribs 12 will extend downwards from each lateral spacer 11 to guarantee the spacing of the second protective layer 8 from the face throughout its development.

La sede centrale 10 per l?inserimento del naso potr? essere costituita da un elemento rigido o semirigido posto superiormente al corpo arcuato 9 ed il distanziatore centrale 4 sar? opportunamente solidale al telaio 2 in corrispondenza della sede centrale 10. Come pi? chiaramente visibile dalla Fig.5, in corrispondenza di tale sede centrale 10, inferiormente alla stessa, il telaio 2 potr? essere provvisto di uno o pi? fori 13 per il passaggio di aria e che permetteranno all?utilizzatore di respirare senza difficolt?. I fori 13 saranno opportunamente rivestiti da uno strato di materiale idoneo ad impedire il passaggio di droplets, ad esempio lo stesso secondo strato protettivo 8. Il fissaggio del dispositivo 1 al volto dell?utilizzatore sar? ottenuto per mezzo di elementi di ancoraggio quali lacci, fascette o similari, associati ad ognuna delle estremit? del corpo arcuato 9 per avvolgersi intorno ad una rispettiva parte della testa dell?utilizzatore, ad esempio intorno alle orecchie oppure intorno al volto, in maniera tipica per questo genere di dispositivi di protezione personale. The central office 10 for inserting the nose could? be constituted by a rigid or semi-rigid element placed above the arched body 9 and the central spacer 4 will be? suitably integral with the frame 2 in correspondence with the central seat 10. How more? clearly visible from Fig.5, in correspondence with this central seat 10, below it, the frame 2 will be able to be equipped with one or more holes 13 for the passage of air and which will allow the user to breathe without difficulty. The holes 13 will be suitably covered with a layer of material suitable for preventing the passage of droplets, for example the same second protective layer 8. The fastening of the device 1 to the user's face will be? obtained by means of anchoring elements such as laces, ties or the like, associated with each of the ends? of the arched body 9 to wrap around a respective part of the user?s head, for example around the ears or around the face, in a typical manner for this kind of personal protective equipment.

In Fig. 6 ed in Fig. 7 sono illustrate due ulteriori configurazioni del dispositivo 1 che differiscono tra loro e da quello sopra descritto essenzialmente per la dimensione assiale a del distanziatore centrale 4. In Fig. 6 and in Fig. 7 two further configurations of the device 1 are illustrated which differ from each other and from the one described above essentially for the axial dimension a of the central spacer 4.

In Fig. 8 ? illustrata una quarta configurazione del dispositivo 1 che differisce dalle precedenti principalmente per la forma del distanziatore centrale 4 che ? semitubolare, sempre divergente dalla prima apertura prossimale 5 alla seconda apertura distale 6. La dimensione assiale a del distanziatore centrale 4 potr? essere scelta in base alle esigenze in maniera analoga a quanto descritto per le configurazioni con distanziatore centrale 4 di forma tubolare. In Fig. 8 ? shown is a fourth configuration of the device 1 which differs from the previous ones mainly due to the shape of the central spacer 4 which is semi-tubular, always diverging from the first proximal opening 5 to the second distal opening 6. The axial dimension a of the central spacer 4 will be able to be chosen according to the needs in a similar way to what is described for the configurations with central spacer 4 of tubular shape.

Infine, in Fig. 9 ? illustrata una quinta configurazione del dispositivo 1 avente anch?essa un distanziatore centrale 4 di forma semitubolare e divergente dalla prima apertura prossimale 5 alla seconda apertura distale 6 ma pi? largo rispetto a quella precedente. Finally, in Fig. 9 ? illustrated is a fifth configuration of the device 1 also having a central spacer 4 of semi-tubular shape and diverging from the first proximal opening 5 to the second distal opening 6 but more? wider than the previous one.

Da quanto sopra esposto si evince che il dispositivo secondo la presente invenzione raggiunge gli scopi prefissati. From the foregoing it can be deduced that the device according to the present invention achieves the intended purposes.

Claims

1. A device for the protection of the face, usable in particular by singers and voices of a choir, comprising:

- a shaped or shapeable support frame (2) to be applied to the user?s face in correspondence with the nose and mouth and having anchoring means to the user?s head;

- at least a first protective layer (3) capable of covering, in use, at least the nose and mouth of the user and preventing the diffusion of droplets by the user; characterized in that it comprises a central spacer (4) integral with said support frame (2) and having a first opening (5) proximal to said support frame (2) and a second opening (6) distal to said support frame support (2) and opposite said first opening (5), said first protective layer (3) being placed at least on said central spacer (4) to completely cover said second opening (6) and remain spaced, in use, from the mouth of the ?user.

2. Device according to claim 1, characterized in that said central spacer (4) has a tubular or semi-tubular shape and extends from said support frame (2) along a predetermined development axis (L).

3. Device according to claim 2, characterized in that said central spacer (4) has a lateral wall (7) of frustoconical shape diverging along said axis of development (L) from said first opening (5) to said second opening (6 ).

4. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that said support frame (2) is coated with a second protective layer (8) able to prevent the passage of droplets from or towards the outside.

5. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that said support frame (2) comprises an arched body (9) able to rest on the user's face and having a concave central seat (10) for the? nose housing.

6. Device according to claim 5, characterized in that said first opening (5) of said central spacer (4) ? integral with said support frame (2) at said central seat (10).

7. Device according to claim 5 or 6, characterized in that said frame comprises a plurality of of holes (13) located below said central seat (10) for the passage of air, said holes (13) being lined with a layer of material suitable for preventing the passage of droplets.

8. Device according to any one of claims from 5 to 7, characterized in that said arcuate body (9) comprises a pair of lateral spacers (11) located at respective ends and adapted to maintain said second protective layer (8) locally spaced from said arcuate body (9).

9. Device according to claim 8, characterized in that said arcuate body (9) comprises a pair of vertical ribs (12) which extend downwards from respective of said lateral spacers (11) to maintain said second protective layer (8 ) distanced from the face throughout its development.

10. Device according to any one of claims from 5 to 9, characterized in that said arched body has an anchoring element (9) associated with each of its ends. and able to wrap itself around a respective part of the user?s head.