IT202000013966A1

IT202000013966A1 - HORIZONTAL HAMMER MILL

Info

Publication number: IT202000013966A1
Application number: IT102020000013966A
Authority: IT
Inventors: Mauro Panizzolo
Original assignee: Panizzolo S R L
Priority date: 2020-06-11
Filing date: 2020-06-11
Publication date: 2021-12-11
Also published as: EP3922355B1; EP3922355A1; EP3922355C0

Description

MULINO A MARTELLI ORIZZONTALE HORIZONTAL HAMMER MILL

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Il presente trovato ha per oggetto un mulino a martelli orizzontale. The present invention relates to a horizontal hammer mill.

Oggigiorno, per lo smaltimento ed il riciclaggio dei rifiuti, sono largamente impiegati i cosiddetti ?mulini a martelli?. Nowadays, the so-called "hammer mills" are widely used for the disposal and recycling of waste.

I mulini a martelli sono usati per macinare i rifiuti e ridurli in frammenti che poi possono essere vagliati allo scopo di recuperarne i differenti tipi di materiale quali, ad esempio, plastica e metalli. Hammer mills are used to grind waste and reduce it into fragments which can then be screened in order to recover different types of material such as, for example, plastics and metals.

Un mulino a martelli ? una attrezzatura che comprende una camera di macinazione, racchiusa all'interno di una carcassa a sagoma sostanzialmente cilindrica, in cui ? presente un albero rotante sul quale ? calettata una pluralit? di martelli. A hammer mill ? an equipment which comprises a grinding chamber, enclosed within a substantially cylindrical shaped casing, in which present a rotating shaft on which ? keyed a plurality? of hammers.

I martelli sono disposti in direzione radiale rispetto all'asse dell'albero rotante, generalmente in serie mutuamente parallele. The hammers are arranged in a radial direction with respect to the axis of the rotating shaft, generally in mutually parallel series.

I rifiuti sono introdotti all'interno della camera di macinazione mediante una tramoggia di carico. The waste is introduced into the grinding chamber via a loading hopper.

Un motore elettrico, dal quale si sviluppa l'albero rotante, o collegato all'albero rotante mediante una cinghia di trasmissione ed una puleggia, pone in rotazione quest'ultimo, il quale, a sua volta, trascina i martelli su di esso calettati. An electric motor, from which the rotating shaft develops, or connected to the rotating shaft by means of a transmission belt and a pulley, sets the latter in rotation, which, in turn, drives the hammers keyed onto it.

Per effetto degli urti provocati dai martelli che sbattono sui rifiuti, questi ultimi si frantumano. As a result of the shocks caused by the hammers hitting the waste, the latter shatters.

I mulini a martelli si possono distinguere sostanzialmente in due tipologie: Hammer mills can be essentially divided into two types:

- i mulini a martelli verticali, in cui l'albero rotante presenta un asse di sviluppo verticale, - vertical hammer mills, in which the rotating shaft has a vertical development axis,

- i mulini a martelli orizzontali, in cui l'albero rotante presenta un asse di sviluppo orizzontale. - horizontal hammer mills, in which the rotating shaft has a horizontal development axis.

Considerando i mulini a martelli orizzontali, i rifiuti generalmente sono introdotti all'interno della camera di macinazione, mediante un condotto di ingresso, collegato alla carcassa, che sbocca in corrispondenza/prossimit? della porzione superiore di una prima estremit? assiale della carcassa, e sono scaricati, in frantumi, da un condotto d'uscita, collegato alla carcassa, in corrispondenza della sua estremit? assiale opposta alla precedente. Considering horizontal hammer mills, the waste is generally introduced into the grinding chamber by means of an inlet duct, connected to the casing, which leads out in correspondence/proximity to the of the upper portion of a first extremity? axial of the casing, and are discharged, in fragments, from an outlet duct, connected to the casing, at its extremity? opposite axis to the previous one.

Con l'espressione ?estremit? assiale?, nella presente descrizione si intende una estremit? della carcassa, considerando come riferimento il suo asse di sviluppo. With the expression ?extremity? axial?, in the present description we mean an extremity? of the carcass, considering its axis of development as a reference.

Per facilitare la fuoriuscita dei frantumi dalla camera di macinazione, a valle dell'uscita ? posto un dispositivo di aspirazione, fluidicamente collegato al condotto d'uscita, atto ad aspirare i frantumi fuori dalla camera di macinazione. To facilitate the release of the fragments from the grinding chamber, downstream of the exit ? placed a suction device, fluidly connected to the outlet duct, able to suck the fragments out of the grinding chamber.

Tale tecnica nota presenta alcuni aspetti perfettibili. This known technique has some aspects which can be improved.

Infatti, i rifiuti in ingresso nella camera di macinazione si muovono per gravit? e tendono ad impaccarsi e restare bloccati nello spazio compreso tra l'ingresso nella camera di macinazione e la prima serie di martelli, verso il corrispondente bordo interno della carcassa, verso il basso, al di sotto della bocca di ingresso nella camera di macinazione. In fact, does the waste entering the grinding chamber move by gravity? and tend to pack and get stuck in the space between the inlet into the grinding chamber and the first set of hammers, towards the corresponding inner edge of the casing, downwards, below the inlet mouth into the grinding chamber.

Nella presente descrizione, con l'espressione ?prima serie di martelli? si intende la prima serie di martelli che i rifiuti incontrano, entrando nella camera di macinazione, muovendosi in direzione dell'uscita. In the present description, with the expression ?first series of hammers? it means the first series of hammers that the waste meets, entering the grinding chamber, moving in the direction of the exit.

L'impaccamento dei rifiuti determina la loro non integrale macinazione, in quanto c'? una quota di essi che si impacca e non viene macinata, e/o operazioni di macinazione lunghe, disagevoli ed energeticamente dispendiose. Waste packaging determines their incomplete grinding, as there is? a portion of them that packs and is not ground, and/or long, awkward and energy-expensive grinding operations.

Inoltre, l'impaccamento dei rifiuti determina una notevole usura dei martelli, in particolare di quelli della prima serie che urtano del materiale via via pi? ingombrante e massiccio, ed un conseguente notevole surriscaldamento. Furthermore, the packaging of the waste causes considerable wear on the hammers, in particular those of the first series which hit the material gradually more and more quickly. bulky and massive, and a consequent considerable overheating.

Ancora, l'impaccamento dei rifiuti pu?, in alcuni casi, portare all'ostruzione della bocca d'ingresso, con conseguente interruzione della lavorazione. Furthermore, the packaging of the waste can, in some cases, lead to the obstruction of the inlet, with consequent interruption of the processing.

Il compito del presente trovato ? quello di realizzare un mulino a martelli orizzontale che sia in grado di migliorare la tecnica nota in uno o pi? degli aspetti sopra indicati. The task of this invention? that of realizing a horizontal hammer mill which is able to improve the prior art in one or more? of the above aspects.

Nell'ambito di tale compito, uno scopo del trovato ? quello di realizzare un mulino a martelli orizzontale in cui il materiale non si impacchi/blocchi all'interno della camera di macinazione. Within the scope of this aim, an object of the invention is that of making a horizontal hammer mill where the material does not pack/block inside the grinding chamber.

Un altro scopo del trovato ? quello di mettere a punto un mulino a martelli orizzontale che sia soggetto a minore usura e surriscaldamento rispetto ad analoghi mulini a martelli di tipo noto. Another purpose of the invention? that of developing a horizontal hammer mill which is subject to less wear and overheating than analogous hammer mills of the known type.

Inoltre, la presente invenzione si prefigge lo scopo di superare gli inconvenienti della tecnica nota in modo alternativo ad eventuali soluzioni esistenti. Furthermore, the object of the present invention is to overcome the drawbacks of the prior art in an alternative way to any existing solutions.

Non ultimo scopo del trovato ? quello di realizzare un mulino a martelli orizzontale che sia di elevata affidabilit?, di relativamente facile realizzazione e a costi competitivi. Not the last purpose of the invention ? that of making a horizontal hammer mill that is highly reliable, relatively easy to make and at competitive costs.

Questo compito, nonch? questi ed altri scopi che meglio appariranno in seguito, sono raggiunti da un mulino a martelli orizzontale, per la macinazione di materiale, comprendente: This task, as well as these and other objects which will become apparent hereinafter are achieved by a horizontal hammer mill, for grinding material, comprising:

- una carcassa a sagoma sostanzialmente cilindrica, definente al suo interno una camera di macinazione, detta carcassa presentando un ingresso per detto materiale, ad una prima estremit? assiale, ed una uscita per detto materiale, ad una seconda estremit? assiale, - a substantially cylindrical shaped casing, defining within it a grinding chamber, said casing having an inlet for said material, at a first end; axial, and an outlet for said material, at a second end? axial,

- un albero rotante, all'interno di detta carcassa e coassiale ad essa, su detto albero rotante essendo calettata una pluralit? di martelli, - a rotating shaft, inside said casing and coaxial thereto, on said rotating shaft being keyed a plurality of of hammers,

detto mulino caratterizzandosi per il fatto di comprendere mezzi atti a determinare un'azione di spinta per detto materiale da detto ingresso verso detta uscita. said mill being characterized in that it comprises means suitable for determining a thrust action for said material from said inlet towards said outlet.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi del trovato risulteranno maggiormente dalla descrizione di una forma di esecuzione preferita, ma non esclusiva, del mulino a martelli orizzontale secondo il trovato, illustrata, a titolo indicativo e non limitativo, negli uniti disegni, in cui: Further characteristics and advantages of the invention will become clearer from the description of a preferred, but not exclusive, embodiment of the horizontal hammer mill according to the invention, illustrated, for indicative and non-limiting purposes, in the attached drawings, in which:

- la figura 1 illustra una vista laterale di un mulino a martelli orizzontale, secondo il trovato; figure 1 shows a side view of a horizontal hammer mill according to the invention;

- la figura 2 illustra una vista parzialmente in sezione del mulino a martelli di figura 1. - figure 2 shows a partially sectional view of the hammer mill of figure 1.

Con riferimento alle figure citate, un mulino a martelli orizzontale, secondo il trovato, ? indicato globalmente con il numero di riferimento 10. With reference to the cited figures, a horizontal hammer mill, according to the invention, is indicated globally with the reference number 10.

Il mulino 10, comprende una carcassa 11 a sagoma sostanzialmente cilindrica, che definisce al suo interno una camera 12 di macinazione. The mill 10 comprises a casing 11 with a substantially cylindrical shape, which defines a grinding chamber 12 inside it.

All'interno della carcassa 11, e quindi della camera 12, ? presente un albero rotante 13, coassiale alla carcassa 11. Inside the casing 11, and therefore of the chamber 12,? there is a rotating shaft 13, coaxial to the frame 11.

Su tale albero rotante 13 ? calettata una pluralit? di martelli 14. On such a rotating shaft 13 ? keyed a plurality? of hammers 14.

La carcassa 11 presenta: Frame 11 has:

- un ingresso 15 per il materiale (quest'ultimo non rappresentato nelle figure), ad una sua prima estremit? assiale 16, - an inlet 15 for the material (the latter not shown in the figures), at a first end thereof? axial 16,

- una uscita 17 per il materiale, ad una sua seconda estremit? assiale 18, opposta alla precedente. - an outlet 17 for the material, at its second end? axial 18, opposite to the previous one.

Tale ingresso 15 ? posto in corrispondenza/prossimit? della porzione inferiore della prima estremit? assiale 16. That entrance 15 ? place in correspondence / proximity? of the lower portion of the first extremity? axial 16.

Preferibilmente, l'ingresso 15 ? posto in una zona al di sotto dell'albero rotante 13. Preferably, entrance 15? placed in an area below the rotating shaft 13.

Analogamente, tale uscita 17 ? posta in corrispondenza/prossimit? della porzione inferiore della seconda estremit? assiale 18. Similarly, this output 17 ? correspondence/proximity? of the lower portion of the second extremity? axial 18.

Il mulino 10 comprende mezzi motori 23 per la movimentazione dell'albero rotante 13. The mill 10 comprises motor means 23 for moving the rotating shaft 13.

Tali mezzi motori 23 comprendono un motore elettrico, non rappresentato nelle figure, cinematicamente collegato ad una cinghia di trasmissione 24, a sua volta collegata cinematicamente ad una puleggia 25, quest'ultima calettata sull'albero rotante 13. Such drive means 23 comprise an electric motor, not shown in the figures, kinematically connected to a transmission belt 24, in turn kinematically connected to a pulley 25, the latter keyed to the rotating shaft 13.

Una delle peculiarit? del mulino 10 consiste nel fatto di comprendere mezzi 19 atti a determinare un'azione di spinta del materiale dall'ingresso 15 verso l'uscita 16. One of the peculiarities of the mill 10 consists in the fact that it comprises means 19 able to determine a pushing action of the material from the inlet 15 towards the outlet 16.

In particolare, il mulino 10 comprende una tramoggia 20 di carico del materiale, collegata ad un primo condotto 21, di ingresso, a sua volta raccordato all'ingresso 15. In particular, the mill 10 comprises a hopper 20 for loading the material, connected to a first inlet duct 21, in turn connected to the inlet 15.

In una variante realizzativa, non illustrata nelle figure, il condotto 21 ? inclinato di circa 40?-45? per favorire il rotolamento del materiale verso la camera 12 di macinazione. In a variant embodiment, not shown in the figures, the duct 21 is inclined about 40?-45? to facilitate the rolling of the material towards the grinding chamber 12.

Il mulino 10 comprende un secondo condotto 22, d'uscita, raccordato all'uscita 17. The mill 10 comprises a second outlet duct 22, connected to the outlet 17.

Tali mezzi 19 atti a determinare un'azione di spinta sono, ad esempio mezzi di trasporto pneumatico che comprendono una soffiante. Such means 19 suitable for determining a thrust action are, for example , pneumatic transport means which comprise a blower.

I mezzi 19 atti a determinare un'azione di spinta sono fluidicamente collegati: The means 19 suitable for determining a thrust action are fluidly connected:

- al primo condotto 21, a monte della tramoggia 20, come rappresentato nelle figure 1 e 2, - to the first duct 21, upstream of the hopper 20, as shown in figures 1 and 2,

- e/o all'ingresso 15, in una variante realizzativa non rappresentata nelle figure. - and/or to the input 15, in a variant embodiment not shown in the figures.

Durante la lavorazione, i mezzi 19 atti a determinare un'azione di spinta generano un flusso d'aria, mediante la soffiante, che esercita un'azione di spinta sul materiale in ingresso nella camera 12 di macinazione. During processing, the means 19 suitable for determining a thrust action generate a flow of air, by means of the blower, which exerts a thrust action on the material entering the grinding chamber 12.

Tale soffiante ?, ad esempio, del tipo VM400/N2 This blower is, for example, of the VM400/N2 type

Il mulino 10 comprende, a valle dell'uscita 17, mezzi di aspirazione, non rappresentati nelle figure, collegati fluidicamente all'uscita 17 e/o al secondo condotto 22. The mill 10 comprises, downstream of the outlet 17, suction means, not shown in the figures, fluidically connected to the outlet 17 and/or to the second duct 22.

Il funzionamento del mulino a martelli orizzontale 10, secondo il trovato, ? il seguente. The operation of the horizontal hammer mill 10 according to the invention is the following.

Il materiale da macinare, come ad esempio i rifiuti da riciclo, viene inviato alla camera di macinazione 12 partendo dalla tramoggia 20, attraverso il primo condotto 21 e l'ingresso 15. The material to be ground, such as recycled waste for example, is sent to the grinding chamber 12 starting from the hopper 20, through the first duct 21 and the inlet 15.

Per effetto dell'azione dei mezzi 19 atti a determinare un'azione di spinta e della posizione dell'ingresso 15, il materiale introdotto nella camera 12 di macinazione non si impacca/blocca, ma viene spinto in direzione dell'uscita 17. As a result of the action of the means 19 suitable for determining a thrust action and of the position of the inlet 15, the material introduced into the grinding chamber 12 does not pack/block, but is pushed in the direction of the outlet 17.

Il materiale attraversa quindi la camera 12 di macinazione, frantumandosi per effetto dell'azione dei martelli 14, posti in movimento dalla rotazione dell'albero rotante 13. The material then passes through the grinding chamber 12, breaking up due to the action of the hammers 14, set in motion by the rotation of the rotating shaft 13.

Quindi, il materiale frantumato/macinato fuoriesce dalla camera 12 di macinazione, attraverso l'uscita 17 ed il secondo condotto 22, anche per effetto dei mezzi di aspirazione. Then, the crushed/ground material comes out of the grinding chamber 12, through the outlet 17 and the second duct 22, also by effect of the suction means.

In questo modo, per effetto dei mezzi 19 atti a determinare un'azione di spinta e della posizione dell'ingresso 15, il materiale non si impacca/blocca e si genera una minore usura e surriscaldamento sui martelli 14 e sull'albero 13, rispetto ad analoghi mulini a martelli orizzontali di tipo noto. In this way, due to the effect of the means 19 for determining a thrust action and the position of the inlet 15, the material does not pack/block and less wear and overheating is generated on the hammers 14 and on the shaft 13, with respect to to analogous horizontal hammer mills of known type.

Si ? in pratica constatato come il trovato raggiunga il compito e gli scopi preposti realizzando un mulino a martelli orizzontale in cui il materiale non si impacca/blocca all'interno della camera di macinazione. Yes ? in practice it has been observed that the invention achieves the intended aim and objects by providing a horizontal hammer mill in which the material does not pack/block inside the grinding chamber.

Con il trovato si ? messo a punto un mulino a martelli orizzontale che ? soggetto a minore usura e surriscaldamento rispetto ad analoghi mulini a martelli di tipo noto. With the found yes? developed a horizontal hammer mill that ? subject to less wear and overheating than analogous hammer mills of the known type.

Il trovato, cos? concepito, ? suscettibile di numerose modifiche e varianti, tutte rientranti nell'ambito del concetto inventivo; inoltre, tutti i dettagli potranno essere sostituiti da altri elementi tecnicamente equivalenti. The found, what? conceived, ? susceptible to numerous modifications and variations, all of which are within the scope of the inventive concept; furthermore, all the details may be replaced by other technically equivalent elements.

In pratica, i materiali impiegati, purch? compatibili con l'uso specifico, nonch? le dimensioni e le forme contingenti, potranno essere qualsiasi a seconda delle esigenze e dello stato della tecnica. In practice, the materials used, provided? compatible with the specific use, as well as? the contingent dimensions and shapes may be any according to the requirements and to the state of the art.

Ove le caratteristiche e le tecniche menzionate in qualsiasi rivendicazione siano seguite da segni di riferimento, tali segni sono stati apposti al solo scopo di aumentare l'intelligibilit? delle rivendicazioni e di conseguenza tali segni di riferimento non hanno alcun effetto limitante sull'interpretazione di ciascun elemento identificato a titolo di esempio da tali segni di riferimento. Where features and techniques mentioned in any claim are followed by reference marks, have those marks been affixed for the sole purpose of enhancing intelligibility? of the claims and consequently such reference marks have no limiting effect on the interpretation of each element identified by way of example by such reference marks.

Claims

1. Horizontal hammer mill (10), for grinding material, comprising:

- a casing (11) with a substantially cylindrical shape, defining inside it a grinding chamber (12), said casing (11) having an inlet (15) for said material, at a first end; axial (16), and an outlet (17) for said material, at a second end? axial (18),

- a rotating shaft (13), inside said casing (11) and coaxial to it, on said rotating shaft (13) being keyed a plurality of of hammers (14),

said mill (10) being characterized in that it comprises means (19) suitable for determining a thrust action for said material from said inlet (15) towards said outlet (17).

2. Mill (10), according to claim 1, characterized in that said inlet (15) is place in correspondence / proximity? of the lower portion of said first end? axial (16).

3. Mill (10), according to one or more? of the preceding claims, characterized in that said inlet (15) ? placed in an area below said rotating shaft (13).

4. Mill (10), according to one or more? of the preceding claims, characterized in that said outlet (17) ? correspondence/proximity? of the lower portion of said second extremity? axial (18).

5. Mill (10), according to one or more? of the preceding claims, characterized in that it comprises a hopper (20) for loading said material, connected to a first duct (21), said first duct (21) being in turn connected to said inlet (15).

6. Mill (10), according to one or more? of the preceding claims, characterized in that it comprises a second duct (22) connected to said outlet (17).

7. Mill (10), according to one or more? of the preceding claims, characterized in that means (19) suitable for determining a thrust action are pneumatic transport means comprising a blower.

8. Mill (10), according to one or more? of the preceding claims, characterized in that said means (19) suitable for determining a thrust action are fluidly connected:

- to said first duct (21), upstream of said hopper (20),

- and/or at said entrance (15).

9. Mill (10), according to one or more? of the preceding claims, characterized in that it comprises, downstream of said outlet (17), suction means, fluidly connected to said outlet (17) and/or to said second duct (22).

10. Mulino (10), according to one or more? of the preceding claims, characterized in that it comprises motor means (23) for moving said rotating shaft (13), said motor means (23) comprising an electric motor kinematically connected to a transmission belt (24), said transmission belt (24) being kinematically connected to a pulley (25), said pulley (25) being keyed to said rotating shaft (13).